VESSELS ON THE HERTH
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SHIF COMPANY, LIMITED.
·FÖR SYDNEY AND MELBOURNÉ. (Calling at TIMOS, PORT DARWIN AND QUEENSLAND FORTS, and taking throngh Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, ()
THE Steamship.
THE
"AIBLIE"
Captain St. John George, will be despatched for the above ports on FRIDAY, this 14th Decem ber, at DAYLIGHT,
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Bofrigerating Cham-
THE HONGKONG DAILY PRESS,, WEDNESDAY, DECEMBER 12TH, 1900
VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS,
NOTICE.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX,
ALSO
PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE.
MONDAY, the 17th December, 1900,
ber, which ensures the supply of Fresh Provi-Ost P.M., the Company's Steamship sions, Ico, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stowardess and a duly qualified Surgeon are carried.
N.B.-Return Tickets issued by this Com- paay to and from Australia are available for
return by the steamers of its China Navigation
Company sud vice versa,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO..
A gents.
Hongkong, 21st November, 1900, [2948 NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FLORIO AND 'REDATTINO UNITED COMPANIES),
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG
AND BOMBAY,
Haring connection with Company's Mail Stoa- mers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENDA, also VENICE and TRIESTE, ail MEDI- TERRANEAN, ADRIATIC, Le-
VANDINE und SourH Ax-
ERICAN PORTs up to CALLAO.
Taking Curgo at through rates to PERSIAN Gu and BAGDAD, KO BARCELONA. Valenza, AliCANTE, ÁLMERia, and MALAGA
THE Steamship
"BORMIDA,"
Captain Surterio, will be despatched as above on FRIDAY, the 14th inst., at NOON.
At Bombay the steamer la discharging in Victoria Dock.
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CABLOWITZ & CO, ́
Arents.
Hongkong, 12th Decembar, 1900, CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO
AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
TAKING CARGO AND PASSENGERS 'TO JAPAN PORTS AND HONOLULU
THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &c.
8.9. "CARLISLE CITY" .....On 15th Dec.,
Bunz Tons... ut NoON.
On 25th Dec.
HEB GENRES"
Steamship "CARLISLE CITY wül be despatched for SAN DIEGO and SAN FRANCISCO VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA
HONOLULU, and SATURDAY, the 15th December, at Noon.
Through Bills of Lading issued to any point in the United States.
On
Cargo will be received on board until 5 P.M the day provious to sailing Purcol Packages will be received at the Office until the same Lie. All parcels should be marked to address in fail. Value of same is required.
Consaler Invoices, to accompany Cargo doa- tined to points beyond San Diego, should bo sent to the Chingang's Oflies, addressed to the Collector of Customs, San Diego.
For further information as to Freight or Passago, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents,
Hongkong, Ching sad Japan. · Hongkong. 11th Daerajter, 1900, [14
CRINA NAVIGATION COMPANY,
⚫ LIMITED.
FOR YOKOHAMA AND KOBE,
THE Company's Steamship
* TSINAN," Captain Anderson, will be despatched as above on SATURDAY, the 15th inst., at 4 r.a
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
[9044
Hongkong, 11th December, 1990.
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMSUL
\HE Company's Steamship
THE
"TAMSUI MARU,”
Captain K. Hasegawa, will be despatched for the above ports on SUNDAY, the 16th Decem- ber, at DAYLIGHT.
For Fright or Passago, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents Hongkong, 10th December, 1900
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR CEBU AND ILOILO.
THE Company's Steamship
"KAIFONG,"
VESSELS ON THE BERTH.
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
FOR FOOCHOW VIL SWATOW AND AMOY.
HE Company's Steamship
THE
"AKASHI MARU,” Captain K. Sazuki, will be despatched for the sboro ports on WEDNESDAY, the 19th instant.
For Freight or Passage, apply to
[2524
THE MITSUI BUSSAŃ KAISHA,
Agents, Hongkong, 6th December, 1900. UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.
(ROD. M. BLOMAN & Co., HAMBURG.)
VESSELS ON THE BERTH
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
Proposed SAILINGS FROM HONGKONO. HONGKONG Maxu (via)
Kobe, Inland Sea, Yo- kolama, and Honolulu}} NIPPON MAZU (via
1990, at Noon.
VESSELS ON THE BERTH
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR BAMARANG AND SOURABAYA. THE Company's Stonehip
1
"SHANTUNG,"
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES. THE Steamship
THE
"PRINZESS IRENE,"
Shanghai, Nagasaki, TUESDAY, Des. 18, Captain Quayle, will be despatched na shove their Goods, with the exception of Opium.
Shanghai, Nagasaki, { SATCEDAT, Jan. 12, Kobe, Inland Sea, Yo- 1041, at Noon. kohama, and Honolulu's) AMERICA MABU (vis
Shanghai, Nagasaki, ( THURSDAY, Feb. 7, Kobe, Inland Sea, Yo. 1901, at Noon, kohama, and Honolulu))
THE Twin-Scrow Steamship
FOR NEW YORK vra SUEZ CANAL T
ERNEST SIMONS” Captain Darrande, with Maile, Passengers, Species and Corgo, will leave this part for MARSEILLES via ports of call, WITHOUT TRANSHIPMENT,
Cargo and Specie will be registered for Lon-full-powered Steamship don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will bo granted till Noon, Carge will be received on board antil 4 P.M., Spacia and Parcels until 3 PM on the 16th Docomber. (Pareola are act to ho sont on board; they must be left at the Agency's Office.) Con- tents and Value of Packages are required.
For further Particulars, opply at the Com- pany's Office.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 8th December, 1900.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR MANILA.
THE.Company's Steamship
"SUNGKIANG,”
[2
Captain Moore, will be despatched as above on THURSDAY, the 20th inst.
The attention of Passengers is directed to the Buperior Accommodation offered by this twini sarew Steamer.
A duly qualified Surgeon is carried and the Vossel is fitted throughout with Blectric Light.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 12th December, 1900.
0115
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS.
TRALIA, INDIA, ADEN. EGYPT, MEDITERRANEAN FORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF. CONTINENTAL AND AMERICAN Ports.
TH
THE Company's Steamship
"CLYDE,"
Captain A. L. Valentini,
carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this | for Bombay on SATURDAY, the 22nd Decem. ber, at Noon, taking passengers and cargo for the above ports.
Silk und Valuables, all cargo for France, and Tes for London (ander arrangement) will b transhipped at Colombo into a steamer proceed. ing direct to Larseilles and Leadon, sther cargo for London, o., will be convoyed a Bombay with transhipment.
Purcels will be received at this Office until 4
F.M. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further particulars, apply to
A. M. MARSHALL
Acting Superintendent. Hongkong, 10th December, 1900.
SHEWAN TOMES & CO.3 NEW YORK LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Steamship
"DEVONSHIRE
" VERONA,"
Captain Hanson, will be despatched for the above port on FRIDAY, the Blet Deconiber.
For Freight, apply to
CARLOWITZ & CO.,
Agent. Hongkong, 8th Dreauber, 1900, [3098
D.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANT.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
CHINA (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In- THURSDAY, Dec.27, land Soa. Yokolna, at Noox. and Honoluia)
CIty of Bro DE JANEIRO"
(via Shanghai, Nagasa. (TUESDAY, Jan. 22, ki, Kobe, Inland Sea, 1901, at Noos. T'hama and Honolulu
CITY OF PERING (vi)
S'hai, Nagasaki, Kobe, THORS, Feb. 14, Inland Sen, Yokohama, 1001, at NOON. and Honolulu) ....
THE Company's Biasmship "CHINA" will be despatched for SAN FRANCISCO. VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE,
INLAND SEA. YOKOHAMA and MONO LULU 00 THURSDAY, the 27th December, at NOON.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and enli at HONO- LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
"HONGKONG MABU' will be despatched for SAN FRANCISCO INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONG- 7 SHANGHAI NAGASAKI HOBE. LULU on TUESDAY, the 18th December, 1900, at Noov, taking Freight and Passengers for Jepan, the United States, and Europe.
Steamers of this lines pass through the IN. LAND SEA OF JAPAÑ, and call at HONO- LULU, and Passetigers are allowed to break their journey at any point en route,
Through Passago Tickets granted to Eng- land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to tho principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application.
Passengers holding through ORDERS TO ZUROPË hava the chefce of Overland Rail Fortes
from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFre, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; al the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tariff rate.
Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have, beter San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND EIO GRANDE, and other direct conuesting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines. Particulars of the various routes can be had on application.
Spazz)_ratos (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military. Diplomatic, and Civil Services, to European officiule in service of China and Japan, and to Government officials and their familiya.
Through Bill of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Paris. to San Francisco, to Atlantic and Inlanil Cities of the United States, via Overland Railway, to Through Passage Tickets granted to Eng-Havana, Trinidad, and Demerars, and to ports land, France, and Germany by all trans-Atlantie in Mexico, Central and South America, by the lines of steamers, and to the principal cities of Company's and connecting Steamers. the United States or Canada. Rates may bo obtained on application,
Freight will be received on board until 4 p.a. the day previous to sailing. Parcel Packages Passengers holding through ORDERS TOill be received at the Office until 5 r.. satto JUROPE love the choice of overlund Kail day; all Parcel Packages should be marked to routes from San Francizes, including the address in full; value of same is required. SOUTHERN
PACIFIC, CENTRAL Acrra, UNION PACIF, DENVER AND RIO GRANDE, NGHERN PACIFIC RAILWAY; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of
4 in addition to the regular tariff ratë,
CITIES in the United States have botroen Passengera bolding orders for OVERLAND San Francisco and Chicago, the option of the
SOUTHERN
UNION PACIFIC, DENTER AND RIO GRANDE, PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,
and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.
Particulars cf the various routes can be had on application.
Consular Invoices to accompany Cargo des tined to pointe beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Scaled Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco,
Freight, apply to the Agency of the Company For further information as to passage and Queen Building.
J. 8. VAN BUREN,
Agent. Hopkom. 26th November, 1900.
r5
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
-
OF THE NORDDEUTSCHER ILOYD, The above namel steamer having arrived, Consignoon of Corgo are hereby informed that -Treasure, and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, Kowloon, whence delivery may be [3116 | obtained.
on WEDNESDAY, the 19th inst. For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong. 11th December, 1900.
NOTICES TO CONSIGNEES
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG AND
THE Company's Steamship
SINGAPORE.
"BUISANG," having arrived from the above Ports, Con- signees of cargo by her stu hereby informed that their goods will ho delivered from along. side.
Cargo impeding the discharge or remaining on board after Noou, the 11th inst, will be lealed ut Contiguess risk and expense into Godowns at EAST POINT.
No Fire Insurance will be offertoů. Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & CO.
General Managers. Hongkong, 7th December, 1900 [3093
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
ONSIGNEES per Company's Steamer ·
"DARDANUS"
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary he given before 4 r... TO-DAY.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowas, and all Goods remain. ing undelivered after the 15th Decolaber will be subject to roat.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on TUESDAY, the 18th Decomber, and THURSDAY, the 20th December, at 9.30
A.M.
All daims must reach us before the 22nd December, or they will not be recognised. No Fire Insurance has been offeoted. Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co.,
Agents. Hongkong, 10th December, 1900,
HONGKONG. STEAMERS.
Airlie, British steamer, 2,500, George, Doc. 11,
Gibb, Livingston & Co
Ambria, Gorana str., 3,238; Hagner, Deo. 8,
Carlowitz & Co
Anping Maru, Jap. str. 1,058, Atsumi, Deo. 9,
Mitsui Buasan Kaisla
Bolgika, American str., 400, Vilason, Dec. 5,
Holiday, Wiss & Co
Carlowitz & Co
charged into Craft, and/or hunded at the Go-Chus. Regier, Belgian str., 1,295, Herfurtà, Deo. are hereby notified that the Cargo is being dis. Bormida, Italian str., 1,499, Sartorio, Dec. 9.
downs of the Undersigned; in both cuses it will is at Consigned risk. The Cargo will be ready after the 7th instant. for delivery from Craft Godown un and
Optional cargo will be landed unless notice has been given prior to steamer's arrival.
be subject to rent. All damaged Goods mast Goods undelivered after the 14th instant will be left in the Gedowns, where they will be ex- amined at 11 A.. on the 14th instant.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
8029
Hongkong, 7th December, 1900,
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FLOMID & EVBATTINO UNFPED COMPANIER).
•
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM BOMBAT AND SINGAPORE.
HE Steamship
"BORMIDA."
6, Dodwell & Co., Limited
Chingtu. Britisk str., 2,408, Williams, Das. 7,
Butterfield & Swire
Butterfield & Swire
Chowtai, German str., 1,115, Morris, Deo. 0, Choyang. Britic): sir.. 1.194, Bowker, Dee. 11.
Jardine, Matheson & Co Clara, German steuer, 675, Hanson, Nov. 15.
Jobson Co
Daphne, German str., 1.200, Nissen. Dec. 7,
East Asiatic Trading Co Diamante. British str. 1925. Ramsay, Ike. 10,
Skowan, Tomes & Co Dake of Fife. British str., 2,416, Cuz, Doc. 11,
Dodwell & Co., Limited Empress of Japan, British str., 3,003, Pylms,
Nov. 30, C. 1. R. Co
Etruria, British steamor, 1,040, Hay, Dec. 8,
Jarding, Matheson & On Fausnar, British str... 1.410, Mitchell, Dec. 19.
Jardine. Matheson & Co
Formosa, British str. 674. Hodgins, Dec. 1,
Douglas Laprak & Co
Dodwell & Co., Limited
Haitan, British stemmer, 1,138, Ronch, Dec. 9.
Douglas Japraik & Co Hermes, Norwegian str., 849, Jenson, Dec. 11,
E. A. Trading Co Hiroshima
having arrived from the above ports, Cen-Glanogla. British str., 2,398, Frakes, Dec. 2, signees of Cargo by her are hereby informed that their goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kow. loon Wharf und Godown Company, whenon be obtained. Perishable Goods delivery may to be taken delivery of immediately.
All damaged packages must be left in the Godowns. and a certificate chiained from the Godown Company within wyen days after the vessel's arrival here, after which no claims will be recognised.
instant will be subject to rent.
No Firo Insurance has boon effected, and nay Goods remaining in the Godowns after the 16th-
Bills of lading will be countersigned by
CARLOWITZ & CO.,
Agents.. Hongkong. I th December 1900.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & 0.8. N. Co.'s Steamship
"BENGAL"
Special rates (firt & Masks only) are granted to TAKING CARGO AND PASSENGERSTE Missionaries, manthers of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to Europeen officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.
Through Bills of lading issued for trans-
will be despatched for thoabora port on or about pertation to Yokohama and other Japait Ports, the 90th December. 1900. For Freight, apply to
to Sari Francis, to Atlantic and Jaland Cities of the United States, via Overland Railway, to SHEWAN, TOMES & CO., Havana, Trinidad, and Demorara, and to ports
Aren'ts.
in Mexico, Contra and South America, by the Hongkong, Sth Dacomber, 1900. [2858 Company's and connooting Stoumors.
CANADIAN. PACIFIC
COMPANY'S
RAILWAY
ROYAL MAIL: STEAMSHIP LINE. THE FAST ROUTE, BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
THE Company's Steamship
THE
"TARTAR,"
Captain G. D. BOWLES, 2.N.E., will learO Hongkong on or about MONDAY, the 31st December, 1900, For VICTORIA and VANCOUVER, B.C. (VIA INLAND SEA, KOBE and YOKO. HANA), Making loss connection at Vancouver with the Canadian Pacific Railway for all points in Eastern Canada, the United States and Europe.
For Freight or Passage, apply to
D. E. BROWN,
General Agent, Hongkong. Hongkong, 19th Decorabor, 1900.
[3108
15 FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ
CANAL.
Captab Peunefather, will be despatoled sa
above on MONDAY, the 17th inat....
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this
twin screw Eteamer.
A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & WIRE,
Agents.
Ta114
Hongkong, 11th December, 1900,
GLEN LINE OF STEAMERS.
FOR NEW YORK.
THE Company's Steamship
GLENARTNEY,”
Captain E. G. Warner, will be despatched for the above port on MONDAY, the 17th inst.
For Freight or Fassage, apply to
MCGREGOR ERŐS, & GOW, Agents. Hongkong, 11th December, 1000.
[2940]
With Liberty to Call at MANILA. THE Steamship.
THE
** HUDSON" will be despatched for the above port shout the end of December, and will be followed by the Stosushin
* POLAR ST. JERNEN" about the middle of January, 1901
For Freight, apply to
Froight will be received on board until 4 F.M. he day previous to sailing Parcel Packages will be received at the office until 5.P.A. same day all Parcel Packages should be marked to address in fall; value of same is required.
Consular Invoices to accompany Corgo des. tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Once in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
For further information as to passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.
J. 9. VAN BUREN,
Agent Hongkong, 5th December, 1990.,
OREGON AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY..
IN CONNECTION WITH THE OREGON RAILROAD & NAVIGATION COMPANY.
PROPOSED SAILING. ROM
HONGKONG
TO PORTLAND (OR.) AND SAN FRANCISCO,
AND YOKOHAMA.
VIA INLAND SEA OF JAPAN, KOBE TAKING CARGO TO JAPAN PORTS, THE UNITED STATES, AND
THE Steamship.
CANADA
STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND KAILWAYS' AND. ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS. VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. DOEIC (vin Shang-
hei, Nagaaki Kobe, (SATURDAY, Jan. 5, Inland Sea, Yokohama 1901, at Noon, and Honolulu) COPTIC (via Shanghai,“
Nagasaki, Kobe, In TUESDAY, Jan. 29, land Sea, Yokohama -1901, ut NOON.
azd Honolulu)en Dante via Shanghai,
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS
[7
Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods aro being landed and placed at their risk in Hongkong and Kowloon Wharf and GolowE Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
This Vessel bring on Carge:
From London, ez as. Victoria.
From Australia 92 8.5. Coruna,
|
Maru, Jap. str., 2,035, Toshizawa, Dec. 10, Nippon Yrson Kaisha
vile French sir, 39, Morinus, Dec. 9.
A, R. Murty
Hongkong Maru, Jap. str., 3,310, Fellmor, Duc
11, Toyo Kisen Kaisha
Hue, French steamer, 704, Godinun, Doc. II,
A. R. Marty Kinghin Mara, Jap. str. 2,880, Frator, Dec. 8,
Nippon Yusan Koishu Konig Albert, Ger. str, 6,500, Cuppers, Dec. 11,
Melohors & Co
Kwongsang, British str., 980, Stalker, Dec. 6,
Jardins, Matheson & Co
Loosok, German str., 1,020. Jackson, Nov. 29.
Butterfold&rive
Suisang, British steamor, 1,776, Tachi. Den, 6,
Jardine, Matheson & Co
Saltan Van Langkat, Dutch str. 1,384, Blom-
berg, Dec. 9, Meyer &
Taiwan. British str. 1,514 Harder, Dev. 11,
Batterfield & Swire
Tartar, British stamer, 2,769, Bowles, Oct. 48,
C. P. . Co Telemachus, British str., 1,379, Sawyes, Nov. 22,
Butterfield & Swize
Trigonis, British str., 1,069, Fowell, Dec, ".
Arnhold, Karborg & Co Tsingtan, German st., 1,000,
Siemaera
Sanders, Doc. I,
Tyr, Norwegian etz, 1,418, Grem, Dec. I.
East Asiatic Trading Co
Vesper, French str., 3,642, Debourdeaux, Dec.
2, Mitsui Bussan Kaislin
From Persian Gulf, exs... L. S. N. and Yedo Mara, Jap. str., 1,068, Fusiki, Dec. 7;
B. & P. S. N. Co.'s steamers. From Allepi, ex s.8. Nisam.
Optional grote will be landed here unless' Nagasaki, Kobo, In SATURDAY, Feb, 23, instructions are given to the contrary before land Sea, Yokohama 1901, at NOON. and Honolulu)
Twill be despatchett for BAN HEAN CISCO VIA
Company's Steamship "DORIO"
HONOLULU DR SATURDAY, the 5th January,
SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and
1901, at Nook.
!
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call at HONO LULU and passengers are allowed to break their journey at any point on route.
Through Passenger Tickets granted to Eng- land, France, and Germany by all trans-Atlantic. lines of Steamers and to the principal cities of the United States or Canada. Rates and parti-
| culare of the various Routes may be obtained
upon application.
Missionaries, morabers of the Naval, Military, Special rates (first class only) are granted to Diplomatic, and Civil Services, to Europea officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.
Nippon Yasan Kaishu
Tucaseng. British str. 1,129, Rolfe. Dec. 1,
Jardins, Matheson & Co
SAILING VESSELS.
Benjamin Sewell, American ship, 1,845, Sewall, Goods not cleared by the 16th instant, at Dunblane, Italian bark, 721, Trapani, Oct. 20,
9 AM.. TO-DAY.
4 P., will be subject to rent::
No Fire Insurance will be effected by roe in any case whatever.
All damaged packages must be left in the Godowns, and a vertileste of the damage ob tained from the Godown Company within ten days after the vessel's arrival fore, after which no claims will be recognised.
A. M. MARSHALL,
Acting Superintendent. Hongkong, 10th December, 1900,
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NOTICE TO CONSIGNEDS. THE Steamship
THE
:"PRINZ HEINRICH,”
OF THE NOLDDEUTSCHER LLOYD' The above zamed steamer having arrived, their Goods, with the exception of Opin Consignees of Cargo are hereby informed that 1 sure, and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godowns of the and Kowloon Wharf and Godown Homited, Kowloon, whence delivery xay be Co Passangers who have paid full fare, re-embarkottained. ing at San Francisco for Chiun or Japan (or - Optional Cargo will be forwarded unless vice versa) within one year, will be allowed dis netice to the contrary be given before 4 P. count of 10 por cent. This allowance does not TO-DAY apply to through fares from China and Japan to Europe
"ADATO," DODWELL & CO., LTD.,
2,145, Captain J. McIntyre, will be despatched Agents.
or or about 30th Dec., for PORTLAND (OE) Hongkong, 3rd December, 1900,
VIA MOJI, KOBE and YOKOHAMA, [3045
Through Bills of Lading issued to any point in the United States and Canada,
All PARCEL POKAGES should be marked to NATAL: LINE OF STEAMERS.
Cargo will be received on board until 5 P.M.. addrem in full; and same will be received at the the day previous to mailing. Parcel Packages Company's Office until FIVE P.M. the day pre- 4 le Ontra and JAPAN for the shore Lius until the ame time. All Parcels should be
THE Undersigned GENERAL AGENTS will be accepted at the Office of the Undersignedvious to mailing. are prepared to issue THROUGH BILLS marked to address in fall OF LADING for all the principal ports in Value of Bouth Arnica, în connection with Imbo- CHINA SSTAM NAVIGATION CO's fortnightly service lungs to CALCUTTA, Sailings from Calcutta, for Cape Pours overy fortnight.
For Freight and further particulars,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1897,
sazie
in requiresă. Consular Invoices, to accompany cargo destined to points beyond Portland (Or.), should be sent to the Company's Ofice, addrated to the Collector of Customs, Portland (Or.),
and to points beyond San Francisco in the Consular Invoices to accompany Carga des-
United States should be sent to the Company' Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco stop
No Claims will be admitted after the Goods have loft the Godowns, and all Goods remain- ing undelivered after the 10th Dacoraber will be subject to rent, li
All broken, chsfted, and damaged. Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on MONDAY, the 10th December, and THURSDAY, the 13th December, at 9.50
A
All claims mest rasch us before the 15th December, or they will not be recognised. No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading
Bept. 23, Order.
Order
Dundee, British ship, 1,398, Homming, Oet. 14.
Standard Oil Ca
Fulwood, British skip, 1,986, Thomas, Pes. I.
Order
Puckard, American bark, 2,000, A?1‰a, Oct: 6,
Order
F. Morrow, British bark, 1.156, Douglas, The 4,
Amhold. Karberg & Co Bwanhilda, British clip, 1,999, Fraser, Nov. 26,
Standard Oil Co
PORTLAND
J.
M
CEMENT
BROS
B WHITE
SOLE AGENTS FOR CHINA, HOLLIDAY, WISE & CO. Hongkong, 16th September, 1800,
Bo
[2724
OMBAY BURMAH TRADING COR-
PORATION, LIMITED. BANGKOK AND RANGOON.
ali
Taak Squares, Planks, BoardS and SCAN- Tianes, Piased, Tonover, and GROOVED BoABER, POR FLOORING, CHALING, WALLING, So. TALK SHINGLES FOR ROOFING PINKADOR RAILWAY SLBezrams for GAUGES.
Rates Supplied and Orders Booked by
JARDINE, MÄTHESON & CO. Hongkong, 3rd May, 1895.
(2787
NOTICE OF REMOVAL.
FHE Offices of the
1 HONGKONG DAILY PRESS,
CHUNG NGOI BAN 10. CHRONICLE & DIRECTORY.
For further information as to Freight rates, Passage apply to the Ageney of the Company, undersigned, be countersigned by the have this day been Removed to
deyapply to
For further information as to Freight or
Queen's Building.
ARNHOLD, KARBERG & CO.,
J.S. VAN BUREN, Agents.
4gant. Hongkong, 24th November, 1900, [2965 | Hongkong, 12th December, 1900,
NORDDEUTSCHER LLORD.
MELCHERS & CO.,
Agents.
Hongkong, 5th December, 1900.
Mestre,
14, DES Vaux Road CRNTIAL, Extrances East Lane, recently Wendt & Co.'s Offices, behind Memre. Shewan. Tomas & Co.'s premises,
Hongkong 1st May, 1000.
No comments yet.
Private notes are available after approval.