1901-01-30 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

Series Prev Next Source

KOBE & YOKOHAMA

NAGASAKI & YOKOHAMA

NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA

MOJI & KOBE .............

Wuru

·DESTINATION

LONDON, EC.. VIA PORTS OF CALL

LONDON.

LONDON

LIVERPOOL..

BREMEN, VIA PORTS OF CALL

MARSEILLES & LONDON

MARSEILLES, &c. VIA POBTS OF CALL

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JANUARY 8TH, 1901

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

VESSEL'S NAME

FLAG & RIG

BERTH

Brit. str.

Brit, str.

Brit. str.

PENINSULAR

PROMETHEUS

ALCINOUS

IXION....

GLAVOUS

HAMBURG

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, Y. S'PORE, &o Kanagawa MART

MARSEILLES LONDON & ANTWERP, V, SPORE, KO MARSEILLES, HAVRE, CHAGEN, & BALTIC PORTS HAVRE & HAMBURG

HAVRE & HAMBURG

NEW YORK PORTS VIA AND SUEZ CANAL NEW YORK VIA SUES CANAL.... VANCOUVER, via SHANGHAI, &e.

VICTORIA. B.C., & TACOMA VIA SHANGHAI, &. PORTLAND. OREGON. &c.. VIA JAPAN, &c. SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &e... SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, & SAN FRANCISCO VIA AMOY. &c.

SAN DIEGO, &c., VIA MOJI, &c. AUSTRALIAN FORTS

AUSTRALIAN PORTS

YOKOHAMA & KOBE

KOBE & YOKOHAMA

JAYA

LACS

SADO MAHU

SIAM...

SILESIA

FREIBURG

SAXONIA

BAMBERG

SIBIRIA

POLARSTJ KRNEN

ALBENGA ACTI EMPRESS OF INDIA OLYMPIA...plac MONMOUTHSUIRE AMERICA MARU, ♣ CITSOF PEKING

GAELIC KVARVEN

GUTHRIE

CHANGSHA

KABUGA MARU

SIBIRZA

BINGO MARU

Brit. str. ...

Ger. str....

Jan. str.

Brit. str.

Fren, str.

CAPTAIN

FOR PREIGHT APPLY TO

TO BE DESPATCHED

On 2nd Feb., at Noon.

On 5th Feb.

On 19th Feb,

On 5th Mar.

T. Leigh Day..... Palford.. Robinson

A. Krech

J. Mokonale,

G. W. Gordon, B.N.H. Flandin..

W. Thompson

Bable

Jap. str.

Ger. str.

Gor. str.

Ger, str

Preezoli

Ger. stx.

Jager

Giór, str.

Jacobs

Ger. str.

Braun

Brit. str.

Ger. str... Brit. str. Brit. str.

Brit. atr.

Jap. str.

Amr. str.

Brit. str.

Brit, xtr....

Brit. str.

Jap.'str.

Ger, str.

Paterson

O. P. Maralall,E.N.B. J. Truebridge.

་་་

McArthur

C. W. Haswell Braun

F. Davies

J. W. Wale.

8. Yoshizawa

Rasserich

Jap, str.

TAMBA MARU

Jap, str.

Brit. str.

ROSETTA MARU

Jap. str.

N. Tait.

HANOCHÓW.

Brit, str.

HIROSHIMA Maru

Jap, str.

MAXIA TERENA

Ans. str.

PARKAMATTA

Brit. str.

AKASHI MARU

Jap, str.

ANPING MARU

Jup, str.

8. Atsumi

DIAMANTE

Brit. str.

A. Ramsay

CHANGSHA

Brit, str.

YAMAGUCHI MARU

Juti, sir,

SVINANG

Brit. str.

Tadd

A. Symons

K. Suzuki

P.&O. B. N. Co. BUTTERFIELD & SWIDE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & Swpe BUTTERFIELD & SWIRE ........ MELCHERS & Co. .... NIPPON TUSEN KAISHA É, & O. S. N. Co. MESSAGERIES. MARITIMES NIPPON YUSen Kaigita .... MELCHERA & 'Co. CARLOWITZ & Co. CARLOW132 & Co...

"CARLOWITZ & Co.

CARLOWITZ & Co.

CARLOWITZ & Co. .: DODWELL & Co., LIMITED ÇARLOWITZ & Co. CANADIAN PACIFIC R. Co... DOSWELL & Co., LIMITED ARNHOLD, KARBENG & Co.. Toyo KISEN KAISHA PACIFIC MAIL 2. 9 Co. U. & 0. 9. S. Co. BUTTERFIELD & SWINE GIAL, LIVINGSTON & Co.. BUTTERFIELD & SWIRE NIPTON YUSEN KAISHA SIEMSSAN & Co. NIPPON TUBEN KAJSHA NIPPON YUBÉN KAISHA BUTTERPILIN & SWIRE NIPPON YUSEn Kadha BUTTERFIELD & SWILE NIPPON YUSER KAISHA SANDER, WILLER & CO.... P. & O. 8. N., Co....... MITAUI BUBBAN Kaisha MITSUI BUSSAN Kaisha SHEWAN, TOMES & Co. BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN Kaisha JARDINE, MATHESON & Co.

On 16th Feb;

On 6th Feb... at Noon.

On 8th Feb., at Daylight.

'On 9th Feb., at Noon.

On 11th Feb., at 1 P.M.

On 22nd Feb., at Daylight.

Quick despatch."

On 9th Feb.

On or bont 28th Feb.

Un or about th Mar. On or about 15th Mar, On or about 25th Mar, On or about 5th Feb. On or about 9th Mar. On 13th Feb... On 1st Feb. On or about 10th Feb. On 7th Feb, at Noon. On 14th Feb.. at Noon.' On 23rd Feb., at Neon.. On. 2nd Feb.

On S1st inst., nt 4 P.M. On 15th Feb., at 4 P.M. On 22nd Fel, ut 4 P.. To-morrow, st 4 F.3,

On 1st Feb., at- Daylight. On 13th Feb., at Daylight. On 1st Feb.

On 2nd Feb., at Noon. To-morrow.

To-day, at Noon. To-morrow, A.M.

On or about 2nd Feb. - To-day.

On 6th Feb., at Daylight. To-day, at 5 PM.

On 15th Feb, at 4.P.M. On 1st Feb., at Noon..

On 5th Feb., at Noon.

PENINSULAR AND ORIENTAL

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

REMARKS.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE. YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C..

SPEED.

SAFETY.

PUNCTUALITY.

Twin Screw Steamships--6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knota.

- PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

EMPRESS OF INDIA. Comdr. O. P. Marshall, B.N... WEDNESDAY, 13th Feb., 1901 EMPRESS OF JAPAN" Comdr. H. Pybus, R.N.R.WEDNESDAY, 13th Mar, 1901 EMPRESS OF CHINA"...Comdr. R. Archibald, a,N.R... WEDNESDAY, 2rd April, 1901

HE magnificent TWIN-SCREW STEAMHIPS of this "Line pass through the famous THE TWIN the voyage your COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacife journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave dolly, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines. which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of. -

esprv.90 9

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Returu tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months. Bang

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval to Burgpens Officials in the Service of China and Milltary, Diplomatic, and Civil Services, anul Japan Governments

The attractive features of this Company's route erabrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the Jaghest award for some at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Bailway passos.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operateł by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps. Guide Books, Rates of Possage, &c., apply to

Hongkong. 17th January, 1901.

D. E. BROWN, General Agent, Pedder's Street.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

110

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

HIROSHIMA MARY

8. Yoshizawa

BINGO MARU

F. Davies

DESTINATIONS.

·SAILING, DATES. • WEDNESDAY, 30th Ján., st MOJI, KOBE and YOKOHAMA WEDN FRIDAY,

DAYLIGHT.

BOMBAY, TIA SINGAPORE andĮ FRIDAT,

COLOMBO

MARSEILLES,

LONDON, and

ANTWERP, VIA SINGAPORE, FRIDAY, PENANG, COLOMBO & PORT DAYLIGHT. SAID

KOBE and YOKOHAMA

YAMAGUCHI MARU

1st Feb., at

1st Feb,

NOON.

KANAGAWA MARU

8th Feb., at

KOBE and YOKOHAMA

FRIDAY.

DAYLIGHT.

15th Feb., at

MARSEILLES, LONDON.

and

.PENANG, COLOMBO & PORT

SAID

TO SAIL ON

Feb.

:}Alont

SADO MARU

W. Thompson

Nicon,

Feb.

9th Freight or Pussago.

ROSETTA MARU

N. Tait

KARUGA MARU

ais. PLASSY 5.8. SOBRAON

*7,210 tons 7,382 tons

March 30th) MARSEILLES AND LONDON DIRECT

Without Transhipment. April 7th

C. W. Huswell..................................

For Further Particulars, apply to

A. M. MARSHALL,

Acting Superintendent

Hongkong, 26th January, 1901.

PACIFIC

MOJI KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI .....

SHANGHAT....

FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY

SWATOW AMOY & TAIWAN FOO

MANILA

BOMBAY, IA SINGAPORE & COLOMBO SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA

SHIPPING.

ARRIVALS.

Jun. 28, CHBU, Amr. str., 448, A. Fuelsagani,

1 (25th Jan., Titabor.-HOLLIDAY, WISE & Co.

VESSELS ON THE BERTH

COMPANY, LIMITED.

THE CHINA & MANILA STEAMSHIP

FOR MANILA

"DIAMANTE."

Jan. 28, Puoro, tiernas str., 32, H. Grandt, THE Company's New Steamship

Saigon Brd Jan., Rice-SIEMEN & CO. Jan. HOIнão, French str., 50, Merlees,

Pakhai ant Hollow 27th Jan, General. A. R. MARTY, Jun.KASHING, British str., 1,158, A. Som-

merville, Wahu Bird Jan., Rice.--BATTER FIELD SWIKY, Jan. 4 MARIA THUELA, Austrian str., 1.922 T. Rasovich, Bombay 7th Jan, and Singa poro ril, GenYAL-SANDER, WIELER & Co.

-Jan. 1 NINGPO, British sexmer: 7,249, Bales, Hongur 29th Jan Lol.-BUTTERFIELD & BWIKE.

Jan. 29, SIRIRIA, German str., 3,618, Ferd Bram, Hembung 7th Dec. and Singapore 22nd Jan., General.SSEN & CO. Jan. 20, SUISANG, Britishstr., 13776, E. J. Tudi, Singapore 22nd Jan.. General- JARDINE, MATHESON Co.

Jan. 29, TSINTAU, (ierman steamer, 1999, J. Saunders, Swatow th Jan. SIEMSSEN & Co.

Jun. 29, MACHEW, German steatner, 95, J. E. Farrell, Baugkek 21st Jun. and Swatow

th, Rice-MELCHES & CO. Jun 29, ALBENGA, Freeman steamer, 2,745, H. Petersen, New York 16th Nov, and Mania 25th Jan., General--CARLO were & Co.. Jan. 29, Sr. Pau, American ship, 1,824. Treat, New York 9th Sept., Korosync.-STANDARD OIL CO.

Inn. 29, FooN MOON, Geraan steaner, 1,820. Wallis, Canton 2013: Jan., General. SIEMS SEX & CO.

"CLEARANCES.

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 29TH JANUARY,

Esmeralda, British str., for Amoy. Kashing, British stt., for Canton. Ningpo, British str., for Shanghai. Albenga, German str., for Shanghai. Chiguelt, British atr., for Balik Papan. Akashi Muru, Japanese str., for Swatow Tuishur, Amr. str., for Shanghai. Hanoi, French str., for Kwongelow-wao.

DEPARTURES.

Jan. 28, HONG BEE, British atr., for Amoy. Jan. 8, SHANTUNG, British str., for Amoy. Jan, 20, CUFTIC, British str., for San Francisco, Jan. 9, KINGSING, British str., for Swatow Jan. 29, THALES, British str., for Swatow. Jan. 9. ESMERALDA, British str., for Manila. Jan. 9, ADATO, British str., for Portland (Or.). Jun., KABHING, British str., for Canton. Jan. 29, TAIFU, German str., for Saigon. Jan. 29, PICCIOLA, German str., for Saigon. Jan. 29, AMIGO, German str., for Saigon. Jau. 29, HATING, French str., for Horlow. Jan. 29, HANOI, Fr. str., for Kwongchow-WAJI. JAR. 29, TAISHUN, Amr. str., for Shanghai,

VESSELS IN DOCK.

ABERDEEN Docks-Hunsa, Kxurren. KOWLOON 3ocks.-8.8. Hense,, S.M.S.

Lucks, H.M.S. Brisk, Garonne, U.S.S. Istu de Luzon, Empress of India, Lothair.

COSMOPOLITAN Dock.-U.S.S. Albany, Loy al, Daphne, Chowfa.

SHIPPING KEPORTS. The German ateamer Albengd from New York 16th November, had strong N.E. onson and modernta sca.

The British steamer Suisung, from Singa pore 2nd January, had moderate monsoon and fine, clear weather.

15 British steamer Kashing, from Wuhu 23rd January, had strong wonson and over. east weather, with rain at times.

【OT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

Captaig A. Ramsay, will be despatched as above TO-DAY, the 30th January, at-5 V.M.

The attention of Passengers is directed to the LONDON, &c.... excellent accommodation provided by this

Light. Steamer. She is fitted throughout with Electric

A doctor is carried. For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Managers. Hongkong, 25th January, 1991.

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOY.

THE Company's Steamship

AKASHI MARU." Captain K. Suzuki, will be despatched for the alive ports TO-DAY, the 30th inst. For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA.

Agents, Hongkong, 17th January, 1901

SHANGHAI

STGAMERS

¡PENINSULAŔ.................

1 T. Leigh....

(PARRAMATTA

A. Symons

MARSEILLES

LONDON,

AND (JAVA

Noon See Special Advertisement.

Alont 2nd Freight or Passage.

| G. W. Gordon, R NI

PASSENGER SEASON, 1001.

NORTHERN

STEAMSHIP CO.

[19

VIA SHANGHAI. - PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA. ADEN; EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TOE BATAVIA, PERsian Gulf, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS.

THE Company's Steamship

"PENINSULAR,”

VICTORIA

Captain T. Leigh, carrying His Majesty's Mail, will be despatched from this for Bombay OF FIFE on SATURDAY, the 2nd February, at Noor, taking passengers and cargo for the above ports. Silk and Valuables, all cargo for France, and Tun for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceed ing direct to Marseilles sud Loudon; other cargo for London, &e., will be conveyed via Bombay WITHOUT transhipment,

Parcels will be received at jhis Ofles until 4 P.M. the day before wailing. The contents and value of all packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.

For further particulars, apply to

A. M. MARSHALL,

Acting Superintendent. Hongkong. 21st January, 1901.

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO, INLAND SEA OF JAPAN AND

VIA

HONOLULU.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU. THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, Ap. KVARVEN BELGIAN KING"

Neither the CAPTAINE, the AGENTS, or the OWNERS will be RESPONSIBLE for any SS. DEBT contracted by the Officers or the Crows 8.8. of the following Vessels daring their stay in Hongkong Harbour:---

On 2nd Feb, On 6th Feb.

A OBC American slip. Amesbury-T patched for SAN DIEGO and

Standard Oil Co.

ADATO, British str., McIntyre,-ARNHOLD,

KARHELG & Co.

VESSELS ON THE BERTH.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

GATION COMPANY.

STEAM TO SHANGHAI.

THE Company's Steamship

"MARIA TERESA,”

NAVI-

Captain Rassevich, will leave for the above place TO-MORROW. the 81st inst., A.M.

For Freight or Pussa'yo: apply to

BANDER, WIELER & CO.,

Agenta. Hongkong, 24th January, 1901.

and

HE Steamship "KVARNEN" will SAN FRANCISCO VIA MOJI, KOBE,

HONOLULU, YOKOHAMA SATURDAY, the 2nd February.

Through Bill of Lading issued to any point in the United States.

Carge will be received on bourd until 5 P.M. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the Office until the same time. All parcels should be marked to address in full. Value of same is reqitived.

Consular Invoices, to accompany Cargo des. tined to points beyond San Diego, should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diogo.

For further information as to Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, Hongkong, Chins and Japan, Hongkongs 24th January, 1901.

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

IN CONNECTION WITH

Steamer.

Topa.

Captain.

2,837

J. Truebridge

2,811

A. Dixon.

3,502

J. Panton

3,891

J. 8. Cox

Proposed Sailing

February March

March

TUE

PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the STATES and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, 252.

Excellent accommodation. First class Table, DOCTOR and STEWARDESH carried. Passengers to EUROPE may proceed by ons of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG TO NEW YORK, £48. The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trane-continental trains daily from Tacoma, Dining Car is attached to trans-continental trains day and night: TACOMA to NEW YORK in 14 days. Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE Mous.

The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.

TAINS,

HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, £35. The best route to the KLONDIKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA and TACOMA to DYBA and St. MICHAEL.

Bates of Passage to other Points on application.

A Special rate allowed to members of Government Service. For further information as to Passage or Froigat, apply to

Hongkong, 19th January, 1991.

'DODWEIL & CO., LIMITED,

General Agents.

f11

J. McKenzie

TAMPA MARU

J. W. Wale

ANTWERP, VIA SINGAPORE,{ FRIDAK, 22nd Feb., at

DAYLIGHT.

· Noon.

NAGASAKI, KOBE and YOKO-FRIDAY, 22nd Feb., at 1 HAMA

22ad Fob, st

SYDNEY and MELBOURNE, VIA) FRIDAY,

MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE

4 P.M.

Through Fassenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY anda Atlantis Steamers.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Company's Local Branch Office at Prince's Building, First Floor, Chatur Road,

A. S. MIHARA,

Hongkong, 26th January, 1901.

Manager.

[13

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,

ᎪᏞᎬ

FORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN FORTS.

STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGELs and Luggaie. N.B.---CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

•

SACHSEN HAMBURG (Hamburg-Amoriks Linie)

WEDNESDAY“

WEDNESDAY,

KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Linie). BAYERN.

WEDNESDAY..

STUTTGART

KONIG ALBERT

PRINZ HEINRICH

PREUSSEN PRINZESS IRENE

HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie) SACHSEN

KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Linie)

Calling at Amsterdam

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY THURSDAY, THURSDAY THURSDAY

SAILING DATES.

6th February.

... 20th February..

6th March. 20th March. 3rd April. 17th April 1st May. 15th May, 29th May,

19th June.

9th June.

11th July,

N WEDNESDAY, the 6th day of February, 1801, at Noow, the Steamship "HAM- ON BURG AMERIKA LINAL, Captain & Kreck, with MAILS PASSEN GERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA.. Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 4th February, Cargo and Spare will be rengivad on Board until 5 PM, on TUESDAY, the 5th February, and Parcels will be received at the Agency's Office until NOON, on TUESDAY, the 5th February.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

́OSTABIATISCHER FRACHT DAMPFER DIENST.

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAN, LISBON, UPQETO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TEIESTE, GENOA, PORTE in the LEVANTE, BLACK SEA

and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

STEAMERS,

SILESIA

Capt. Bahle FREIBURG

Capt. Proosel SAXONIA

Capt. Jager BAMBERG

Capt. Jacobs

• SIBIRIA Capt. Braun

SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS,

HAVRE & HAMBURG. (Londoa with transhipment irHamburg) HAVRE & HAMBURG

(London with transhipment in Hamburg) HATEE & HAMBURG.

BAILING DATES.

Ou 9th Freight and

Feb.

About 28th Feb.

About 5th

(London with transhipment in Hamburg) {

March.

Passage. {Freight.

Freight.

and

HAVRE & HAMBURG. About 15thį (Londen with trapshipment in Hamburg) March. HAVRE & HAMBURG ***....................... jabout 25th Freight (London with transhipment in Homburg)} March.

Passage.

These steamers have superior accommodation for passengers and carry a doctor and s stewardes

For further partivalers as to Freight, Fassage, etc., apply to

HAMBURG AMERIKA LINIE.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

Hongkong, 19th January, 1901

CARLOWITZ & CO.,

ÁGENTS. NORDDEUTSCHER LLOYD.

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not excoed Two Feet Cubic in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses.. Linen can be washed on board.

· NORDDEUTSCHER LLOYD.

For further Particulars, spply to

Hongkong. 24th Janusry, 1961. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling.st PORT DARWIN AND QUEENS- LAND FOXTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)

THE Steamship

"GUTHRIE,” Captain MoArthur, will be despatched for the above porta on THURSDAY, the 31st instant, ut 4 PM.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provi sions, Ioe, &c., throughout the voyage.

This teamer is installed throughout with the Electris Light.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon

are carried.

NB-Retur Tiskets issued by this Com pany to and from Australia are available for return by the samers of the China Navigation Company and vice versa.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong. 7th January, 1901.

MELCHERS & CO.,

AGENTS.

THE EAST ASIATIC COMPANY,

"LIMITED." :

FOR MARSEILLES, HAVRE, COPEN- HAGEN AND BALTIC PORTS, EVENTUALLY CALLING AT SAIGON. THE Company's Steamship

"BIAM"

will be despatched as above about the beginning: of February, 1901,

For Freight, apply to

MELCHERS & CO., Agente.

[24 Hongkong, 31st December, 1900,

NATAL LINE OF STEAMERS.

THE Undersigned GENERAL "AGENTS CHINA and JAPAN for the shore Line are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDO CHINA STTAM, NAVIGATION CO's fortnightly service hence to CALCUTTA, Sailings rom CALCUTTA for CAPE PORTS every fortnight.

For Freight and further particulars,

apply to

DODWELL & CO, LIMITED, General Agents for China and Japan." Hongkong, 4th August, 1897.

1901-01-30 — Page 6

Comments

Private Research Note