DESTINATION
THE HONGKONG DAILY PRESS FRIDAY, SEPTEMBER 14TH, 1900
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
VEBSEL'S NAME
FLAT & RIG BERTH
CAPTAIN
PARRAMATTA.
Brit: str
A. Symons Barwiso
LONDON &c.. vra Ponts of CALL LONDON VIA ŠURZ CAVAL
GLAUCES
LONDON
LONDON VIA SUEZ CANAL.
LONDON VIA SUEZ CANAL...
LIVERPOOL Dingoz
BREMEN, IA PORTH OF CALL
MARSEILLES, &c.
MARSEILLES, &o., VIA PORTS OF CALL
TRIESTE, £o, VIA POSTS OF CALL.
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
KAVRE & HAMBURG
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
Brit. atr...
SHANGHAI ALCINOUS
Brit, str.
Brit. str.
PATROCLUS
Brit, str.
KECTOR
Brit. str.
PREUSSEN
Ger. str.
KAWACHI MANU
Jap
str.
Aus. str.
BALAZIE
Frau. str.
Ger. str. Gor, str,
ar str.
A. F. Street
Pulford
Dickoze
Bart
H. Kirchner
J. S. Thompson
Negro
R. Mayer
Braun
Jagor Jacobs Schuder
Hildebrandt
CHINA
SIDIRIA
SAXONIA
BAMBERG
Gor str.
KONIUSHERO
AFRIDI
Brit. str.
GLENESK....
Brit. str.
Brit str.
ASTURIA
Grup: str.
OLIMPIA.......
Bril. str.
J. Traelridge
EMPRESS OF JAPAN
Brit. str.
SKARPSNO
Gar. str.
MONMOUTHIHIKE
Brit. str.
J. Kennedy:..
CITY OF PEKING
Amr. str.
HONGKONG MARU
Jap, str.
GAELIC..
Brit. str.
BERGENTIUS
Brit str,
TAIYUAN
Brit str.
AUSTRALIAN
Brit. str.
Nelson' Helu
NEW YORK VIA 'SUEZ Cayah.
NEW YORK VIA SUEZ CANAL. VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA SHANGHAI VANCOUVER, via SHANGHAI, &c... PORTLAND, OREGON PORTLAND, OREGON, ko............ SAN FRANCISCO viaSHANGHAI, &c, SAN FRANCISCO VIA AMOY, &e SAN FRANCISCO víÀ NAGASAKI &o, SAN DIEGO, &o,, via SHANGHAI, 86.
ORWELL
AUSTRALIAN PORTS.
AUSTRALIAN PORTS.
AUSTRALIAN PORTS.
YOKOHAMA & KOBE
YOKOHAMA VIA NAGASAKI & KOBE
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
TAKU
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI
BWATOW
SWATOW, AMOY & TANSUI
SWATOW, Amor & Ta;WANFOO
AROT TilSUI
MANILA
MANILA
MANILA
SHIPPING.
ARKIVALS.
SHINANO MARU..
MARQUIS BACQUEREN.. ROSETTA
YAWATA MĀRU
Jap, str.
Aus. str.
Brit str....
Jap,str....
Fren. str...
Brit str.. Brit, str.
CHINGTU..
TIENT IN
BENGAL
LYREJIOON
Ger, str.
THALES
Brit, str.
MAINZURU MARU
Jup, str.
ANTING MARU
Jap, str.
HAILOONG
Brit. str.
Brit str.
Brit, str.
Brit stz...
LOONGBANG,
TAIYUAN
AUSTRALIAN
The British stenmor Kamsung, from Calcutta and Singapore 7th Sopt., had strong S.W. wind and rough sea from lat. 7 N. te lat.” 15 N., and Sept. 12. ANITA, British steamer, 9,21, G.
from thence to port variable winds and clondy Williamson, Moji 6th September, Coal-weather with occasional rain and fog on nearing SHEWAN, TOMES & Co.
port,
- Sept. 12, Cırt of Cambridge, British trans
port, 2,181, N. C. Wardon, Weihaiwei 9th September.
Sept. 12, JHUNGA, British transport, 5,206,
Thomas Kort, Tuku 31st August, Sept. 12, MarOMENE, Austrian str., 1,804, Costantins Matcovich, Bombay 25th Aug. and Singapore 6th Sept., General-San- DEN, WIELER & CO.
Sept. 1, Formosa, British str., 674, A. E.
Hodgins, Tamsai and Amoy 11th Sept. General-DOUGLAS LAPHAIK & Co. Sept. 13, LYER MOOS, German str., 1,238, Heuerman, Canton Eth Sept, General- BIEMESH & Co.
Sept 18, Busch, British steamer, 1,385, Klopfer, Canton 12th Sept., Geloral,-- CHINESE
Sept. 13, Chuniang, British str., 1,418, E. J. Buller, Java 3rd Sept, Sugar.-JARDINE, MATHESON & CO.
VESSELS ON THE BERTH
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW.
THE Company's Steamdip
**THALES," Captain Passmore, will he despatched for the aburo port TO-DAY, the 14th inst., at 11 A.LI.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRATE & CO.,
General Managers. Hongkong. 12th September. 1900. .[2401 DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
POR AMOY AND TAMSUL
Eupt. 18, Homa, French str., 509. Morices,THE Company's Steamship
Haiphong and Heihow th Sept., Gone- ral-A. MARTY.
Sept. 13, Tatenzona, German str., 828, Alirens, Buigen 9th Sept., Rica-MEYER & CO. Sept. 15. PUTIALA, British transport, 1,29. R.
Phillips, Weihaiwei 8th Sopteraher. Sept. 13, HALOON, British steamer, 783, H. Bathurst, Swatow 12th Sept., General.- DOUGLAS LAPAIR & CO.
"HAILOONG," Captain Batlinest, will be despatched for tho above ports TO-DAY, the 14th inst., at Noor.
For Freight or Paige, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.. General Managers. Hongkong, 12th September, 1900. 12104
FOR SHANGHAI,
-LYEEMOON," Captain G. Henermann, will be despatched for the above port FODAY, the 14th inst..]
5 P..
Sept. 13, TENTSI, British str.. 2,185, C. L.
Daniel, Leadon 31st July and Singapore THE Steamship 7th Sept., General--F. & O. S. N. CO. Sept. 1. NAWAB, British transport, £2,041, W. J.
Crobbin. Madras Ist Sptember. Sept. 1, Asurus, Briti transport, 2.932,
Alfred Norby, Singapore 8th September. Sept. 13, Kus176, Britsh str., 2,078, E. J. Ballor. Caloutta and Singapore 7th Sept., General JARDINE, MATHESON & CO. Sept. 13, BussanD, German cruiser, 1,834, von
Bassewitz, Kiel 10th July.
Sept. 13, Abouz, French transport, 3,000, F.
Mertin, Teuron 10th September.
Sept. 13, JOANFENDER, British str., 1,010, Geo. Pattison, Sluang hai 10th September.-E. E. TELEGRAPH Co.
Sept. 13, Liv, Norwegianstr., 1,979, R. Ras.. musasu. Kutchinstzu 7th Sept., ' Coal--- M. B. KAISHA.
CLEARANCES. -
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 18TH SEPTEMBER..
Clara, German str, for Haiphong. Esmeralda, British str.. for unika. Blausong, British ste, for Sandakan. Haling, Frongi, st., for Hoilow. Bago, Italian str., for Bombay. Hiroshima Maru, Japanese str., for Bombay.
Tako,
DEPARTURES.
Sept. 13, ST. ANDREW, British transport, for Sept. 13, H. H. MIER. German transport, for
Taka.
Sept. 13, AMERICA MARU, Jap. str., for San
Francisco.
Sept. 13, TAISHUN, Aur. dr., for Cantou. Sept. 13 CHOBANG, Brithh str., for Canton. Sept. 13, BIBAGNO, Italian str., for Bombay. Supt. 13, SIERRA ESTRELLA, British ship, for
Callao.
Supt. 13, HATCHING, British str. for Swntow. Sept. 13, HIEIMA MARU, Japanese str., for
Bombay.
VESSELS IN DOCK. ADERDEEN Docks-Longsang. KOWLOON Docks-U.S.S.Monterey, Argus, Laongmicon, Olympia, Koog Beng, Tai On, Pakshan, Kongram, U.S.8. Mende, Vigilante, HI.G.M.S. Tiger, Formosa
COSMOPOLITAN Dock-Stenfeld, China.
SHIPPING REPORTS. The British steamer A, from Boji 6th September, experienced light variable winds with confused sea and showery weather.
The British steamor John Pender, from Shanghai 10th Sept., find fine weather generally, light to moderate S.E. winds, with heavy rain Ocasionally, and southerly and confused under swell south of Formosa Chuanel..
The British steamer Heileong, from Swate 12 September, had moderate S. and SW. wind and sea and clear weather. At Swater- British cruiser Mohawk, steamore Singan, Wachang and Linsing.
The British stimmer Formosa, from Temeni and Amoy 11th Sept., had fresh N.E. gale with high ses and fine, clear weather to Anoy. From Amoy to port light easterly winds, high rou- therly sea and fire, cloudy weather Men-of-war in Amop-H.M3. Ins, U.89. Castine, French Deridee, Japanese Zusunt, Tukushi. Takow and Takachiho; British stes, Afridi, Chefeo ani Tientsin.
This Steamer la superior accommodation for First and Second Class Passengers. For Freight or Passage. apply to
SIEMSSEN & CO.,
Agents Hongkong, 12th September, 1900. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
[2402
STEAM FOR STRAITS, CEYLON AUS-
TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN-PONTS PLYMOUTH AND LONDON.
THROUGH BILLS OF LADING ISSTED FOR BATAVIA, PERSIAN GULP, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS. THE Steamship
"PARRAMATTA."
Captain A. Symons, carrying Her Majesty Malls, will be despatched from this for Eo- bay on SATURDAY, the 15th September, 19 at Noos, taking passengers and cargo for the above ports.
Tea for London (ender arrangement) will be Silk and Valuables, all cargo for France, and shipped at Colon into a steamer proceed. ing direct to Marseilles and London; other Bombay without transhipment. cargo for London, de,, will be conveyed ria
Parcels will be received at this Ofice until fy. the day before sailing. The contents and rale of all packages are required.
Shippers are particularly requested to nose the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further particulars, apply to
A. M. MARSHALL
Acting Superintendent. Hongkong, 3ril September, 1900. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. THE Company's Steamship
T
"LOONGSANG,"
1
Captain Weigull, will be despatched as above, TOMORROW. the 15th inst., at 4.x.
This Steamer has superior accommodation for First Class Passengers is fitted throughout with Electric Light, and carries a-Doctor.
For Freight or. Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers Hongkong. 13th September, 1900, [2405 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE.
VE Company's Steamship
MARQUIS BACQUEHEM.” Captain A. Biofor, will leave for the shovo places on SUNDAY, the 16th instant, at DAYNIGHT,
For Freight or Pange, apply to
SANDER WIELER & Co.,
Agents, Hongkong, 10th September, 1800.
G. A. Lee, n, N.R.
A. Bilatter
C. C. Talbot, E.N.B...
A. E. Moses.
Williams
C. L. Daniel
8. Barcham
G. Hovermann
Passmore......
T. Ogata
8. Atsummi Bathurst Weigull. Nelson Helms
FOR FREIGHT APPLY TO
P.&O.S. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE P.&O. 8. N.Co..... BUTTERFIELD & SWIDE BUTTERFIELD & SWINK) BOTTERFIELD & SWIET KELCHERS & Co. NIPPON YUSEN KAISHA... MESSAGERIE MARITIMES SANDEE, WIELER & Co.. CARLOWITZ & Co.
CARLOWITZ & Co.
CARLOWITZ & Co..
CARLOWITZ & Co. DODWELL & Co., LIMITED SHEWAN, TONES & Co. JARDINE, MATHESON & CO. CARLOWITZ & Co.
DODWELL & CO., LIMITED CANADIAN PACIFIC R. Co.. T. M. STEVENS & Co. DODWELL & CO., LIMITED PACIFIC MAIL S. 8. Co........... Toro KISEN KAISHA
0. & O. S. S. Co.
BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE GD, LIVINGSTON & Cu.... NIPPON YUSIN KAISHA. BANDER, WIELER & Co... P.&O. S. N. Co. NIPPON YUSEN KAISHA. BUTTERFIELD & SWIRE P.&O. S. N. Co. P. & O. 8. N. Co. SIEMSSEN & Co. DOUGLAS LAPRATE & Co. MITHU BUSSAN KAISHA. MITSUI BUSSAN KAISHA. DOUGLAS LAPRAIK & Co. JARDINE, MATHESON & CO. BUTTERFIELD & SWIRE GIBB, LIVINGSTON & Co.
TO DE DESFATCHED
To-morrow, at Nook Oa 18th inst.
On or about 20th inst.
On 2nd Oct.
On 16th Oct
On 20th inst.
On 20th inst., at Noon, On 21st inst., at Daylight.
On 24th inst., at 1 P.. On 17th inst.
Or 18th inst.
On or about 2nd Oct, On or about 21st Oct. On or about 30th Oct. On or about 16th inst. Da 22nd inst.
On or about 25th, inst.
On or about 10th Oct. To-day.
On 26th inst.
On or about 18th inst.
Oa 20th Oct,
On 18th inst.
On 6th Oct., a Noon.
On 27th inst., at Noon. On 18th inst.
On 23rd inst.
On 27th inst., at Daylight. On 28th inst., at & .M. On 16th inst., at Daylight. On or about 15th inst. Oa 20th inst., at Noon. On 22nd inst., at Noon.. Oa 15th inst., at Noon. On or about 15th inst. To-day, nt 5 P.. To-day, at 11AM.
On 16th inst., at Daylight. On 19th inst., at Daylight, To-day, at Noo
To-morrow. at 4P.M. On 3rd inst.
On 27th inst., at Daylight.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
VESSELS ON THE BERTH NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, B.C, AND TACOMA
IN CONNECTION WITH. NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO,
TOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA TION CO
Tons Captain.
Steamer.
Tons. Captain, ¡Proposes
Sailing
Steamer.
Proposed Sailing.
OLYMPIA GLÉNOGLE
2,837 J.Truebridge Sept. 14 Mox'SIR 2,872 J. Kennedy 3,750 W. Frakes, Sept. 18
Oct. 20
ICTORIA...
......3,502 J. Panton Oct. 16.
QUEEN ADELAIDE 2,832 F. McNair Sept. 20
THE attention of Passengers is directed to the fery cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, £47.
Excellent acomodation. First class Tablo. DOCTOR and STEWARDESS Carried.. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First Cha ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG 10 NEW YORK, H
The Railroad travelling is second to none on the American Continent: two transcontinental trains daily from Tacoma: Dining Car is attached to trans-continental trains day and night ; TACOLA to NEW YORK in days Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUN TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK ronts.
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, on PORTLAND, £28. The best route to the KLONDYKE GOLD FIELDË;
TACOMA and PORTLAND to DYEA, and St. MICHAEL.
Bailings from VICTORIA,
-HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK, £65 106, 01. This rate covers the ocam voyage to TACOLLA or PORTLAND) and back, Railway from TA- COMA OF PORTLAND to CINNABAR and return, Sleeping, and Dining Car accommodation, Tacoma or Portiead to Livingston and return, and Stage Coach transportation, Chmabar to Mammoth Hot Springs, Norrie, Fountain and Uppor Guyser Basins, Yellowstone Lake, Grand Canon and Falls of the Yellowstono, and return, and five and one lalf days board at the Park Association Hotels
These tickota will be sold for passage by any N. P. Steamer leaving Hongkong hetween 1st May and 8th August, and will be good for to embarkation on N. P. Steamer within four monthis, thus affording ample time for hunting and fishing tips in addition to the tour of the Park. The round trip can be made within three months,
Rates of Passage to other Points on application.
A Specint rate allowed to mombere of Government Service For further information as to Passage of Freight, apply to
DODWELL & CO., LIMITED,
General Agents
PENINSULAR AND ORIENTAL
Hongkong, 12th Septemlist, 1900.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
YAWATA MARU A. E. Mosès
DESTINATIONS,
SAILING DATES.
NOON.
F
KAWACHI MARU. 3. S. Thompson
NAGASAKI, KOBE and YOKO-THURSDAY, 10th Sept., at
HAMA
FOR
MARSEILLES,
LONDON, ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO & PORT SAID
and
FRIDAY,
21st Sept. at SHANGHAI
DAYLIGHT.
LONDON &c....
SHINANG MARG
SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA.THURSDAYISLAND, TOWNSVILLE & BRISBANE..
FRIDAY, 4 r.M.
-28th Sept., ut
SHANGHAI
Through Passenger Tickets and Bills of Lading bened for the Principal Cities in the United States, Canela, and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steaines.
For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Company's Local Ranch Office at Prince's Building, First Floor, Cinter Road.
A. S. MIHARA,
Hongkong, 4th September, 1900.
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMEES
TIESTAIN
(BENGAL
S. Barcham
DEMARKS.
Freight
·lo
1 C. L. Daniel
PARRAMATTA
A. Symons.
TO BALL ON
Noo, 15th Sout.
Noon, 15th Sept
See Special Adverliament.
About 18th Freight or Passagy
Sept.
About 18th
(Passing through the Inlan Sept: Sea Freight or Passage.
About 20th Freight or Passage
Sept
For Further Particulars, apply to
A. T. MARSHALL
YOKOHAMA VIANA- (ROSETTA,
GASAKI & KOBEC Talbot,
LONDON
NR
SHANGHAL
.....
A. E. Street
Manager,
[12
Hongkong, 10th September, 1900.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROTTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AED VICTORIA, D.C.
SPEED.
SAFETY.
PUNCTUALITY, Twin Serew Steamships-6,000 Tons--10,000 Horas-Power-Speed 19 knuts. PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION). EDIPRESS OF JAPAN" Condr. H. Pybus, R.S.R. WEDNESDAY, 26th Sept, 1900 "EMPRESS OF CHINA". Cmdr. B. Archibald, 2.5.2..... WEDNESDAY, 24th Oct., 1900 "EMPRESS OF INDIA". Candr. O. P. Marshall, RN.R.WEDNESDAY, 21: Nov, 1900
Ading Superintendent.
IMPERIAL GERMAN
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERICA LINIE
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG.
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC FORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS
HAMBURG (Hamburg-Am PREUSSEN
SACHSEN
THE Magnificent TWIN SCREW STEAMHIPS of this Line pass through the famous INLAND STA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VAN COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacite journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS OLDENBURG of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and oross the Continent BAYERN FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection STUTTGART is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Athentic Lines, KONIG ALBERT which passengers to Great Britain and the Continent are given choice cf.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return PRINZESS IRENE
PRINZ HEINRICH tickets to various points at reduced rates. Good for 4, 6, 9, and 12 months Military, Diplomatie, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and SPECIAL RATES (First dass only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Japan Governments.
کار
The attractive features of this Company's ronte embrace its PALATIAL STEAMSHIPS | feecond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent. Chingo World's through which the Railway pasHES,
THE DINING CARS und MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, end their appointments and Cuisine are excelled
For farther information, Mans, Guide Books, Rates of Passage, &c., apply to
D. E. BROWN, General Agent, Peckler Street.
Honghuag. 30th Augast, 1900.
HAMBURG-AMERIKĄ LINIE.
(FREIGHT SERVICE),
NORDDEUTSCHER LLOYD
(FREIGHT SERYTSD), -
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAN, LISBON, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA
and: BALTIC PORTE, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS
• SIBIRIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
Capt. Braun
SAXONIA
Cupt. Jiger ASTURIA
Cant. Hildebrandt BAMBERG
SUBJECT TO ALTERATION, DESTINATIONS.
(HAVRE & HAMBURG
(London with transhipment in Hamburg) HAVRE and HAMBURG (London with transhipmentin Hamburg)
SAILING DATES September
On 18th Freight and
Passage. Freight
About 2nd
October. About 10th
October. Freight.
About 21st 1
Fraght
NEW YORK VIA SUEZ CANAL... HAVRE & HAMBURG Capt. Jacobs
(London with transhipment in Hamburg) October *KÖNIGSBERG HAVRE HAMBURG. About 30di Freight and
Capt. Schüder (London withitranshipment in Hamburg) October
These steamers have superior accommodation for Passengers and carry a Itor and a
FABSEgo Stewardess
For further particulars as to Freight, Passage, etc., apply to
CARLOWITZ & CO.,
AGENTS, NORDDEUTSCHER LLOYD.
HAMBURG AMERIKA LINIE.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPTER DIENST
(2384 Hagkorg, 10th September, 1900.
SACHSEN HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie) PREUSSEN
KIAUTSCHOU Hamburg-Amerika Linis)
SAILING DATES
Some 20th September-
3rd Octeles."
17th October.
31st October. 14th November
THURSDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY:
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
28th November 12th December, 26th December
9th January, 1901. 99rd Jamury, 1901–
WEDNESDAY
6th February, 1901,
WEDNESDAY
WEDNESDAY
20th February, 1901. 6th March 1901
GERS SPECIE, CARGO, will leave this Port as above, CALLINGUT NAPLES and Genoa.
NTHURSDAY, the 20th day of Septanker, 1900, at Noon, the Steamship “
SEN, of the NODDEUTSCHER LLOYD, Captain II Kirchner, with MATLS, PASSEN will be received on Board until 5 3 on WEDNESDAY, the 19th September, and Parcels will be Shipping Order will be granted till Noon on TUESDAY the 18th September. Cargo and Specio receives at the Agens's Office until Nook, on WEDNESDAY, the 19th September.
Contents of Packages are required. No Parcel Recepts will be ryued for Jess than $2.50 and Parcels should not exceed Two Foot Cubic in Measurement,
The Steanser has splendit accommodation and enries a Doctor and Stewardess. Linen can be washed on board."
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Partionlaro, apply to
Hongkong, 7th September, 1900.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FON LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship
ALCINOUS,"
MELCHERS & CO.
ADENTS
OCEAN STEAMSHIP COMPANY FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steinslijp
PATROCLUS,”-
Captain Pulford, will be despatched as abova en Captain Dickens, will be despatched na above TUESDAY, the 2nd October.
on TUESDAY, the 16th October, For Freight, apply to
For Freight apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents Hongkong, 20th August, 1900.
2278
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents Hongkong, 7th September, 1900;
12374
TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
UNITED STATES AND CHINA-JAPAN NOT RESE
STEAMSHIP LINE. (HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG)
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,
THE fall-powered Seamship
AASTURIA,"
Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the OWNELS will be RESPONSIBLE for any DEET contracted by the Offloor or the Crews
of the following Vessels during their day in Hongkong Harbour --
Norwoon, British ship, Thos Roy. Order Capt. Hildebrandt, will be despatched for the PETER ENEMERS, Geman slay, Scheler. above port on or about 10th October.
For Freight, apply to
CARLOWITZ & CO.
Agent (13 Hongkong, 31st August, 1909 -
[2517
Arnhold, Karberg & Co.
AUSTRALIAN, British damer Helms Gibb,
Livingston & Co
LIGHTNING, British str, Spence.-D. SASSOON,
BONE & Co
No comments yet.
Private notes are available after approval.