1900-08-03 — Page 7

VESSELS ON THE BERTH U.S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. *AĽtoa (via Moji, Kobe, Į SATURDAY, Aug

Yokohama & Honolulu)}· at Noon.

*For Cargo only..

CITY of RIO DE JANEMO

(via Shanghai, Nagus- ( SATURDAY, Ang 25, "ki, Kolo, Inland Sen, i at NOON.

Yhama and Honolulu CITY OF PERINO (Tia)

tai. Nagasaki, Kobu. Inland Sea, Yokoliana, and Honolulu)

CHINA (via Shanghai,

VESSELS ON THE BERTH

THE HONGKONG DAILY PRESS FRIDAY, AUGUST 3RD, 1900

VESSELS ON THE BERTH

CALIFORNIA AND ORIENTAL | CANADIAN

STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH THE ATCHISON, TOPEKA AND SANTA FE THE C. P. R.

RAILROAD COMM

PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

TES HONOLULU.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS' AND HONOLULU.

THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &c.

TUESDAY.Sept. 18, 5.5, CARLISLE CITY” ........ About 6th Aug.

at Noor.

9.8. "BELGIAN KINO"

3,379 Tons:

About 15th Sept.

Nagasaki, Kabe, In- SATURDAY, Oct. 13, THE Steamship CARLISLE CITY? land Sex, Yokoliamm at NOON. and Honolulu).........

THE Company's Steamship... ...” ALGOA“ will be despatched for SAN FRANCIS. CO. FIA MOJL KOBE, YOKOA and HONOLULU, ou SATURDAY, the 4th August, at NooN.

Steamers of this line pass through the TN. LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU and passengers are allowed to break their journoy ht any point en route.

Through Passage Tickets granted to Eng land, France, und Gurmany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application.

Passengers holding thườngh ORDERS TO EUROPE have the choice of orerland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDś, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of #4 in addition to the regular tariff rate.

Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC. CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, add uther direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.

Particulars of the varians routes can be hal on application.

Special rates (first class only) are granted to. Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to Europeas officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Through Bill of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havate. Trinidle and Demerara, and to porta in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.

Freight will là received on board until 4 PM the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the office until 3 F.M. same day; all Percel Packages should be marked to address in full; ralue of same is required.

Consular Invoices to accompany Cargo dos. tined to points boyon Sas Francisco in the United States should be sent to the Company's Ofice in Sealed Envelopes, addressed to the

|

will be despatched for SHANGHAI, MOJI, KOBE YOKOHAMA SAN DIEGO and SAN FRANCISCO, on MONDAY, the 0th August.

Through Billa of Lading issued to any peint in the United States

Cargo will be received on board until 5 P.M. the day previous to mailing. Parcel Packages will be received ut the Office until the same

time. All parcels should be marked to address in full. Value of sams is required.

Consular Invoices, to ascompany Cargo, dee- tined to points beyond San Diogo, should be out to the Commny's Office, dressed to the Collector of Customs, San Diego.

For further information as to Fraight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, Hongkong, China and Japan. Hongkong, 10th July, 1900, OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

[14

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED. STATES,

MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND BUROPE, VIA THE

OVERLAND RAILWAYS AND

STEAMERS

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, DORIC (via Bhanghai,

TH

PACIFIC RAILWAY COMPANY.

FOR PACIFIC COAST, CANADA AND THE UNITED STATES:

any's Steamship "TARTAR." Commander H. PYBUS, R.N... 4,425 Tons Grose Register, Will be despatched on or about Wednesday,

15TH AUGUST, 1960,

For VICTORIA and VANCOUVER BC. WTA MOJI, KOBE and YOKOHAMA (and via Coast Ports and Shangāni if suficient inducement offers).

The Vessel has excellent accommodation for Saloon Passengers..

Through Passage Tickets issued to all points. Through Bill of Lading isened to Pacile Coast, Canada and the United States

For information as to rates of Freight and Passage, &c., apply to

D. E BROWN,

General Agent Hongkong, 1st July, 1800,

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA. THE Company's Steamship THE

"CHANGSHA,

1911

Captain Moore, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 15th August, at 4 P.M. Superior Accommodation offered by this The attention of Passengers is directed to the Stoamist. The First-class Saloon is situated forward of the Engines.

A duly qualife Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light.

For Pausage, apply to

BUTTERFIELD & BWIRE,

Agents, Hongkong, 26th July, 1900,

[2079

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR QUEENSLAND POETS, SYDNEY, AND MELBOURNE.

THE Company's Stouinship

"CHANGEHA,”

Captain Moore, will be despatchel as above on WEDNESDAY, the 15th August, at 4 P.. The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-class Saloon is situated- forward of the Engines A Refrigerating

VESSELS ON THE BERTH.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

TH

LIMITED.

FOR MANILA.

THE Company's Steamship

TSINAN,"

NOTICES OF FIRMS.

NOTICE.

E lave To-day ESTABLISHED

WE

Captain Anderson, will be despatched as above BRANCH of our Firm at MALA nador cu MONDAY, the 20th August

Acornmodation, offered by this the Style of BEHN, MEYER & CO.

The attention of Passengers is directed to the

Steam. The First-class Saloon is situated forward of the Engine

A daly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughont, with Electric Light..

For Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

BEHN, MEYER & CO.

Singapore,

Hongkong, 39th July, 1900, CHINA NAVIGATION COMPANY,

1st July, 1900.. (2102

[304

NOTICE,

LIMITED.

FOR PORT DARWIN QUEENSLAND WE sro This Day ESTABLISHED

PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE. THE Compity's Steamship

"TSINAN," Captain Anderson, will be despatched on MỌN. DAY, the 20th Augast, at Noon. “

outlves in Business, under the Firm Name of SPOONER & WILSON, 05 GENERAL PASSENGER BROKERS and COMMISSION AGENTS:2

Address:

The attention of Passengers is directed to. the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First Class Saloon is situated 1982] forrard of the Engines. A Refrigerating Cham ber ensures the Supply of Fresh Provisions during the entive voyage.

A duly qualifior Surgeon is carried nad the Vessel is fitted throughout with Electric Light, pony to and from Australia are available for N.B.-Rahirn Tickota issed by this Com

return by the Steamers of the Eastern and Australian Steamship Company and vice vern.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, Hongkong, 29th July, 1900.

[2303

TO SHIPMASTERS.

INQUIRE where your FRESH WATER is obtained by the Water Boats, as FOUL WATER is the cause of much Sickness on bead Ship.

We are the ONLY WATER BOAT COMPANY In HONGKONG EXCLUSIVELY supplying FILTERED WATER.

CALL FLAG W.

J. W. KEW & CO., STEAM WATER BOAT COMPANY, Hongkong, 9th October, 1805.

[1763

BANK HOLIDAY.

Nagasaki, Kebe. In TUESDAY, Ang. 7 Chamber enseres the Supply of Fresh Provi-N accordance with Ordinace No. 6 of 1875,

SATURDAY, Sept. 1,

at NOON.

TRUESDAY, Sept. 27, at Noon.

land Sea, Yokoluma : at Noon. and Honolulu).......... COPTIC (via Shanghai, Nagasaki, Kobe, In- land Sea, Yokohama and Honolulu) GAELIC (via Bhanghai, Nagasaki, Kebe, In- land Sea, Yokohama audi Honolulu} THE Company's Steamship “DORIC". THE

will be despatched for SAN FRAN CISCO VIA SHANGHAI NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU on TUESDAY, the 7th August, 1990, at NOOM,

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call at HONO. LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en route.

Through Passenger Tickets granted to Eug

Collector of Customs at San Francisco, Prague, and Germany by all trans-Atlantic

For further information as to passage and Freight, apply to the Agency of the Company Queen's. Building.

C. L. GORHAM,

Acting Agent. Hongkong, 1st August, 1900,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS.

NOTICE.

lines of Steamers and to the principal cities of the United States or Canada. Rates and parti- culars of the various Rontes way be obtained upon application

Special rates (first class only) are granted to

sions during the entire voyage.

A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light. NB-Rotara Tickets issued by this Com pany to and from AUSTRALIA are available for return by the Steamers of the BASTEEN AND AUSTRALIAN 8.8. Co, and vice versa. *

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, Hongkong, 23rd July, 1900.

TOYO KISEN KAISHA.

2048

TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILING FROM Horarong, NiProx MARU (viaTM

Buanghai, Nagaki, THURSDAY, Ang. 18, Kobe, Inland Sen. Yo- 1000, at Noos. kohama, and Honolulu) AMERICA MADO (vis Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yo-

HONGKONG MART (via

kobams, nad Honolulu),

Shanghai, Nagasaki, ( SATURDAY, Oct. 8, Kobe, Inland Bat, Yo- 1900, at Noon. kohama, and Honolulu)

TURSDAY, Sept. 11, 1900, at Noon.

13 Missionaries, members of the Naval Military,HE Twin Serse Steamship

Diplomatic, and Civil Services, to European.THE T officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Passengers who have paid full fare, re-embark ing at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed die count of 10 per cent. This allowance does not apply to through fures from China and Japan to Europe.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN

AND BLACK SEA PORTS. LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL ANDRIVERPLATE.vions to sailing.»

-

All PARCEL PACKAGES should be marked to address in full; and satne will be received at the Company's Office until FIVE F., the day pre

*NIPPON MARU

will be despatched for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO LULU on THURSDAY, the 16th August, 1900, at Noox, taking Freight and Passon gers for Japan, the United States, and Europe, Steamers of this Has pass through the IN- LULU, and Passengers are allowed to break LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO their journey at any point en route.

Through Passage Tickets granted to Eng-

MONDAY, the 18th 1900, Consular Invoices to accompany Cargo des- land, France, and Germany by all trans-Atlantic O at DD tha Com August 10tined to points lesond Cargodose lines of steamers, and to blue principal clan at ANNAM, Captain Poydenot, with Mails, United States should be sent to the Company's the United States or Canada. Butas máy ba

obtained on application. Passangere, Specic and Cargo, will leave this Offices, addressed to the Collector of Custoria, port for MARSEILLES via BOMBAY, San Francisco,

This Steamer connects at COLOMEO with the 8.8. Australia, which vessel kas on her Passengers and Mails, leaving that part on the 25th August direct to Suez, Port Said aud Marseilles.

Cargo and Specie will be register Sud and

For further information us to Freight, or Pussare apply to the Agency of the Company, Queen's Building."

C. L. GORHAM,

Acting Agent, Hongkong, 14th July, 1000.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL THE Company's Steamship

registersil for Lon- don as well as for Marseilles, and accepted in fransit through Marseilles for the principal: places of Europolies fo

Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board until FHEC

Specia and Percala until 9 P.M. on the 12th August, Parools are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office) Con- tents and Value of Packages ure required.

For further Particulers, apply at the Com pany's Office.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, 31st July, 1900.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship

TH

"RHIFEUS"

[2

will be despatched as above on TUESDAY, the 21st August.budde van

For Freiglit, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Page Agents

Hongkong, 14th July, 1900.

NATAL LINE OF STEAMERS

[1987

THE Undersigned GENERAL AGENTS

GAN “CALCHAS,

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail rontes Ivon San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DANVER AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £1 in addition to the regular tariff rate.

Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN FACIPIO, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE,

Chicago to destination the choice of direct lines, Particulara of the various routes can be had on application.

Captain Bartlett, will be despatched as above and other direct cocuscting Railways, and from

on TUESDAY, the 7th August.

For Freight, apply to 2

[1865

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 30th Jnno, 1900. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM

SHIP COMPANY LIMITED."

FUR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TixoR, PORT DARWIS ANDQUEENS- LAND PORTA, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &o.)

HE Steamship

EASTERN," Captain Ellis. will be despatched for the above ports on THURSDAY, the 9th August, at

the Undermentioned BANICS will be CLOSED for the Transition of Public Business-on MONDAY, the 6th inst.

For the CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA, AND CHINA.

T. E. SANSOM,

Acting Manager, Hongkong. For the HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

H. M. BEVIS.

Acting Chief Manager. For the NATIONAL BANK OF

LIMITED.

CHINA,

GEO. W. F. PLAYFAIR,

Chief Manzger.

For the MERCANTILE BANK OF INDIA,

LIMITED.

JOHN THURBURN.

Manager, Hongkong,

For the BANQUE DE L'INDO-CHINE;

Hongkong Agency,

L. BERINDOAGUE,".

Acting Manager.

For the BANK OF CHINA & JAPAN, LIMITED:

HONGKONG.

J. C. BERGENDAHL,

Manager.

For the YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED,

T. AIZAWA,

for Manager.

For the IMPERIAL BANK OF CHINA.

E. W. RUTTER, Acting Manager.

For the DEUTSCH-ASIATISCHE BANK.

H. SCHOTTLAENDER,

Acting Manager. Hongkong, 1st August, 1900

A

INSURANCE HOLIDAY.

(2117

THE Undermentioned Insurance Offices will TH

1 be CLOSED for the Transaction of Public Business on MONDAY, the 6th inst

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Agents, CANTON INSURANCE OFFICE, LIMITED.

General Managers, HONGKONG FIER INSURANCE Co., Ln. For the UNION INSURANCE SOCIETY OF

CANTON, LIMITED.

W. J. SAUNDERS,

Secretary, For the NORTH CHINA INSURANCE CO.,

LIMITED.

W. H. PERCIVAL,

Agent. For the CHINA TRADERS INSURANCE.

COMPANY, LIMITED.

H. P. WADMAN,

Acting Secretary. For the YasoraZE INSURANCE ASSOCIA

TION, LIMITED.

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agente. For the CEA FIRE INSURANCE CO., ID.

GEO, L. TOMLIN,

Secretary, Hongkong, 2nd August, 1900.

(2126

KAISHA MITSUI BUSSAN No. 6. Ior House STREET, PRATA Central

Head Office TOKIO.

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military Diplomatic, and Civil Services, to European Branch Office LOXDON, NEW YORK, BON officials in service of China and Japan, and to

BAT, SINGAPORE, SHANGHAI, TIE Government officals and their families.

TEIN, NEWCHWANG, and all Ports in JAPAN.

Throngs Bills of Lading issued for trans. portation to Yokohama and other Japan Posts, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports Company's and connecting Steamere. in Mexico, Central and South America, by the

Freight will be received on board until 4 EM This well-known Steamer is specially fitted the day previous to mailing. Parcel Packages for Passengers, and has a Refrigerating Chan-will be received at the Office until 5 PM 98me ber, which ensured the supply of Fresh Provi- day; all Parcel Faokages should be marked to stous, Ice, ko, throughout the

address in full value of same is required.

in CHINA and JAPAN for the above Line This Steamer is installed throughout with address or fall, salie of s

are prepared to iene THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDO CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTTA, Bailings from CALCUTTA for CAPE PORTE every fortnight,

For Freight and further particulars,

DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Ja

Здрал Hongkong, Ith August, 1897.

the Electric Light

A Stowardess and a duly qualified Surgeon are carriere pany to and from Australia are available for NB.-Retura Tickets issued by this Coat return by the steamers of the Chins Navigation Company and vice veria,

For Freight or Passage, upply to

GIBB, LIVINGSTON & CO. .

Agenta, Hongkong, 3th July, 1980.

1912

Consular Invoices to secompany Cargo dus tined to points beyond San Francisce in the United States should be sent to the Company's Collector of Customs at San Francisco. Offes in Sealed Envelopes, addressed to the For further information as to passage and Freight, apply to the Agey of the Company, Queen's Building.

CL. GORHAM

Acting Agent Hongkong, 23rd June, 1900,

AGENCIES

Mike Coal Mine, Kansas Coal Mines, Hokoku Coal Mines.

Yoshinotani Coat Mines, Ohnoara Coal Mines, No: 1. Ohtsuji Coal Mines, Ichimura Coal Mines, Kishims Coal Mines, Toshio Coal Mines, Yamano Coal Mines. Manoura Coil Mines, The Osaka Shosen Kaisha, Limited, Tokio Marine Insurance Co., Limited, Meiji Fire Insurance Co., Limited. Fanerafuchi Cotton Spinning Mills, Shanghai Cotton Spinning Mills, Tokic Cotton Shipping Mike Cotta Eppinning Onods Cement Company, Imperial Government Paper Mills,

MITSUI BUSSAN KAISHA.

FUJISE,

Manager.

Hongkong, 19th August, 1899.

J. J. SPOONER. H. WILSON.

KOON SUN HONG,

94, WING ON LANE,

Hongkong.

INTIMATIONS

CARMICHAEL & BARLOW, CONSULTING ENGINEERS, SURVEYORS, AND CONTRACTORS.

QUEEN'S BUILDINGS.

DESIGNE and Specifications prepared for any class of Steamships. Launches and light-draught vesicls a speciality. Contractors for the supply and erecting of any type of mahinery. Now work and repairs supervised. New un second hand Launches for Sale. Telegrams, CELESTE." Hongkong. Telephone, 232.

H. F. CARMICHAEL, BJ. BARLOW.

Hongkong, 1st June, 1899.

1687

BUSINESS

NOTICES,

房燊帥芝ㄩ KWONG CHI KOON

DISPENSARY..

街欄槳城省東慶

CHEONG LAN STREET, CANTON

子甲大歲年叁治風清大

【創開年四拾陸百撊任脊英大

ESTABLISHED 1884.

URREAN

Trade Mark KWONG CHI KOON

DISPENSARY... CHEONG LAN STREET, CANTON. ESTABLISHED 1894.

UNRIVALLED UI YAU or AS YOU WISH OIL."

Prices at $1.00 per bottle.

11.

0.50 for bottle. 0.25 per bottle.

TUNG KWAN SAN, or “Army Medical Powder," 50 cents per bottlo.

BOMBAY BURMAH TRADING CORTIT TA SAN or "Falling and

PORATION, LIMITED.

BANGKOK AND RANGOON.

TEAK SQUARES, PLANYS, BOARDS and SCAN- TLINGS. PLANED, TONGUED. and GROOVED BOARDS, FOR FLOORING. CEALING, WAMING, &e. TEAK SINGLES POR ROOFING. PINKADOR RAILWAY SLEEPERS for GAUGES.

...

Rates Supplied and Orders Booked by

JARDINE, MATHESON & CO. Hongkong, 3rd May, 1895.

(less

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

HE Steamship

Bruising Medical Powder." Prica at

50 vents per bottle. Made from the best

selected medicino to be used for the above Oil and Powder.

散及油造製泡藥好選棟

KWONG CHI KOON is one of the largest

Native Drug shops in Canton, employing

about 300 men. The Proprietor, Mr. U Fam Ting. is a man of great energy and business capacity, and is also very benevolent, giving away thousands of dollars worth of medicine É charity, usually with an eye to the main off- chance. He lias many tostimonials as to the effeiency of las medicines from officials, scholars and business men. Like the Chinese, generally he has great faith in medicine and is desirous of will be despatched for the above port on or extending his business to foreign countries, about the 20th August. For Freight apply to

RICHMOND-CASTLE

DODWELL & CO., L.,

Agents. Boogkong, 23rd July, 1000, FOR SALE:

In addition to the BLICK ENSDERFER TYPE- WRITER, we Manufacture. A complete line of DESKS, roll and flat top, TYPE- WRITER CABINETS. OFFICE TABLES ind FURNITURE, SUSPEN SION Letter Document, and Catalogue.FILES, CARD INDEX CABINETS, and any article used in an Office o Library

giving people of western lands the benefit of his medicines.

and

He has submitted to me the formulas of some of his properations for examination, giving full [3034 explanation us to the medical qualitios of the ingredient. I have found the Tung Kwan San or Army Medical Powder and the Tit Ta San or Falling and Bruising Medical Powder com- posed of Musk, Barovs, Camphor, Rhabarb, two kinds of gum, with rod oxide of mercury yellow sulphide of arsenic, animal and vegetable charcoal, which are known in western pharmacy. Besides this it contains gold leaf, tigers and dra- gons bones, shavings of antelope and rhinoceros horns, which I have shown him that chomical science proves to be inort, he, proposes to omit from the medicine prepared for foreign use.

The medicins is to be chiady used as ster untatory, as is put up in small metal bottles by which is can be injected into the nostrils.

The small amount of oxide of mercury and sulphide of arsenic will not be dangerous used in this way.

We cordially invite Mer- chants and others to send for. our emplote Catalogue. Or-. dors huy to placed through any Reputable. London or American Honse or direct, air- may best suit convenience. BLICKENSDERFER MANFG. CO..

325, Broadway, NEW YORK CITY.

Cuble Addrosa "Blick."

· Hongkong, 24th October, 1899.

12677

MITSU BISHI DOCKYARD AND ENGINE WORKS, NAGASAKL

CODE WORD: "DOCK," NAGASAKI, A.1, A.B.C., Scotta and Engineering Codes

Used.

DOCK No. 1 at TATEGAMI.) Extreme Length...

Length Blocks

Width of Entrance on Top Walth of Entramos ou Bottom.... Water on Blocks at Spring Tide

523 feat. 513

263

DOCK No. 2 (at MUKAIJIMA) Extreme Lougth...

$71 feet,

Length on Blocks

350 €6

Width of Entrance on Top Width of Entrance on Bettom Water on Blocks at Spring Tile

(Signed) J. G. KERR,

Canton.

Directions are given according to the Chine method of using the medicines.

The nature of the oil is very mild, but its. action is exceedingly good, possessing won defully curative effects in both internal and external diseases. As it is an invaluable medi- eine it should be kept on hand ready for use by all persons, whether at home or abroad.

DIRECTIONS.

For external use rub the oil on the temples forehead, between the eyebrows, back of the ears and neek, on the chest and back, on the alxlomen or wherever the pain or soreness in ocated. It must be rabbed on for 5 minutes. For toothache put a little in the tooth on etton and rab on the grime. The oil has beneficial effects in headache, fainting, colds, sore throat, stomach-ache, colic rains, rhannetism-atik ness of the limbs, pats in the back, sammp, loon swelling and Inflammations, influenze, diarrhoea, toothache, palus in the head and con vulsions after childbirth, prickly heat, boils, and mosquito bites.

Internally the dose is five drops in a little water, and it is to be repeated every two or three hours, at the same time ning it ex ternally, people

The proprietor of the Kwong Chi Koon Drug Store of Canton has placed in my hands for examination a number of his preparations with the receipù for each.

His "UI YAUAs you wish Oil" has a wide cironlation and is very much used. It is composed of aromatic and stimulant herlu and barks, most of which are well known in our PATENT SLIP (at KOSUGE),

pharmacopoem, together with pingpin (a costly Can take vessels bp to 1,000 tous

kind of camphor) bishops wort, orris root, with THE WORKS are well equipped with th

two or three other less known articles, but none LATEST IMPROVEMENTS and can into many Chinese medicines. It is

of the objectionable substances which enter One of execute any kind of work in SHIPBUILD- the combinations which has real meritaatid ING and MARINE ENGINEERING as well it is not strange that it has attained so wide ss in REPAIRING of SHIPS.

DA VAGE PLANT READY at SHORT.

The COMPANY has a POWERFUL SALa reputation for the relief of maladies for which

it is recommended..

(Signed) DOCTOR J. G. KERI

Canton, China. Any order please apply to :- MESSES. DARTLY" Co

NOTICE.e

RJ REMEDIOS.

1619

FOREIGN AND COLONIAL STAMP

DEALER

No. 97. ELGIN STREET, HONGKONG.

No. 19, Queen's Rood Central,

Hongkong,

of our Goods

Will be glad to send STAMPS on approval Who are appointed Solo Agente for the sale to any address on receipt of satisfactory refer

ences.

le also prepared to purchase used POSTAGE STAMPS in Large or Small Quantities for Cash, AGENTS WANTED.

15 to 20 per bent Discount Allowed [1630

AVID CORSAR & SON B

D MERCHANT NAVY

441

NAVY BOILED MA

LONG FLAX...

CANVAS

RELIANCE CROWN TARPAULING "BES

ABNHOLD KARBERG & Co. Sole Agents.

KWONG CHI KOON.

1372

Hongkong, 5th May, 1900,

怡生號

YEE SANG & 00,

COAL MERCHANTS

have always on hand

LARGE STOCKS EVERY DESCRIP TION OF COAL Address

Care of Messrs. KworG SANG & Co.

No. 68, FRAYA.