1900-09-27 — Page 6

DESTINATION*

LONDON &c., VIA PORTE OF CALL

LONDON VIA SURI CASAL...

LONDON

LONDON VIA SUEZ CANAL...

CLYDE

ANCINOUS

THE HONGKONG DAILY BRESS THURSDAY, SEPTEMBER 27TH, 1:00

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

CAPTAIN

·FOR FREIGHT AFFLY TÓ

TO BE DESPATCHED,

A. L. Valontini Fulford

VESSEL'S NAME

FLAG & KI

AERTI

Brit, str

Brit. str

Brit. str.

E. G. Androws

Brit. str.

KIEKÄ KIL

Jap. str.

Jap, str.

MALACCA

PATROCLUS.

BREMEN, VA PORTS OF CALL .................

HANBURÒ

MARSEILLES, LONDON & ANTWIE, V. Srone, &c. BINGO MARU MARSEILLES & LONDON & ASTWERP, V, STORE,&o. TAMBA MARU MARSEILLES, &c., VIA PORES OF CALL

HAVRE, BREMAN & HAMBURG Y. COLONNO

NEW YORK VIA SUEZ CANAL

INDUS

"HAVRE & HAMBURG

HAVRE & HAMBURG

HAVRE & HAMBURG

NEW YORK

NEW YORK VIA SUEZ CAFAL

SAXONIA

BAMBERG

SARNIA

KONIGSBERG

Asara

SACHEN

NEW YORK VIA SUEZ CARAL·

VANCOUVER, VIA SHANGHAI,&

SAN FRANCISCO VIL NAGASAKI, &.

VICTORIA. B.C.. & TacoNA VIA FooеHow, Ac.

SAN FRANCISCO via AMOY. &....

SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &c. AUSTRALIAN PORTS

AUSTRALIAN PORTS.

YOKOHAMA, VIA NAGASAKI & KOHE

KOBE & YOKOHAMA

MARIA DE LARRINAGA.

ASTURIA ....... EMPRESS OF CHINA GARLIC

Quas ADELAIDE HONGKONG Mare

CHAT... SHINANO MARY

KOBE YOKOHAMA -

NAGASAKI & WŁADIWOSTOCK

Fren. str.

Ger str.

Gor. str.

Ger. str.

ter. str.

Brit. str...

Dickens.... Kresli

F. K. Davies J. W. Wale.

Duchateau Jager Juroles Schlaetko- Scinder

Hildebrandt

R. Archibuk.

P.&O. 8. M. Co. BUTTERFIELD & SIKE P&O S. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & Co. NIPPON YUSEN KABHA NIPPON YUBEN KAISHA MESSAGERIES MARITIMES CARLOWITZ & Co. CARLOWITZ & Co... CARLOWITZ & Co.. CABLOWITZ & 08. SHEWAN, TOMES & Co. SHEWAN, TOMES & CO. DODWELL & Co., LENTED. ÚARLOWITZ & Co.

R. CANADIAN FACTFIC R. Co.

O. & O. S. S. Co.

·DODWELL & Co.. LIMITED TOYO KISEN KAISHA PACHO MAIL S. S. Ch NIPPON YOSES KAISHA NIPPON Yusen Kaisha CH.S.Toeqno, R.X.R.) P. & 0. S. N. Ce.....

Brit. ship

Brit. str.

Ger, str.

Brit. str.

Brit, ktr.

Brit. str....

F. McNair

Jap. str.

Amr, str.

Jap. str.

YAWATA MARU

Jap. str.

A: E Moses.

HOLLA

Brit. at

HAKATA MARU-

JATE, str.

F. L. Semmer.

AWA MARU

Jap. str.

N. Trant

DAPYNE

Ger, str.

KASUGA MARS

Jap. str.

E. W. Haswell.

KALGAN

Brit.

MATA..

Briteatr.

1. J. Cole

Fren str.

Ger. str.

Brit. str.

T. H. Hide, R.N.R.

Brit str.

Batist

Brit. str.

Holgins

T. Ogata

Jm str.

8.

Atammi

Finlayson

NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAL....

SILANGHAI

SHANGHAL NAGASAKI. KOBE & YORGAMA.

SHANGHAI

SHANOWIAT & JAPAN

SWATOW, ANDY & Tameri

LAOS

LYKEMOON

SOLOTEA...

FOR MÜSA

MATDZERU MARE

NANCHANG

SWATOW

SWATOW. AMOY & Tassu

SWATOW AMOY & TAIWANKOO

SAMARANG & SOURABAYA

MANILA

MANILA

MANILA, DE & ILOILO...

MANILA

SINGAPORE. PERANG & CALCUTTA SINGAPORE X BOMBAY

SHIPPING.

ARUVALS.

Sept. 26, HATINO, French sur', 76. W. Bart. Haiphong rd Supt. General --A.

MARTY.

ANCING MARU

SHINASO MALD

LOONGSANG..

KAFONS

Jap

Brit, str. days, str. Brit. ir. Brit. str.

Nissen

Laver

Flundiu

G. Henerman

G. E. P. Cook

Weigell

Pennefather

Gp, T. Blaxland.

ESMERALDA

Brit, str.

CATHERINE ATCAE MELPOMENE

Brit, str.

J. G. Olffent

Ans. str.

C. Matrovich

VESSELS ON THE BERTH

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR SHANGHAL

But, 26. Rom. Betish str., C. H. SIE Company's Strausbip

Toque, K.N... Yokohama Ba september, General P. & A. 5. N. o.

Sept. 29, AVES Pesa, Germaan steamer, 823, |

P. Gerewach. Halpen 21st St.. Rice. -MELCHERS N CO.

Sept 28, WBAMPOA, British steamer, 15184

Garrick. Shanghai 25th Sept., General, BUTTERFIELD SWIRE.

Sept 26. -FoRMOBA. Britishstr. 674, A E. Haagin Swatow 25th. Sept. General.- DOUGLAS LAPRAIK & CO.

Sept. 26, GtorensSTER CITY, British str., 149. P. Nilem, Java 16th Septuncher, Sugar→ ECTTERFIELD & SWIRE.

Sept. 25, VADAZA, British trasport. 2164, 8.

Brion. Catentia 12th September

Sept. 26, HONGKONG MARC, Japanesestr. 0/437,

W. E. rimer. San Francisco 29th Aug, Honolulu Srl Sopt.. Yokohama 15th, Kon 20th, Nayaki sud and Soanghaj 26th, Maits and Genral Toyo KISEN KAISHA. Sept. 25, Mailavay MARU. Japunuri str., 6867,

Ogata, Tansui, Amoy and Switow 25th September, trenera. M. B. KAISHA. Sept. 26, HERMES. Norwegian str. 705, Baxt. Hongay Brd September, Coal,—daRDINE, MATHESON A Co.

CLEARANCES.

AT THE HAKBoch MASERE's Oerice. XRTH SEPTENPAR. Felching, British str., for Haiphong. Kadyon, British str.. for Shanghui. Australian, Britist: str., for Manila. Theles, British str., for, Swatow, Tukang, British str., for Swatow. P. V. Klum, German str., for Bangkok. Hai, French str., for Haiphong. Draghiang, Britian str, for Amoy. Pearth, British str., for New Zealand.

DEPARTURES.

Sept. 26, EMPRESS OF JAPAN, British str., for

Vancouver.

Sept. 26, CARTERHOUSE, Brit, str, for Amey. Sept. b, PROGRESS, Gerinar str., for Tourox. Sept. 26, BAMBERG, German şir, for Yokohama. Sept. 26, TAHUN, Aur. str., for Haiphong. Sept. 26, LYEEMOON, German str.. For antan. Sept. 26, THALES, British str., for Swatow. Sept. 26; TAKSANG, British dr., for Swatow.

|

KALGAN,"

Captain Luver. will be despatched as alayın! TODAY, Gr 27th instant.

Fer Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents.

(2494 Hongkong. 25th Septrauber, 1900, DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SWATOW.

THE Company's Steamshi

." HALLOONG,"

Captain Bathurst, will be despatchod for the above port TO.DAY, the 27th instant, at II A.M

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPKAIK & CO...

General Mangers.

-12503 Hongkong, Bath September, 1900, DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND.

TAMSU

THE Company's Steamship

"FORMOSA."

Captain Hoping will be despatched for the alove ports TO-MORROW, the 28th inst., atj 11.

For Freight or Passige, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Managers. Hongkong. 26th September. 1900

T

NIPPON YUSEN KAISHA.

j

NIPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA. SIRMYBEN & Co, NIPPON YESEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE

MESSAGERIES MARITIMES

& Co. SIEMSKEN P. &. O. S. N. L'o, ... ..... DOBULAS LAPAIR & CO. DOUGLAS LAPRAIK & Co. MITSU Bussan Kaisha.. Mrs BusSAN KAHA BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUN KAISHA JARDINE, MATHESON & CO. BUTTERFIELD & Swa. SHEWAN, TOMEs, & Co. 2 Davin Sassoon. Boss & Co.. SANDER. WILLER & CO.

On 29th inst., at Noon. On 2nd Oct. On 4th Oct, On 16th Oct. On 3rd Oct., at Noon. On 5th Oct. at Daylight. On 19th Oct., at Daylight. On 8th Oct., at 1 M. On 8th Oct.

On or alput 23rd Oct. On or about 1st Oct. On or about 10th Nov. On or about 25th lust, On or about 30th inst. On or alnit 3ith Oet. On ar about 15th Oct. On 24th Oct.

To lay at Noon. -On 29th inst.

On 8th Oct., at Noon. On 18th Oct., as Noon. To-morrow, ut 4 mm. On 26th Oct., at k r.ji. On or about 20th inst To-moroas, ut Daylight. Oa 12th Oct, at Daylight. Pa-morrow, at 4 1. the 19th Oct, ut Neon. To-day

On or about 27th iust. On or about 29th just, On 1st Oct., at 4 P.M. 'On or aboné lith Úct, Today, at 11 A.M.`· To-anorrow, at 11 A.M.

On 30th inst., ut Daylight. On 3ri Qet, at Daylight.

On Both inst.

To-morrow, at

5.31.

On 20th inst., at 4 pm On 30th inst., at Daylight. On 2nd Oct., at 5 r.. -On 29th igst., at 3 P.M.

Ou 2nd Oct., P.M.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA. JAPAN: AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA. B.C.

SPEED.

PUNCTUALITY.

SAFETY. Twin Serow Steamships-6,000 Tous-10,000 Herse-Power-Speed 19 küots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION). EMPRESS OF CHINA".. Comde. R. Archibald, R...WEDNESDAY, 24th Oct., 1900 EMPRESS OF INDIA"... Comdr, O. P. Marshall, N...WEDNESDAY, 1st Nov., 19 EMPRESS OF JAPAN. Cuadr. H. Pyons ....... WEDNESDAY, 19th Dec, 190

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,

FOR VICTORIA. B.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

Steamer.

QUEEN ADELAIDE............

VICTORIA..

BRAEMAN

DUKE OF FIFE

Tona

Captain.

Proposed Sailing

4832

F. McNair

3,502

J. Pauten

3.601

W. Watt.

3,821

J. S. Cox

September 20 October 18 November 10 Novembor 24

HE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOK and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, 459..

Excellent accommodation. First class Tablo. Docron and STEWARDESS carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class-ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG TO NEW YORK. €48.

The Railroad travelling is second to note.on the American Continent; two trans-continental. trains daily from Tacoma, Dining Car is attached to trans-coutinental trains day and night. TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magnificent Scenery of the ROCKY and CASCADE MOUN TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARE FOR

HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, £3.

The best route to the KONDYKE GOLD FIELDS Frequent Sailings from VICTORIA and Tacoma to DYEA and St. MICHAEL.

Rates of Passage to other Points ou application.

A Specini rate allowed to members of Government Service. For further information as to Passage or Freight apply fo

Hongkong, 26th September, 1900,

DODWELL & CO., LIMITED,

General Agenta.

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

HAMBURG-AMERICA LINIE

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,

ALSO

PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; LONDON, NEW YOAK, BOSTON. BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO AND PASSENGELS AND LUGGAGE."-

IN RUSSIA.

E magniteent TWIN-SCREW STEAMHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA of JAPAN, and wally make the voyers YOKOHAMA to VAN. COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS ton WEEK in the Trans-Pacific journey aut

ake connection at Vanemver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS | MB-OANGU CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY. which leave daily, and cross the Contineat. FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT. CHANGE. Close conection is made at Montreal, Quelen Halifax, New York and Beston with all Trans-Atlantic Lines. which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of

Passengers Bookul through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at regheed ruter, Good for 4, 6, 1, and 12 months.

SPECIAL RATES (First clues only) granted to Missionaries, Members of the Naval Bilitary. Diplomatic, and Cicil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company inving received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibitions, and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes,

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this routs are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine ar unexcelled

For further information. Mups, Guide Books, Rates of Passage, Co. apply to

D. E. BROWN, General Agent, Pedder Street.

Hongkong. 29th September, 1900.

254

HAMBURG-AMERIKA LINIE

(FREIGHT SERVICs).

•

[9.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

SAILING DATES.

WEDNESDAY

3rd October.

WEDNESDAY

17th October.

WEDNESDAY

31st October.

WEDNESDAY-

14th November.

WEDNESDAY

28th Novein ber.

WEDNESDAY WEDNESDAY

HAMBURG (Haraburg-Amerika Lime) BACHSEN

BAYERN OLDENBURG STUTTGART

KONIG ALBERT PRINZ HEINRICH PRINZESS IRENE PREUSSEN

***

HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie) ... SACHSEN

KLAUTECHOU (Hamburg-Amerika Linie)

WEDNESDAY WEDNESDAY

... WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

12th December,

28th December.

9th January, 1001.

... 23rd January, 1901..

... 6th February, 1901. 20th February 1901.

6th March, 1901..

NWEDNESDAY, the 3rd day of October, 1900, at Noon, the Steamship HAMBURG,"" SPECIE, and CARGO, will leave this Port us above, CALLING AT NAPLES and GENOA,

Shipping Orders will be granted till Noor on MOXDAY, the 1st Octuber. Cargo and Specia NORDDEUTCHERS LLOYD will be rebaired on Board matil 5 P.2. on TUESDAY, the 2nd October, and Purcels will be

received at the Agency's Office until Noox, on TUESDAY, the 2nd October. ⠀⠀

ON ABRIR LINE, Captain Kruch, with MAILS, PASSENGERS,

{PREIGHT SERVICE).

Taking Cargo at through rates to Asrwear, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTE, NORTH 2nd, SOUTH AMERICAN PORTS.) PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.

STEAMERS.

FOR MANILA. THE Company's Twin Serow Steamship

SHINANO MARU." (0.000 tons gross, Captain G. E. P. Cook), will despatched for the above port TO- MORROW, the 28th instart. at 4 PM.

This new Mail steamer is specially constructed for service in the Tropics and is provided with ftiings and improvements for the safety and comfort of Passengers. Electric Light and Refrigerator. Doctor and Stewardess carried.

Capt. Hildebrandt- Return tickets issued by this CompBAMBERG available for return by steamers of the other

Capt. Jacobs For Freight or Passage, apply to

bept. 26. P. U. KLAU, Germen str., for Bangkok.superior accommodation and with all modern

Sept. 6, HANG1, French str., for hipag. Sept. 26, ByNGRYANO, British str., for Munin. Sat, 26, HERKES Norweste for Canton Sept. 2, PENARTH, British str., for N. Zeala‹Ì ̧

VESSELS IN DOCK.

ABERDEEN Doeks,-- Kowloon Docks.-U.S.S. Moutorey, Argus, Kong Hong. Vigilante, H.LG.M.S. Tiger, Amigo, Canton, Taien.

CORMOPOLITAN 'Dock.-Stanfield, Hankow,

Decima.

SHIPPING REPORTS.

The German steamer Nuen Pang; from Saigon 21st Sept., had fresh N.E. wind throughout and strong current to the S.W.

The British steamer Formose, from Sweater 25th Sept., had fresh to light easterly winds, moderate sea und fiue, clear weather. Vessous in Swatow-H.M.S. Mohual and stes. L'ulti and Pakhoi.

The Japanese steamer Hongkong Mure from San Francisco 29th z ug via Honolulu 5th Sopt., Yokohama 18th, Kola 20th. Nagasaki 2nd and Shanghai 24th, had tine weather during the entire voyage; from Shanghai fair wind and singoth son to port

No

[OT RESPONSIBLE FOR DEBTS. Neither the CAPTAINS, the AGENTS, or the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Crews of the following Vessels Unring their stay in Hongkong Harbour

Norwood, British slip. Thos. Roy,-Order.

VESSELS ON THE BERTH

THE OSAKA SHOSEN KAISHA.,

LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY, AND TAMBUI.

HE Company's Steamship

TH

MAIDZURU MARU,“ Captain T: Ogata, will be despatched for the above ports on SUNDAY, the 30th instant, at JJATLIGHT.

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

A Agents. Hongkong, 24th September, 1900,

13474

A S. MIHARA, Manager. Hongkong. 20th September, 1900,

FOR SINGAPORE. PENANG AND CALCUTTA.

THE Steamship

TH

"CATHERINE APCAR," Captain J. G. Olifent, will be despatched for the above ports on SATURDAY, the 29th instant, at 3 P.31.

Für Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON: SONS & CO.,

Arents

Hongkong. 22nd September, 1900. || [2474 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

T

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

THE Campany's Stearnship

"LOONGSANG," Captain Weigall, will be despatched as phore, on SATURDAY, the 29th inst., at 4 P.X.

This Steamer has superior accommodation for First Class Passengers, is fitted throughout with Electric Light and carries a Doctor. For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.

· General Maungreis.

[2408 Hongkong, 25th September, 1900,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PIQUEBOTS-POSTE Français. "

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA, THE Company's Steamship:

"LAOS," Captain Flandi, will be despatched, for the above ports on or about SATURDAY, the 29th instant,

For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, th September, 1000.

SAXONIA

Capt. Jagor ASTURIA

Capt. Schliefke

Capt. Schüler

* KÖNIGSBERG

SAILING DATES.

Freight

HAVRE, BREMEN and HAMBURG ( On 8th

VIA COLOMBO ................ (London with transhipment in Humburg) NEW YORK VIA SUEZ CANAL:. HAVRE & HAMBURG—— (London with transhipment in Hamburg) 2 CHAVRE & HAMBURG

!

October. About 15th

OctoberFreight. Bid? Freight. October, About 31st Froight and (London with tranship sent in Humburg) 1 October. Passage.

HAVRE & HAMBURG

About 10th Freight and

Contents of Packages are required. No Parcel Receipte will be signed for less than $2,50 and Parcele should not exceed Two Feet Cubio in Measurement.

The Steamer las splendid accommodation and carrios a Doctor and Stewardow Linen can be washed on board.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & 00,

For further Particulars, apply to

Hongkong, 21st September, 1900.

AGENTS.

· PENINSULAR AND ORIENTAL

(London with transhipment in Hamburg) November,Pussage. These steamers have superior accommodation for Passengers and carry a Doctor and a SHANGHAI Stowardess.

For further particulars as to Freight, Passago, etc.. apply to.

STEAM NAVIGATION COMPANY.

See Special Advertisement.

FOR

STEAMERS.

TO FALL, ON

SARKS

(MALTA

(Abont 27th 7.

F. J. Cole

(CLYDE

CARLOWITZ & CO.,

LONDON &c...

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

OSTABIATISCHER TRACHTDAMPFER DIENST.

Hongkong, 21st September, 1960).

AGENTS. NORDDEUTSCHER LLOYD.

(13

A. L. Valentini

YOKOHAMA VIANA ROHILLA...

GASAKI & KOBE (C. H.S. Tooque, E.NE, {

(MALACCA LONDON.......

E. G. Andrews

SHANGHAI & JA. (SOCOTRA SUURINALDI (About 6th

Sept

Noɑn,#29th Sept

About 20th Sept

Freight or Pas

Passing through the Inland Bee). Freight or Passage;

About 4th)

Dot

Freight or Passago,

PAN

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).............

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

NTEA MEES. HAKATA Maru F. L. Sommer

SHINANO MARU

BINGO MARU

F. K. Daries..

AWA MARU NxTrent KABUOK MARU,

E... Haswell

PAHA MANU

J. W. Wale

!

YAWATA MAHU

A. E. Moses

DESTINATIONS.

KOBE and YOKOHAMA SYDNEY and MELBOURNE, A MANILA,THURSDAY ISLAND. TOWNSVILLE, KEPPEL BAY AND BRISBANE MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, VIA SINGAPORE. PENANG, COLOMBO & PORT SAID

.....

BAILING DATES. FRIDAY. 28th Sept, at

DAYLIGHT.

FRIDAY, 28th Sept., at

4 x.31.

FRIDAY,

DAYLIGHT.

T. H. Hide, BA Oct Freight or Passage.

For Further Particulara, apply to

A. ́M MABSMALL,

Hongkong, 25th September, 1900..

SAIL TO NEW YORK.

5th Oct., THE Sailing Vessel ·

"SACKEM" will sail for the above port on or abort 30th 12th Oct., at September, 1000.-

For Freight, apply to

KOTE and YOKOHAMA NAGASAKI, KOBE and YOKO Į

HAMA MARSEILLES, LONDON, 182

ANTWERP, VÍA SINGAPORE, FRIDAY,

DAYLIGHT. PENANG, COLOMBO & PORT SAID

FRIDAT,

DAYLIGHT. THURSDAY, 18th Oct., at

NOON.

Acting Superintendent."

UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE. (Hamburg-Ameriḥa Linie Hamburg,) FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

THE full powered Steamship

ASTURIA,,

Capt. Hildebrandt, will be despatched for the aboye port on or about 10th October

For Freight, apply to

CABLOWITZ & Co,

Agents

Hongkong, Blat August, 1900,

SHEWAN, TOMES & CO.

12429 Hongkong, 17th Sofitamber, 1900.*

19th Oct., at

{THURSDAY ISLAND TOWNS-

THE

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,”

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL THE Company's Steamship

TE

VILLE and BRISBANE via FRIDAY, 26th Oct., at MANILA, SYDNEY and MEL-

MEL BOURNE A9k gewendige memory

4PM.

Through Passenger Tickets and Bills of Labing sued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers.

For further information as to Freight, de, Sallings, &c., apply at the Company's Local Branch Office at Prince's Building, First Floor, Chafer Road.

A. §. MIHARA,

Hongkong, 22nd September, 1900.

Manager.

#OCEAN STEAMSHIP COMPANY

FOR LONDON VIA STEZ ÇANAL.

ED Company. Strumship

"PATROCLUB.

ALCINOUS,” « Captain Fulford, will be despatched as above on Captain Dickens, will be despatched as uboya

ch TUESDAY the 1th October (quire TUESDAY, the 2nd Octpher

For Freight, apply to mid A

For Freight, apply to corp

BULTLEFIELD & SWTEE.

Agenta. Hongkong, th September, 1900.

BUTTERFIELD & SWIRE, "

Agents

2273 Hongkong, 20th August, 1900./