1900-09-07 — Page 6

DESTINATION

THE HONGKONG DAILY PRESS FRIDAY, SEPTEMBER 7TH, 1900

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

VESSEL'S NAM

FLAG & B

BELTH

PARRAMATTA

GLAVOTS.

Brit. str.

Brit. str

Erit, str.

Bril a...

Brit. str.

CAPTAIN

Barwig

Pulford

Barr

FOR FREIGHT APPLY TO

G. W. Gordon, N. P.IO. S. N. Co.

· P.LO: S. N. Co.. A. Symons

BUTTERFIELD & SWIED BUITELFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE MECHELS & CO. MNGAGERIES MARITIMES NIPPON YUSER Katka CALOWITZ & Co. CABLOWITZ & Co.

ALCINOUS

HECTOR...

PREUSSEN

Ger. str.

Fren. str.

Schmit

KAWACHI Mirr

Jap. str.

J. S. Thompson

SIDIBIA

Ger. str.....

Brann

SAXONIA

Ger, str....

Jugor

SERRIA

Gor. str.

Sache

Ger. str.

Soludo:

Gor. str....

Jacoby

Brit, str.

KONIGSBERG

BAMBERO

LONDON

LONDON &c., VIA POUTS OF CALL

LONDON VIA SUES CANAL

LONDON VIA SUE! CANAL..

LIVERPOOL DIEROT

BREMEN, VIA Pörrs or Cam..............

MARSEILLES. 4o., VIA PORTS OF CALL

MARSEILLES, ke

HAVRE & HAMBURG

HAVRE & HAMBURG

HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG

HAVRE & HAMBURG

NEW YORK VIA SUST CANAL

NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

NEW YORK VIA BUEZ CANAL.

NEW YORK YEA SUES CANAL....

VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA ŠHANGRAI VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &o.. PORTLAND, OREGON.

PORTLAND, OREGON, Sc............... SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &. SAN FRANCISCO VIA AMOY, &c.

SAN FRANCISCO VIA NAGASAKI, &.

SAN DIEGO, &c.. YTA SHANGHAI, &c. AUSTRALIAN PORTS.

JAVA......

YARLA

AFRIDI

GLENESK

ORWELL

ASTURIA

DUKE OF FIFE

EMPRESS OF JAPAR SKARPSNO MONMOUTHEHIRL CITY OF PEKING ABIERICA MARU GAELIC.... BERGENHVA TAIYUAN

AUSTRALIAN PORTS..

YOKOHAMA, VIA NAGASAKI & KONE

SHANGHAI & KOBE

Brit. str... Brit, str,...

Ger. str.....

Brit. str,

Brit. str.

Ger. str.

Brit, str.

Amr. str...]

Jap. str.

Brit. str.

Brit. str.

Brit. str....

SHINAYO MARU ROSETTA

Jupi, str...

Brit. str.)

YAWATA MARU

Jup. str...

TIENTSIK

BENGAL

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKORAJA

SHANGHAI

SWATOW

SWATÓW. AMoy& Tambui.

SWATOW, AMOY & TAIWANFOU

MANILA

MANILA DIRECT

MANILA DIRECT..

INDUS

MANILA

SINGAPORE. PESANG & CALCUTTA

SINGAPORE, PENANG & BOMBAY

SANDAKAN.....

BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO

SHIPPING.

ARRIVALS.

Sept. 6, HERMES, Norwegian str., 849. J. C. Jensen, Canton 5th September, Gestern).—— JADDINE, MATHESON & Co.

Sept. 6, CHINA, German stemmer, 1,118, Vou

Muji 29th Aug, Ballast-SIZNISER & CO. Sept. 6 TEICHING, British str., 937, Gordon. Shanghai 20th Aug; and Foochow 4th Sept., General.—CILINEBA.

Frou. st....

Brit. str..

Brit. str.

THALES

Brit. str

TAMBUI MARU

str.

ANPING MAU

str.

SUNGKIANG

Brit. ptr.

Brit. str

Brit. str.

Brit. str.

Brit. str.

Ital.. str.

SANDAKAN......

Gér, str.

HIROSHIMA Maru

Jap. str

MENZUIL

ESMERALDA

TAIYUAN

LIGHTNING

BIBAGNO

VESSELS ON THE BERTH

THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA (DIRÉCT). THE Company's Steamship

THE

|

"MENMUIR,**

Chptain B. W. Ahmond, will be despatched as above TO-DAY, the 7th-instant, at 5 P.M.

Sept. 6, JAVA, British steamer, 4,093, G. W.

The attention of Passengers is directed to the Gordon, R.N., Foochow 4th Sept. Gene-exclient accommodation provided by this ral.-P. & O. §. N. Co.

stoomur, She is fitted throughout with Eletric Sept., A., British str., 2,500, St. John Light and is supplied with a Refrigenting

Georgo, Kobe 29th Aug, and Foochow 4th Chamber. Sept., Gonsal-GIBB, "LIVINGSTON & Co. Sept. & AACHEN, German transport, 3,832, Chus,

Polack, from Dromen.

Sept. 6. HsIscur, British str., 1,385, Klopfer,

Shanghai 3rd Sept.. General-CHINESE. Sept. 6. TAMsur Manu, Jap. str., 1,075, Nagata, Tamsi, Amoy and Swatow 5th September, General-M. B. KAISHA.

Sept. 6, DECIDE, Fronch gunboat, 600, Louny,

Saigon 1st September.

A doctor is carried. For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & 00.,

General Mazagers. Hongkong. 4th September, 1900.

Hildebrandt

J. S. Qx

G. A. Loe. R.N.E.

Kemely

Nelson

C. C. Talbot, R.N.R..

A. E. Moses.. Duchateau

F. J. Fox S. Barham Passure

H. Nagla

3. Atskmi G. Rolinson

R. W.Almond Geo, T. Blaxland Nelson

J. G. pence

Maznini

Mulle

P. Yokizawa

CALLOWITZ & Co.

CARLOWITE & Co,

CARLOWITZ & Co. DOWELL & Co., LIMITED Shpwan, Tomes & Co. JARDINE, MATHESON & CO. CABLOWITZ Co... DOBWEZI, & Co., LIMITED CANADIAN PACIFIC.R. Co.... TH. STEVENS & CO. DODWELL & Co., LIMITED PACIFIC MAIL S. S. Co. Tero KISEN Kazua 0.40. S. S. Co. BUTTERFIELJ & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAISHA. P.&O. 9. N. Co. NIPPON YESEN Kaigua MESSAGEBIES MARITIMES -É, O. S. N. Co. P. O. S. N. Co. DOUGLAS Lapraik & CC. MITSUI BUSSAN KAISHA.. MITSUT BUSSAn Kaisha.. BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOMES & Co. SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWIRE DAVID SASSOON, Sons & Co CARLOWITZ & Co........... MELCHERS & Co. NIPPON YUSEN Kaisila

HAMBURG-AMERIKA LINIE

(FRONT SERVICE).

·TO BE D'ÉSPATCHED

To-day, at Noon.

On 15th inst., nt Noen. On 18th inst. On 2nd Oct. On 20th inst...

On 20th inst., at Noin On 10th inst., at 1 pm; On 21st inst., at Daylight. On or about 21st inst

On er about 30th inst On or about 12th Oct On or about 20th Oct.

On or about 31st Oc

Ou or about 12th int. On or about 15th inst.. Ou or about 25th inst. On or about 10th Ost. To-morrow.

On 26th inst

Quick despatch.

Ox 26th Oct,

On 18th inst.

On 12th inst, at Daylight. On 27th inst, at Neon, On 25th inst.

On 20th just, at Noon. On 28th inst. at F.M. On or about 15th inst. On 20th inst. at Neon. On or about 10th inst On or about 13th it. 'Ou or about 15th 'imt. To-day, at Noon.

On 9th inst., at Daylight.

On 19th inst., at Diylight, To-day, at 4 P.M.

To-day at 52.3.

On 10th inst., at 5 r.m. On 20th inst., at Noon. To-morrow, at 1 F.N. On 11th inst., at Neon. Quick despatch..

Un 13th inst., at Noon.

NORDDEUTSCHER LLOYD

(FREIGHT SERVICE).

(Taking Cargs at through rate to ANTWERP, AMSTERDAM. ROTTERDAM, Lasnos, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASCOT, TRIESTE, GENDA, PORTE in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.)

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

STEAMERS.

* SIDIRIA

Capt. Braun SAXONIA

Capt. Jiger SERBIA

Capt. Sachs

(2352

KÖNIGSBERG Capt. Solidor BAMBERG

Capt. Jacob..

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

Sept. 6, SINAI, French transport, 2.78%, Marem-THE Steamship

betto, Marseilles 15th Jane, Toulu 26th July and Kwong-chow-wan 5th September. Sept. 6. PALANAND, German str., 1,021, A. Calder. Bangkole 31st August, General-- MELCHERS & Co.

CLEARANCES

Hikosan Maru, Japanese st., for Kutelinotzu. Sandakan, Gormer str..for Sandukan.

Sin, British str., for Singapore. Hailan, French str., for Hoihow.. Ningpo, British tr.. for Hongay.

DEPARTURES.

Sept 6, Corrie, British str., for San Francisco, Sept. 6, NANKIN, British transport, for Bombay Sept. 6, HAMBURG, German str., for Shanghai, Sept. 6, P. HEINEICH, Ger. str., for Europe. Sept. 6, TOONAN. Ar. str., for Shanghai. Sept. 6, LOKSANG, British str., for Vladivostock. Sept. 6, BL BRANCH, Britisk str., for Kuotzu. Sept. 6, AUSTRALIAN, British str., for Kobe. Sept. 6, HAILAN, French str., for Hoihow. Sept. 6, RICHMOND CASTLE, British str., for

New York Sept. 6, Ninoro, British str., for Hongoy,

VESSELS IN DOCK. ABERDEEN Docks.--

KOWLOON Tocke.-U.S.S.Monterey, Argus, Esmeralda, Loongmoon. Olympia, Kong Beng, Cauning, Tai On, Pakshan.

CoSSIOPOLITAN DOCK.-Stanfield, Nanshan.

TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

NOT

Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Craws of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour

NORWOOD, British ship, Thes. Roy. Order." PETER RICEMERS, German ship, Scholor.-

Arnhold, Karberg & Co

AUSTRALIAN, British steamer, Helux-Gibb,

Livingston & Co.

LIGHTNING, Britis: str., Spence.-D. SASHOON,

SONG &

Co.

VESSELS ON THE BERTH

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW.

THE Company : Steamship

"THALES;"

Captain Passmore, will be despatched for the above port TO-DAY, the 7th inst., at Noor.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPŘAIK & CO.,

General Mariagers. Hongkong, 6th September, 1200," [2364

CHINA NAVIGATION COMPANY,

IMITED.

FOR MANILA.

HE Company's Steamship

SUNGKIANG,"

SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS,

(HAVRE & HAMBURG pho {(Loudonwith transhipment in Hamburg)

HAVRE and HAMBURG

London with transhipment in Hamburg) 1 HAVRE & HAMBURG

(London with transhipment in Hamburg) {

HAVRE & HAMBURG

Fright About 20th Freight and (Londen with transhipment in Hamburg)) Ovtober Passage, HAVRE & HAMBURG

About 31stį

Freight. October, ((Lond@with transhipmentia Hamburg) { These steamers have superior accommodation for Passengers and carry Dator and a Stewardess.

For further particulars as t Freight, Passage, stc, apply to

VESSELS ON THE BERTH

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

HAMBURG-AMERICA LINIE.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG.

PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON,

AND SOUTH AMERICAN FORTS.

STEAMERS WILL, CALI. AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL FLACKS IN BUESTA..

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

SACHSEN

BAYERN

STUTTGART

STEAMERS.

PREUSSEN

HAMBURG (Hamburg Amerika Line)

THURSDAY WEDNESDAY

WEDNESDAY

OLDENHURG

WEDNESDAY WEDNESDAY: WEDNESDAY WEDNESDAY.

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

KONIG ALBERT PRINZ HEINRICH

PRINZESS IRENE

PREUSSEN

HAMBURG (Hamburg-Amerika Linis)

SACHSEN

KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Linie)

· SAILING DATES.

20th September."

3rd Ontober, 17th October 31st October 14th November. 28tli Novembor. 12th December 26th December

9th Jannary, 190 23rd January, 1901. 6th February, 1901. 20th February, 1901. 6th March, 1901.

PREUS

3901

ON THURSDAY, the 20th day of September, 1900, at NOON the Stenmahip

SEN," of the NOEDDEUTSCHER LLOYD, with MAILS, PASSENGERS,SPECIE, and CARGO, will leave this Port as abere, CALLING AT NAPLES and GENOA

Shipping Orders will be grantedtill Noon on TUESDAY, the 18th September. Cargo and Spácie. will be received on Board until 3 M. on WEDNESDAY, the 19th September, and Parcels will be. received at the Agency's Office until Noos, on WEDNESDAY, the 19th September

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2,50 and Parcels should not exceed Two Foot Cubic in Monurement,

The Steamer has splendid accommodation and carries & Doctor and Stewarde Linen can be washed on board..

NORDDEUTSCHER LLOYD.

For further Particulars,apply to

Hongkong. 7th September, 1900,

MELCHERS & CO.,

AGENTS.

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY

BTAMINES

1JAVA

TO BALL OF

REMARKS:

(Noon, 7th Freight or Fussro

About 13th Fraight.

Sept 9

1 G. W.Gordon, D.N.R. è Sept.

TIENTIN

F. J. Fox

(PARRAMATTA:

A. Symons

BERGAL

2

Noon, 15th Sea Special Advertisement,

Sept

(Abunt 5th.

( About Bil) (Passing through the Inland

Bea). Freight of Passara.

SAILING DATES. About ist Freight and

Sept. About 30th >

FOR

Fusage.

Sept. Abont 12th

Fright.

LONDON

October.

SHANGHAI & KOBE

LONDON &c...

SHANGHAI

CARLOWITZ & CO,

AGENTS.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD, OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST. Hongkong, 21st Augnet, 1900.

YOKOHAMA VIA NA

GASAKI & KOBE Į

8. Barcham..

ROSETT

CU Talbot, B.N.B. 1 Sept

For Further Particulars, apply to

f1a

M MARSHALL, Acting Superluwendent.

agwong; eta SeptOINT64, TRQU

*1232T

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

* LIGHTNING," Captain J. G. Spence, will be despatchel for the above ports TO-MORROW, the 8th inst, at 1.M.

For Freight or Passage, apply to

تاد انتقال

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY, AND TAMBUI.

THE Company's Steakip

"TAMSUI KARU,” Captain H, Nagata, will be despatched for the above ports on SUNDAY, the 9th instant, at

DAYLIGHT.

For Freight or Passage apply to

THE MITSUI HISSAN KAISEA,

Agents, Hongkong, 4th September, 1909.

15

THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA DIRECT,

THE Company's Steamship

P.M.

ESMERALDA,"

Captain Geo. T. Blaxland, will be despateled as ahove on MONDAY, the 10th Septembr, at This steamer has Superior accommodation for Fussengers and is fitted with the Ehetrie Jight.

A doctor is carried. For Freight er Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.. Genend Managers. Hongkong, 5th September, 1900, 12361

FOR PORTLAND, OREGON. (Booking Cargo for SAN FRANCISCO and OVERLAND POINTS). THE Steamship

"SKARPINO," dae hore Monday Next, the 10th inst.

For Freight Rates, apply to

T. M. STEVENS & CO.,

4, Queen's Road Central. Hoogkeg, 6th September, 1900. 2105

NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FLORIO AND RUBATTING UNITED COMPANIES).

STEAM FOR SINGAPORE; PENANG AND BOMBAY.

Having connection with Company's Mail Sten mera to ADEN, SUEZ, POT SAID, MESSIA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, als VENICE and TRIESTE, all MEDI. TERRASFAN, ADIATIC, LE- VANTINE and SOUTH AM

ERICAN POETS up to

CALLAO.

Taking Cargo at through rates to PERIAN GULP and BAGDAD, BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA.

THE

Captain G. Robinson, will be despatched as above HE Steamship TO-DAY, the 7th inst., at 4 PM

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer The First-class Saloon is situated forward of the Engines

A staly qualified Surgeon is carried and the Vessel inditted throughout with Electric Light.

For Pesage, apply to

"BISAGNO,"

Coptain Maganzini, will be despatched as above, on TUESDAY, the 11th inst, at Noon.

At Bombay the steamer is discharging in Vetoria Dock.

For further particulars regarding Freightand Passage, apply to

CARLOWITZ & CO,

Agents.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agonts Hongkong, 3rd September, 1900, (284↔ Hongkong, 5th September, 1900,

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND

VICTORIA, BC.

SPEED.

PUNCTUALITY.

SAFETY. Twin Screw Stenship-6,000 Tous-10,000 Horse-Power-Speed 19 knob.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).

"EMPRESS OF JAPAN". Cmdr. Geo. A. Lee, R.N.R....WEDNESDAY, 26th Sept., 1900 "EMPRESS OF CHINA. Condr. R. Archibald, R.K.R....WEDNESDAY, 24th Oct., 1900 "EMPRESS OF INDIA... Comdr. O. P. Manbull, N.E..WEDNESDAY, 21st Nov., 1900

!

THE magnificent TWIN-SCREW STEAMHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VAN. COUVER 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific joneney and make connection at Vancouver with the PALATIAL IMPERIAL LIMITED TRÁINS. of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, nud cross the Continent Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans. FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE IN 10 HOURS, Atlantic Lines, which passenger to Great Britain and the Continout are given choice of tickets to varius points at reduced rates, Good for 4, 69, and 12 months.

Passenges Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Raturn

SPECIAL RATES (First close ouly) granted to Missionaries, Merabera of the Naval, Military, Dipkmnatic, and Civil Services, and to European Officials in the Servies of Chim and Japan Governants.

The attrative features of this Company's routo embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to new in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (th) Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passe

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments nul Cuisine ure unexcelled.

For further information, Mage, Guide Booke, Rates of Fassage, &c., apply to

D. E. BROWN, General Agent, Pedder Street.

Hongkong. th August, 1900.

NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

[9

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

HIROSHIMA MARU

8. Yoshizaw

TAWATA MADY

A. B. Moses

Sent

Freight or Penge.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA.

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA.

IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO

Proposa

FOR PORTLAND, OREGON,

·IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA TION CO.

Steamer.

Tona.

Captai

Proposed

Sailing

Oct. 20

Steamer. Tons Capta

Sailing. DUKE OF FIFE... 3.821 J. S. Co OLYMPIA ....

Sept. 8 MON HIRE 2,872 J. Kennedy 2,837 J.Truebildge Sept. 12 QUEEN ADELAIDE 2,832 F. MeNr. Sept. 29 GLENOGLE

9750 W. Frais... Sept. 15

Calling at Shanghai.

FACIFIC COAST and to he INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED THE attention of Passengers le directed to the very cheap rates offered by this Line to the STATES and to EUROPE,

HONGKONG TO LONDON, £47.

Excellent accommodation, Frat cluas Table DOCTOR and STEWARDESS carried Passengers to EUROPE may priced by one of the First Class ATLANTIC HAIL LINES.

HONGKONG TO NEW YORK, £41.

The Railroad travelling is second to none on the American Continent: two fans-continental trains daily from Tacoma: Dining for is attached to trans-continental traire day and night; TACOMA to NEW YORK in 4 days Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUN TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK YOUte,

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, OF

OR FORTLAND E The best route to the KLONOYKE GOLD FIELDS Frequent Sailings from VICTORIA TACOMA and PORTLAND to DYE, St. MICHAEL

HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK 65 Is Dd This rate covers the ocean regs to TACOMA OF PORTLAND and back, Railway from Ta COMA OF PORTLAND to CINNATI and return, Sleeping and Dining Car mcommodation, Tacoma or Portland to Livingata and return, and Stage Coseb transportation, Cinnabar to Mammoth Hot Springs, Norrie, bountain and Upper Geyser Basina, Yellowston Lake Grand Canon and Falls of the Yellowstale, and return, and five and one half days board at the Fark Association Hotels.

P. Stainer fonving Hongkong between Ist tion du N. P. Stammer within four months, Mrips in addition to the tore of the Park.

These tickets will be sold for pussy get May and 8th Angust, and will be good for thus affording ample time for hurting The round trip can be toade witlín bree

Rates of Passage to other Poins ent), A Special rate allowed to membira of Gi For further information as to Fuksago of

Hongkong, 5th September, 1900.3- OKINA NAVIGATION COMPANY

DESTIMATIONS.

SAILING DATES. BOMBAY, SINGAPORE and CO.THURSDAY, 18th Sept., at

LOMBO

NOON, (NAGASAKI, KOBE and YOKO-)THER Pay, 20th Sopt, at

HAMA

NOON.

T

KAWACHI MARU. J. S. Thompson

SHIKANO MART

SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA THURSDAY ISLAND TOWNSVILLE & BRISBANE...

FRIDAY,

4P.M.

MARSEILLES, LONDON, and)"

ANTWERP VIA SINGAPORE, FRIDAY, PENANG, COLOMBO & PORT DAYLIGHT, BAID

21st Sept, at

28th Sept., at

Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe in connection with the GREAT NORTHERN HAWAY and Atlantic Steamers,

For further information as to Freight, Pasage, Bailings, &t, apply at the Company's Local Branch Ofice at Prince's Building, First Floor, Chater Road,

A. S. MIHARA,

(7 Hongkong, th September, 1900.

Manager

(12

LIMITED.

FOR MANILA. HD Company's Steam lip

“ TAIYUAN," Captain Nelson, will be despatch as above on THURSDAY, the 20th Sepaber, at NOON

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offend by this Steanier. The First class. Saloon & situated forward of the Engines.

A daly qualified Burgeon is carred and the Vessel is fittedthroughout with Electic Light.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRD,

Agente Bouging, 28th August, 1, (2294

Service. at apply to

DODWELL & CO. LIMITED,

General Agerts.

CHINA. NAVIGATION COMPANY, LIMITED

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SIDNEY AND MELBOURNE. THE Company's Steamship

________“TAIYUAN SEK Captain Nelson, will be despatched as above on THURSDAY the 20th Bent, at Nook.

The attention of Passengers is directed to the Steamer The First class Enloe is situated Superior Accommodation offered by this forward of the Engines A Refrigerating Chamber ensures the Supply of Fresh Provisions during the entire voyage,

Vessel is fitted throughout with Electrio Light. A duly nalified Surgeon is carried and the NU-Return Tickets loaned by this Company to and from AUSTRALIA are available for return by the Steamers of the BARTEEN AND AUSTRA LIAN SE Co. and vice versa,

For Freight, apply to

BUTTERFIELD SWIRE,

Agente Hongkong, 28th Angust, 1900, [2095