1900-09-20 — Page 7

VESSELS ON THE BERTH SHEWAN, TOMES & CO.8 NEW YORK LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL:

HE Steamship

"GLENESK"

will be despatched for the above port on or about SATURDAY, 22nd September, 1900.

To be followed by the Steamship

ANAPA

on or about 2011 Octobor, 1900.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO., Agents.

Hongkong, 17th September, 1000

(2409

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

5.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship

TH

“GLAUCUS,"

Captain Harwise will be despatched as above on SATURDAY, the 22nd September.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

[2099

Hongkong, 15the Angust, 1900.

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

FOR STATOW, AMOY, AND

TAMBUI

HE Company's Steamship

THE

TAMSUI MARU."

Cipta K. Husegaws, will be despatched for the above ports on SUNDAY, the 23rd inst., DAL DATLIGHT.

For Freight or Passage, apply to

THE 'MITSUI BUSSÁŃ KAISHA,

Agenta.

Hongkong, 17th September, 1909

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA:

THE Company's Steamslip.

THE

15

“TAIYUAN," Captain Nelson, will be despatched as thore on MONDAY, the. 24th inst. at 4 P.,

The attention of Passengers is directed to,, -the Superior Accommodation offered by this Stamer, The First-class Saloon is situated forward of the Engines

A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fittedthroughout with Electric Light:

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

Hongkong. 19th September. 1900.

CHINA NAVIGATION: COMPANY,

LIMITED.SURA

nony

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE. THE Company's Steamship

TH

"TAIYUAN,"

Captain Nelson, will be despatched an abore on MONDAY, the 24th inst., at 4 P.M.

The attention of Passengers is directed to the Saportor Accommodation offered by this Steamer. The First-class Saloon is situated forward of the Engines. A Refrigerating Chombor ensures the Supply of Fresh Provisions during the entire voyage.

A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light..

N.B-Retam Tickets issued by this Company | to and from AESTKALLA uro uyailable for returr by the Steamers of the EASTERN AND ACSTRÁ- LIAK 8.8. Co. and vice versi,

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE ·

Agents. Rongkong. 19th September, 1900, 2405 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY:

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED.

STATES, P

MEXICO, CENTRAL AND SOUTH

VESSELS ON THE BERTH, INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED, FOR SINGAPORE, PENANG AND

"CALCUTTA. HE Company's Steamship

* KUMSANG,”*

Captain Buller, will be despatched as above on

VESSELS ON THE BERTH, EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR MANILA. HE Sleepship

"AUSTRALIAN,” Captain Helms, will be despatched for the above ports on THURSDAY, the 27th inst., at DAYLIGHT.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chant- ber. which ensures the supply of Fresh Prori. [245]ion, Ieg. &c., throughout the voyage.

TUESDAY, the 25th instant, at Noox.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., General Managera, Hongkong, 18th September, 1900.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA. THE Company's Steamship ΤΗΣ

Captain Robinson, will be despatebed as above "BUNGKIANG."

on TUESDAY, the 25th instant;

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this twin screw Steamer.

A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electris Light.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong. 18th September, 1000, (2450

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

•

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon ure carried.

NB-Return Tickets issued by this Com pany to and from Australia are available for return by the steamers of the Chine Nurigation Company and vice vernd. For Passage, ply to

GIL LIVINGSTON & CO..

A goats. Hongkong, 11th September, 1900, (2394

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM.

SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE.

VESSELS ON THE BEETH THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY, AND TAIWANFOO. THE Company's Steamship

"ANPING MARU,"

Captain S. Atsami, will be despatched for the at DAYLIGHT. shore ports on WEDNESDAY, the 3rd Oct,

For Fraight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA.

Agents. Hongkong, 19th September, 1990.

HONGKONG. STEAMERS,

[1448

Amaza, British str. 1.566. Mattock, Sept. 15,

Jardine, Matheson & Co Amigo, German str., 771, Bendiren, Sept. 10,

Jebsen & Co

Anapa. British str., 2,251, Williamson, Sept. 12.

Shewan, Tol & Co Beuleds, British str., 1,46. Clark, Sept. 11,

Gibb, Livingston & Co Brand, Norw. str., 159), Throuch, Sept. 17.

Dodwell & Co., Limited Canton. British str.. 1.101, Lawrence, Sept. 13,

Jardine, Matheson & Co

(Calling at Port DARWIN AND QUEENSLAND Ching. Antrian str. 3.855, Mayer, Sept. 14,

Fors, and taking through Cargo to ADE. LAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.) RE Steinship

THE

"AUSTRALIAN," STEAM FOR STRAITS, CEYLON. AUS.abovu ports on THURSDAY, the 27th inst., Captain Helms, will be despatched for the

TRALIA, INDIA. ADEN, EGYPT. MEDITERRANEAN 2ORTS, FLYMOUTH AND LONDON.

FOR

THROUGH BILIS OF LADING ISSUED

BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN POETS. THE Steamship THE

"CLYDE," Captais 1. Valentini, marrying Her Majesty' Mfails, will be despatched from this for Boua- bar on SATURDAY. the 9th September. | 1900, at Noon, taking passengers and cargo

for the above ports.

Silk and Valuables, all cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steuser proceed. ing direct to Murisilkes and London; other cargo for London, &c., will be conveyel via Bombay witli trau shipment.

Parcels will be received at this Office until 4PM. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

Shippos particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Hills of Lading

For further particulars, apply to

A. M. MÃESHALL.

Acting Superintendent. •

Hongkong, 17th September, 1900:-

TOYO KISEN KAISHA.

TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA

OF JAPAN AND HONOLULU....

PROPOSED SAILLES FROM, HUNGRONG. HongKose MABU - (via)

ut DAYLIGHT.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chan her, which ensures the supply of Fresh Provi sions, Ieu, &c., throughout the voyaga.

This Steamer is installed throughout with. the Electric Light.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon

are carried.

N.B-Return Tickets issued by this Com. pany to and from Australia are available for return by the steamers of the China Navigation Company and vice versa.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO..

Agente. Hongkong, 11th September, 1900, [2383

U.S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND AND HONOLULU.

HÀ

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, CHIBA (via Bhangluui,"

.. Sander, Wieler & Co Chuang, British str. 1,418. Butler. Sept. 13.

Jardine, Matheson & Co Devasenge, Gorman str., 1,290, Festor, Sept.

17. Helcher & Co

Empress of Japan. British str., 5.904. Pybus,

Sept. 11. C. P. R. Co Gaelic, British Mtr., 4209. Finch. Sept.

O. & O. S. 8. Co Glenngle, British str.. 239. Frakes, Sept. 10, Haitau, British steamer, 1.138. Roach, Sept. 15,

Dowell & Co., Limited:

Douglas Lapraik & Co

Hating, Frenchi steamer; 750), Rast, Sept. 18, Hinsang. Britssh str., 1,536, Lake, Sept. 17.

A. R. Marty

Jarline. Matheson & Co

Hongkong, French str., 860. Paunier, Sopt. 19, Hue, French atesmer, 704. Codinan, Sept. 15,

A. R. Marty

A. R. Marty

Kawachi Maru. Jap str. 3,779, Thompson,

Sept. 19. Nippon Ye Kaisha Kingsing, British str., 122, Young, Sept. 1,

Jardins, Matheson & Co

Kong Beng, German str., 862, Fuels, Aur. 21.

Butterflie & 3wire

Kumsang. British str., 3.078, Buller, Sept. 13,

Jardine. Matheson & Co Maclouis, British str., 1,044, Martin, Sept.17,

Jardine, Matheson & Co

Menmar, British str., 1.296, Almond, Bapt. 18,

Saran, Pomero Ch

Nangang Ger. str., 083 Lehman, Sept.

Siom

Co

Penarth. British atr., 1950, West, Bopt. 14,

British Government

Nagasaki. Kobe, In-SATERDAY, Get, 13, Phra Choza Kiao. Brit. str., 1,012, Fowler, Sept.

land Sou, Yokohamis, and Honolulu)

CITY of EXO DE JANEIRO`

at Noon.

(via Shanghai, Kapwa- { Thursday, Nov. 8, ki. Kole. Inland Sea, af Noor. Yans and Hemolnin CITY OF PEKING "(vin"

S'hui, Nagasaki, Kole, ( TUESDAY. Dov. 4. Inland 8 Yokohama, at Noom. and Honolulu)

.........

19, Butterfield & Swire

Preussen. German str. 3,278, Kirchner, Sept.

19. Mulchers & Co2

Recita, Austrian str.. 1,404. Azich, Sept. 11.

Sander, Wieler & Co.

Sibiris, German str., 2.125, Brian, Supt. 1à,

Carlowita & Co

Sislun, British steamier. St5, Jones, Sept. 6.

-Brudley & Co

Skarpino. Norw-str., 1.024. Tollessan. Sept..12,

Sander, Wieler & Co

Florio, soup, 6 guns, 980 tess, 1,400 h.p., Comdr. A. W. Hamilton, at Chinkiaug Sander, river gun-boat, 2 guns, Liest-Com.

Cary West River Saipe, ziver gun-boat, 2 gmza, 240 hp, Lieut.- |

Comds, Oldham, at Wo Switt,

2 gnus, 87 kp, in reserve, at Hongkong Tamar, receiving ship, Commander Frand Terrihte Ist class ernime, Capt. Forty M. Scott,

Powell, CB, at Hongkong Tweed boat 3 gains, 200 h.p., in Baservo,

GB

Weihuivej

at Hongkong

·

Undaunted armoured orniser, 12 gins.. 5,500

-hip Capt. Ay C. Chirke, at Shanghai Wellavoo, entier Capf. Noro, at Kiultang Waterwitch.tvering ship 450 ihp. Lient...

Contdr. WLyne, at Shangli Whiting, torpedo-beat destroyer. 6 guns, 5,900 Wivern, at deteze ship, armoured, 4-gas, h.p., Eleut. Comdr: Mackenzie, North

Woodcock, gaubent ganse 560 h.p. Lient.

1,000 hp...at. Bonghong und Conder RW. R Watson, on Yanghe Woodlark, gunheads. gans. 550 h.p. Livet

Comdr. H. Eildon, at Shanghai:

FOREIGN MEKOF WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION

Adamstor, Portugues Capt. Antoni Admiral Kerniloff. Russian protected ruler. 36 guns. 9,000 bp, Capt. Jakoviff, ut Naga Admiral Nakkimoff, Bain cruiser, 9.00},

Capt. Vaivolojsky, at Tientsin Aleont, Russian gunboat, guas: 1.200 by, Albay, American gunboat, Ensign D. W. Knox,

at Zamboanga

J. d'Oliveira Andrea at Maeno.

Capt. Elkisky, at Vladostock. Alonette, Fresh crniger: 300, Lint, Acum

Helloy, at Slanghai

Asporu, Austrian cruiser. Kapt Wm Wober,

at Shanghai

Aspie, French guabout. 6 gasus; 457 hp,. Capt.

Joarnet, at Hangkok Baltimore, American protected cruiser, 10 g

4.413 h.p., Capt. J. M. Forsyth, at Spore Basco, American gunboat, Naval Cadet: J. W.

Greenslade, at Manila Bennington. American gunboat, 6 guns 3,436

h. Comur, C. H. Arnoki, at Cebu: Bobre Russian gun-vessel, 13 guns, 1,150 hp..

Capt. Dobrovolsky, at Nagamki Brandenburg, German battleship.. 19,100 tons.

|

Luchi, Gura gunboat, 850 toms, 10 gaps, Mondjour, Rasian cruiser, 14 guns, 1,400 k.p.,

Comdr. Daehnigardt, at Canten

Muulla, American yunbout, 2 gans, '750 h.p...

Capt, Yakoreff, at Chmalpo Comir. T. H. Stevens, at Zamboanga Manileno, Americna gaubent, Ensign I. C. Mare Fok, Italian cruiser, 22 gaps, 10,000

Wettengel, at Manils

Macotta, American ganhost, Conde. E. H. hp. Capt. Ed. Incoronato, at Singapore Mariveles American greabout, Ensign C. E. Manilent. American ganhost, Ensign I. C

Gilpin, at Maanila

Wettungok at Mil

Girem, cruising

Maria Therm, Anakrímu emaiver, Capt. V. Bless

Ritter v. Sambuchi, at Shanghai Monadnock, Aueries ikille turret monitor,

Monocny, slow roubet, 5 gms, 850 h.p.,

6 g. 2500 kp. Capt. E. T.-Streng, at Manito

Montarey, American moniter, Capt. G. W.

Code. F. 1. Wi

Nanshan, Arima wiker, Karigo P. E.

Piguet MongoDay Ridgeley at Hongkong

Nashville. Asuncican gambest, madr, R. P.

Rodgers Shangha

•

Navatin. Buaianotkeahip, 2 gung, 1,150 kp,

Capt. Yonish, Nogwold Nowark, Auris (Hashi McCall it Shanyba

New Orleans,

our Liens Comdr, xaines Capt.

Ogon, Arotic batthihin. Wgana, 11,111

J. T. Smith, Matu

hp.. Capt. tức. N.. F.. Wilder, or Kure Olaruzny, váza arznomanik hambon, 12 gani,

2000 hp Chr. Chaianott, ab Naglaki Pupanje in prent. Lient. F. B.

Payne, Loitm.

Pinay. Ambost, Laut FJ Sapor,

at Cober

Paragas, Amerism gunlead Edent A. Alhouse,

at. Mauila

Pzi, French air. B gane, 8,500. p.,

Capt. Molly.nts Shangh Patrol, Americanhotguns. 1,005 kp,

Comdr. C.C. Cvensvelli, ab Mooilu Petroparlors, Basism balaship, 12,000 teas,

Cupt Great..ut Magazi Piedmonte Italian.cor, guns, 12,1001p,

Capt. P. Galiană, at‹ Bit-pupore

Piet Hein, Dutch, arnison. Chyl. I. Jomness, 'at

Shanghai.. Presidente sumikata. Argentino trigate, 18

gans. 2.000 lug... Capt. Herhester, at Manila Princatun Americam gruboat, 6gnus 800 h.p.,

Comdr. Harry. Kaos, at Shanghai

at Manik

4

40 guns, Capt. Rosendahl, at Woung Brooklyn, American (flagship) armourad erniser,Quiros, American ganhoat, Lime, PJ. Warlich,

Captain C. M. Thomas, at Nagasiki... Brutus, American collier, Lieut. Comir, C. J.

Boash, at Gua

Buffalo, American crisisèr, Cont. C. T. Hutchins,"

at Taku

Bussard, German cruiser, 1.000 tons. 8

KODA,

Razbenik, Rus criser. Capt. Kamaroff, at

Manila

Roesis, Ramin eruisan;. Capt. Domojineff. 22

guns, 14,500 hp. At Port Arthur Burik, Russiumflagship, 48-gnan. 13,500 b.p..

Condr. Hangt, at Any

orvising.

Comdr. vou Bansuwit, at Amoy Calamianes, American ganbad, Ensign A. Hamar. American unboat," Jaient. G. C. Day,

McCarthy, at Manila

Schwalbe, German camiser, 120 tons, S guns,

Conlr: Booremate Hil

Callio. American gunboat, I gin; 55 h.p.: Lieut.

G. B. Bradshaw, at Zamboungs Carlo Alberto, Italian cruises.Comdr. Cate, at

Singapore

Casting, American gunboat, guns: 2,199 h.p.,

Code. C. G. Bowman, ati Amog

Seeadler, German cruiser. 160tons 8 guns,

Comdr. Schnok, at Hanhaw Silatch, Rrasión gassboat,

gnus,. 1,200 h.Ƒ's Capt. Rarrano, at Port Arthur

..

Celtic. American supply ships 1,890 p., Lieut.-Sissi Veliky, Russian, lattleship, 14 guns,

Comdr. N. J. K. Patch, at Sydney

8.500 hp. Capt. Mellas, at Nagasaki

Capt. Son batin.at Nagasaki

Cometa. French gunboat. Capt. Imuel, aivotch assial ganbout, 13 guns., 1,200 h.p., Solact. American navultrasport, Gadz, H;

Winslow, en Fine United States

Canton

Concord, American ganhout, & guns, 3,405 hug.

Comdr. H. G... Colby, at floife Calgon. American supply ship, Licut-domar.

H. C. Geuring, at Sydney"

Shanghai, Nagumki, ( SATURDAY, Oct. 6, be despatched for SAN FRANCI800, Tuales, British str. 20. Passmort, Sept. 1, cider. French gunbout.. Gapt. Learmy, at

1909, at NOON.

THE Company's Stemuship “CHINA " will

VIA SHANGHAI. NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA YOKOHAMA and HONG- LULU on SATURDAY. the 13th Oct

NOON,

Kobe, Inland Son Yo kohamu, and Honolulu) NIPPON MARU vin

Shanghai, Nagasaki Tursday, Oct. 30, Kobe, Inland Sen, Yo- 1000, at, Noor, - kohains, and Honolulu) |

Steamers of this line goss through the TN- AMERICA MARU (via)

LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- Shanghai Nagasaki SATURDAY, Nov. 24, LULU, and passengers are allowed to bonak Kobe, Inland Sea, Yo

their journey at any point en route. kohama, and Honolain;}

1900, at Noor.

THE Twin-Sorow Steamship.

TH

HONGKONG MARU".

be despatched for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO-

1900, at Noor, taking Freight and Fassengers for Japan, the United States, and Europe.

Douglas Tepenik & Co Yawns, Maru, ap. str., 3816, Mosely Bapt. 18, British str. 1.125, Rolfe, Sept. 15, Nipon Yusen Kaisla

Jardías, Mathiasoni & Co

HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS.

IN THE CHINA SQUADRON

1.

Through Fassage Tickets granted to Ex-Alacrity, dospatel bout. 2,000 hp., Cmilf. C. laud, France, and Germany by all trans-Atlandic

G..F. M. Cradock, at Shanghai lines of steamers and to the principal citios of Alrering, aloop. G gens, 1,100 hp., Comd obtained on application. the United States or 'Canada. Rates may be

H. Johnston Stewart, at Taka Argonaut, British fattleship, 11,000, Cunt G.

H. Cherry, R.M., at Hongkong Aurora, cruiser. 12 guns, 8,500 hp., Cant.. E.

H. Bayly, at welwang

A may

D'Entrecosteur, Fench flagship, 14 g, 13,500 hp-Capt. de Marolles, at Japan Descartes, Freath erziser, Guptain Philibert, at

Јаран -

Diari Donskoy, Russian armourad erasier, 34 guns, 7,000 hp., Comdr. Sharon, at Vladivostook Don Juan de Austria, American guabeat, Com.

T. C. McLean, at Canton

Eclairear, French gunboa 8 guns, 2,053, p.

Capt. Toxier, at Taku.

Ella, Italian oruixer, 18 gaus, Capt. Ceceoul, at

Shanghai

Framota, Italian cruiser, Capt. Carla Negri,

at Shanghai Frisat, French cuiser, 693 tous. Capf.. Adan,

at Shanghai

AMERICA, AND EUROPE, VIA THE LULU on SATURDAY, the 6th Octabar, EUROPE have the choice of overland R Barfleur, battle-ship. 14 guns, 9,000 k.p... 6 Furst Bisburck, German flagship, Vice Admiral |

OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

STEAMERS.: JTA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU,ES

TALLI

Nagas

lar

OPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(via Shanghai,

Steamers of this fine pass through the LN LAND SEA OF JAPAN, and call at HOSO LULU and Passengers are allowed to break their juorney at any point on route.

PACIFIC,

Passengers hekling through ORDERS go rates from San Francisco, including the SOUTHERN

CENTRAL PACIFIC, NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the UNION PACIFIO, DENVER AND RIO GRAND CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tarif rate.

་

!!

G. I. S. Warrender, at Taku Boaventure, cruiser. 10 graus. 7,030 h.p... Chpt....

J. C. Sawle, at Shanghai Brisk, cruiser, 6 gons. 461.p.. Comdr. Sir B

B. & Wray, Bart, at Singapore Britonmart, beat, Capt. Philip Waltas at

Hongkong

Bendomana, 11,000 tons, 6 gas, Capt. Graf Molke, ut Tuku “- Gaidamak, Russian torpedo-boat, 18.gues, 3,500 hp., Capt. Sorbronniff, at Vladivostock Gardoqui, American yuubost; Ensign G. Chase,

เt Muniis

4

Stromboli, Italiam emiter, Capt. R.. Marselli, st

Taka Surprise, French gunbox.e gruzk .900

h.p., Capt. Mories at Shanghai, Tiger. Geraniu gunboat.. 90 tons, 10 gana, Comdr. von Kittelstuidh, at Hongkong Lewis, at Manila Urduneta. Aterian gastout, Nasal Cadet J. E.

Valkyrien. Danah cruis: 3,000 tons, Prince Vauban, French cruiser, a' games 4,560, h.p.,

fadonur, at Singapore

Vetten Pisani, Italian erniser, E. Felippí v. C.

Capt. Boubt, at Shanghaii Stofrio, Shugliti

Villabos, Aglean last. nt. E. Simp.

son, at Munila

Vigere. Frosh gunbest, Lient, Glon de! Vil-

Vaaditair Monomach. Kaina ortiser. 16 guns,

Joneuvo, at Tiiku

Wadnik, Rassiu cepedb-boat, 18 game, 1,500 Capt. Prince Oughtowsky at Nagasaki

.p.. Capt. Rugell, at Port Arthur Weissenbus, Geomattdeal. 10,100 tons, 40

gis, pt. Hotneier, es. Wosung Whooling, America ganbuit, & guns, 1,100.

hp.. Comdr. T. Bewott. af Shangha Woerth, Gemuan batdbeshija 20100 tons, 10gans,

Capå Borkeningen ik Woung Yorktown, Amerno gundont, & guns, $399.

Americanst craiser, 10 gaus, Dido, cruiser,

Winnington-Lagram. at Wahn

Bh.p.. Comdr St Shawder, at Neal. Woibiwer

2nd class, Capt. P. F. Till, at General Alava American gunbont, Lieut.-Comdr Zabiakan Russianism. 20 guns, 2,000; }

- C, B. Fox, al

Capt. Shkruff at Port Arthar Endymion, craisor, 13 guns 10,000 hp, Capt. Glacier, America supply. Comdr. W Zenter Austin miser 20 tons: 9,900hp,

at Mauila

Gupt: von Mitgtelinum, at

Centurion, fag-ship. 14 gus, 9,000 h.p., Capt.

J. R. Jellicoe, at Shanghai

Getion, German cruiser. 4,109 taas, 10 guns.. 9,000 h.p., Capt Rollmann, si Shinglmi

Potora, at Takar

aki, Kobe, I THUESDAY, Sept. 27, innd, France, and Germany by all trans-Atlantic San Francisco and Chicago, the option of the Daphne, sloop, & guns, 1,100 h.p.. Comde. C, Geier, German cruise, 1,600 tons guns. Comdr. Yo-Comdr. E 1: Längsing, st Zamboanga

co, Yokohama at Noos,

Donics in Shanghai,

Through Passage Tickets granted to Eng lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Bates way be. obtained on application.

Kobe In TrESDAY Oct 23,ime

Yokohama et Noor.

— Emok Shangha

Taud Sou

CORTE (6

Nagasaki, K.

land Sea, Y

and Hendala)

THE

kolmis

Passengers holding though ORDERS TO

Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have between SOUTHERN PACIFIC.

UNION PACIFIC, DENVER AND BIG GSA, GENTEAL PACIFIC, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lists

A Beg banent Paka

EUROPE are the chaien of Ovezdend-Rail Particules of the maons routes cat be adEsk, gun-bout, 3 guns, 200 h.p.. Lient and G Russian armoured cruiser, 12

obe, In SATURDAY, Nov. 17,tes from San Francisco, ineluching the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL PA¤ific, at NOON.

UNION PACIFIO, DENVER AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the

in addition to the regular tariff rate. Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIO, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct conusting Railways, auil frou Chicago to destination the choice of firect Lines

Steamahip GAELIC CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of

THE Company

will be despi CISCO VIA SHA KOBE INLAND' and HONOLULU September, 1000, at No

tched for SAN FRAN. NGHAL NAGASAKI, BEA, YOKOHAMA, THURSDAY, the 27th

INDE

Steamers of the mop LAND SEA OF JAPAN LULU and passengers are their journey at any paint en

Through Passenger Tickets

and call at-HUNO- was through the IN. allowed to break

lines of Steamers and to the pri

the United States or Canada. Bai culars of the various Eates may

upon application

route.

Partionlins of the various routes can be kad

trans-Atlantic granted to Eng on application.

tes and parti

· Special rates (first clasj only) are granted to

land, France, and Germany by olipal cities of Missionaries, members of the Nayal, Military he obtained Diplomatic, and Civil Services, to European officiala in servics of China and Japan, and to Government officials and their families. ranted to Välitsry,

Through Bills of Lading issued for trans- uropean portation to Yokohama and other Japan Ports, and to to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, v Overland Bailway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports rkin Mexico, Central and South America, by the

for Company's and connecting Steamers.

Special rates (first clamoody) are g Missionaries, members of the Naval Diplomatic, and Civil Services, to El officials in-service of China and Japan, Government officials and their families,

Passengers who have paid full fare, re-emit ing at San Francisco fur China or Japen vice veran) within one year, will be allowed di. count of 10 per cent. Tads allowsce does go apply to through fares from China and Japan to Europe,

All PARCEL PACKAGES Should be marked to address in full, apu sane will be received at the

• Company's Office until FIVEF, the flay pre- vions to sailing

on application.

Comdr. C. Cadwick, at Shanghai Special rates (first class only) are granted to Fame, torpedo-bout destroyer, 6° guis, 5,700 Missionaries, members of the Naval, Military,

p. Lient, ad Comdr. Roger Keyes, Peike Diplomatie, and Civil Servicos, foto Firebrand, gun-boat, 4 guns, 300 h.p., in avservo,

River officials in service of China and Japan, and to

at Hongkeu Government officials and their families.

Goliath, battle-ship, 16 gams, 12.850 tons 13.500 hp. Capt. Levis E. Wintz, si Shangling Handy, torpel-bost destroyer, 6 goes, 4,000

hp. in reserve, at Hongkong

Through Bill of Lading issued for trans portation to Yokohas, and other Japan Forts, Lo San Francisco, to Atlantic and Infant Cuties of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, nad Demerara, and to ports

Hart, torakost destroyer, 6 gans, hp., 4,000

in resere, at Shanghai

gs. 2,000 h.p., Capt., Miklushevsky, ot Nagasaki

Guichen, French cruiser, Captain Peroxa, st

Taku

D

Taku

AMERICAN SYSTEM ENTISTEY

AT

Hausa, German cruiser, Tear-Admirab Kirch- hoff, 6,000 tons, 30 guns, Capt. Poll, at Tako Hela, German despatch-rosel, 2.000 tons, 12

gritus, Comdr. Kampold, at Wooring Helena, Amoriona ganboot, B guns, 1,908 h.p.

Code. E/K. Moege, oraing Hertha Gernuan ernier, 6,000 to 30 guns. EXTING

Capt, con Usedoms at Shanghai

No. 2 Quix's ROAD CEKEBALA CKADWICK KEW (LAH, OF POATE, & Nenys). Hongkong 13 September, 1899.

in Mexica, Central and South America, by Hermione, erviser, 10 guns, 7.000 kp. Capt. Holland, Dutch erniser, Capt. S. K. Bybraimi.

Company's a id counseling Steamers.

Freight will be received on board until 4 P.

the day previous to sailing. Parcel Packages hay all Parcel Fackages should be marked to will be received at the office untilor. sams address in full; value of game is required.

Consular Invoices to recommny Carge des tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company Off in Sealed Eavology, addressed to thi Collector of Customs at San Francisco.

For further information as to parsago and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.

F3

J. S. VAN BUREN,

Agent. Hongkong, 19th September, 1900.

NATAL LINE OF STEAMERS.. THE Undersigned GENERAL AGENTS in CUINA and JAPAN for the above Land

|

E. & D. Cumming, Nanking

Humber, storship, Comdr. H. J. Davisou, at

Shungt

lais, emisor, 2nd class. Capt. &. M Henderson,

at Amoy

Janes, torpade-boat destroyer, Lisulcanil Comir.

B. G. Corbett, left England Linnet, gun-vessel, 2 guns, 870 h.p., Comdr.

Wm. W. Smythe nt Winking Lizard, gurbant, Lieut. John C. Watson, at

Shanghai Marathon, craiser, Capt. John G. M. Field, at

Chinkiang

Mohawk, cruiser, Capt. F. W. Freeman, at

Swatow

•

Orlando, cruiser, 12 guus, 8,500 k.p.. Capt. J.

H. T. Burke, at Tazu

Otter, torpedo-boot destroyar, Lieut, and Cowdr.

H. D. Wilkin, D.S.O, at Hongkong_ Peacock, grau-boat, 6 gun 720 h.p., Lieut. Commander C. P. B. Coole, at Weihaiwol Phenix, sloop, & guns, 1,100 h.p., Comdr. B. G.

Fraser, at Taku

at Shanghai

Itis, German ganhost, 1,000 tans, 10 gee.

af. Comdr. Sthomer, at Shanghai- Irene, German cruiser, 4,200, tous, 8 gjakat

2,930 h.p.. Capt. Stein, at Tsingtać Iris, American collier, Ensign, D. W. Ke, at

Manila

Isla de Cuba, American gunbat, Lient., J. N.

Jordan, at Hanila

SURGEON DENTIST,

2419

« NG 1. D'AGUILAR STREET.

TERMS VERY MODERATE. ------- · Consultation- Free Hongkong, 23rd September, 1891. [808 MONBAY-BURMAH TRADING COR- PORATION, LIMITED. BANGKOK AND RANGOON.

TRAK SQUARER PLANKS, BOARDS am). Scan-". TRUNGS, PLANED, TOSGUED, and GROOVED

BRDY, FOR FLOORING, GEALING, WALLING,

SLAXPERS for

Isla de Luzon, American guabout, Comdr. Je V.

B. Bleecker, at Manila Jaguar, Guru gunboat, 900 tons 10 une

Comdr. Kinderling, ut Taku Joan Bart, French cruiser, 10 guns, 2000 1.p... TEAK SHINGLES VOR ROOFING,

PINKADOS BAILWAY, Cupt. Auber, at Nagasaki Kaiserin Augusta, German oruiser, 6,331 tons, GAUGER

20 grana. 14.000 h.p.. Capt. Quich, at Taku Kaiserin Elizabeth, Austrian craiser, Capt.

Mauler v. Elizeu, at Shanghai Kersaint, Frobeh gan-vessel, 15 guns, 1,200 hp. Captain de la Motte du Portail, at Hoikay Koningi

Wilhelmina der Nedorlanden, Dateli erniser, Captain J. P. von Bosun, at Shanghai

all

Rates Supplies and Ochra Booked by

JARDINE, MATHESON & CO. Hongkong, Brd May, 1895,

[1633

· CARMICHAEL & BARLOW, CONSULTING ENGINELES, SURVEYORE, AND CONTRACTORS/

Freight will be received on board until 4 p.M. the day previous to sailing. Parcel Pechagos will be received at the Office until 5 P.M.com Jay; all Parcol Packages should be marked to

dress in full value of same is required,

onsular Invoices to acompany Cargo des- to points beyond Baú Francizno In the

States should be sent to the Company's are prepared to issue THROUGH BILLS Pique, arniser, & grans, 3,600 tons, 7,900 h.p., Karoretz, Russian cruiser, 9.gans, 2.130 h.pany class of Stoamskips. Lanches and

Consular Invoices do nopcon pany Cargo dee Unite tineá tined to points beyout. San Francisco in the Office United States, should be to the Company's Collects Offices, addressed to the Collector of Customs, *San Francisco.

Y

For further information to Erought or Freight, #1

For fu Passage apply to the Agency of the Company, Queen's Bu

OF LADING for all the przcipal porte in

Pigmy, gan-beat, 6 guns, 720 h.p JF. E. Green, at Woosung.

Lieut.-Com.

*

in Sealed Envelopes, addressed to the

Natl. It. 2000 F.D., Capt. H. C. Reynolds

at Hankow

e of Customs at San Francisco,

SOUTH AFRICs, in connection with INDO

Capt. Billmann, at Nagasak Kufuras Friedrich Wilhelm, German tagship, Rear Admiral Geissler, 10,100 tons, 40 guns,

CHINA STTAM, NAVIGATION Co,'a fortnightly Plover, gun-bost, 6 gons 720 h.p... Liegt. Capt. von Holwandorf, at Woosung:

rice hence to CALCUTTA Sailings from

ther information as to passage and

ply to the Agency of the Company,CALOUTTA for CAPE FOLTS Overy fortnight,

lding.

Queen's Building: 10pm both

J. B. VAN BUREN. Hongkong, 7th September, 1900.

J. E. VAN BUREN,

Agent. ptember, 1900,

(4 Hongkong, 1.

For Freight and further particulars,

upply to

DODWELL & CO. LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1877..

Coudr. Cowper, at North

Protector, gunboat Captain W. R. Creswell,

CMG at Shanghai

Toddols, gun bost, 6 guns, 720 hp., Liant. Comdr. Charles F. Corbett, at Canton Bobin, river gun-boat, Lent Comdr. Godfrey

G. Webster, West River

Leyte, American gunboat, Ensign LB,

Sargent, at Manila"

Liguria, Italian cruiser, Capt. Lecoont, ut

Singupare

Lion, French guabost, guns, 500 h.p., Capt.

Frost, at Hongkong

QUEEN' BUILDINGS.

ESIGNS And Specifications prepared for

light-draught vessels » sporiality. · Contractors" for the supply and erecting of any type of machinery. New work and repairs supervised, New and second hand Launches for Bala. #

Telegramı, ~ OLLISTE, "-"Hongkong,

* Telephone, 233. -

H. F. CARMICHAEL, B. J. BARLOW,

Hongkong, Let June, 1899,

(183)