1901-01-22 — Page 5

HONGKONG

BUSINESS DIRECTORY.

AUCTIONEERS, &c.

PAUL BREWITT,

Zetland Street, Auctioneer, Appraiser and Commission Agent.

HUGHES & 'HOUGH; `a

Auctioneers to the Government, and Share and General Brokers, corner Ics. House

Street and Praya Central:

V. I.-REMEDIOS,

Auctioneer, Appraiser and Agent,

8. Queen's Road Central.

BOARD AND LODGING

GOOD AND

CHEAP

AS AT THE WESTERN HOTEL";

BOOKBINDING

DAILY PRESS" OFFICE,

The only office in China having European taught workmen. Equal to Home Work. BOOKSELLERS AND STATIONERS

W. BREWER & CO..

Printers, Bookbinders and Account Book Manufacturers, 23 and 25, Queen's Food

(under Hongkong Hotel),

BUILDERS

KANG ON,

Contractor; 30, D'Aguile Street. Local and Coast Port Buildings, Timber, Brick

end Granite,

Mechanics engaged, Estimates given.

CHEMISTS DRUGGISTS, &c.

THE PHARMACY, ...

10. Queen's Road Central Family and Dispensing Chemists, Wines, Spirits and

Cigars

THE VICTORIA DISPENSARY,

Chemists and Druggists, High-class Aera- tud Waters, Dealers in Photographie

Requisites, Queen's Road.

WATKINS, LD, ApothecariES' HALL, 86, Queen's Road Central, Cigars, Aerated

Wateral Wines, Beers, Spirits, etc. CURIO DEALER

KWONG HING,

Chins Porcelain, Crockery War; sa,

Queen's Road Central.

WONG HOMI,

DENTISTS

PRCHONGKONG BUSINESS DIRECTORY.

J

PRINTING

DAILY PRESS” OFFICE. Proofs road by Englishmen.

SILK GOODS DEALERS

TEJUMUL POHUSING,

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JANUARY 22ND, 1o01

WASSIAMULL ASSOMULL,

Wholesale and Retail Importers, and Exporters, India, Chinese aud Japanese Silke, Cashmere Shawls and Ceylan

Lacs; 48, Queen's Road, Ci. SILK LACE MANUFACTURERS

FR. ALUNCK,

Exporter of Real Hand-made Torchon Lace In Silk, Linen and Cotton, Gresscloth and Silk Embroideries, Hand-made, Eik and Linen LACE Curtains made to - order; 17, Queen's Road, Central.

WASHINGTON LETTER.

PROM OUR CORRESPONDENT,

Washington, 15th December.

The raising of a tempest in u tempot is not an extraordinary occurrence is Washington, for

I will not say whether people are growing more callons or more civilized, but they are no more terrified when the terrors of the next world are proclaimed from the pulpit,”

"Confucianism recognizes the existence of a

Supreme and Diving Being. It does not mak

What is douch he was once asked. **Ho replied: * You do not know life; how could you know about death ??

MARKET PRICE.-Jinuiry 18TH, 1901. cable cash 1,000 to $1, the Dollar; a catty is 11 The Prices are given in Dollar Conts. Copper bay 1 pioul 133] the pe

向猪血觿化

肉熊本日

肉牛燥:

Butcars Meat.

Bacon, English

Au, vulgur cured.

Foochow *

"

Jupa cured.......

Heer, sirloin & prime cat,

Corned

Ronst

Somp

Steak

111

14 14

#ART

Med. Size Small Size Celery, China

English

Bitter 8quak

Chilius, Dried

** Clities, Green

花款

旅香 Cucinales

At

14

13. 14

Bullock's Brama per set 65

Tongue freak...... vach 30

Hourt

****** "

Bird

Carry Stut, English,

Egg Plant

Garlic

Ginger old

young

Horse Kulish, Shunghui.

Indian Corn..

4 Lettuce

corned ......

189

A

頭慈本店

Hump, 'Balt

Foot each Kidneys Tail

J

Liver...., IV. undressil

Tripe,

... J

Backed Tongue Shanghai ench 35

g4 Coves Hend and Feet ... HAË

( Hans, American...

Chinese

لام

ABR

17

English, Now

本

J4

Shanghai

Life is full of mystery too deep for the an mind to follow. It is of no uso to seek to lift the veil which surrounds death. ConfuciusILE attempted to guide men only through this world; he did not speculate upon what would

it is here that the sensational journalist foartean men from the error of their ways by ishos like the groen bay-tree. Hence it is not telling of punishment for the wicked or promis surprising to note the wild halo that has boning, roward for the righteous,, Its sardinal Dealer in Chinese, Indign and Japanese caused by an incident which occared in the doctrine does not teach that there is such a Goods, Silks, Woollen and Cashmere Hall of Hegurosentatives on Wednesday the soul is pleasant to contemplate. I wish it thing as life after death. The immortality of Shawls and other Sundry Goods; 4vious to the, ceremonies in celebration of the were so, and I hope it is I am not aware that

D'Aguilar Street, First Floor.

capital's contennial The incident is being with all the light of modern since we have tortured in many ways by the yellow Ju 98. papers, but chiefly to make it appear in the advanced a step toward certainty. It must not light of an "insult" to the British flag. It be supposed that Confucius denies existence after path. He regards all speculation as use seems that on the day in question the Huil was.

less and unprofitable. profusely decorated with the flags of ull ustions, but by a coincidence the British dag was most in evidence. When Speaker Henderson enter- ed the Hall he was visited by Repromatative Reeves, of Illinois, who tok him that the con spicuous manner in which the British flag was being used would be made the basis of unpleas. ant stories by the newspaper correspondents, The Speaker sent for Assistant Doorkeeper Kennedy, who misinformed Mr. Handerson to

The 100th, anniversary of the founding of the effect that no foreign flags had been used except the British flag. The Speaker there Washington; the nation's capital, was colebrated on December 12th. President McKinley, the upon instructed him to take down the British flag. his ides being that it would be improper governors of a score of states, and largo detach- to display the flag of one foreign government werts of men from the land and son forces, took Sab part in the ceremony, The capital city was without displaying that of another. segnently the Speaker discovered that is elaborately decorated for the occasion. A fox- Bad been misled by the doorkeeper, and that ture of the day was the unveiling of a mottel of any foreign flags were displayed besides the proposed nower and greater" White that of Great Britain. So the British House. The present residence of the president, flag was taken down, bat manifestly with whon compared to the other magnificent build- out any idea of discourtesy to Great Bri-fogs at the capital, nemá shoddy and shabby in tain. It so happened that the English Embassy the extreme. It is proposed, as a fitting MORE & SEIMUND;

Shipchandlers, Sailmakers, Riggers, Com-was the only foreign office in Washington memorial of the dawn of the new century, to

mission Agents and General Store-

keepers, 43 and 45, Praya Central. which floated a hanner in honour of the anniver. erect a palace commensurate, in size and beauty, sary, and this makes doubly remarkable the fact with the needs and dignity of the uation's chief TAILORS

that the English flag should have hoon haalad executive. Congress is expected to appropriate down througli a mere misunderstanding.

$2,000,000 for the purpose.

F.

STOREKEEPERS

BLACKHEAD & CO.,

Navy Contractors, Shipehandlers, Bail. makers, Provision and "Coal Merchants, Praya Contral, next Hongkong Hotel

BISMARCK & CO.

. Navy Contractors, Ship Chanders, Provision and Goal Merchants, Sail

makers, &c. Fresh Water supplied to.

Vassels in the Harbour,

KWONG SANG & CO.

Shipchandlers, Sailmakers, Hardware, Engineer Tools, Brass and Iron Mer

chaute, 144, Des Voeux Road.

R. HAUGHTON & CO.,

Naval Military and Court, 16. Queen's Road,

Upposite Kuhn's Curio Store.

HUNG YUEN,

Outfitters, Shirt Makers, Hatters, Hosiers,

Drapers, 85, Queen's Road, Central.

YEE BANG FAT & CO..

Outfitters, Piece Gouds, Underwear, Shoes,

Hats, Silk Handkerchiefs; Opposite Post

Office. Quenn's Road Central. TOBACCONISTS

Surgeon Dentist. 50, Queen's Road Central. D. S. DADY BURJOR. Los FILIPINO" Importer of the Best Manila Cigars; 25,

Pottinger Street.

WONG TAI FONG.

Sargeon Dentist, Sk, Bank Baildings,

Opposite Hongkong Hotel.

DRAPERS

EBRAHIM ELIAS & CO.,

Milliners, 8k Mercers. Haberdasherą,

Low Prices; 37, 39, Wellington Street.

SEE WOO.

Tailor. Draper and Outfitter; 67 and 69,

Queen's Road.

FLOUR.

SPERRY FLOUR COMPANY,

Proprietors of the following Celebrated

Brands of Flour:-"Sperry's xxx,"

"Golden Gats," "Pioncar," "Buckoye,"

"Anchor," &o.

KRUSE & CO.,

Wholesale and Retail Havana and Manila Cigars, Egyptian Cigarettes, Dealers in

Fancy Goods, Agents,

Connaught Houto. Queen's Road, WINE & SPIRIT MERCHANTS

H. PRICE & CO..

12, Queen's Road

and Calle Anlongun, Manila.

WATCHES, DIAMONDS,

JEWELRY.

SALE NOW GOING ON.

WILLIAM WHILEY, Manager. MR. L. I. SCHARFER is now offering 2 very VALUABLE DIAMOND SOLITAIRE RINGS, cost $200 each, on Sale at $100 each, and 2 LADIES' HUNTING

FURNITURE WAREHOUSEMEN

A CHEE & CO., Established 185",

Every Household Requisite. Depot for Fastman's Kodak Filius and Accossories;

17, Queen's Read Central.

LI KWONG LOONG,

Cabinet-maker. Furniture Dealer. Art De corator and Douler, 17, Queen's Ioad.

GROCERS

THE MUTUAL STORES.

SUD-AGENTS LIPTON, LD..

8 and 19 D'Aguilar Street,

Provision and General Merchants,

JEWELLERS

KANG LEE & CO

Jewellers, Gold and Silversmiths, Watch- makers, Japanese Curios and Blackwood Furniture Opposite Post Oflice, 33,

Queen's Rouil Central.

MAISON LEVY HERMANOS.

Diamond Merchants and Watchmakers, 40, Watson's Building Queen's Road. Also at Shanghai, Manila, Paris and Iloilo.

WAH LOONG,

Gold and Silversmith, Silk Dresses. Crêpe Shawls, Ivory. cquerware, Fans,

Curios, Bristies, Huan Hair, Fea thers; 88, Queen's Road Central- MERCANTILE AGENT

WOODS & CO.,

Daddell Street, Agents for American and

Enropean Export House.

A FONG,

PHOTOGRAPHERS

The largest and most complete Studio in Honkong. Established 1959. Tiers, Enlargements, Ivory Miniatures, Oi Paintings, &o.; Too Houss Stenot

E HING,

Enlarging, Developing, Printing. Mods.

rate Rutos, 20a, Queen's Road East.

MEE CHEUNG,

Ivo Houso Street, Top Floor. Permanent Enlargements, Groups, Views, eto; Devel

opment Works, Arnatours' Requisites.

M. MUMEYA, JAPANESS ARTIST.

Bromide and Crayon Enlargements and also colouring Photos and relief Photos.

CASE, SOLID GOLD WATCHES, costing $100 each, to be sacrificed at $40 each. FOR THE BALANCE OF THE STOCK NO REASONABLE OFFER REFUSED. A WRITTEN GUARANTAS GIVEN WITH EVERY ALTICLE.

NO IMITATION GOODS KEPT. Inspection cordially invited, Business Hours

9 AM. till 5 PM.

Address-17, QUEEN'S ROAD CENTRAL. Portion of Store occupied by FR. BLUNCK, Sila Lace Manufacturer.

Hongkong, 31st December, 1800. [329

HOTELS

"BOA VISTA "HOTEL, MACAO,

Of course. this tempest in a teapot will quick- ly blow itself away, like all other temposts of froth and foaia. The removal of the fag was ordered upon a misapprehension of the situa tion, which Speaker Henderson will duly explain to the British Minister, and, no doubt, the Blinister will laugh as heartily over the con- tretemps as the Speaker. But neanwhile the sensational newspapers are making much of the blunder and several of the pro-Boeg «narchist-, socialista in Congress ora claiming the "crslit" for the insult to the British flag. Lord Pace fate, with rare good sense, has taken no notice of it whatever."

|

be after douth."

Japanese cured

*WP Mutter

17

10.

44

2321

元

慈淋上

Mushroom, fresh

Ochra

Onions, Bombay

ا قادر

Parsley,

Greet

Shangluai

English....

Potatoes, Sweet

calty

y

..catty catty

Spinage Chineso.....

Tomatoes.........

Taros

Turnips Chinese.....

English

Water Cressen. ...............

WW Potatoes, Fuochow.......

Shanghai

Yan

30-

30

WE

25 仔肇本日

"

.

Japan

บ

N

10

10

18

eatty 8

10

貸帶醭花

**

Ď′′ Kidneys

pir 10 1

1P

Puraline

th.

Radiah

Hi Piya' Feet AB Ny

T

Hund

Liver

*** Pork, Chop

比带

Corned Leg

Bat or Land

BF Sheep Head, and Feet...

Heart

*

Kidneys 31 味

Liver

Macau ........

American.......

Pumpkin pi

Joz. 9

* Rice, Best Quality picul $5.00

** Common

$1.50

17. 18

Rice, Camion Coolie...

$3.50)..

15. 16

頭藏乾 Shaloty.

.catty 10

But

45. DA

eleh

5.

... 10

Ib. 18.. 20

Sucking Piga (to order)... catty 30, 85 足您

11.

Suet Beef,

***** Matton

fff Vol

Beef Sausages

* Veal Sausages

Chicken

Mi Capone AB ME Doves 水派上 Wild Due);

Ducks

Egg, Hen

13. 14

14., 15

14. 13

25;

...catty 20

FOU TRY.

..... each

..fur

SO

carty 21

19044.

eatty 20

Bowls Canton

#Geese

as Hare

16 Hare

Hainan

Mook Deer

Patridges

Despite the heavy expenses of the Phillipine war, the United States treasury is filled to overs flowing and already Congress is besieged with lund demus for a decrease of the war revenue Get Wild, Shangha... pair 80 tax. With a corplas of nearly $100,000,000 in hand, President McKinley is inclined to sudorse this chamour, and before long Congrom will be. gin the consideration of a plan to reduce the re- venne by from $35,000,000 to $70,600,000 a year. The following paragraph, in a recent wuabur, of the l'ioneer Press, an American negro páper, will probably surprise a good many English-

men:→→

"We congratulate General Lord Roberts, Mr. Wu Ting Fang, the crafty aud cunning whom England has made Commander-in-Chief in Chinese minister to the United States, is at South Africa. for his pluck and push in defeat- presont enjoying the delights that come to sing the Boers. Our congratulations are not on man who thoughtlessly stops upon a hornet's account of what he has done. but because his Best. Several days ago, in a lecture before the features and the kink of his hair bespeak a Society for Ethical Culture, in New York, Mr. sprinkling of negro, blood, and like that in Wu undertook to prove that Confucianism, Dumas, we are always glad to see its hand of as a creed, is infinitely more reasonable then power exhibited any and every whore, in the Christianity. That he did so to his own satis world." faction is very probable, but that many of the earnest Christians who read his arguments is the papers next morning do not look upon his

effort with much satisfaction is not far from absolutely certain. As a matter of fact, they do not conceal their ire, and for several days

the papers have been full of their protests The particular passage which aroused thea was

as follows:-

"Coufneius says, 'Do not quarrel with those who offend yon Christ says, Love your

enemies and bless them who enem pon." Thezo, I must confess, ure noble and grand sentiments Such a standard, however, is too high for feuil humanity. No man of this world could over attain it. The conduct of Christian people falls far short of it. At this very moment Christim missionuries ure crying for yougeance

|

HENRY L. MINCKEN.

CARMICHAEL & BARLOW, CONSULTING ENGINEERS, SURVEYORS, AND CONTRACTORS.

QUEEN'S BUILDINGS,

DESIGNS and Specifications prepared for light-draught vessels a speciality. Contractors any class of Stearnships. Isunches and

for the supply and erecting of any type of machinery. New work and repairs supervised. Now and second hand Launches for Salt, Telegrams, CELESTE," Hongkong. Telephone, 232,

I. F. CARMICHAEL, B. J. BARLOW. Hongkong, 1st June, 1899. THE HONGKONG STEAM WATER BOAT COMPANY, LIMITED.

Theannts

Pidgeons

Qa

Stipe..

Tent

密化菜 Rice Hizho

each 40..

pair $1.10

ch 22

wich 18

eatty

Rea

Bion.

30,-- 70 45

Barbel

Al Turkeys, Cock,

AC Boubay Ducke........... 100 pieces 30

Menu

catty 13,

RAX

Canton Presb water Fish

18 Carp

Cocirish,

"M Cribs

療蟹 Cuttle Fish

Dab

Daer

Bels, Conger

Л

麵水淡 Fresh water

Yellow

Fruh, Fish, Lang

* Garm

24 Gudgeon

Bir Gurnard

ANO Halibut 焦ng Heninga

Labras 雞位置

Touch

Be Lobster

Mackerel

Mullet

Mok Fish

ME Oysters ...

Fiste

Parrot

鱤項 Purch

Pike

Planice

3021

沙越娘

THE above Company is prepared to supply

and blood-shed. Christian arxxies are sparing Tapping to Long, 28, with FURth neither age nor sex in their indiscriminate and FILTERED WATER both for, deck and slaughter."

boilers.

Libeller is the miklost term being applied to the subtle Wy by his critics. One of these, Rov. Cyrus Townsend Brady, a prominent prouchor and author, made an effort yesterday to have Mr. Wu excluded from a certain semi-religious chub in Philadelphia, to which he had been in | R vitud. But the other members indignantly voted down the proposition and the slant-eyed diplomat was given an enthusiastic reception. Meanwhile, though his critics ravo, he maintalus a discreet silence. Already scores of volunteer defendors have arisen to fight his battles fox, himn. and from all points of view be socans to be got› ting the better of it. Ninety per cent of the people of the United States, perhaps, believe every word he mid to be true.

Other soluctions from his lecturn fallow: "A geod Christian is a good Confucian, and a good Confucian is a good Christian. I do not HE only FIRST CLASS HOTEL in the believe that Hearen is an exclusive place. The Colony. Moderate terms by the day or avocates of various spligions neo all trying to month. Europoan Management,

MACAO is distant 10 miles West of Hong. make a private park of it for their own llor hong and the journey is made each day (San-ents. Whatever Heaven may be, I betions it days excepted) be the Magnificent Saloon is a place for all good ten, irrespective of degma, Steamer" HEUNGSHAN" in 3 hours, leaving Hongkong at 2 P.M., and Macao at &A.

Connection made by Company's Steamer to and from Canton.

TOURISTS, should not miss the chance of visiting this famous old City.

For Terms, apply

Telegraphie Address," Boavista:***

کھو

MANAGER.

2549

RAFFLES HOTEL,

SINGAPORE. -

SITUATION UNSURPASSED.

Views of China and Manila. Work▼RE Finest Hotel in the East. Rouma en

done for Anatours; No. 84, Queen's

Road Central

YEE CHUN,

Marine and Portrait Painter, 50, Queen's

Road, Upstairs.

H, YERA,

Japanese Photographer, 14, Beaconsfield Arcade, Queen's Road Cl., slso Wanehal Amateur's Requiremente a Specialty.

TH

suite. Every Room with Private Bathroom ettached. Cuisine under two French Chefs.

·CURRIES A SPECIALITY

Every Home Comfort.

Electric Bells throughout the Hotel Electric Lights,

Electric Fane Terms Moderate.

ŠARKIES BROTHERS,

Proprietors. Hongkong, 16th August, 1900.7

[221

-The Chinese sresu eminently practical race, Confucia» did not run away from the world, but did his duty in it. He teaches bien to do good for the sake of good, and pot for any promise of reward or through any threat of punishment. The world is gradually coming to Confucins One of the signs is the growth of agnosticism,

VETERINARY BOOK FREE

On every Bottle of Condy's Fluid.

This Book dentalna instruations by aminent Valerinary Burgeons for the treatment and oure of diseases of Romas, Theep, Caillo, Dogu, &c. Candy's Field is non-poisonous, and it ̈ the safest and beat Veterinary Remedy, Sold by all Cleentiste and Stores, Insist on kaving "CONDT'S FLuin."

Beware of Local Imitation,

• Puumakse Goody & Michall, of London, England, khowid, be sã foot of Label.

[1112-1

|

Call Flag W.

J. W, KEW. Manager,

20. Des Vinx Kond.

(3133 Hongkong. 18th December, 19810.

IEN TING.

SURGEON DENTIST,

No. 10, D'AGUILAR STREET.

TERMS VERY MODERATE.

Consultation Free.

Hongkong, 23rd September, 1891. * [248

WING CHEONG.

Dealers in

DIAMONDS, JEWELRY, PEARLS. CURICS, JADESTONEWARE, CARVED IVORYWARE, SILKS, and GRASS CLOTHS. AND

GENERAL EXPORTERS.

We beg to inform the Leules and Gentlemen of this Colony that we commenced Business on the 11th April, 1900, and we saljeit their kind patronage.

Nos. 1 & 3 D'AGUILAR STREET.

Belind Hongkong Dispensary, Hongkong, 5th April, 1900,

怡生號

Black

Pennfret, "While

Ray

47 Rack Fish

Surk

Batimen, Canton

無期 Skate

12.

་་

10

וזי

JOHN THOMAS COTTON, Inspector of Markets.

SPECIAL ANNOUNCEMENT!

FIFTY-TWO.

SHORT

COMPLETE STORIES

FOR 1901,

HERE are now appearing weekly in the

THERE

HONGKONG DAILY PRESS à Series of

SHORT STORIES written by the leading

Norelists.

Euch story is copyrighted and will be com*.

pleted in two bi-weekly instalments The

following is the list of the Story Writon:- BLANCHE WILLS CHANDLER.

R. W. CHAMBERS.

MRS. L. T. MEADE

SILAY K. HOCKING. HELEN MATHERS.

REV. S. BARING-GOULD.

ABADELLA KENKALY.

Gur BooBY.. MRS. ALEXANDER.

MORLEY ROBERTS,

THE QUEEN OF ROUMANIA. ALGERNON GISSING. KATHARINE S. Macquor. FEROUS HITME.

Mus. . N. WILLIAMSON.

HALLIWELL SUTCLIFFE. "RITA."

J. MARSHALL. MATHEL,

KATHARINE TYNAN.

A. ST. Jons ADCOCK. MARY LOVETT CAMERON.

WILLIAM WESTALL.

ADELINE SERGEANT,

FRND WISHAW,

JANE BAELOW.

TOM GALLON,

MAY CROMMELIN.

JAMES BAKER,

MAHEL QUILLEE-COUCH.

THE LADY MIDDLETON,

Fresh Water

Suli Fists

10

Shrimps

u

Supper

14

Soles A-Tench

16

A. J. DAWSON.

13

RAZ Trabot

Turtles, stall, fresh water White Bate

FRINTS,

#

4 Apples, Californis 真乎天

Chefoo. 葉牛本日:

eatty 30

Japanese

* Batamus, fagrant, C'ton

brides, Muese...

12

Carainbola

MA Chestnuts, Chinese

Coconuts

Grapes....

Efe Ground Nats

轮荔枝

Lemons, China

Lichee, Frosh

»

Dried

Lines, Saigon

The Mango, China

- Mangostaong

Olives

* Oranges, Canton.

橙 權門鴻

[142

་་

Swatow

Mau

Stuull

Mandarin

2nd

3rd

10

+514:21

.catty

catty 30

cuch

per

4eatty 5

WOW. Pears, Shanghai

MEL

Canton... Cooking Pineapple .... Be. Cooking only ... 2nd

Puradio, Amoy

MOUR

Siun

N

Walante

E E ANG & CŨ,

COAL MERCHANTS has always on hend LARGE STOCKS EVERY DESCRIP Address-Care of Messrs. KwoxG SANG & Co. TION OF COAL.

(22 路一樣

No. 144. DES VOUX ROAD.

ON SALE.

MOUNTINGS OF THE NAVAL

GUNS and their Subsequent Use

with the LADYSMITH RELIEF COLUMN," Being a Lectura by CAPTAIN PERCY SCOTT, -

R.V. C.,

and

CAPTAIN A. H. LIMPUS, R.N.

(of H. M. &. Teriblej.

▸

The book is printed on art paper, and illus trated with coloured mapa and sketches,

$1- and $1.50

Prices

Walunts Freak

.ist

3rd

each

Water Chesnuti, common Mandaria VEGETABLES, de,

37

FYWE. Artichokes, Shanghai calty

# Bamboo Shuota

Beans, sprout.... 10*7

ני

Long....

Broad

French, S'hai...... Macao Beetroot ..........

(French)...

each bundle

.catty

J

J

#4 Caze Shoots.....

元

Brinjale, Green

F

Brassica

Red

Cabbage, Chinese

Shanghai

#Carrots......

花榮懷 Catliflowor

花茶槪龙

cach

.catty

... each

Large Size...

│ }" }

12

12

།ཞ།།“མྱལར།}།།བ} 2

རྟ རྒྱུ ཀྵ ཀྵ རྐ ཅ ཏྲཱ ཎྜ རྨ རྨ ཀྲི ན ་ྭ ཏ ཐཾ ཇ ཏྲཱ

From JANITARY to MARCH, 1901, the following will appearg→→ CHRISTABEL COLERIDGE, "The Lady Dross-

maker."

R. W. CHAMBERS, "The Market Huutor HELEN MATHERS. At the Sign of the Ono-

Pound-One."

HOWARD PEASE, A Cargo of Tulips"

E. EVERETT GREEN, "Sir Oliver's Hobby.” REV. S. BARING-GOULE, "A Dartmoor Ty LUCY HARDY," Supposed to have Foundered

at Soi. JOHN FOSTER FABER, The Transformation

of Theroes."

THE QUEEN GE. HOUMANIA, "Decebal's

Daughter,"

H. J. ASHCROFT, My Sailor Boy." FRED WISHAW, The Tontine of the Loyal

Upshires."

R. W. CHAMRERA is the powerful novelist whose The Red Republic" created much interest; HELEN MATHERR is a must brilliant Intly story writer; MORLAY ROBERTS possesses an enthusiastic constituency; THE QUEEN OF ROCMANIA is represented by a most pleasing story, FRED WISHAW's clover novels have he proscribed by the Russian Govern ment, the Rav/S. BARING-GOULD is an over welcome old favourite HowARD PEASE is known as The Northern Kipling; " FL. J. ASHCROFT is a new novel of exceptional promise; and Joun FosreR FRASER con tri- butes one of his strong stories.

14150

C

HUNG NGOI SAN

(Chinose Daily Press), PRLYSED DAILY,

PO

is the oldest and still immeasurably the best medium for Advertising among the Native Community.

Established for nearly FORTY YEARS circulates largely throughout Southern China, Indo-China, ato.

Terian for Advertising (Translations free) can be obtained at the Office, 14, Des Voeux Roar! Central, Hongkong, 181, FleetStreet, London; or from the different Agents.

Documents translated from or into Classic

or Colloquial Chinese.