1900-10-22 — Page 5

Page

HONGKONG

BUSINESS DIRECTORY.

AUCTIONEERS, &c.

PAUL BREWITT,

HONGKONG

BUSINESS DIRECTORY.

PHOTOGRAPHERS.

YEE CHUN,

THE HONGKONG DAILY PRESS MONDAY, OCTOBER 22, 1500

2, Zotland Street, Auctioneer, Appraiser Marine and Portrait Painter, 50, Quan's

and Commission Agent.

HUGHES & HOUGH,

Auctioneers to the Government, and Share and General Brokers, corner Ice House

Street and Frayn Central

I. REMEDIOS, AS

Auctioneer, Appraiser and Agent,

8, Queen's Food Central.

BOARD AND LODGING

THE WESTERN HOTEL

Excellent Accommodation, $2.50 per day.

90 antl 92, Queen's Road West,

BOOKBINDING

DAILY PRESS" OFFICE,

The only office in China having European taught workmen. Equal to Home Work. BOOKSELLERS AND STATIONERS

W. BREWER & CO.,

Printers. Bookbinders and Account Book Manufacturera, 23 and 25, Queen's Road

(under Hongkong Hotel).

BUILDERS-

KANG ON,

Contractor 30, D'Aguilar Street. Local and Coast Port Buildings, Timber, Brick

and Granite.

Mechanics engaged, Estimates given.

CHEMISTS, DRUGGISTS, &c.

THE PHARMACY,

10, Queen's Road Contral Family and Dispensing Chomists, Wines, Spirits and

Cigara.

THE VICTORIA DISPENSARY;

Chemista and Druggists, High-class Aera

ted Waters, Dealers in Photographie

Requisites, Queen's Road

WATKINS, LD APOTHECARIES' HALL, 66, Queen's Road Central, Cigars, Aerated

Waters, Wines, Beers. Spirits, etc. QURIO DEALERS

KUHN & KOMOR

Fine Art, Japanese and Chinese Curios, 21 and 28, Queen's Road, Hongkong,

Shanghai, Kobe, Yokohama.

KWONG HING.

China Porcelain, Crockery Ware; 30,

Queen's Bond CentralGo

WONG HOME

DENTISTS

Road, Upstairs.

HYERAS,

Japaness Photographor, 14, Beaconsfield Arcade, Queen's Road C1, also Wanchai Amateur's Requirements s Specialty.

PRINTING

“DAILY FEESS" OFFICE. Proofs road by Englishmen.

RATTAN FURNITURE

KWONG TẠI GỌI

... Rattan Furniture, Bamboo, Blizda, Mat- tings all Colours: 394, Queen's Read 01.

SILK GOODS DEALERS

TĒJUMUL POHUSING

Donter in Chinese, Indian and Japanese Goods, Silke, Woollen and Cashmere Shawls and other Sundry Goods; 4,

D'Aguilar Street, First Floor. WASSIAMULL ASBOMULL,

Wholesale and Retail Importers and Exporters, India, Chinese and Japaness Silks, Cashmore Shawls and Caylon

Live: 46; Queen's Roal, Cl, SILK LACE MANUFACTURERS FR. BLUNOK,

Exporter of Real Hand-madle Torchon Lace in Silk, Linen and Cotton, Grasscloth and Silk Embroideries, Hand-made Sak And Linen LACE Curtains wade to

F.

~[ALL RIGHTS RESERVED.]

BUGBY FOOTBALL.

ARTHUR J. GOULD,

· 1m.

| 1) justified by the prevalence uz the mistake on ↑ it is apt to lead to a lot of sorambling and

the part of those who control the game.

soragging, The great points the referee must see that the bull is put down when a man is tackled, and he must see also that the man

There wa

was nothing more definite in the whole circular than the observations upon the enforce

|

hus. Lair opportunity to put it down. The meana care in his own hand : it is a proof of his incompetence (and many a proof has been

THE EFFECT OF THE INSTRUCTIONS way in which the instruction was ignored. It given) if he allows the game to deteriorate into {

TO REFEREES.

When the International Board, with the unanimous approval of the English, Scottish, Welsh and Irish Unions, issued their instruc tions to referees and players, they did a very necessary work. Their object was to obtain uniformity in the interpretation of the laws of the game. The same laws governed Engby football in the four countries, but there were marked divergencies in some important points of play. That these differences in petice existed, was due in some measure to the influorice of Wales, who in recent youre has been the in- novator in Rugby football; and the chief paint in the new instructions undoubtally struck at an innovation-a tacit abandonment of the strict interpretation of the law-which was due to the general'adoption of the Welsh system of back play by Welsh and English clubs. With this point, the strict interpreta tion of Law 6 with regard to a man who is tackled patting the ball down at once, I shall doal at length later in this article; but I would point out that in numerous small matters there existed such differences in the idens of referees

that players who had been accustomed to the Scottish or Irish interpretation were rather apt

ment of penulties under Law 8 (the off-side law), and nothing more calculated to moure fair play: yet it was simply astoundbar to observe the

was not so much with regard to playing the a hagging, tugging, soragging match. ball off-side that there is cause for complaint; it In so far as the instructions aimed at unifor- is upder the head of “active or passivo obstruc-mity of practics, in so far as they have secured tion" by an off-aide player that referens have it. they are excellent. As will be gathered from been lax. The law says a player mast not the foregoing, in Wales we do not regard the be guilty of such obstruction; farther he must instruction last dealt with as favourable to the not approach within ten yards of any player continued development of the game which wo waiting for the ball, and penalties are provided; have regarded as peculiarly our own; but we yet in scores of cases forwards who are off-side recognise that it has a good affect (or ought to have been allowed to encroach within the ten have, when properly carried out by playors and yards, and when a back has dropped to ball, roferoo) upon forward play. It meets the ideal often through their proximity, the offending of three out of the four countries, and Wales side have been allowed to take advantage of loyally accopts it. With regard to the other their own offence, when, if the spirit of the laws. points, they all make for greater clearness of and the plain directions of the instructions, were conception and the encouragement of fair play. obeyed, they would to penalism. It is all very Their offect has been a good one, where they well for the referee to argue in his own mind have boga intelligently and loyally carried out; that the back ought to catch the ball, but if he the only regret is that referees have not mors allows the men to encroach without blowing his strictly enforçad some of the instructions, espe whistle, it is too Ints to lo so when the ball is cially those rolating to eff-sidu play. drapped and the off-side men are dashing down upon it. The duty of the referee is to unfores the penalty immediately the offensa is commnit- tod. By abolishing the poualty for lifting a foot in the scrimmage the Bosed took a logical step-heeling is a recognised part of the modern gamel by logalising the lifting of the T foot the Board fell into line with the modern game, and showed that they were not disinclined

NOTICE TO CONSIGNEES

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES. THE Steamship

"BAYERN."

TO LET

TO LET With ImmedIATE POSSESSION.

5

A SPACIOUS BOOM surtable for an OFFICE on N.E. corner of THIEN FLOOD, PRINCE'S BUILDINGS.

Apply to

8. J. DAVID & CO.. Hongkong, 10th July, 1900.

TO LET.

1015

ONE LARGE ROOM, THIRD FLOOR,

QUEEN'S BUILDINGS. **WAGENINGEN," MOUNT

PEAK:

KELLET,

13. PRAYA CENTRAL, now known as 20, DES VEUX ROAD CENTRAL ROOMS on

2ND FLOOR,

BLUE BUILDINGS.

TOP FLOOR of the GODOWN No. 2a,

A HOUSE in RIPON TERRACE.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 9th October, 1900:

[01

TO LET.

From the 1st November Next.

- INGLEWOOD," Á FIVÉ ROOMED HOUSE, with TENNIS COURT.

Apply to

•HUMPHREYS ESTATE AND FINANCE, CO., LIMITED.

Hongkong, 1st October, 1909.

TO LET.

[2545

order; 17, Queen's Road, Coutral. te be fogged when a referee whose ideas were to enooninga back play, even though they were Consignees of cargo are hereby informed that and COMPRADORE OFFICES on the

more anxious to preserve, develop, and on- courage fast, open forward play.

**ERFEREE WHISTLING."

Welsh of the Welsh deterinind to have the STOREKEEPERS

game played according to his notions, while BLACKHEAD & CO.

Welsh teams did not laviel blessings on Eng-

That, I take it, was their chief desire when Navy Contractors: Shipchandlers, Bail. Itah and Scottish referees whose ideals were at

makers, Provision and Coal Merchants, total variance from those governing the elnb they made those important pronouncements Praya Central, next Hongkong Hotel.games which formed the bulk of their ex- undor the head of "referee whistling," KWONG SANG & CO.,

perience. This came home, especially in the Those particular instructions are so import Shipchaudlers, Bailmakers, Hardware, Welsh international matches with England, in ant that I make no apology for quoting Engineer Tools, Brass and Iron Mer which the referee, was either an Irishman or a them. No power is given to the referee,

chants, 14, Des Voeux Road

Scotsman, whose ideals of play were farthest says the circular, "to whistle simply because a removed from those of Wales. It was there player is tackled with the ball, and this is one of fore in the best interests of the game as a whole the most important points to which the Bourd that the International Board attempted to bring wish to direct attention, as the present habit to about nalformity.

whistling the moment a man is tackled is simply spoiling the game by slowing it down, and taking away al advantage a side of quick followers-up would otherwiso gain. When a player with the ball is tackled and the bal fairly held, the referee may only blow his whistle for one of the following cases: 1. Law 11 (b) When such a pluyor does not at once fairly put the ball down. 2. Law 11 (0), When such a player is on

MORE & SEIMUND,

Shipchandlers, Sailmakers, Riggers, Com. mision Agents and General Store

koopers, 43 and 45, Praya Contral.

TAILORS

HUNG YUEN,

Outfitters, Shirt Makers, Heitora, Howiers,

Dragars, 85, Queen's Road, Central.

Surgeon Dentist, 30, Queen's Road Central TAK CHEONG, WONG TAI FONG,

Burgoon Dentist, 24, Bank Buildings,

Opposits Hongkong Hotel.

DRAPERS

EBRAHIM ELIAS & CO.,

Milliners Silk Mercers, ILaberduabera.

Low Prices; 37, 39, Wellington Street.

SEE WOO,

Tailor, Draper and Outiltter, 67 and 69,

Queen's Bond

ELOUE.

SPERRY FLOUR COMPANY,

Proprietors of the following Colebrated Brands of Elour:-"Sperry's IIX,”

** Golden Gates “ Pioneer, "Buckeye,"

Anchor, o

WILLIAM WHILEY, Manager FURNITURE WAREHOUSEMEN

A CHEE & CO. Established 1859.

Every Household Requisite, Depot for Fastman's Kodak 1ms and Accessories's

17 Queen Road Central

LI KWONG LOONG, GE

Cabinet-maker, Furniture Dealer, Art De corator and Desler, 17. Queen's Road.

GROCERS

THE MUTUAL STORES,

SUD AGUETS LIFTON, LD.,

8 and 19 D'Aguilar Street,

Provision and General Merchante

BEJEWELLERS

KANG LEE & CO. A

Jewellers Gold and Silversmiths, Watch

makers, Japanesa Curios and Blackwood

Tailors, Gentlemen's Outfitters, Hatters, Hoisters, and Drapers. Chinese Silk of all kinds, 50, & 52, Queen's Rd. Central,

YEE SANG FAT & CO.,

Outfitters, Piece Gouds, Underwear, Shoes, Hate, Silk Handkerchiefs; Opposite Post

Ofice, Queen's Road Central.

TOBACCONISTS

D. 8. DADY BURJOR. "Los FILIPINOS," Importer of the Best Manila Cigars; 25,

Pottinger Street:

KRUSE & CO.,

Wholesale and Retail Havana and Mazils Cigars, Egyptian Cigarettes, Dealers in

Fancy Goods, Agents.

Coaunnght House, Queen's Road,

VICTORIA CIGAR DEPOT,

1and 2 Loeynne Street East. AGENTS FOR W. KENNEDY & Co.. 37, Calle San Jacinto, Manila, Windsor Lady" and

The Jockey" Cigars

WINE & SPIRIT MERCHANTS

PRICE & CO.,

12, Queen's Road

and Calle Anloagno, Manila.

MITSUBISHI DOCKYARD AND ENGINE WORKS, NAGASAKI.

IMPORTANT POINTS,

D

231033

Was

OF THE SOKDDEVISCHER LLOYD, The abovo named steamer having arrived,

their Goods, with the exception of Opium, Treasure, and Valuables, are being landed and htored at their risk into the Godowna of the Co, Limited, Kowloon, whence delivery may be Hongkong and Kowloon Wharf and Godown obtained.

Optional Cargo will be forwarded unless noties to the contrary be given before Noon

TO-DAY.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Goclowns, and all Goods romain. ing undelivered after the 25th October will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goode are to be left in the Godowas, where they will be oxumained on TUESDAY, the 23rd October, and THURSDAY, the 25th October, at 9.30 A.M.

October, or they will not be recognised.

All claims must reach us before the 28th

No Fire Insurance has been effected.

Bills of Lading will be countersigned by the undersigned,

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & CO., Agents.

Hongkong, 18th October, 1900.

ROM the 1st October-FOUR ROOMS

1st Floor No. 16, DES VOLUX HOAD, et prosent iu tho nocapatio of Deutsch Asiatische Bank.

Apply to

SEE WO. No. 69, Queen's Road Central Hongkong, 19th September, 1900, [2454

TO LET.

64

THE EYRIE," PEAK; FURNISHED. THE The THREE UPPER FLOORS, 3, Duo- DELL STREET.

For Particulars, apply to-

f. C. WILCOX.

8, Beaconsfield Arcade. Hongkong, 12th October, 1800, [2589

TO LET THL 3 TH APRIL, 1901). DISHOPS LODGE, North, almost fully

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 16th October, 1900.- [2660

8 APARTMENTS TO LET, FURNISHED

WITH BOARD.

CARMICHAEL & BARLOW, CONSULTING ENGINEERS, Surveyors, and

CONTRACTORS.

QUEEN'S BUILDINGS,

ESIGNS and Specifications prepared for any class of Steamships. Launches and light-dranght vessels a speciality. Contractors for the supply and erecting of any type of meliinery. Now work and repairs supervised.

New and second hand Lannchos for Sale. Telegrams, CELESTE," Hongkong. Telephone, 232.

་།

1637

H. F. CARMICHAEL, B. J. BARLOW. Hongkong, 1st June, 1899.

NOTICE OF REMOVAL.

TR. A TACK'S FURNITURE STORE will be REMOVED to DES Vœux ROAD, New Praya, opposite, the Ofoes of the P. and O. 8. N. Co., on or about the 30th inst, Owing to the decorations not being complete,

FOR particulars address-

"MYRTLE," Care at Daily Press Office. Hongkong, 28th September, 1900. F9593

BOARD AND RESIDENCE.

R S

M

GILLANDERS,

"GLENWOOD,"

21, CAINE ROAD. Hongkong, 20th September, 1900.

BOARD AND RESIDENCE,

[2457

YOMFORTABLY FURNISHED

ROOMS, with Board.

Apply to Mrs. MATHER,

2, Pedder's H Hongkong, 1st January, 1892,

BOARD AND RESIDENCE,

TES. SIDNEY JEFFREY,

BEACH ROAD WEST,

FELIXSTOWE, SUFFOLK,

ENGLAND.

business will not be transacted at the new build. M

three weeks, but will be re- samed at an early date. Customers are respect- fully requested to call at or sund communica tiens to Nos. 27 and 28, LEE YUEN STREST EAST, their temporary Store.

Kongkong, 27th September, 1900.. [2514

YOBARI AND SORACHI COALS.

HOKKAIDO TANKO TETSUDO.

KAISHA

It would be easier to deal with the effects of the R. HAUGHTON & CO.,

Naval, Military and Court, 16, Queen's Road, instructions which sought to secure this end had they bean more generally and consistently ob- Opposite Kahn's Curio Store.

served. At the commencement of the season re ferees were very zealous in patting into opera- tion the most sweeping of the instructions, and at first there was something like animity as to the meaning of the laws; but before the sea-the ground and he does not at once fairly part son was ever differences in practice had arises with the bull, and either get up or roll away again; while I am bound to say that some of from the ball. 3 Law 11 (d) When a player the most important points were generally ignor of the opposite side prevents sach a player their ed. Let us go through the circular, and deal either putting the ball down or getting up. 4. with the more important points in order. Let Law 3 (a) When the referee considers that the it be remembered, in the first place, that while the continuation of play would be dangerous." D circular was addressed to referees, upon whom the These instructions arose out of the Welsh conduct of the game chiefly-almost entirely habit of stopping the piny and forming a sot stackled. pends, it was also addressed to the players, who scrimmage whenever were expected to make themselves acquainted The object of this was to give the backs every with its recommendations and rulings. The first possible charios of setting passing in motion; as point laid down was that the visiting team wore with a set scrimmage, deliberately formed before bound to see, before the game commenced, that the ball was put down, there was a greater the ground was the proper size and properly chance of quick hooling to the halves and pass- marked. This is especially important with ing to the three-quarter line. Welsh teams regard to the dead ball line or boundary. No thought that theirs was "the better way," for team ought to commence play without ascer- their ideal game was one in which the back» werd na often as possible on the move. But the taining, if there is room for doubt, where the dead ball line is; yet teams have still been known Scottish and Irish legislators, and the older to dispute the legality of a try because their school of English followers of the game, believe ides of the place where the dead ball line ought in the forwards, and hold that fast, vigorons to be difered from the idea of the home team, play by the pack, with clover footwork and harding for two Then again, the instructions distinctly state that following up, were endangered by continual “a rebound is not a knock-on, and therefore no whistling for set scrimmages. Io Wales we fair catch can be made therefrom or penalty still think that the forwards had quits their given." If that be so, an attacking team ought fair share of the play in the game as we played not to be pulled up for a robound. Yet this is it; we hold that the pack did not lack oppor done repeatedly. The policy of the Interuntunities to practice following up, dribbling and tional Board, and the intention of the instruc. tackling; moreover, we believe that the change tions, is to make the game faster, to keep the has tended to lossen the chanens of scientific.com- game moving, yet many referens stop the game.bination; but the International Board undoub- and order a scrimmage, often robbing on stack- | tadly had the law on their side, the majority of HOKKAIDO COLLIERY AND RAILW&F - CÓ.) ing team of an undoubted advantage, because of countries favoured a return to the stricter in a rebound. A knock-on or a throw forward, the terpretation of the law, und Wales fell into line, Jawa say, is caused by propelling the ball by the in the interests of the game as a whole. There hand or the arm in the direction of the oppor- is a tandoncy to slip back to the Welsh waY OF- gate in-goal; if the ball goes forward from any casionally, but I think it would be a mistake other part of the body, the referee has no right to encourage this, for law is law, and the strict to stop the game. But he does it, very often.

interpretation of it has advantages. The result For the moment I pass over the references to of the new instructions upon the particularly latex the best and more ulence "playing on" when a man has been tackled point has been to make the game faster in With reference to the instraation that "if a front, and while it strikes a blow at back com- player he hurt the referee should not blow his bination, at stimulates self-reliance and indivi- whistle till the ball be dead, unless such hurt dust ability in backs and forwards alike. When player is in such a position that continuance of the game is in the hands of a strong referse, play might entail further dangor," it may be who has taken the trouble to think out said that this rule, which has been generally exactly how the instructions apply to the observed so far as I have seen, is in keeping various points that arise in practice, it may be with the general policy of the Board, and is fair no more dangerous, and quits as interesting, In essence, as it is not fair to penalien a team for to those who appreciate good forward work. an scoident, possibly to one of their own players, as the Welsh style, which must parfare be An accident distracts attention, it is true but grafted on to it. The return to the old style playere must play to the whistle, and the ft. pats a prominn on quick fielding, kicking, and structions are cleat upon the point. One mat passing in the backs; it certainly enconiuges or which the International Board did not untiring energy in the forwards, and gives the think it necessary to emphasise (the laws are clever dribbler, the resourceful player, a better definite upon it) may very well be referred to opportunity than he had under the Welsh game. here. In law 3, which deals with the duties of It does certainly take from the backs to give referees and teneb judges, section G mye the to the forwards, but out of it will be ovrived referne must whistle when he notices any ir new methods of combination. In the hands of regularity of play whereby the side committing | a weak referee the game under the now instruc. such gain an advantage, Pininly, therefore, tions le dangerons, and miserable to watch, since where the offending side does not gain an‚sd. vantage it is not bis duty to whistle, and ver tainly he ought not to stop the play when the innocent side gains an advantage by their op ponente accidental or wilful irregolarity. Yet it la repeatedly done. Take the case of that most frequent form ularity—the knock on. It is specion down by law 16 that play shall no dosing with nauseous medicina. Mr. 8. DONATIUS the innocent side gain an advantage Hofman, Waitsbury, Washington, says -- It is a from the

heir opponents, but referees wonderful remedy. After suffering all day with more the law and penalise are site intense Head suhe, one application of the Balm stopped the pain in minutes. Bold at Re. 1 per for their crypodents: Though somewhat bottle Agate for Hongkong: The Vic

utside the of this article, referencs to it TORIA DISPENSARYALD

1988 4

CODE WORD DOCK," NAGASAKI, Furniture Opposite Post Office, 36, A.1, A.B.C., Scotta and Engineering Codes

Queen's Road Central

MAISON LEVY HERMANOS,

Diamond Merchants and Watchmakers, 40, Watson's Building, Queen's Road. Also at Shanghai, Manile, Paris and Toilo.

WAH LOONG SONG

Gold and Silversmith, Silk Dresse, Ozüpe Shawls, Ivory, Incquerware, Faps,

Curios, Bristles, Hamnu Hair, Fea thers 88, Queen's Road Central. THE LIGHT OF THE FUTURE EASTERN CETYLENE LIGHTING COMPANY Heal office, 62, Queen s

Bowl Central Fittings of every dis

cription for the ACETYLESE LIGHT at

fowest rates,

Ured

DOCK No. 1 (at TATEGAMI.) Extreme Lengt

$23 feet.

Length on Blocks

Width of Entrance on Top.

B0

Width of Entrance on Bottom... Water on Blocks at Spring Tide 201

77

21

91

DOCK No. 2 (at MUKAIJIMA.) Extreme Length:

371 feet.

Length on Blocks,

350

At

66

63

Width of Entrance on Top Width of Entrance on Bottom Water on Blocks at Spring Tide 22.

PATENT SLIP (st KOSUGE). Can take versale up to 1,000 tons groRS. HE WORKS are well equipped with the

LATEST IMPROVEMENTS and execute any kind of work in SHIPBUILD ING MARINE ENGINEERING as well Duddell Street, Agents for America and as in REPAIRING of SHIPS AN

The COMPANY & POWERFUL SAL European Export Houses,

MERCANTILE AGENTA

TOODE & CO.

A FONG

PHOTOGRAPHERS

The largest and most complete Studio in Hons g. Established 1850, Views, ements, Ivory Miniatures Oll bange &o. Toe House Street

EN FING

Printing, Moln. rate Hates, 20 Queen's Road East

M3E CH

VAGE PLANT READY of SHORT

MY NOTICE.

COLD STORAGE.

[1910

THE HONGKONG ICE COMPANY, LIMITED is now prepared to roosive perishable pro visions for Cold Storage at EAST POINT at (Moderate Rates":

WE PARLANE,

Key Manager: Hongkong, 17th February, 1889, 7

89

STENTING

SURGEON DENTIST.

1 và 10 TAOUTLET IT

ALTERMS VERY MODERATE

Consultation Free. Hongkong, Zid Bertember 1897

DON'T SHOOT YOURSELF!

No doubt you often feel like it, but after just a little deliberation decids you can't afford to do it. But that thumping, racking Head-ache. what can you do with it F-Give it Its quietus by using Little's Oriental Balms. It sets liice zasgŝo. It killa pein at once. Vo waiting, no suffering,

CAPITAL

YEN 12,000,00

VERITAS,"

Hongkong, 28th August, 1900,

WO FAT & CO.

[2293

CHIP CHANDLERS, SAIL MAKERS,

GENERAL ETOREKEEPERS, No. 11, LES YUES STREET, EAST- Hongkong, 25th July, 1900.

ANNVAL OUT-66

PUT 800,000 Томн

PORTS OF EXPORT- OTARU AND MURODAN.

THE celebrated Yabari and Sornohi Coalesce

mical Japanese Coals, The Coals can be ob tained at Tokyo, Yokohanin, Olaru, Muroran, Shanghai, Hongkong, and other principal ports, OFFICE MINAMI IIDAMACHI, TOKYO,

Telegrams;

JAPAN

TANKO" TOKYO, HUGHES & HOUGH.

M

NOW READY.

[2074

"OUNTINGS OF THE NAVAL GUNS and their Subsequent Use

with the A

LADYSMITH RELIEF COLUMN."

Being a Lecture by CAPTAIN PERCY SCOTT.

2.A. C.B., and

CAPTAIN A. H. LIMPUS, EN (of H. M. B. Terrible),

The book is printed on art paper, and illus trated with celoured maps and sketches

Prices

Xand 81.50. R. J. REMEDIOS.

Agents for Hongkong. 19 FOREIGN AND COLONIAL STAMP

Nos. 76 & 78, DES VEUX ROAD (OLD PRAIA JACK A YOUNG & CO.,

CENTRAL),

OTICE is hereby given that WING EIT OT

and A TYE are no longer connected with the above dra; both having been dismissed as foremen. On and after the 22nd September we shall not be responsible for their liabilities or their dealings, &o.,

No. 37, CAINS ROAD, HONGKONG. Will be glad to send STAMPS on approval ences. to any address on receipt of satisfactory refer-

Is also prepared to purchase used FOSTAGE STAMPS in Large or Small Qunatiños for Cash,

AGENTS WANTED. A 15 to 20 per cent Discount Allowed. ( 1630

怡4號

EE Y SANG CO

Customers are respectfully requested hence forth to communicate direct with this firm, or through our Assistants who are authorised to LARGE go on board vessels for orders for gear, &c., &c.

Dated Hongkong, 22nd September, 1900,

PUT

[2488

COAL MERCHANTS

has always on hand

STOCKS EVERY DESCRIP-

TION OF COAL Address-Care of Messrs KwONG BANG & Co.

No. 144, DES VIEUX ROAD,

19

VIKING HAVY CUT

YOUR PIDE.

& Smoke it.

by LAMBERT & BUTLER, LTD. LONDON, ENGLAND.

W. BREWER & CO., AGENTS, HONGKONG.

12659-1