VESSELS ON THE BERTH. NORDDEUTSCHER LLOYD.:
NOTICE
STEAM FOR SANDAKAN. Calling at KUDAT if sufficientiadacement offers.
HE Company's Steamship
THE
"SANDAKAN,"
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 6TH, 1900
VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
FAVEBOTS POSTE FRANÇAIS.
FOR SHANGHAI, NAGASAKI KORE AND YOKOHAMA, FIHE. Company's Steamship
"INDUS."
Captain Mable, will be ready to load for the Captain Duchatean, will be despatched for the above port on the 4th iust.
For Freight or Passage, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents,
Hongkong, 1st Septeinber, 1909.
[2325
OCCIDENTAL AND ORIENTAL-
STEAMSHIP COMPANY
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED, STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE. VIA THE OVERLAND RAILWAYS. AND ATLANTIC ANOTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. COPTIC (via Nagasaki,"
Kobe. Inland Sea, TUESDAY, Sept. 6, Yokohama and Hono at NOON. ∙lulu)....
GAELIC (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In-THURSDAY,Sept. 27, land Sea Yokolama at Noox. and Honolulu).
DORIC (via Shanghai,
above portion or about BUNDAY, the 9th instant.
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 4th September, 1900..
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
NOTICE:
(2
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE. BATAVIA. COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES. MEDITERRANEAN
AND BLACK SEA PORTS. LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL ANDRIVERPLATE.
ON MONDAY, the 10th September, 1990, at 11., the Company's Steamship Schmitz, with Mails, YARRA" Captu Pagongors, Spatio and Cargo, will leave this pert for MARSEILLES via Bombay.
This Stamer Connects at COLOMBO with the 2.8. Fill de la Ciotat, which vessel takes on her Passengers and Mails, leasing that port on the 22nd September direct to Suez, Port Said
Nagasaki, Kobe, In- TUESDAY, Oct. 23, and Marseilles. land S, Yokoliaron at Noox. and Honolulu)
THE Company's Steamship
COPTIC
Twill be despatched for SAN FRAN CISCO VIA SHANGHAI NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA YOKOHAMA, and HONOLULU SATURDAY, the 1st September, 1900, at Noon.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN ad call at HONO. LULU and passengers are allowed to break their journey at any point enroute.
Through Passenger Tickels granted to Eug- faird, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamors and to the principal cities of the United States or Canada. Rates and parti culars of the various Routes may be obtained. upon application,
Special rates (first class only) are granted to Missionuries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Servies, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.
·Passengers who have paid full fare, re-embark- ing at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed dis. count of 10 per cent. This allowance does not upply to through faree from China and Japin to Europe,
All PARCEL PACKAGER Phould be marked to address in fall; and same will be received at the Company's Office until FIVEP.M. the day pre vious to Bailing.
Consular Invoices to accompany Cargo des tined to points beyond San Francisco in the United States should be aout to the Company's- Ofices, addressed to the Collutor of Customs, San Francisco.
For further information is to Freight or Fassage apply to the Agency of the Company Queen's Buikling.
J. S. VAN BUREN,
Agent Hongkong, 7th August, 1990.
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMOUL
THE Company's Steamship
"TAMSUI MARU,
[4
Captain II. Nagata, will be despatched for the above ports on SUNDAY, the 8th instant, at
DAYLIGHT.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUL BUSHAN KAISHA,
Agents. Hongkong, 4th September, 1900.
115
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA Folio AND RUBATINO UNITED
COMPANIES
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG AND BOMBAY
Having connection with Company's Mail Stea. raees to ADES, SUEZ, PORTSAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, also VENICE and TRIESTE All MEDI- TERRANEAN, ADRNTIC, LE- VANTINE amil SOUTH AM-
ERICAN PORTS up to
CALLAOS Taking Carro at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, als BARCELONA, VALENZA ALICANTE, ALMERIA and
M MALAGAC
THE Steamship
BISAGNO
don
Cargo and Spreio will be registered for Lan
well as for Marseilles, and accepted in transit though Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board antik .. Specie and Paresls until 5 F.N. on the Oth Sept. (Parcels are not to be sent on board; they must left at the Agency's Office.) Con- tents and Value of Packages are required.
For further Particulars, apply at the Com. pany's Oc.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 28th August, 1900.
1.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
CITY
[2
Proros SAILINGS FROM HONGKONG.
OF PEKING (via") S'hai, Ngasaki, Kobe. TUESDAY, Sept. 18, Inland B, Yokohama,at Noon. and Honolulu) \.................
CHINA ( Shanghai,
|
VESSELS ON THE BERTH
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCOVIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. AMERICA --- MARU... (vín).
Amoy, Shanghai, Na WEDNESDAY, Sept. gamaki, Kol, Taland
12, 1900, at DAY- Beo, Yokolunzo, and LIGHT. Honolulu)
HONGKONG MARU (vin)
Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, Oct. 6, Kobe, Inland Sen, Yo 1900, at Noon: koluma, and Honolulu)) NIPPON MARU (via)
Shanghai, Nagasaki, Tuesday, Oct. 30, Koba, Inland Sen, Yo 1900, st Noox, kohama, and Honolulu))
THE Twin-Screw Steamship
"AMERICA MARU” will be despatched for SAN FRANCISCO VIA AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA. YOKOHAMA, and HONOLULU A WEDNESDAY, the 12th Sept, 1900, at DAYLIGHY, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN,and call at HONO- LULU, and Passengers are allowed to break
Bir journey at any pointen route.
Through Passage Tickle granted to Eug- land, France, and Germany by all trans-Atlantio lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Chanda. Rates may be obtained on application.
Passengers holding though ORDERS TO EUROPE have the choice of Overlund Rail routes from San Franco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE and NORTHWIN PACIFIC RAILWAYS; úho the CANAMAN PACIFIC RAHWAY on payment of £4 in addition to the regular tariff rate.
Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States hare, between
San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC ÜENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENTER AND RIO GRANDE, snil olher direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines Particulars of the various routes can be had on application.
Special rates (first clasonly) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to Europein officials in service of Chim and Japan, and to Government officials and their families.
Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United Slates, via Overland Railway, to Huyan, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.
Nagusal Kobe, In- SATURDAY, Oct. 13. the day previous to sailing. Purcel Packages had Set Yokohama, end Holm)
at NOON...
... Freight will be received on board until 4 P.M.
will be received at the Oilce until 3 P.M. same day; all Parcel Packages should be marked to (via Shanghai, Nagaca-THURSDAY, No. 8, address in full; value of ams is required, ki, Kobe Inland Sea, Xhama and Honolulu,
City of RA DE JANEIRO)
at Noon,
Company's Steamship CITY OF PEKING will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGA-
SAKI KOBE, INLAND SEA, YOKO HAMA HONOLULU, on TUESDAY, the 18th September, at
Steamers of this lino pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Throngh Pussage Tickets granted to Eng land, Francy and Germany by all trans-Atlantic lince of stamers, and to the principal cities of the United States or Causdi. Rates may be obtained enapplication.
Passenger holding through ORDERS TO EUROPE have the chofes of overland Rail roates from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PMIBIC, DENVER AND Rio Grande, und Norrman PACIFIC RAILWAYS; also the
CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of
in addition to the regular tarif rate.
Passengers holding orders for OVERLAND CITIES the United States have between Sen Francisco, and Chicago, the option of the SOUTREEN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other dract connecting Railways, and from Chicago to festination the choice of fireet knos.
Particales of the various routes can be had on application.
Special ates (first class only) are granted to Missionaris, members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, to Europaun officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.
Through Bills of Lading issued for trans portation Tokolama and other Japan Porta," to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities
Consular Invoices to accompany Cargo des- tined to points beyond Ban Francisco in the United States should be sut to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
For further information as to passage and Freight apply to the Age of the Company, Queen's Building.
J. S. VAN BUREN,
Agent. Hongkong, 28th August 1900,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LIVERPOOL, DIRECT. (TAKING CARGO at London RATES,)
THE Company's Steauship.
FS
* HECTOR.". Captain Barr, will be deŋatched as above on THURSDAY, the 20th September..
For Freight, apply to
03
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 24th August, 1900, CALIFORNIA AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY. 2.
VESSELS ON THE BERTH. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, ADS...]
TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSTED FOR BATAVIA, PERSLAN GULY, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS.
HE Stammshig
"PARRAMATTA," Captain A. Synons, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched Troni this for Bom bay on SATURDAY, the 15th September, 1900, at Noon, taking passengers and cargo for the above ports.
Silk and Valnatles, all.cargo for France, and Tes for London (under arrangement) will be translipped at Colombo into a steamier proceed. Ing direct to Marseilles und Lindor; other cargo for Lonicu, &c. will be conveyed vin Bombay without transhipment.
Parcels will be received at this Ofice until 4r.m, the day before sailing. The contents and value of all packages are requiral.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditious of the Company's Bills of Lading.
For further particulars, apply to
11
A. M. MARSHALL.
Acting Superintendent. Hongkong, 3rd September, 1900. SHEWAN, TOMES & CO'S NEW YORK LINE.
FOR NEW YORK YIA NHER
Steamship
SUBZ.
"GLENESK" will be despatched for the above port on or about 15th September, 1900.
To be followed by, Steamahip
ANAPA," about 15th October.
For Freight, apply to
..
2223
SHEWAN, TOMES & CON Agonte. Hongkong, 20th August, 1900.
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
FOR SWATOW, AHOY, AND TAIWANF00.
THE Compray's Steamastay
ANPING MARU,”
Captuju S. Atsumi, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 19th Sept.,
at DAYLIGHT.
[1443
For Freight or Pussage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA.
Agents. Hongkong, 5th September, 1900, UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE. (HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG.)
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE full-powered Steamship
* ASTURIA," Capt. Hildebrandt, will be despatched for the above port on or about 10th October.
For Freight, apply to
CARLOWITE & CO.,
Agents. Hongkong, 31st August. H. [2317
HONGKONG. STEAMERS.
America Maru, Jap. str., 3,353, Going, Sept. 1,
Toro Kisen Kaisha
Australian, Britiah str., 3,000; Holans, Aug. 30,
Gibb, Livingston & Co Bisigio, Italian str., 1,510. Maganzini, Sept. 3,
Carlowitz & Co
Coptic British str. 2,744, Rinder, Sept. 2,
̈O. & 0. 8. 8. Co
Date of Fife, British str., 9,280, Coz, Supt. 1,
Dodwell & Co., Limited
Elm Branch, British str., 2,005. Ili, Sept. 1,
M. B. Kaisha
Esmeralda, British str., 966, Blaxland, Aug. 31,
Showan, Tomes & Ca
Flores, Dutch steamer, 2.828, Quachand, Sept. 1.
Butterfield & Swire
Hailua, French steamer, 377, Merlees, Sept. 3,
A. R.. Marty
Haitan, British steamer, 1,139, Roach, Sept. 4,
Douglas Lapraik & Co
Hamburg, German str., 4,617, Krach, Sept. 4.
Molchers & Co
Hanai, French steamer, 719, Pannier, Sept. 5,
A. R. Marty Hermes, Norwegian str., 819, Jenssen, Sept. 1,
Jardins, Matheson & Co
Hikon Maru, Jap. str., 2,294, Hallstrom, Sept.
2,M. B. Kaisha
IN CONNECTION WITH THE ATCHESON TOPEKA AND SANTA FE Hue, French steamer, 704, Gadinas, Sept. 5,
RAILROAD CO.
PROPOSED Sailings From HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN PORTS AND HONOLULU,
THE UNITED STATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AO,
BERGENHUS"
.....3.6 Tone, on 25th Sept.
of the United States, via Overland Railway, to Steamship BERGENHUS" will
A. R. Marty
Ibari Maru, Jap. st., 1,564, Okuma, Sopt. 1,
JayamAYA
Kara, British steamer, 1,507, Griffiths, Sept. 2,
Government.
Kong Bong, German str., S, Fucks, Ang- 23,
Butterfield & Swire Lightning, British str., 2,122, Sponco, Ang, 31,
David Sassoon, Sons & Co
Loksang, British str.. 999 Leask, Aug. 28.
Jurling, Matheson & Co Leongmoon, Ger.. str. 1,245, Schulz, Aug. 24,
Siamsan & Co
Loyal, German str., 1,237, Lorenzen, Aug. 30,
Sander. Wieler & Co
Aurori, cruiser, 12 gun, 8,500 h.p, Capt. E. | General Alava, American gumbont, Lieut.-Corade.
H. Bayly, at Newchwang
USE. Fox, at Bardeur, battlo-ship, 14 guns, 9,000 hp, Capt.
G 1.8, Warrender, at Taku Bonaventure, oruiser, 30 guns, 7,000 h.p., Capt.
J. 0. Savle, at Shanghai Brisk, cruiser, 6 gruns, 5,000) hip., Comdr. Sir B.
E. S. Wrey, Bart, at Singapore Britonmart, gunboat, Capt. Philip Walter, at
Hongkong
Centurion, feg-ship, 14 guns. 9,000 hp., Capt.
JR. Jellicos, at Shanghai Daphne, sloop, & guns 1,400 h.p., Comdr. C.
Winnington-Ingina, at Wulu Dido, cralser, 2nd class Capt. P. F. Tillard, at
Weilaivel
Endymion, cruiser, 19 guzzie, 10,000 hp... Capt.
G. A. Callaghan, at Taku Esk, gun-boat. 3 gang, 200 h.p.. Lieut. and
Coudr. C. Chadwick, at Shanghai Fanie, torpedo boat destroyer, 6 guns 6,700 hp Lient, and Conde. Roger Reyes, Feiko
River
Firebrand, gun-boat, 2 guns, 360 h.p., in reserye,
nt Hongkong
Goliath battle-ship. 16 guns, 12,050 tons, 13.500 hp, Capt. Lewis D. Winth, at Shanghai
Handy, torpedo-boat destroyer, 6 guns, 4,000
lp in reserve, at Hongkong Hart, torpedo-bout destroyer, 6 gans, h.p., 4,000
it reserve, at Shanghai Hermione, erniser, 10 guns, 7,000 hp., Capt.
R. B. D. Cumming Nanking Humber, stareship, Condr. H. J. Davison, at
Shanglu
Tie, cruiser, 2nd class, Capt. G. M. Henderson,
Amoy
at
Junus, torpeito boat destroyer, Lieut, and Comdr,
R. G. Corbett, left England Linnet gun-vessel, 2 guns, 870 hp., Comdr.
Wm. W. Smythe, st Kiukiang Lizard, ganboat. Lient. John C. Watson, st
Shanghai
Marathon, cruiser, Cayt, Joli G. M. Field, at
Chinking
Mohawk, craiser, Capt. F. W. Freeman, ot
Amy
Oflande, cruiser, 12 gruas, 8,500 h.p., Capt. J.
H. T. Burke, at Taka Otter, torpedo-boat destroyer, Lieut, and Comdr.
H. D. Wilkin, D:80., at Hongkong. Peacock, gun-boat 6 guns, 720 ... Lieut.. Commander C. P. R. Coode, nt Weihaiwoi Phunix sloop, guns, 1,100 lp., Comdr. R. G.
Fraser, at Taku
Pigmy, gun-boat, 6 gars, 720 h.p., Lient.-Com.
J. F. E. Green, at Woosung Pique, oruiser. 8 guns 3,600 Bons, 7,000 hp.. Natl. DE 9,000 F. D., Capt. H. C. Reynolds, at Hankow
|
Glacior, American supply slip, Comdr. W. I
Everett, at Manila Gremistschy Russian armoured cruiser, 12 gans, 2,000 hp., Capt. Miklashovsky, at Nagasaki Gutoben, French cruiser, Captain Forem, ot
Taka Hansa, German cruisor, 35 guns, Capt. Pole,
at Taku
Hola, German torpedo-boat, Capt. Rampold, at
Kinoshow
Heleus, Amoricau ganboat, 8guns, 1,999 h.p..
Comdr. E. K. Moore, raising Hertha, German craiser, 30 guns, h.p., Capt.
von Usedom, at Hongkong- Holland, Dutch cruiser, Capt. S. K, Sybrand,
A at Shanghai
Iltis, Germa ganbeat, 10 guns, 1,600 hp,
Capt. H. H. Luns, ut Tuku Irene, Gorman erniser, guns, 8000 hr.
Capt' Stein, at Tainglo
Iris, American collier, Bariga D. W. Kasz, at
Manila
Isla de Caia, American guabeat, Lieut. J. N.
Jortlan, at Manila
Isla de Luzon, American gunboat, Comdr. J. Y.
B. Bleceker, at Manila
Jaguar, German erniser, Capt. Kinderling,
ou Yangtsze
Joan Bart, French oraiser, 10 gans, 8,000 h.p..
Capt. Anber, at Nugasaki Kaiserin. Agusta, Germa cruiser, 20 gans,
14,030 135., Capt. Gulich, at Taku Kaiserin Elizabeth, Andrian cruiser, Capt.
Mauler y aiseaza, Shanghai Kersint, Frouch gua-vosel, 15 guns, 2,200
hip, Captain de la Motta da Portail, at Hoihow.
Koningin Wilhelmina der Nederlanden, Dutch cruiser, Captain J. P. von Rossum, at Shanghai
Koreretz, Russian cruiser, guns, 2,150 h.p.,
Capt. Sillmann, at Nagusiki Kurfurst Friedrich Wilhelm, German Hagship,.
Capt. von Holt Zendorff, at Kinokow Leyte, American gunleat, Ensign IL R
Sargent, at Mannin
Lignin, Italian cruiser, Capt. Lecconi, at
Singapere
Lion, French gunboat, 4gana, 500 h.p., Cups,
Frost, ut Hongkong-
Mandjour, Russiaci cruiser, 14 gun:, 1,400 h,p,,
Capt. Yakoveff, ut Chemulpo Mauila, Antrica gunboat, 2 gaus, 750 h.p Comdr. T. H. Stevens, at Zamboanga Manilons, American gurbant, Ensign I. C.
Wattengal, at Manila
Mares Folo, Italian cruiser, 29 guas, 10,000
hp., Capt. Ed. Encaronato, at Singapore Marietta, American gunboat, Corade, E. H.
Gheen, cruising
Mariveles, American ganboat, Ensign C. E.
Gilpin, at Manila
Pivor, gun-boat, 6 guns, 790 hp, Liout.
Comdr. Cowper, at North Reddele, gun-boat, 6 guns. 720 hp., Lieut. Comdr. Charles F. Corbett, at Canton Robin, river gun-boat, Liont-Comdr. Godfrey
G. Webster, West River Rosario, sloop, 6 guns, 980 tons, 1.400 hp. Comdr. A. W. Hamilton, at Chinkiang Sandpiper, river gan-beat, 2 guns, Lieut.-Com.Mounlock, Atherican double-turret monitor,
Curr, West River
Snipa, river gan-boat, 2 guns, 240 b.p., Liou€TM-
Comdr. Oldham, at Wahu
Swift, gun-vossel, 2 guis, 870 h.p., in reserve,
at Hongkong
Tamar, receiving ship. Commodore Francis
Powell, C.B., at Hongkong
Terrible, 1st class cruiser, Capt. Percy M. Scott,
C.B., at Weihaiwel
Manilauo, American gunboat, Ensign 1 C.
Wettengel, at Manila
Maris Theresa, Austrian erniser, Capt. V. Bless
Ritter v. Sambachi, ut Shanghai
6 guns, 3,000 h.p., Capt. T. Strong, at
Manila
Monocuoy, American gunboat, 6 guns, 850 h.p.,
Coudr. E. M. Wise, at Taku Monterey, American monitor, Capt. G. W
Pigman, at Hongkong
Badgeley, ornising
Nanshan, Ausri coller, Ensign F. E. Nashville, American ganbout, Condy. R. P.
Kodgers, at Shanghai
Navarin, Russian battleshi 2 guns, 1,150 h.p.,
Copt. Yenish. at Nagwaki” Nowark, American (lagahip) cruiser. Copt,
MeCulla, at Shangha
Tweed, gnn-boat 3 gus, 200-h.p.. in Reserve,
at Hongkong Unilarantel, amoured cruiser, 12 guns, 5,500-
h.p., Capt. A. C. Clarke, at Shanghai Wallaroo, ernisor, Capt. Nore, at Kinkang Waterwitch, surveying ship, 454 i.h.p.,. Licut.-New Orleans, American eraser, Lieut.-Comdr.
J. T. Smith, at Manila Oregon, American battleship, 16 guns, 11,111
Comtr. W. O. Lyne, at Shanghai Whiting torpedo-hout destroyer, 6 gans. 5.900 hap, Lieut, and Comdr. Mackenzie, North Wivern, court defence ship, armoured, 4 guns,
1,000 h.p., at Hongkong Woodcock, gunboat, guns, 580 hp out.
and Comdr. H. W.R. Watson, on Yangtzo Woodlark, gunboat, guns, 550 hp, Lieut.
Condr. H. E. Hildman, of Shunghai
FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE
CHINA AND JAPAN STATION, Admiral Koruilof, Rassian protected craiser, 36 guns, 9.000 hp, Capt. Jakovleff, at Nagasaki Admiral Nakhimoff, Russian cruiser, 9.000,
Capt. Vsivolojsky, at Tientsin Albay, American gunboat, Ensign D. W. Knox,
at Zamboangs
Aleout, Russian gunboat, 8 guns, 1,200 h.p..
Capt. Elkisky, at Vladivostock Alouette, French craker, 300, Lieut. Aoun
Belley, at Shanghai Aspern, Austrian raiser, Capt. Wm. Weber,
at Shanghai
Aspic. French gunboat & guns, 458 h.p., Capt.
Journot, at Bangkok Baltimore, American protected cruiser, 10 guns
4.413 p., Capt. J. M. Forsyth, at 8pore Basco, American Naval Cadet JW,
Greenslade, ut
Bennington, American gunboat, 6 guns, 3,436
h. Comdr. C. H. Arnold, at Cabn Bebre, Russian gun-resel, 13 guns, 1,150 h.p.,
Capt. Dobrovolsky, at Nagasaki Brandenburg, Gorman cruiser, Capt. Rosendahl,
at Kianchow
Brooklyn, American (flagship) armoured craisor,
Captain C. M. Thomas, at Nagasaki Brutus, American colfer, Lieut.-Comtr. C. J.
Boush, at Guam. Buffalo, American cruiser, Capt. C. T. Hutchins,
at Taku
Calamianos, American gunboat, Ensign A. H.
h.p., Capt. G. F. F. Wido, for Kure Otarazny, Russian armoured cruiser, 12 guns,
2,500 hp. Comdr. Cóprianoff, at Nagasaki Pumpanga, American gunboat, Lient, F. B
Fayne, at Iloilo
Panay, American ganboat, Liout. F. L. Sawyer,
at Cybu
Paragua, American ganbost, Lieut. A: Althouse,
at Manila
Pascal, French erniser, 14 gans, 8,500 h.p,
Capt. Motet, at Shanghai Petrel, American ganboat, 4 guns, 1,095 h.p.,
Comdr. C. C. Cornwell, at Manila
Petromartovsk, Russian battleship, 12,000 tons,
Capt. Grovais, at Nagasaki Piedmonte, Italian erniser. 12 gans, 12,000 hp,
Capt. F. Giuliani, at Singapore Piet Hein, Dutch cruiser, Capt. J. Jansen, st
Shanghai
Presidente Sarmiento, Argentine frigate, 16
guns, 2.000 h.p., Capt. Betheder, at Munils
Princeton. American gauboat, gaus, 800 hp,
Comdr. Harry Kaos, at Shanghai Quiros, American gunboat, Lieut. P. J. Werlich,
at Manila
Razbonik, Russian cruise, Capt. Kamaroff, at
Manila
Rossi, Russian cruiser, Capt. Domojiroff. 22
2 guns, 14,500 hp, at Port Arthur Burik, Russian flagship, 48 gans, 18,600 kp
Comdr. Haupt, at Port Arthur Samar, American gunboat, Lieut. G. C. Day
ertising
Schwalbe, German cruiser, Capt. Boerner, at
Amoy
Siluteh, Russian gunboat, guns, 1,200 h.p.,
Capt. Barrazoit, ut Port Arthur Sissol Veliky, Russian battleship, 14 gues 8,500 h.p. Capt. Mollas, ot Nagaanki Sivoutch, Russian gunboat, 13 guns, 1.200 hp.
Capt. Soabatin, Nagasaki Solace." American navel transport, Comdr. H
Winslow, en route United States
Captain Maganai patched as above Havana, Trinidad, and Demerara, nud to ports T be despatched for SAN DIEGO and Montuir, British str. 1 280, Almond, Sept. 4. Call, Carthy, at Mont, 1 gun, 55 h.p., Lieut. Stromboli, Italian craiser, Capt. R. Marselli, at
TUESDAY the 11th inst. at Noon.
At Bombay the steamer is discharging in Victoria Dock;;
For further particulars regirling Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO.
Agents
Hongkong, dth September, 1900. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THC Steamship
AFRIDI will be despatched for the above port on or about the 12th instant, and will be followed by the Steamship
MARIA DE LARRINAGA"
on or shout the 25th instant.
For Freight, apply to
DODWELL & CO., LD,
Agents
[2054
Hongkong, 6th September, 1900
OCEAN STEAMSHIP COMPANY:
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL, THE Company's Steamslip
GLAUQUE"
in Mexico Contral and South America, by the SAN FRANCISCO, YEA SHANGHAT Company and connecting Steamars.
MOJI, KOBE, YOKOHAMA and HONO LULU, on TUESDAY, the 25th September,
Freight will be received on board until 4 P.M. the day purious to sailing. Parcel Packages bo Feived at the office until 5 P.Br. same all Fuel Packages should be marked to address in full v value of same is required.
Consaiur Invoices to accompany Cargo doe tined to points beyond San Francisco in the
in the United States.
Through Bills of Latting issued to any point
Cargo will be receivet in board until 5 r.M. the day previous to sailing. Parcel Packagea will be received at the Oflice until the same time. All parcels should be marked to address in full. Value of une required.
Cousalar Invoices, to accompany Cargo des-
United States should be sent to the Company stined to points beyond San Diego, should be Office in Shaled Envelopes, addressed to the sent to the Company's Olce, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
Collector of Customs, San Diego.
information For further
na to passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.
B.
For farther information as to Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents Hongkong, China and Japan. Hongkong, 25th Augus, 1900.
14
Maasing, British str. 1,644 Coi, Aug. 28,
Jurdina, Matheson & Cel
Shewan, Temes & O Manchen, German steamer, H Krebs, Aug. 25,
Melchers & Co.
Ningpa. Eritish str., 1,244, Phillips, Aug. 31,
Butterfield & Swire
Olympia. British str., 1.780, Truebridge, Sept.
3 Dodwell & Co., Limited Pukslan, British str., 1,235, Jonkins, Aug. 31,
Bradley & Co Prinz Heinrich, Ger, str., 3,333, Meyer, Sept. 5.
Melchers & Co
Bichmond Castle, British str., 2,297, Lloyd,
Sept. 3, Dodwell & Co., Limited
Sado Mart, Jep. str., 6,222, Thompson, Sept. 5,
Nippon Yusen Kaishia Sandakan, German str., 2,111, Muhle, Ang. 23,
Molchers & Co
Sinn, British steamer, 902, Holton, Sept. 4
Bradley & Co
Bangkiang, British str., 1,021, Robinson, Sept. 2.
Butterfield & Swire
Taichiow, German str., 362, Relier, Sept 1,
·Butterfield & Swire
G. B. Bradshaw, at Zamboanga Carlo Alberto, Italian cruiser, Comdr. Cate, at
Singapore
Castine, American ganboat, 8 guns, 5,19 hp.,
Comdr. G. G. Bowinan, at Shungbai Celtic Amerions supply ship. 1,890 h.., Lieut-
Comdr. N. J. K. Patch, at Sydney- Comete. French guubost, Capt. Louel, at
Canton
content, american grubost, & guns, 3,405 h.p.,
Condr. H. G. O. Colby, at Iloilo
Culgos, American supply ship, Liout.-Comdr.
D'Entrecastoaurs, Fuck flagship, 14 guns,
H. C. Gearing, at Sydney 13,500 hp.. Capt. de Marolles, at Japan Descartes, French eraser, Captain Philibert, at
Japan Dimitri Donskoy. Hessian armoured crusier,
Taku
Barprise Franch gunhest, 2 guns, 900 hp,
Capt. Mornet, of Shunghat Tiger, German gunboat, Capt. Wittelsbaldt, at
Shanghai
Urdaneta, American ganboat, Naval Cadet J. E.
Lewis, at Manila Valkyrien, Danish crniser, 3,000 tons, Prince
Vallemar, nt Bingapore Taulan, French cruiser, 11 gune 4,500 hp,
Capt. Boutet, at Shanghai Vettor Pisani, Italian cruiser, De Felippi v. C.
Suofrio, at Shanghai - Villalobos, Amerleau gunboat, Ident. I
E. Sing son: at Manila Vladimir Monomach, Russian craisor, 16 guns, Capt. Prince Onchtonsky, at Nagasaki
Take
Vipere, French guboet, Ident, Glon del Vil
lenmyn, at
34 gus, 7000 kp, Comdr. Sharon, Yeadnik, Russian orpedo-kont, 18 gans, 1,500 Vladivostooks
h.p., Capt. Roguba, at Fort Arthur Don Juan de Austria, American gunboat, Com Weissenburg, German craisor. Capt. Hofmeier,
T. C. McLean, at Canton
at Kinochow
Tantos, British str. 820 Passmore, Sept. 5 Eclaireur, French gunboat, 8 guns, 2,050 P Wheeling, American ganhat, U gons, 1,100-
J. S. VAN BUREN.
Agent.
NATAL LINE OF STEAMERS. Hongkag, 29th August, 1900. UNITED STATES AND CHINA-JAPANHE Undersigned GENERAL AGENTS
Douglas Lapraik & Co. STEAMSHIP LINE.
in CHINA and JAPAN for the above Line Toonan, Amir. Bir 1,354, Blethen, Aug. 30 are prepared to issue THROUGH BILLS ** Chinese T OP LADING for all the principal porta in SOUTH AFRICA, in canection with Ipo-HEE BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS CHIFA STIAM NAVIGATION. CO's fortnightly IN THE CHINA SQUADRON. Barvice hence to CALOUTTA. Sailings from
Alacrity, despatch-boat, 2000 h.p., Comdr. C.
GM Cradock, at Shangliai Algerine, aloop, 6 guns, 1,100 h.p, Comdr. R.
H. Johnston Stewart, st Taka Argonaut British battleship, 11,000, Capt. G
H. Cherry, E.N., at Hongkong
THE
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship
** ORWELL"
Captain Barwasse will be dispatched as above will be depatched as above on or about the 25th CALJUTTA for CAFÉ PORTS every fortnight
on TUESDAY the 18th September
For Freight, apply to
instant.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente
Hongkong 10th August, 1900,
2009
For Fright, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
A gente Hongking, 5th September, 1900.
12356
For Freight and further particulars,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for Chins and Japan. Hongkong, 4h Angest, 1897.”
Capt. Texier, at Taku
lbs. Italian eraiser, 18 guns, Capt. Cecconi, ut
Shanghai
Fieramosca, Italian emiser, Capt. Carlo Negri,
at Shanghai Friant, French cruiser, 693 tons, Capt. Adam,
at Shanghai p Gaidamak, Russian torpedo-boat, 18 gons, 3,50 h.p., Capt. Serbronniff, at Vindivostock Gardoqui. American gunboat, Ensign G, Chase,
at Manila
Geflon, German cruiser, 10 guns, 0,00 h.,
Capt. Kollmann, it Shanghai
up. Comdr. W. T. Burwell, at Shanghai Weertà. Gorman cruiser, Capt. Borckenhugar,
at Kisochow
Yorktown. American guabust, 6 gons, 3,392 b. Comdr. E. D. Tanssig, at Zamboanga Yosemite, American converted craisor, 10 gass, 3,800 h.p.. Comdr. 8. Behrader, at Nzaki.. Zablaka, Bassian oraiser, 20 gaus, 2,000, t.p,
Capt. Shkruff, at Port Arthur Zenta, Austrian erniser, 2,500 tons, 9,000 hp,
Capt. von Montalmaan, at Take
No comments yet.
Private notes are available after approval.