1901-01-22 — Page 7

VESSELS ON THE BERTHE

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

(Taking Cargo at London

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JANUARY 22ND 1 01

VESSELS ON THE BERTH.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN. THE UNITED." STATES MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS. VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, COPTIC (via Shanghai,

'TOR

LONDON

STEAMERS

RHIPEUS"

LONDON

"PROMETHEUS Day

CAPTAINS

*TO BAIL

................ On 22nd Jan,

On 5th Feb.

LONDON

ALCINOUS"

Pulford....

On 19th Feb.

LIVERPOOL

GLAUOUS"

*140

On 16th Feb.

Rates).

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS O. 8. 6. Co.

and Honolulu).......... GAELIC (via Shanghai,

.[3028

hai, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yokobania and Honolulu)

Hongkong, 19th January, 1901.

CHINA NAVIGATION CO.,

YOR

MANILA

HAMA

LIMITED.

STHAMEKS

SHANGHAI.

SHANGHAI.....

NAGASAKI, KOBE AND YOKO-)

SHANGHAI

MANILA and brimmin PORT DARWIN, THURSDAY IS. LAND, COOKTOWN, TOWNS- VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE

SHANOI

Hongkong, 22nd January, 1901.

Nagamki, Kobe, Ini Tuesday. Jen. 2, lau Bon, Yokolisma

1901, at NeoN,

VESSELS ON THE BERTH FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ

T

CANAL.

With Liberty to Call at MANILA. HE Steamship

POLARSTJERNEN"

be despatched for the above ports about the end of January, and will be followed by the Steamship

"FOLMINA" about the middle of February.

For Freight, apply to

DODWELL & CO., LD.,"

Agents. Rongkong, 17th January, 1901.

[118

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

| Lothair. Italian barque, 072, Bozzo, Jan, 19,

Order

Master

Nerous German ship. 1,714, Beake, Dec. 30, Swanhilds. British ship, 1,099, Framor, Nov. 20,

Standard Oil Co. West York, British bark, 706, Forster, Jan, 12,

Chinese

HER BRITANNIC MAJESTY'S.SHIPS IN THE CHINA SQUADRON. Alacrity, despatch-boat, 1,700 tons 10 guns, 9,000 h.p., Comdr, C. G. F. M. Cradock, at Nanking

Algerine, sloop, 1.050 tons, 6 guns, 1,100 hp., Comdr. R. E. Johnston Stewart, Singapore Arethuen, eruiser, 1,300 tons, 10 guna, 3,000 h.p. Captain J. Startin, at Weihaiwei Argonant, battleship. 11.000 tona, 16 guns,

Capt. & H. Cherry, R.N., at Amoy Astraes, cruiser, 2.800 tons, 10 guns, 2,000 h.P Capt. Alfred W. Paget, at Hongkong

Nagasaki, Kobe, In-SATURDAY, Feb. 23, STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS Aurore, cruiser, 5,600 tons, 13 pana, 5,500 h.p.,

land Sea, Yokohama · 1901, st. Noox. and Honolulu). DORIC (via" Bhang-

TUESDAY, Mar. 19. 1901, at Noon.

TRALIA, INDIA, ADEN. EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS,

Company's Steamship

*PENINSULAR.”-

Capt. E. H. Bayly, at Weihaiwei. Barflour, battleship. 10,500 tons, 14. guns, 13,000 h.p. Capt. J. S. Warrender, Hongkong Bonaventure, cruiser, 4,360 tons, 18 gans, 9,000

h.p., Capt. J. C. Sawle, at Nankang Brisk, craiser, 6 guns, 5,600 h.p.. Gomdr. Sir B.

R. 8 Wroy, Bart., at Hongkong THE Company's Steamship "COPTICHE

Britomart, gunboat, 710 tons, 6 gans, 1,300 L.p., will be despatched for SAN FRAN-

Irisat-Comdr. Philip Walter, at Foochow CISCO VIA SHANGHAL, NAGASAKI;

Centurion, flagship. 10,500 tons. 14 guns, 13,000 KOBE. INLAND SEA. YOKOHAMA, and Captain T. Leigh. carrying Her Majesty's

h.p., Capt. J. R. Jellicoe, at WoUsing HONOLULU 2 TUESDAY, the 29th Jans-Mails, will be despatched from this for Bombay Daphus, sleep. 1.140 tons, 8 guns, 2.000 hp, ary, 1901, at Noox,

-on SATURDAY, the 2nd February, at Noon, Comdr. U. Winnington-Ingram, Hankow

taking passengers and surge for the above ports.Dido, cruiser, 2nd class. 5.600 tons. 11 gans, Silk and Valuables, all cargo for France, and 9,600 h.p., Capt. P. F. Tillard, Hongkong transhipped at Colombo into a steamer proceed

h.p., Capt. G. A.. Calinghau, at Hongkong ing direct to Marseilles and London; other Esk, gunboat, 363 tons, 3 guns, 200 hp., Lient, cargo for Loudon, &o., will be conveyed via Through Passenger Tickets granted to Eng-Bombay WITHOUT transhipment. land, France, and Germany by all trans-Atlantic On 15th Feb., at 4 P.M. lines of Steamers and to the principal cities of

the United States or Canada. Rates and parti

TO BAIL.

On 23rd Jan., at Noon.

On 24th Jan.

-On 25th Jan,

On 25th Jan., at 4 PM. On 26th Jan,

SUNGKIANO

WUBU******

Роосном

HANGOROW

CHANGSEL

CHANGSHA

For Freight or Passage, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

STEAM FOR

On 15th Feb., et 4 P.M.

NIPPON YUSEN KAISHA.·

FOR MANILA.

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, THE Company's Sorow Stopmahip

BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ, TORT SAID, FIUME AND TRIESTE. Taking Cargo at through rates to the BRAZIL,

to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, LED SUA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS).

THE Company's Steamship

MARIA VALERIE,"

Captain Berberovich, will be despatched as above on THURSDAY. the 24th inst, P.M.

Silk and Valuables are transhipped on arrival at Bombay into an accelerated liner.

apply to

For information us to Pasisge and Freight,

SANDER, WIELER & Co.,

Agents.

* Hongkong, 18th January, 1901

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND

TAMSUL

TAKE Company's Steamship

THE

TAMSUI MARU,”

[6

Captain K. Hasegawa, will be despatched for -the above ports on SUNDAY, the 27th inst.,

at DAYLIGHT.

"For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAIBHA,

A ganta. Hongkong, 21st January, 1901. CALIFORNIA AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH THE

[15

i

[8284

YAWATA MARU," he despatched for the above port on FRIDAY, (8,820 tons gross, Captain A. E. Moses, will

the 25th instant, at 4 P.X.

This new Mail steamer is specially constructed for service in the Tropics and is provided with superior accommolation and with all modern

D'Entreeurs, Fench dagsdip. 14 guns,

13,500 h.p.. Capt. de Marolles, at Nagasaki Descartes, Frouch cruiser, Captain de Saune, at

Hongkong Dimitri Donskoy, Russian armoured crusier, 34 guns, 7,000 h.p., Comdr. Sharon, at Taku

-

Don Juan de Austria, American ganboot, Cem,

T. C. McLean, at Manila

Eclaireur, French gasboat, 8 guns, 2,050 h.p.

Capt. Texier, at Taka

Elba, Italian cruiser, 18 gans, Capt. Cecconi, at

Taku Fieramosca, Italiau cruiser, Capt. Carlo Negri,

at Shanghai

Friant, French raiser, 3,739 tons, Capt. Adum,“

at Shanghai

First Bismarck, German flagship, Vies-Admiral Bendemann, 11.000 tons, 30 gous, Capt. Gaidamak, Russian torpedo-boat. 18 guns, 3,500

Graf Molke, at Taku

Geflon. German oruisor, 4,109 tons, 10 guns,

.p., Capt. Serbronniff, at Taku

Geier, Gorman eruisor, 1,600 tons, Sguns, Comdr.

9,000 h.p., Capt. Rollmaun, at Swutqw

Peters, at Taka

General Alava, American gunbunt, Lieut,-Comdr. Cremintschy. Russian armoured cruiser, 14

C. E. Fox, st Manila

guns, 2,000,h.p., Capt. Miklashovsky, at Taku

Guichen, French craiser, 9,500 tons, Captain

Perem, at Nagarki Hanes, Gerniun cruiser. Rear-Admiral Kiren- hoff, 6,000 tons, 30 guus, Capt. Pohl, at Hongkong

Hala, German despatch-vessel, 2000 tons, 21 Helena, American gunboat, & guns, 1,908 h.p., guns, Comdr. Rampold, at Woosang

Contr. E. K. Moore, at Taku

Steamers of this line ass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call at HONO. Tea for London (under arrangement) will beEndymion, cruiser, 7,350 tons, 12 guns. 10.000 | Hertha, German crnizer, 6.000 tons, 30 grans, LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en route..

culare, of the various Routes may be obtained upon application.

Special rates (first class outy) are granted to Missionaries, meinbers of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Pussengers who have paid full fare, re-emback- ing at San Finncisco for China or Japan or vice versa) within one year, will be allowed dig count of 10 per cent. This allowance doctant apply to through fares from China and Japun to: Burtips.

All PARCEL HAURAGES should be marked to

address in full; ond same will be received at the

Company's Office until FIVE P.M. the day pre- vions to sailing.

Parcels will be received at this Ofco astil 4 PM. The day before calling. The contents and valas of all packages are required.

this toruds and conditions of law company's Shippers are particularly requested to note

Bill of Lading,

For further particulars, apply to

A. M. MARSHALL,

Acting Superintendent. Hongkong, 21st January, 1901..

HONGKONG. STEAMERS.

Adato, British str. 2,145, McIntyre, Jau. 16,

Arnhold, Katberg & Co Alcinous, British ate.. 4,278, Palford, Jan.-20,

Butterfield & Swire

Anping Mara, Jap. str. 1.058, Atsumi, Jan. 19.

Mitsui Buzan Kais

Benalder. British str., 1,958; McIntosh, Jan. 17,

Gibb, Livingston & Co Benkuwers, British str.. 1,434, Webster, Jan. 10,

Gibb, Livingston & Co

Aut Comdr. C: Chadwick, at Shaughai Fame, torpedo-boat destroyer, 300 tons. 6 guns, 5.500 hp.. Lieut. and Comdr. Roger Keyes, at Hongkong Firahmad, gunboat, 455 tons, 4 guze, 360 h.p., Goliat, steal, og tons, 10 graus, 13,500

in reserve, Hongkong.

h.p., Capt. Louis E. Wintz, at Nagasaki Handy, torpado-boat destroyer. 260 tons, guns, 4.000 h.p.. Liest, and Condr. G. H. Holden, at Hongkong

..

1

+

Hart. torpedo-boat destroyer. 260 tons, 6 gums, 4,000 h.p., Lient, and Coudr. J. G. Arm. strong, at Shanghai

Herralone, erniser, 4,360 tons, 10 guns, 9,000 Humber, storeship, 1,640 tons, Comir. H. J. h.p.. Capt. R. S. D. Cumming, at. Nanking

Isis, craiser, 2nd class, 5,650 tons, 11 gaus, 9.600

Davison, at Hongkong

Janus, torpedo bat destroyer, Lient, and Comdr.

1.p.. Capt. G. M. Henderson, at W'haiwei

Linsel, 18 tons, guns, 876 hp,

R. G. Carbott, ut Hongkong

labor, 715 fond, o pune, 1.000 hp., Comer, Wm. W. Smythe, af Walu

Lieut. John C. Watson, at Canton

|

Holland. Dutch cruiser, Capt. 8. K. Sybraind.

Capt. you Usedom, at Shanghai

at Swatow

Iltis, German gaaboat. 1,000 tons, 10 gine,

~2,930 h.p., Cupt. Stein, at Tängtan

Livat-Coude. Steamer, at Hakoy - Irene, Gorman cruiser, 4.200 tras, 8 guak, Isla de Lauzon, American gunboat, Comadr. J. V.

B. Bleecker, at Hongkong Jaagar, Gorman ganbout, 900 tons, 10 guns Jean Bart, French cruiser. 4.500 tons, 10 guns,

Comdr. Kinderling, at Taku

8.000 .p.. Capt. Auer, at Takn

Kaiserin Augusta, Garnau'cruiser. 6,331 tons, 20 guns. 14.000 hp.. Capt. Gülich. at Amoy Kaiseria Elizabeth, Austrian criser, Capt

Mauler v. Eliseman, at Shanghai

Korssint. French gun-rassel, 18 ans, 2,200

h.p. Captain de la Motte da Portail, at Saigon

Koningin Wilhelmina dor Nederlanden, Datch

cruiser, Captain J. P. von Rossums, at e Kororetz, Russian cruiser. 9 gans, 2,150 hp.

Sawtow

Kurfurst Friedrich Wilhelm, German fagship,

Capt. Sillmann, at Taka Rear Admiral Geissler, 10, 100 tona, 10 guns, Capt. von Holzendorft, at Woosung

Consular Invoices to accompany Cargo da. Catharine Aucar, British str, 1,730, Olifant, Jan Marathon, cruiser, 2,950 tons, 6 gans, Capt. Jonioni; French gunboat, 4 guns, 500 h.p., Capt. fittings and improvements for the safety and fined to points beyond San Francisco in the Chowie, Ger. str.. 1,155, Williamson, Jan. 12. Mohawk, erniser. 1,770 tons, 6 grams, 3,500 Anelis. German ganboat. 850 tops, 10 guns

comfort of Passengers. Electric Light and Refrigerator. Doctor and Stewardess carriel. Return tickets issued by this Company are available for return by steamers of the other Lines.

For Freight or Passage, apply to

A. §. MIHARA, --

Manager. Hongkong, 17th January, 1901. [255

OREGON AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH TEX OREGON RAILROAD & NAVIGATION

.COMPANY.

PROPOSED BAILING FROM HONGKONG TO PORTLAND (OR) AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA, TAKING CARGO TO JAPAN PORTS, THE UNITED STATES, AND CANADA,

THE Steamship

"ADATO,"

ATCHISON, TOPEKA AND SANTA FE 2,145, Captain J. McIntyre, will be despatchert

RAILROAD CO.

'PROPOSED' SAILINGS FRUM HONGKONG TO SAN DIEGO

AND SAN FRANCISCO,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU.

.....THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH

ANAMERICA, Ko.

5.8. "KYAZVER" Me On 27th Jna, daylight. S.S. "BELGIAN KING”.......On 6th Feb

Bteamship

THE

KVARNEN" will be despatched for SAN DIEGO and SAN FRANCISCO VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, on SUNDAY, the 27th January, at DAYLIGHT.

Throngh Bills of Taling issued to any point in the United States;

Cargo will be received on board until 5 P.. the day provions to sailing. Parcel Packages will be received at the. Office until the same time. All parcels should be marked to address in fallValue of same is required:

Consular Invoices, to secompany-Cargo-des- tined to points beyond Ban Diego, should be sent to the Company's Office, addressed to the .Collastor of Customa, San Diego.

For further information as to Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, Hongkong, Chin and Japon. Hongkong, 22nd January, 1901.

THE OSAKA SHOSEN KAISHA,

LIMITED.

* FOR FOOCHOW 114 SWATOW AND

MWAMOT.

HE Company's Steamship

THE

“ AKASHI MARU,"

[24

Captan K. Suzuki, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 30th inst,

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agenta. Hongkong, 17th January, 1901. [252

No

on FRIDAY, the 25th January, 1901, for PORTLAND (OR) VIA MOJI, KOBE and YOKOHAMA,

To be followed by the Steamship

"MONMOUTHSHIRE,'

to leave on er about 10th February next,

Through Bills of Fading isaned to any point in the United States and Canada.

Cargo will be received on board und1.5 P.M. the day previous to sailing. Parcel Packages be accepted at the Office of the Undersigned until the same time. All Parcelf should be marked to address in full

Value of same is required.

Consular Invoices, to necompany cargo destined to points beyond Portland (Or.), should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, Portland (Or).

For further information as to Freight rates, &c., apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO..

Agents. Hongkong, 12th January, 1900, 12065

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.

NOTICE.

STEAM FOR SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL ANDRIVERPLATE.

47,00

United States should ho sout to the Company's Offices, addressed to the Collector of Castoma, Sun Francisco.

For further information es to Fraight or Pasango apply to the Agency of the Company, Queen's Building.

J. S. VAN BUREN,

A gout. Hongkong, 8th Jannary, 1901,

TOYO KISEN KAISHA

TO SAN FRANCISCO VIA INLANDYEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FLOW HONGKONG, AMERICA MARU (via)

Shanghai, Nagasaki, (Thursday, Feb. 7, Kobe, Inland Sea, Yo- 1901. at Noon. kohama, and Honolulu), HONGKONG MARU (via)

19, David Sassoon, Soax & Co

Melchors & Co

Chowtai, German str., 1,115, Morris, Jan. 18.

Butterfield & Swire

Clansang. British str., 1.418, Muir, Jan. 18,

Jardine, Matheson & Co

City of Bombay, British str., 2016, Morr, Dec.

28, Dodwoll & Co., Limited City of Rio de Janeiro, Amr. str., 2,275, Ward,

Jan. 16, P. M. 3. B. Co

!

Coptic. British steamer, 2.744, Rinder, Jan. 19,

O, & 0. 8. 8. Co

Daphne, German str., 1,290, Nissen, Jan. 16,

East Asiatic Trading Co Den of Oil, British str., 2,527, Singor, Jan. 21,

Arnhold, Karberg & Co Dunav, Austrian str., 1,004, Colazio, Jan. 21,

Sander, Wislar & Co

Elsa, German str., 2,740, Schonwandt, Jan. 18,

Jebsen & Co

Flintshire, British str., 2,109, Dwyer, Jan. 4.

B. M. Kaisha Fooghow, British str., 1.253. Smule, Jan. 1,

Butterfiell & Swire

G. M. Field, at Bombay

Oriando, erniser, 5,600 tona, 12 ans, 8.500 h.p.

Capt. F. W. Freeman, Foochow

Otter, torpedo-host destroyer: Lieut. and Comdr.

Capt. J. H. T. Burke, at Hongkong

Peacock, gunboat, 775 tons, & guns, 1.200 hp: H. D. Wilkin, D.S.O.. at Hongkong

Phoenix, sloop, 1.015 tons, 6 guns. 1,400 h.p..

Lieut. Condr. C. P. R. Coode. Hongkong

Comdr. R. G.. Frasor, at Waibaiwei

Pigmy, gunboat. 755 tous, 6 gaus. 1.200 hp..

Pique, cruiser. 3,600 tons, 8 guns. 7.000 h.p.. Licut.Com. J. F. E. Green, at Singapors

Capt. H. C. Reynolds, at Chinking Plover, gunboat, 433 tons, 6 guns, 1,200 h.p.,

Lieut. Camdr. Cowper, at Waihaiwei Protector. gankcat, 1,000 tons, Captain W. R.

Creswell, C.M.G., at Hongkong Redpole, gunist 85 tons, gunk, 790 h.p.,

Lieut. Comdr. Chas, F. Corbett, Kiukiang Robin, river gunboat, 85 tons, 2 guns, 240 hp.. Liert. Comdr. Godfrey G: Wolster, Wast River

|

Frost at Takn

Mandjour. Bussian cruiser. 14. guns. 1,100 h.p-, -

Condr. Dahinleft, ut Hongkong

Marietta, Amerionn gunboat. Condr. E. H.

Capt. Ka haloff, at Chemulpo Manila. Arenicau guahost. 2 guns, 750 hp-

Condr. T. H. Stevens, at Manila

Gheen, at Manila

Maria Theresa, Austrian cruiser, Capt. V. Bless

Ritter v. Sumbnehi, at Shanghai Monasinock, Americua double-turvet monitor, guns, 3,000 h.p. Capt. O. W. Farenholt, Monocacy. American gunboat, guns, 950 h.p

at Hongkong

+

Condr. F. M. Wise, at Taku Monterey, American monitor, Capt. G. W.

Pigman, at Canton

Navarin, Rusin battleship, gans, 1,150 l.p.,

Capt. Yenish, at Taku Newark, American (degship cruiser. Capt.

M«Calla, ut Nagasaki

New Orleans, American cruiser, Lieut. Com.

JT Sniith, ut Mauilu

Shanghai, Nagasaki, ( SATURDAY, Mar. 2 Fushun, British steamer, 1,500, Lunt, Jun. 12 Rosario, sloop, 980 tons, 6 guns, 1,400 - Drogon. American battleship, 16 guns. 11,1l

1901, at Noon.

དྷྭ་

Kobe, Inland Sea, Yo- kohama, and Honolulu), NIPPON MARU (via

Kobe, Inland Sea, Yo- kohams, and Honolulu)

1901, at Nook.

THE Twin-Sorow Steamship

Chinese

Gymeric, British str., 2.598, Thomson, Jan. 20,

Dowell & Co., Limited

Comdr. A. W. Hamilton, at Chinking Sandpiper, river gunboat. 85 tone, 2 gruas, 210 h., Lient. Comdr. Carr. at Hongkong

Lieut.-Comdr. Oldham, at Shanghai

h... Capt. G. F. F. Wilde, at Woosing Otavazny. Russian armoured craiser, 1 guuz, 2.500 h... Conde, Coprianoff, at Taki

Capt. Motet, at Tuku

Shanghai, Nagasaki, THURSDAY, Mar. 28, | Haileong, British str., 783, Bathurst. Jan. 19. Saipe, river gun-boat. 85 tous. 2gans; 240 HP Pascal, French emisor, 14 gaus, 8,500 h.., Haitan, British steamer, 1,138, Roach, Jan. 29 Swift, gun-vessel. 758 tons, 6 guns, 870 h.p.. in vetrel, American gunboat. 4 guns, 1,095 h.p.,

TH

"AMERICA MARU"

will be despatched for SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONG

Douglas Lapreik & Co

Douglas Lapraík & Co

Hansa, Gormon atcamer, 1,200, Schall, Jan. 5,

Biemsson & Co

reserve, at Bongkong

Tamar, receiving ship. 4,600 tons, 6 guns, Com- modore Fraucis Powell. C.B. at Hongkong

Conde. C. C. Coruwell, at Manila Petroparlovsk, Russian battleship, 12,000 tons,

Capt. Grovais, at Taktı

Helics, Norwegian str., 832, Eitrem, Jan. 19 Terrible, 1st class cruiser, 14.200 tops, 30 gas, Piot-Hoia, Dutch cruiser; Capt. J. Jansen, at

East Asiatic Trading Co., Litaited

Capt. Percy M. Scott, C.B.. at Hongkong

Idzumi Maru. Jay, str. 2.301, Curnow, Jap. 19. Tweed. gunboat, 302 tons, 3 guns, 200 h.p., în

Reserve, at Hongkong Nippon Yusen Kaisku

Toku

Princeton. American gunboat. 6 guns, 800 h.p.,'

Comdr. Harry Kiox, at Shanghai

LULU on THURSDAY, the 7th February, Independent, German str. 871, Holtz, Jan. 13. † Pndaunted, armoured cruiser, 5.800 tons, 19gans. Razboaik, Russian eruiser, Capt. Komaroff, at

1901, at Noon, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe.

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO. LULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point on reale,

Through Passige "Tickets granted to Eng- land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canadu. Rates may be obtained on application.

Passengera holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Bail

routes

from San Franciscu, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY O payment of £4 in addition to the regular tariff rate.

Passengers holding orders for OVERLAND

CITIES in the United States have, botween San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from

Chicago to destination the choice of direct lines.

Partionlars of the various routes can lé had on application.

Sporial rates (first class only) are granted to Missionarios, members of the Noval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to Europemen officials in service of China and Japan, and to Government officists and their families.

Through Bills of Lading issued for trang.

ON MONDAY, the 29th January, 1903, et portation to Yokohama and other Japan Ports, 1. P.M., the Company's Steamahip to San Francisco, to Atlantio and Inland Cities INDUS," Captain Dachateau, with Mails, of the United States, via Overland Railway, to

port for MARSEILLES VIA BOMBAY..

Jacob Dieterichsen, Ger. str., 623, Rieke, Jan.

Sander, Wieler & Co

20, Jebsen & Co Kvarren, Norw. str., 1,574, Eomitz, Jan 13,

Butterfeld & Swire

Kyoto Maru, Jap. str., 1,320, Sakurai, Jan. 17,

Javanese

Lougmoon, (ter, str. 1,245, Enoop, Jan. 20.

East Asiatic Trading Co., Limited

Loyal, Gerican str. 1.237, Lorenzon, Jan. 4.

Sander, Wieler & Co Merionethebire, British str., 1949, Evans, Jun.

*10, Doriwell & Co., Limited

Michal Jobson, Ger. str., 710, Jelison, Dec. 28,

Jebsen & Co

Mogul British steamer, 8,554, Bailey, Jun. 5,

"Dodwell & Co., Limited Merkseaton, Britishstr., 1,776, Davior, Dec. 31,

Order

Nanchang, British str. 1.060, Finkyson, Jan.

19, Butterfield & Swive

Pelyong, German str., 807, Koliler, Dec. 28,

Biemsson & Co

Penarth, British steaner, 1,959, Wost, Jan. 7,

British Govertiment.

Para C. C. Klao, British str. 1,012. McLellan,

Jau. 17. Butterfield & Swire Pięciola, German stre, $75, Hass, Dec. 18, Progress, German str., 687, Brandt, Jan. 18,

Mover & Co

Chinese

Rhipaus. Dateh steamer, 2,256, Day, Jan. 20,

Butterfield & Swire

Sabine Rickmers, British str., 890, Nazbett, Jan.

15. Arnhold, Kerberg & Co

Dodwell & Co., Limited

Samos, British steamer, 4,506, Hadson, Bec. 28, Strathord, British str., 2,599, Forsyth, Jan. 2,

M. B. Kaisha

Butterfield & Swiro

|

Wallaroo, cruiser, 2,160. tons, 8 guns, Capt.

6,500 h.p.. Capt. A. C. Clarke, Hongkong Noel, at Chiakiang Waterwitch, surveying ship. 620 tons, 450i..p.,

Lieut.-Comdr. Hay, af Hongkong. Whiting.torpado-hout destroyer, 360tons, 6 guns,

5,900 h.p., Lieut. and Comdr. Mackenzie, Shanghal Wivern, const defence ship, armoured, 2,750 tons,

Wooticook, gunboat, 150 tons. guns, 550 hp..

4 guns, 1.000 hp., at Hongkong

Lieut. and Coude. H. W. E. Watson, at Woosung Woodlark. gunboat, 15 tons, 2 gans, 550 h.p.. Lient-Coudr. H. E. Hillman, at Hankow

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

Singapore

Russia, Russian eruisor, Capt. Domiojiroff, 22

guns, 14,500 hp, at Taku Barik, Russian ding-ship, 18 gaus, 13,500 h.pi,

Comdr. Haupt, at Tuku Schwalbe, German cruiser, 1,120 tous, 8 guns,

Comdr. Boerner, at Haukow Seeadler, German cruiser, 1.600 tons, 8 guns,

Comdr. Schack, at Swatow

Silatch, Russian gunboat, 4 guns, 1,200 h.p.,

Capt. Barrano, at Port Arthur Sissoi Veliky, Russian battleship, 14 guns,

8,500 h.p. Capt. Mollas, at i'aka Sivontch, Russian gunboat, 13 guns, 1,200 hp.,

Capt. Soibatin, et Tuka Stromboli, Italian erniser, Capt. R. Murselli, at

Taku

Surprise, French grandant, 2 guns,. 900 h.p.,

"Capt. Mornet, at Hanków -

Adaamustor, Portar less craiser, Capt. Antonio Tiger, German gunhant, 000 tons, 10 guns,

J. d'Oliveira Andrea, at Macao Admiral Kornilof. Bussian protected cruiser,

36 guns, 9,000 hp., Capt. Jakovies, at Taku

Admicul Nakhimof,” Russian oruiser, 9,000,

Capt. Vaivolojsky, at Tientsin

Allans, American sruiser, 3,500 tone, Capo. J.

E. Craig, at Hongkong Aleout, Eassian gunboat, 8 guns. 1,200 h.p.,

Capt. Elkisky, at Vladivostock Alouette, French ernisor, 300, Lieut. Aoun

Belloy, น

Nagasaki Asporu, Austrian cruiser, Capt. Way. Weber,

at Shanghai.

Aspic, French gunboat, 6 guns, 453 h.p., Capt.

Journet, at Saigon Bennington, American gunboat, 6 guns, 3,436

h.p., Comdr. C. E. Arnold, at Hongkong Bobre, Russing gun-vessel, 13 guns, 1,150 h.p..

Capt. Dobrovolsky, at Tuku

Comdr. von Mitteistaedt, at Shanghai Vuntu French cruiser, 11 gins, 4,560 31.p

Capt. Boutot, at Kwong-how-wan Vettor Pisani, Italian craisor, Dó Felippi v. C.

Onofrio. at Nagasaki

Vipere, French Funboat, Lieut. Glon del Vil-

leneuve, at Hongkong

Vladimir Monomach, Eassian cruiser, 16 guns,

Capt. Prines Ouchtomsky, at Taku Vadnik, Russian torpedo-bont. 18 guns, 1,500

h.p., Capt. Rognls, at Taku

Weissenburg, German battleship, 10,160 tons, 40

gans, Capt. Haftasier, at Amoy Wheeling, American gunboat. 6 guns, 1,100 h.p., Condr. W. T. Burwell, at Tuko Woerth, German battleship, 10.100 tons, 40 guns,

Capt Borkenhagen, at Nagasaki Yorktown, America gunboat, 6 guns, 3,302

h. Comdr. E. D. Taussig, ut Iloilo

Passangers, Specie and Cargo, will leave this Hayaan, Trinidad, and Demerara, and to horts Sungkiang. British str.. 1,021, Moore, Jon. 19, Brandenburg, German battleship 10,100 tons. Yosemite, American converted cruiser, 10 gaus,

This steamer connects at COLOMBO with Mexico, Central and South America, by the the sa. Polynesten, which vessal takes on hor Company's and connecting Steamudira. Passengers and. Mails, leaving that Port on the 9th February direct to Sous, Port Said and

Marseilles.

Freight will be received on board until 4 P.M.

will be received at the Ofue until 5 P.x. aSTIO

the day previous to soiling. Parcel Packages

40 guns, Capt. Rosendall, at Hongkong Brooklyn, American (flagship) armoured cruisor, Taisung, British str., 1,544, Wild, Jan. 15, Bomerican craiser, Capt. C. T. Hutchins,

Captain C. M. Thomas, at Takn

Taifa, German sfr., 1,065, Schipper, Dec: 30,

East Asiatic Trading Co

Jardine, Matheson & Co

at Taku

3,800 h.p., Comdr. S. Schroeder, at Guam Zabinka, Russian croiser, 1,280 tons. 20 guns, 1,194 h.p., Comdi. Shkruff, at Port Arthur Zaire, Portuguese gunboat, 505, Capt. Millo, ad

Hongkong

Cargo and Specie. will be registered for Lon day; all Parcel Packages should be marked to Tategami Maru. Jap. str., 1,346, Sukamoto, Jan. Rustard, Garman cruiser, 1,600 tons, 8 gang, Zenta, Austrian eraisor, 2,500 tons, 9,000 k.p.,

don as well as for Marseilles, and accepted in address in full; value of same is required.. transit through Marseilles for the principal places of Europe,

Consular Invoices to accompany Cargo.des- TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS. Shipping Orders will be granted till Noon, tinek to points beyond Ban Francisco in the Cargo will bo received on board until 4 PM., United States should be sent to the Company's Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the Specie and Parcels until 3 r.. on the 27th Oce in Sealed Envelopes, addressed to the OWNEUS will be RESPONSIBLE for any instant. (Parools are not to be sent on byard; Collector of Customs at San Francisco. DEBT contrgeted by the Officers or the Crews they must be left at the Agency's Office) Con of the following Vessels during their stay intents and Value of Packages are required.

Hongkong Harbour ----

For further information as to passage and

Queen'e Building.

19, Mitsui Bussan Kaishia Tiger. Norwegian str., 2,116, Wold, Jan. 12,

Mitsui Bussan Krisha Trigonia, British str., 1,068, Powell, Jám: 20,

Arnhold, Karberg & Co Vienna, British str. 1,658. MeĎongall, Dec. 31,

Hughes & Hongk Yuensang, British sty, 1,128, Rolfo, Jan. 20,

Jardine, Matheson &.Ca

SAILING VESSELS.

For further particulars, apply at the Com- Freight, apply to the Agency of the Company Adelph Obrig, Amr. ship. 1,262, Amesbury, AqOLPH OBETO, American ship, Amesburypany's Office,

Standard Oil Co

„ADAT), British str., MoIntyrü-ÅENHOLD,

KARBERG & Co.

G. DR CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, 19th January, 1901.

J. SVAN BUREN, ·

Agent Hongkong, 14th January, 1900,

Des. 19, Standard Ol Co.

Comdr. von Bassowitz, at Swatow Callao, American gunboat, 1 gun, 55 h.p., Liout,

G. B. Bradshaw, at Manila Castine, Americas gunboat, & gana, 2,199 h.p.,

Cendr. C. G. Bowman, at Amoy Chasseloup Laubat, French cruiser, 3,800 tons, Capt. Da Epinay St. Luc, at Foochow Comste, French gunboat, Capt. Lonel, at

Canton,

Concord, American ganboat. 6 guis, 3,405 h.g...

Comdr. H. G. O. Colby, at Manila Dundos, British ship, 1,098, Hemming, Oct. 14, | Decider. French gunbeat, Capt. Leanny, ut

Standard Oil Co

Amey

Capt. Kalu, at Bangkok

MA

FOR SALE.

TAP OF THE SIKTANG or WEST

RIVER Front. HONGKONG to Wochowru, Showing the Ports and Calling. Placas Opened to Foreign Trade, 1897. Fublished at Daily Press Office. Price 25 Cauts, Caşlı, Hongkong, 1st April, 1897

184