DESTINATION
LONDON VIA BUEZ CANAL.....
LONDON
LONDON &C., VIA PONTS OF CALL
LONDON VIA SUEZ CANAL
LONDON VIA SUEZ CANAT...
LIVERPOOL DIRECT
in
BREMEN, VIA PORTS OF CALL. ............................
MARSEILLES, HAVRE & COPENHAGEN, VIA B'KOK MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, Y. STORE, &of
MARSEILLES, £è, via PONTS OF CALL.
HAVRE & HAMBURG ....
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
VICTORIA, B.C., & Tacoma........ VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c. PORTLAND, OREGON, &.
SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, & SAN FRANCISCO VIA NAGASAKI, &o. SAN FRANCISCO VIA AMOY, &c.
SAN DIEGO, &o., VIA SHANGHAI, &c. AUSTRALIAN PORTS.....
AUSTRALIAN PORTS..
GERMAN COLONIAL & AUSTRALIAN PORTs YOKOHAMA, VIA NAGASAKI & KOBE KODE
SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO & YOKOHAMA SHANGHAI
SWATOW, AMOY & TAMBUI
SWATOW, AMOY & TAIWANFOO
MANILA
MANILA VIA AMOY
MANILA
MANILA. ILOILO & JEBU
SAMARANG & SOURABAYA VIA ANOY BANDAKAN
SHIPPING.,
ARRIVALS..... Aug. 31, MOGUL, British str., 3,854, D. S.
Bailey, Singapore 25th August, General. DODWELL & Co., LD.
Aug. 31, TOPGALLANT, American lurk, 1,200, Sunvanldt, Puget Sound 26th May, Timber. -ORDER.
Sept. 1, DESDEN, German troopship, 4,500,
Kosnumann, Singapore 27th August. A. Sept. 1, DALHOUSIE. British transport, 810, C. J. C. Kendall, Madras via Singapore 18th August
Sept. 1. CLYDE. British str., 2.198, A. L Valentini, Bombay 15th Augustand Singa. pore 27th, Mails and General.-P. & O. S. N, Co.
Sept. 1. AMERICA MARU, Japaness str., 3,353,
P. H. Guing, San Francisco 3rd August and Shanghai 29th, Maila uud General-- Toro KISEN KAISHA.
Sept. 1. HALLE, German transport, 2,561, Schiomer, Bremen 27th July and Singa pore 27th Angast. Bopt. 1. ELM BRANCH, British str., 2005,
Diff, Kutchinotzu 26th August, Coale
MITSUI BUSSAN KAISHA. Sopt. 1. NowSRERA, British transport, 1,981, 3. Stone, Taku 24th Aug. and Wolhuiwei 26th. Sept. 1. HonaO, French str., 509, Marlees, Haiphong 30th August and Hollow #1st, General A. R. MARTY. Sept. 1, FORMOSA, British steariér, 674, A. E, Hodgins, Foochow th Aug., Amoy 30th and Swat w 31st, General--DOUGLAS
LAPRAIX Co.
Sept. 1, CACHAR. French transport, 2,032,
Gonget, Gatru 20th August.
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, SEPTEMBER 3RD, 1903
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
Brit. str...
BUTTERFIELD & SWILE
G. W. Gordon, EN.R. P.&O. 6. N, Co.
Barwise Falford .....
Hildebrandt
P.&O. 9. N. Co. BUTTERFIELD & SWILE BUTTERFIELD & SWILK BUTTERFIELD & SWIRE MELCHEES & Co. MELCHERS & Co. NIPPON YUSEN KATHA MESSAGERIES MARITIMES CARLOWITZ & Co. CABLOWITZ & Co.
To-morrow..
On or about 6th inst, On 15th inst, at Noon. Oh 18th inst.
·On 2nd Oct.
On 20th inst. · On 6th inst, at Noon."" Quick despatch
On 7th inst, at Daylight, On 10th inst, at 11.M. -Ou ar about 21st inst. ⠀⠀
On or about 30th inst. On or about 12th Oct. On or about 20th Out. On or about 31st Oct. On or about 4th inst On or about 15th inst. On or about 10th Oct. On 8th inst
VESSEL'S NAME
FLAOS EIG BELTH
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY TO
TO BE DESPATCHED
PROMETHEUS
Brit. str.
Day
JAVA.....
Brit. atr.
PARRAMATTA
Brit. str
A. Symons
GLAUCUS
Brit. str.
ALCITOUS
Brit. str.
HECTOR
Brit. str.
Barr
PRINZ HEINRICH
Gar. str.
G. Meyor
ANSAM
Dan. str.
SADO MANU
Jap. str.
W. Thompson
YARRA
Fren. str.....
Schmitz
SIBIRIA
Gor, str.
Braun
SAXONIA
Ger. xtr.
Jager
SERBIA
Gor, str.
Sales
CABLOWITZ & Co,
KONIGSBERG
Ger, str.
BAMBERG
GLENESI
Ger, sir,
Schader Jacobs
CARLOWITZ & Co.
RICHMOND CASTLE
Brit, str.
ASTURIA
Gor. str.
OLYMPIA
Brit. str.
EMPRESS OF JAPAN
Brit. str.
ÁRUTLL
Brit. str.
W. S. Thomson
On 20th inst.
On 18th inst.
Amr. str....
Brit. str.
AMERICA MARU
Jap at.....
Brit. str.
·Brit. str.
TAIYUAN
Brit, str.
Nelson
MÜNCHEN
Gor, str.
Brit. str.
AUSTRALIAN
Brit, atv
HAMBURG
Ghor, str,
COROMANDEL .......
Brit. str.
MAIDZORU MABU
Jap. str.
ANPING MARU,
Jag str
S. Atsumi
DIAMANTE
Brit. str.
A. Ramsay
ESMERALDA
Brit, str.
TATUAN...
Brit, str.
KAIFONG...
Brit. str.
KWEIYANG
Brit str.
SANDAKAN
Gur. atr...
Outerbridge Malie
CITY OF PEKING
·CUPTIC.....
BERGENHUS
AIRLIE
ROSETTA
Sept. 1, KALGAN, British str., for Meji.. Sept. 1, CHELYDRA, British str., for talentta, Sept. 1, VruAWA, Brit. transport. for Calentta. Sept. 1, CLYDs, British str., for Shanghai. Sept. 1, HUMBER, British storeship for Shai. Sopt. 2. MAINE. British transport, for Tuku. Sept. 2, DRESDEN, German transport, for Kino.
allow
Sept.
2, HALL. German transport, for Kiau chow. Sept. 2. HATING, Frendstr., for Hoihow. Sept. 2. THALER, B sfr., for Swatow.. Sept. 2, RADNORSHICE, Brit str., for Nagasaki, Sept. 2, KUTSANO, British str., for Swator. Sept. 2, S. RICKMEES, British str., for Shanghaj. Sept. 2. PELUSE, British stz, for Swatow. Sept. 2, KONOWAI, German str. for Bangkok.
J. Truebridge G. A. Loe. ...
St. John George
Krebs
Carlowitz & Co,. DODWELL & Co., LIMITED SHEWAN, TOMES & CO. CARLOWITZ & Co. DonWELL & CO., LIMITED CANADIAN PAGIC R. Co... DODWELL & Co., LIMITED PACIFIC MAIL 8. É. Co. 0. & D. S. 8. Co. Toyo KISEN KAISHA BITTERFIELD & SWIRE GIER, LIVINGSTON & CO.
& SWIRE BUTTERFIELD MELCHERS & Co.
C. C. Talbot, 1.N... P. &'Q, S. N. Co. P.Holmas
Kreel
GIBD, LIVINGSTON & Co.... MECCHEES & (0,
F. W. Viberz. 2.8.2 P.&O. 8. N. Co. T. Ogata
Gee, T. Haxland. Nolson
......
Pennefather
MITSUI BUSSAN KABHA, MITSUI BUSSAN KAIBITA. SHEWAN, TOMES & Co." SHEWAN, TONES & CO. BUTTERFIELD & SWIDE. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIFLE & SWIRE MELCHERS & Co.
On 26th inst.
On 6th inst, at Noon.
On 12th inst., at Daylight.
On 25th inst.
On 6th inst., al 4 P.M.
On 20th inst., at Noon.
Quick despatch.
On oz/about 15th inst. On th inst, at Noon. Quick despatch.
On or about 14th inst. To-morrow, at Daylight. On 5th inst., at Daylight. To-day, at FM.
On 8th inst., at 5 PM. On 20th inst., at Noon. Today, qt.4 P.. To-morrow, Quick despatch,
LONDON
FOR
SHANGHAI.
··LONDON &¿..
STELICTES
TO SAIL ON
REMARKS.
About 6th
G. W. Gordan, E.ME, September Freight or Passage..
COROMANDEL
F. W. Vibert, EN,E. |
PARRAMATTA.
A. Symone
YOKOHAMA VIÀ NA- ( ROSETTA
GASAKI & KOBE C.C. Talbot, NR.
Hongkong, 1st September, 1900.
About 14th 1
Sept.
Freight or Passage.
Noon, 15th Sept
th} See Specul Advertisement.
About 15th (Passing through the Inland
Sea) Freight or Passago. Sept.
For Further Particulars, apply to
A. M. MATIBHALL, Acting Superintendent:
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN KOBE AND YOKOHAMA,
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION: WITH OREGON BAILROAD AND NAVIGA- TION CO.
¡Proponed Sailing
FOR VICTORIA, B.C.. AND TACOMA
Steamer,
IN CONNECTION WITHIN NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
Tons Cuplain s
Propos Steamor, Tene.
Sailing
QLYMPIA DUKE OF FIFE GEENOOLE
Captain
Oot 20
2,837 S Trashridge Sept. 8 Azo13,007 W S. Thomson Sept. 201 3,821 J. S Cor Sept. 11 MON'SHILE... 2,872 J. Kennedy. 3,750 15
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. SOLE LEAD 250 Wee. Bapt. 25
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA. JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SPEED.
SAFETY.
PUNCTUALITY. Twin Screw Steamships-6.000 Tons-10,000 Horse-Power-Spoed 19 knots,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. VESSELS IN DOCK:
(SUBJECT TO ALTERATION), ABERDEEN DOCKS.-Loksang.
EMPRESS OF JAPAN" Comdr. Geo. A. Loo, R.NR. WEDNESDAY, 20th Sept., 1900 KOWLOON Docks.-U.S.S, Monterey, Argus, EMPRESS OF CHINA". Comir. R. Archibald, B.N.....WEDNESDAY, 24th Opt., 1900 Hailoong, Nanshan, Esmeralda.
EMPRESS OF INDIA"....Coudr. O. P. Marshall, E.N...WEDNESDAY, 21st Nov., 1900 COSMOPOLITAN DOCK.-Stanfield.
THE magnificent TWIN-SCREW STEAMHIPS of this Lino pass through the fan on
INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VAN. COUVER in 13 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL IMPERIAL LIMITED TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE IN 100 HOURS. Close connection is nindo at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with ull Traxrs Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.
Passengers Booked through to all principal points-and AROUND THE WORLD. Return. tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SHIPPING REPORTS.
The Japanese steamer Hikopan Mary, from Kuchinotza 28th August, had flue, clear weather and light S.W. bronze with smooth water-
The British steamer Guthrie, from Sydney 11th August and Manila 30th, encountered. light winds and fire weather crossing the China Sea.
The British steamer Fushun, from Shanghai 20th August, had fine weather and light winds off Dodil Island. Paseod transport No. 3, Natrung, hound north,
VESSELS ON THE BERTH
Sept. 1. NERBUDDA. British transport, 3,025, NORDDEUTSCHER LLOYD
Rt. II. Brown, Caloutta 20th Angust.
Sept. 1. ANNAM, Danish str., 3,702, Berg, Moji 11th August.-MELCHERS & CO. Sept. 1. DUKE OF FIFE, British str., 2200, S. Cox, Moji 27th August, Cual-DODWELL & Co.. LTD.
Sopt. 1, Fuenus, British str., 1,504, W. H.
Luat, Shanghai 29th August, General.——— CHINESE.
Sept 1, GUTHRIE, British str., 2,347, W. G.
MeArthur, Syduoy 11th August and Manila 30th. Gongral-GIBB, LIVINGSTON & CO. Sept. 1, HERMES, Norw. str. 849, J. C. Jensen, Hougay 30th August, Coal-JARDING, MATHEBON & Co.
JAPANESE.
Sept. 1, Inge MARU, Jap str. 1,564, T. Okuma,
Otary and Hakkaido 23rd Aug. Coul. Sept 1, FLORES, Dutch str. 2.928, Ounchand, Cardiff 18th July, Coal-BUTTERFIELD & SWIRE.
Sept. 1. TAICHIOW, German str.. 862, W. Rebor. Bangkok 25th August, Rico. -- BUTTERFIELD & SWIRE.
Sapt. 1, CANNING, British taunaport, 2,215, A. J. G. Piffardd, R.I.M., Woosung With Aug Sept. 1, MOMSASSA, British transport, 4,661, G.
Stevenson, Catentta 22nd August.. Sejat. 2, Corric, British str., 2,744, John H.
Rinder, R.N.B., San Francisco 25th July, Heuoluia ud August, Yokohama 14th, Kobe 7th and Nageanki 30th, General 0. & 0. 8. 9. Co.
Sept. 2. KABA, British str., 1,507, G. O. Griffiths,
Cardiff 17th July, Coal-GoVERNMENT, Sept. 2, TRIM, Norwegian str. 710, Dahl, Nowohwang via Chofeo 25th Aug., Gene- ral-QRDER.
Sept. 2, HIKOSAN MANU, Jap. str., 2294, P. Hallstrom, Kutelinotsu 29th Aug., Coal. -Mitsui Bussan KaibhA,
&Co.
Sept. 2, PICCIOLA German str. 875, E, Hons, Mauila 50th Angost, Ballast-SIEMSSEN Sept. 2 BENOLUTHA, Amr. str., 1,323, Sleeman, Canton 2nd Sept., General-CHINESE Sept. 2, WINGSANO, British str., 1.715, Sellar, Canton 2nd Sept, General-JARDINE, MATHESON & Co. Sept. 2, ASTURIA, Gormou steamer, 6,275, Th.
Hildebrandt, Manila 3th Aug., General
BUTTERFIELD & Swizz.
Sept. 2. SURGELANO, British str. 1,021, G.
Robinson, Manila 31st Aug., General- BUTTERFIELD & SWIRE.
Supt. 2, SANURI MARU, Jap, str., 3,787, W. Townsend, Singapore 28th August, Gene ral-NIPPON YUSEN KAISHA.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 1ST SEPTEMBER.
Kasu, British str., for Shanghai. Hating, French str., for Hoilew, Thales, British str., for Swatow.
Radnorshire, British str., for Nagasaki,
Kulsang, British str., for Swatow
Sabina Rickmers, British str., for Shanghai. Peluso, British str., for Swatow... Keongwat, German sta, for Heihow.
DEPARTURES.
Aug. 31, ParkIANA, British str., for Shanghai Sept. 1 PENTAKOTA, British transport, for
Sept 1, CHUSAN, British str., for Europe. Sept. 1, HOLSTEIN, Gorman str., for Moji. Sept. 1. XUENSANG, British str., for Manila. Sept. 1, KUNGFING, Jap, str., for Shanghai..
FOR GERMAN COLONIAL AND.
AUSTRALIAN PORTS.
Calling at SAIPAN, FORAPE, FRIEDRICH- WILHELMSHAPEN, FINSCHHATEN, HER- BERTS-HORE, TOWNSTILLE, ROCKRAMPTON, BRISBANE and SYDNEY. Taking Cargo at through rates to MELBOURNE,! ADELAIDE, NEWCASTLE, FREMANTLC, AUCLAND. WELLINGTON, GISBORNE, NAPIER WANGANNI, DUNEDIN and HOBART THE Company's Steamship
MÜNCHEN,“ Captain Krste, will be ready to load for the above porte TO-DAY, the 3rd September.
For Freight or Passage, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents.
[2018 Hongkong, 1st September, 1000.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA, ILOILO AND CERU. THE Company's Steamship
"KAIFONG,”
Captain Pearofather, will be despatched TO DAY, the 3rd inst., at 4 P.,
The attention of Passengers is directed to the Superior Accomodation offered by this Steamer. The First-class Saloon is situated forward of the Engines.
A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta Hongkong, 1st September, 1900,
[2236
THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
THE
FOR MANILA. HE Company's New Steamship
"DIAMANTE,"
Captain A. Ramsay, will be despatched as above. TODAY, the 3rd September at 5 PM.
The attention of Fassengers is directed to the eroclient accommodation provided by this steamor. She is fitted throughout with Electric Light.
A doctor is carried. For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Genorul Manngers.
(2247 Hongkong, 20th August, 1900.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR SANDAKAN. Calling at KUDAT if sufficient inducement offers.
IE Company's Steambip
THE
« SANDAKAN” Captain Muhle, will be ready to load for the aboro port TO-MORROW, the 4th inst.
For Freight or Passage, apply to *
MELCHERS & CO.
Agents, Hongkong 1st September, 1000. [2925
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionarios, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China 074 Japan Governments.
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS fsecond to none in the World), the LUKURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT, MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisina arə nazcelled.
For further information, Maps, Guido Boska, Rates of Pussago, &o,, apply to
D. E. BROWN, General Agent, Pedler Street.
Hongkong, 30th August, 1990.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),
fo
THE attention of Passengers is directed to the very cheap sales offered by this Line to the UNITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, £47. Excellent sccommodation: First class Table. DOCTOR and STEWARDESS carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO NEW YORK, £41.
The Railroad travelling is sold to none on the American Continent; we trave continental trains daily frota Tacoma Dining Car is attached to trans-continental trains day and night; TACOMA to NEW YORK in 4 days Magnificent Scenery of the Root and Cascade Moun- TAINE. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route,ANT
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, OR PORTLAND, £28. The best route to the KLONDIKE Golo Fields Frequent Bailings from VICTORIA TACOMA and PORTLAND to DYRA and St, MICHAEL
HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AN BACK, 263 101, MI This rate covers the occas voyage to TACOMA or PORTLAND and back, Railway from TA.. COMA or PORTLAND to CINNABAR and return, Sleeping and Dining Car Lecommodation, Tacoma or Portland to Livingston and return, and Stage Coach transportation, Cinnabar to Mammoth Hot Springs, Vor, Tonntain sud Upper Geyser Basins, Yellowstone Lake, Grand Canen und Fells of the Yeletstone, and return, and five and one half days' board at the Park Association Hotels
These tickets will
passage by any N. P. Stezmer leaving Hongkong between 1st May and 8th August, and will be good for re embarkation on N. P. Steamer within four mouths, thus afferding ample time for lunting and sling trips in addition to the tour of the Park. The round trip can be made within three months
Rates of Passage, to other Points on application,
A Special rate allowed to ene abers of Government Seva. For further information as to Passge or Freight, apply to
Hongkong, 16th August, 1900.
IMPERIAL
DODWELL & CO., LIMITED,
Generd Agenta.
110
GERMAN MAIL LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERICA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP
BREMEN/HAMBURG, N
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PONTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL, AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND Legdaor N.B-C 200 CÂN DE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING POR THE PRINCIPAT PLACES IN RUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS..
SAILING DATES.
STLAMEES,
PRINZ HEINRICH
THURSDAY
PREUSSEN
THURSDAY
HAMBURG (Hamburg-Amerika Lin)
WEDNESDAY
SACHSEN
OLDENBURG
WEDNESDAY
BAYERN
WEDNESDAY
WEDNESDAY
KONIG ALBERT
SADO MARU
W. Thompson
and
MARSEILLES, LONDON,
ANTWERP, VIA SINGAPORE, FRIDAY 7th Sept at STUTTGART PENANG, COLOMBO & PORT DAYLIGHT.
SAID
Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and
Atlantic Steamers.
PRINZ HEINRICH
PRINZESS IRENE PREUSSEN DES
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linis) SACHSEN KIAUTSCHOU (Hamburg Amerika Linie)
SAILING DATES.
6th September. 2011 September.
3rd October.
WEDNESDAY. 17th October,
$1st October.
4th Novembor.
28th November.
WEDNESDAY ... « 12th Decomber.
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY way
WEDNESDAY
26th December.
9th January, 1001 23rd Jannury, 1901.
---- 6th February, 1901,
20th February, 1901.
6th March, 1001.
NTHURSDAY, the 6th day of September 1900, at Noox, the Steamship PRINZ HEIN. RICH of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain G, Moyor, with MALLS PASSEN.
ON
For further information as to Freight, Pusenge, Sailings, So, apply at the Company's GERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port ne above, CALLING AT NAPLES and GENOA, Local Branch Office at Prince's Building, First Floor, Chater Road,
Hongkong, 30th Angust, 1900.
HAMBURG-AMERIKA LINIE
(FREIGHT SERVICE),
A. S. MIHARA,
Manager:
[12
NORDDEUTSCHER LLOYD
(FREIGHT SERVICE},"
(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LIBBON, OPORTO, LoDOR, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK Exa
ST BALTIC POLTE, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
* SIBIRIA
Capt. Braun SAXONIA
Capt. Jager SERBIA
Capt. Sachs
* KÖNIGSBERG.
Capt. Schüder
BAMBERG:
Capt. Jacobs..
· SUBJECT TO ALTERATION; DESTINATIONS.
HAVRE & HAMBURG
BAILING DATES.
About 21st) Freight and (London with transhipment in Hamburg) Sept Passage. HAVER and HAMBURG
About 30th
Freight. (London with transhipuentin Hamburg) 13 Sept. HAVRE & HAMBURG
About 12th) Freight. (London with transhipment in Hamburg) October}
HAVRE & HAMBURG ... About 20th / Freight and. (London with transhipment in Hamburg) 1 October Passago. HAVRE & HAMBURG
About S1st Freight.
· { (London with transhipment in Hamburg) October.
These steamere have superior accommodation for Passengers and carry a Doctor and Stewardess
For further particulars na to Freight, Passage, etc., apply to
CARLOWITZ & CO.,
HAMBURG-AMERIKA LINIE
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST. Hongkong, 21st August, 1900.
AGENTS: NORDDEUTSCHER LLOYD.
[18
Shipping Orders will be granted till Noor en TUESDAY the 4th September Cargo and Specie will be received on Board until P. on WEDNESDAY, the 6th September, and Percols will be received at the genes's Uller until Noon, on WEDNESDAY, the 5th September
Contents of Packages are anired. No Parcel Receipt will be signed for be than $2.50 and Parcels should not exceet Tre Feet Cubic in Measurement
The Steamer has splendid accommodation and carries - Doctor and Stewardess,
Linen can be washed on board
NORDDEUTSCHER LLOYD
For further Particnlara, apply to
Hongkong, 25th August, 1900.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR MANILA. THE Company's Steamship
TAIYUAN, Captain Nelson, will be despatched as above on THURSDAY the 2011 September, at Noos
MELCHERS & €0.
VAGENTS/
CHINA NAVIGATION COMPANY, SLIMITED
FOR PORT DABWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE.
THE Company' Steemship -
Captain Nelson will be dispatched as above on THURSDAY, the 20th Sopt, at Noor
The attention of Passengers strected to the Superior Acommodation ofreed by this Steamer The First elite Salom is situated forward of the Engined. **A“ Refrigerating":" The attention of Passengers is directed to Chamber ensures the Supply of Frash Provisiona the Superior Accommodation offered by this during the entire voyage. Steamer The First-class Balton is situated A duly qualitud Bugreen is merled and the Vanilla Sfied throughout with Flectric Light a forward of the Engines?
ANI Return Ticketamaned to this Company A duly qualified Surgeon is carried and the to and from AUSTRALIA STRilable for retnin Versol is fittedthroughout with Electric Light. by the Steainers of the BASTREN AND AUSTRA-
LIAN 8.8. Co. and vice verta. "For Freight, apply to
For Freight apply to 15 BUTTERFIELD & SWIRE
BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta
Agents Hongkong, 28th August, 100) ---- [9291 | +Hoagkong, 28th August, 1900,
285
No comments yet.
Private notes are available after approval.