THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, AUGUST 3rd, 1900.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
DESTINATION
LONDON, &c., VIA PORTS OF CALL LONDON VIA SUEZ CANAL.
COROWANDEL
CALCHAS
LONDON YIL Butz, Canal.
LONDON VIA SUEZ CANAL,
LONDON
LIVERPOOL DIRECT....
BREMEN, VIA TORTS OF CALL........
MARSEILLES, &o., VIA PONTS OF CALL
MARSEILLES, &c., VIA SPORE, &C. MARSEILLES &
LONDON
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
“ÁNNAM
BANCA
HAVRE & HAMBURG
NEW YORK VIA BUER CANAL.
KEW YORK VIA SUES CANAL..
Jap. sty
Brit. str....
Ger, str.
Ger, str.
Ger, str.
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY TO
TO BE DESPATCHED.
F. W. Vilert, 2.N.) P. 40. 8 N. Co. Bartlett
BUTTERFIELD & WINE BUTTERFIELD & SWIRL BUTTERFIELD & BOIRE.
Day
Grier
0. Cappers
G. W. Gozon, R.N.L. P. & O. 8 N. 06.
BUTTERFIELD & SWIRE MELOUSES & CO. & Co MESSAGERIEN MARITIMES NIPPON TUSEN KAISHA P.&O. 8. N. Co. CARLOWITZ & Co.
Pordenot
J. B. Macmillan
G. W. Bubot
Behrens
v. Binzer
Brann
FLAG & RIG BEETH
VESSEL'S NAME
Brit. str.
Brit. str......
RHIPEUS.
Brit. str.
PROMETHEUS
Brit str.
Brit. str.
JAVA one
Brit. etr.
SARPEDON
KONIG ALBERT
Fren. str...
WAKASA MARU
SILESIA
MARBURG
SIBIRIA
SAXONIA
SEBDIA
Ger, str.
ALBENGA.....
Ger. str.
RICHMOND CASTLE
Brit. str.
Brit str.
W. E. Crasen
INDRAVELLI
Brit. str.
3. Panton
VICTORIA
Brit. str.
H. Pybus, .NE
EMPRESS OF CHINA
Brit. str.
MONMOUTHSHIRE
Brit. str.
J. Kennealy
Amr. str.
NIPPON MARÝ
Jup.. str.
CARLISLE CITY
Brit, str,
Brit. str.
BASTERN
CHANGBĦA
NEW YORK VIA SUES CANAL.
VICTORIA, BC. & TACOMA V, AMOY, &c.
VICTORIA & VANCOUVER. B.C. VIA Moni, &e VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &e................
PORTLAND, OREGON, &a.....
SAN FRANCISCO VIA MOJL, &c. SAN FRANCISCO TA SHANGHAI, &e..
SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &
SAN DIEGO, &c., VIA FOOCHOW, KOBE, &c.
AUSTRALIAN PORTS.
AUSTRALIAN PORTS.
GERMAN COLONIAL & AUSTRALIAN PORTS
YOKOHAMA, VIA SHANUHAT, NAGASAKI & KOBE :
TARTAR
ALGOA
DORIC
TSIKAN
AUSTRALIAN PORTS..
YOKOHAMA & KOBE
KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI
SHANGHAI & JAPAN
SHANGHAL ...
FOOCHOW......
SWATOW, Amoy & Taugus
SWATOW, AMOY & TAIWANFOO
MANILA...
MANILA.
MANILA
MANILA
MANILA
SINGAPORE, BOURABAYA & SAMARANG
SHIPPING.
ARRIVALS.
Aug. 2 LYEEMOON, German steamer, 1.238, Heuermann, Canton 1st Augnet, General- SIEMBBEN & Co.
Ger, str.
Brit. str.
Brit. str.
Brit. str
MONCHEN
Gez str.
ROHILLA
Brit. str.
TAIYUAN
Brit. str.
KAWACHI MARU
Jap, stri
CHUBAN
Brit. str.
SHANGHAI
Brit. atr.
PARRAMATTA.
Brit, str.
CHANGSHA
Brit. str.
MAIDZURU-MARU
Jup, str.
ANPING MARU
Jap. str.
SUNGHIANG.....
LOONGSANG).
Prit. str.
Brit. str.
Brit, str.
Brit, str.
Brit. str.
DIAMANTE
CHANGSHA
TRISAN......
CHUNSANO
Brit. str...
VESSELS ON THE BERTH
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, SOURABAYA AND
SAMARANG,
Aug. 2, Fmouing, Chineze str. 979, J. Gardon,THE Company's Steamship
Shanghai 29th July, General, CHINESEHE Ang. 2. CHUBAN, British str., 2,832, C. D.
Bennett, Bombay 18th July and Singapore 28th, Mails and General.-P. & O. 8. N. Co. Ang 2, CHOWKA, German steamer, 1,155. J.
Williamson, Bangkok 9th July, Rica BUTTERFIELD & SWIRE.
Ang. 2 COROMANDEL British str. 2,783, F W. Vibert, ..R., Shanghai 31st July, Mail and General P. & O. S. N. Co. Aug. 2, Liv, Norw. str., 1.90, B. Rasmussen,
Kutshinotza 27th July, Coal--MITS BUSSAN KAISHA.
Aug. 2, HINO MARU, Jap str. 1,097, B. Nakana, Nagasaki 26th July, Coal-BRADLET & CO.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 2ND AUGUST.
Hatching, British st., for Swatow. Kashing. British str., for Ceba. Macedonia, British str., for Moji. Peluse, British str., for Swatow.
DEPARTURES.
Ang. 2. HERMES, Norwegim str., for Canton. Aug. 3. ELBE, Gormna str., for Bangkok, Aug. 2. DOPACK, British str., for Shanghai. Aug. 2, YIKAN, British str., for Hongay. Aug. 2, Gov. Bo&16, Amr. bk., for P.Townsend Aug. 2. NuaNBERG, Ger, str., for Yokohama, Ang. 2, HATING, French str., for Haiphong. Aug. 2. AMPING, British str., for Shunghat.
Chinose str. for Canton. Ang. 2, Tides, Norw, str., for Katchizotza, Aug. 2, NATIANA, No, 19, British transport, for
Weilmiwei.
VESSELS IN DOCK. ABERDEEN DOCKS.
KOWLOON DOOKS.-U.S.S. Monterey, Chung- sha, Acgns, Hanoi, R.C. Feihoo, Sache.
COSMOPOLITAN DOCK-Doric.
SHIPPING REPORTS. The German steamer Chenfa, from Bangkok i 25th July, had moderate 8. to E.W. winds and
fine, clear weather.
The Chinese steamer Fetching, from Shang hai 20th July, had light to moderate N.W. to N., N.E. and E. winds end fine weather.
TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
No
. Neither the CAPTAINE, the Aazkrs, nor the Owners will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Crews of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour
J. P. HITCHCOCK, Amr. ship, Gates.-Slems.
sen & Co.
CHUNSANG," Captain Buller, will be despatched as above TO-MORROW, the ith August, it 2 ed.
For Fright or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers.
[2083 Hongkong 7th July, 1900.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company's Steamship
-SUNGKIANG," Captain Moore, will be despatched as above TOMORROW, the 4th inst., at 4 P.BI.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this twin screw Steamer.
A dnly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fited throughout with Electric Light.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 3rd August, 1900,
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND TẢ SUY. Company's Steamship
KE
[2086
← MAIDZURU MARU,” Captain T. Ogata, will be despatched for the share ports, on SUNDAY, the 5th August, at DAYLIGHT.
Fur Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents. Hongkong, 30th July, 1900,
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND TAIWANFOO.
THE Company's Steamship
Jager Sachs
Peterien
CARLOWITZ & Co.
CARLOWITZ & Co.
CARLOWITE & Co. CARLOWITZ & Co, CARLOWITZ & Co
DODWELL & CO., LIMITED
JARDINE, MATHESON & Co.. .. DODWELL & CO., LIMITED..... CANADIAN PAC110 R. Co.
R. Archibald, DN 2... CANADIAN PACIFIC R. Co..
Ellis Moore
Anderson Krebs
CH.S. Tocne, ..R. Nelsonne
J... Thompson
C. D. Bennett, R.N.I. A. F. Streat A. Symons Moori T. Ogata 1. Salo -Moors
Weigall. A. Katasay Moore Anderson Baller
·
DODWELL & Co.. LIATED PACIFIC MAIL'S. 8; Co. 0.& 0.9.S; Co. TOYO KISEN Kaisha. BUTTERFIELD & SWIRE Ginn, LIVINGSTON & Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & Co, P.&O.. S. N. Comp. BUTTERFIELD & SWIRE
NIPPON YUSEN KAINHA P. & O. 5. N. Co. P.&O. S. N. Co. P.&O.S. N. Co. ...... BUTTERFIELD & SWIRE MITSUT BURSAN KAISHA.. MITSUI BUSSAN KAISHA. BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & Co. SHEWAN TOMES & Co. BUTTERFIELD & SWIRE BETTERFIELD & ÄWIRE, JARDINE, MATTESON & CO.
To-morrow, at Noon. On 7th inst On 21st iust: On 4th Septe
On or about 6th Sept.. On 10th it...
On 9th ust, at Noon. On 13th inst, et 1 rä. On 10th inst., at Daylight. On or about 14th inst.. On 9th inst.
On or about 12th Sept.
On or about 20th Sept,
On or about 30th Sept.
On or about 12th Oct. On Stir inst.
K
On or about 20th Just. On or about 24th inst. On 7th inst.
On or about 15th inst. Os Sth inst.
On 8th inst.
To-inorrow, at Noon
On 7th insty at Noon.
On 16th inst, at Noon. On oth inst
On 9th inst.. nt 5 p.3. On 15th inst., at 4 P.M. On 20th inst.. at Noon. On th Sept., at Noon. Te morow, at 4 P.3. On 15th inst., nt Noon On 7th inst., at 4 P.M. Today, at 10.A.3. On or about 10th inst On or about 17th inst On Sth inst., ut Daylight Ou 5th inst. at Daylight. On Sth inst., at Daylight. To-morrow, st 4 Pat. On 7th inst.. at 5 P.M.. On 8th inst., ut 5 r.. On 15th inst., at 4 P.al, On 20th Inst., at Noon. To-morrow, at 2 F.M.
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
CRUBAN....
TO BAIL ON
REFLEKS
(10A.M. 3rd Freight or Passage.
C.D.Bennett. R.NR. (August 3
COROMANDEL
F. W. Vibert, B.NE
SHANGHAI
LONDON, &... YOKOHAMA VIA SHANGHAI, NA- GASAKI & KOBE.. SHANGHAT an, SHANGHAI
1 A. F. Street
JAPAN.......
ROHILLA
Noon, 4th See Special Advertisement.
August 1
4 P. 4th (Passing through the Inland
C. H. S.Tocquo. 3.N.E. August Ses). Freight or Passage.
MARSEILLES AND BANCA
LONDON
SHANGHAI
LONDON
G. W. Baboź........................
(PARRAMATTA
A Symons....... JAVA
G. W. Gordan, P...
Hongkong, 2nd August, 1900,
About 10th 7
Freight or Passagə..
August
{Freight..
About 14th
August
About 17th
August
About 6th 7:
Freight or Passage.
September Freight or Passage.
For Further Farticulars, apply to
AMBURG-AMERIKA LINIE
(FREIGHT SERVICE}.E
A. M. MARSHALL, Acting Superintendent.
NORDDEUTSCHER LLOYD
(FREIGHT SERVICE).
(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.)
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
~? HAVRE & HAMBURG
VESSELS ON THE BERTH
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COPS
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA.
AND THE UNITED STATEST MANA CALLING AT SHANGHAI NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
ASPEED
PUNCTUALITY.
Twin Sorey Steainehipe-6,000 Tons-10,000 Horse Power Speed 10 mots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
(SUBJECT TO ALTERATION)
"EMPRESS OF CHINA" Comdr, R. Archibald, R.NRWEDNESDAY, 8th Aug., 1900 “EMPRESS OF INDIA".. Comdr. O. P. Marshall, .N. WEDNESDAY, 29th Aug., 1906+. EMPRESS OF JAPAN. Comdr. G. A. Lee, R.N.WEDNESDAY, 3th Sept., 1900-
HE magnificent TWIN SCREW STEAMHIPS of this Line mass. through the famers. TELAND LAW t to Line Pay Oh,
COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS ton WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL IMPERIAL LIMITED TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and oross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE IN 100 HOURS. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax Now York and Boston with all Trous- Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of..
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced retos, Good for 4, 6, 9, and 12 months
SPECIAL RATES, (First class only) granted to Missionaries, Members of the Nural. Military, Diplomatio, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
The attractive features of this Company's rente embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none, in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for some at recent Chiengo World's- Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are excelled..
For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passago, de, apply to
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder Street
Hongkong, 19th July, 1900.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY), -
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS,
DESTINATIONS.
KAWACHI MARU
J. S. Thompson..
{KOBE and YOKOHAMA
WAKASA MARU
J. B. Mucmillan
MARSEILLES. LONDON: and
SAILING DATES.
Tuesday, 7th Ang.
4P.M
ANTWERP VIA SINGAPORE, FRIDAY, 10th Aug, at PENANG, COLOMBO & PORT DAYLIGHT.
SAID
Through Fassenger Tickets and Bills of Lading issned for the Frincipal Cities In the United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic SteamETË.
For further information as to Freight, Pessage, Sailings &c, apply at the Company's Local Branch Office at Prince's Building, First Floor, Chater Road.
Hongkong, 23rd July, 1900.
▲ S. MIHARA,
Manager.
12
IMPERIAL GERMAN MAIL
HAMBURG-AMERICA LINIE.
LINE.
STEAMERS.
SAILING DATES.
* SILESIA
Capt. Belreus MARBURG
Capt. v. Binzer..
(London with transhipment in Hamburg) HAVRE and HAMBURG
On
Freight and NORDDEUTSCHER LLOYD. Ith (London with transhipment in Hamburg) Ang. Fassage
About 12th HAVRE & HAMBURG
Freight.: London with transhipmentin Hamburg) Sept CHAVRE & HAMBURG
About 20th Freight and
Passage. Sept. Abont 20th?
Freight
Freight
* SIBIRIA
Capt. Braun SAXONIA
Capt. Jager SERBIA
(15
Capt. Sachs
"ANFING MARU," Captain I. Sato, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 8th August. at DaYLIGHT.
For Freight or Passage, apply to
THE TSUI BUSSAN KAISHA.
Agents. Hongkong, 28th July, 1903.
1443
UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.
(ROB. M. SLOMAN, & Co., HAMBURG,).
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
R. C. RICKMERS, German ship, Otte-ArnHE full-powered Steamship
hold, Karlrg & Co.
Nonwood, British slip, Thos. Roy-Order.
VESSELS ON THE BERTH THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
THROUGH BILL OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERMAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORN. Steamship
THE COROMANDEL
Captain F. W. Vibert, R.N... Carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 4th August, 1900, at Noon, taking passengers and cargo for the above porta. "
Silk and Yaluables, stl cargo for France, and Tes for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceed ing direct to Marseilles and London; other cargo for Loudon, ka, will be conveyed mia Bombay with transhipment. READ THE
Parcels will be received at the Office until the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
Shippers are particularly requested to nate the terms and conditions of the Company's Bills of Lading
For further particulars, annly fo
AH MARSHALL,
Aoting Buperlatendent
Hongkong, 2rd July, 1900.
"ALBENGA,”
Capt. Petersen, will be despatched for the above port on WEDNESDAY, the 6th instant
For Freight, apply to
CARLOWITZ & CO,
Agente
[1017 Hongkong, 1st Aarart, 1900,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LIVERPOOL DIRECT. Taking Cargo at LONDON rates.) HE Company's Staminship
THE
"SARPEDON."
Contain Grier, will be despatched as alwva en FRIDAY, the 10th August.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD ESWIRE,
Agenta Hongkong, 14th July, 1900,
F1898
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED. O
FOR YOKOHAMA, AND KOBE. THE Company's Steamship
“TAIYUAN,”
Captain Nelson, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 15h August, at Noon, The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-class Saloon is situated forward of the Engine
A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel is itted throughout with Electric Light.
For Freight or Passage, apply to
* BUTTERFIELD & SWIRE
Agente
[2701
11. Hongkong, 30th July, 1900.
(London with transhipmentin Hamburg) 1 Sept. CHAVRE & HAMBURG .. (About 12th London with trenshipment in Hamburg) October. These steamers have superior accommodation for Passengers and carry a Doctor and a Stewardess,
For further particulars as to Freight Passage, etc., apply to
CARLOWITZ & CO.,
AGENTS,
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD. OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST
Hongkong, 26th July, 1900,
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI, :· INLAND SEA OF JAPAN, KOBE ANL YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION, WITH
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP,
KOR BREMEN/HAMBURG
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS,
STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE, N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES
IN RUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
13 KONIG ALBERT.
STEAMERS.
WEIMAR
PRINZ HEINRICH
PREUSSEN
HAMBURG (Hamburg-Amerika Lame)
SACHSEN
ÜLDENBURG
BAYERN
STUTTGART
KONIG ALBERT
FRINZ HEINRICH
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
SAILING DATES.
9th August.
23rd August.
6th September. 20th September.
3rd October. 17th October.
31st October 14th November, 28th November
12th December.
6th December.
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO, OREGON RAILROAD AND NAVIGAON THURSDAY, the 9th day of August, 1900, at Noon, the Steamship KONIG
Proposed Steamer. Tons Captain.
Sailing,
Aug VICTORIA.. 3,502 J. Panton Ang. 7 MON'SHIRE.. 2,874 J. Kennedy
Aug. 25 QUEEN ADELAIDE 2,832 F.McNair Aug. 19 BBAEMAR 3.601 W. Watt
2837 S.Trasbridge Sept. 1ABOYLI 2007 W. S. Thomson.. Sept 20 OLYMPIA
Oct. 20 3,750 W. Frakes. Sept. 11 MON SHIBE 2,872 J. Kennedy GLENOGLE
Steamer.
Tons
TION CO
Captain
Proposed Sailing
* Calling at Amoy and Shanghai.
THE attention of sugers is directed to the very choop rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and is EUROPE.
HONGKONG TO LONDON £47.
Excellent socommodation. First class Table. Doctor and SrewaNDESS Carried. Passengers to EUROPE may proces by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
A HONGKONG NEW YORK 241
The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans-continental trains daily from Tacoma, Dining Car is attached to trans-continental trains day and night; TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUN. TAINE. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.
PORTLAND,
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, OR
The best route to the KLONDIKE GOLD FIELDS. Frequent Sallings from VICTORIA, TACOMA and POETLAND to DYEA, and St. MICHAEL,
HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK, 165 104. 0d. This rate covers the ocean voyage to TACOMA or PORTLAND and back, Railway from TA- COMA or PORTLAND to CINNABAR and turu, Sleeping and Dining Car accommodation, Tacoma or Portland to Livingston and return, and Stage Coach transportation, Cinnabar to Mammoth Hot Springs, Norriz, Fountain and Upper Geyser Basius, Yellowstone Lake, Grand Canon and Falls of the Yellowstones, and return, and five and one half days board at the Pa Associatiuz Hotels.
These tickets will be sold for passage by any N. P. Steamer leaving Hongkong between lat May und 8th August, and will be good for re-embarkation on N. P. Steamer thin four months. thus affording ample time for hunting and fishing trips in addition to the trur of the Park The round trip can be made within three months.
Rates of Pasage to other Points on application
A Special rate allowed to members of Government Service For further information as to Passage or Freight, apply to
Hongkong, 1st August, 1000,
DODWELL & CO. LIMITED,
General Agents,
ALBERT of the NOEDDEUTSCHER LLOYD, Captain 0. Cuppers, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Fort as above, CALLING AT NAPLES and GENOA R
Shipping Orders will be granted till NoON on TUESDAY, the 7th August, Cargo and Specie will be received on Boarituntil 5 P.M. ON WEDNESDAY, the 8th August, und Farcels will be received at the Agency's Office until NOON, on WEDNESDAY, the 8th August.
Contents of Packages é red. No Parcel Receipts will be signed for less than 82.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubis in Measurement,
The Steamer has splendid accommodation and carries & Doctor and Stewardess. Linen can be washed on board
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulara, apply to
MELCHERS & CO.,
AGENTS,
18
Hongkong, 28th July 1900.
UNITED STATES AND CHINA-JAPAN, NORDDEUTSCHER LLOYD
STEAMSHIP LINE
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
HE Steamship
INDRAVELLI" Captain W E. Craven, will be despatched as abere on or about the 24th August.
For Freight, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
[2028 Hongkong, 20th July, 1900,
Aventa
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON (TIA SUEZ CANAL),
Company's Steamship,
PROMETHEUS,
REGULAR SERVICE FOR GERMAN COLONIAL "AND
AUSTRALIAN PORTS: UN #N Calling at SAPAK PONAFE, FRIEDRICH WILHELMSHAFER, FINSCEHAFER, Her- BERTS HOHE, Townsville, ROCKHAMPTO)
Brisbane and SeDNEY.
On WEDNESDAY, the 5th September 1909, at Noon, THE Steamship
T
MÜNCHEN
** (4,536 Reg. Tonusge);
Cuptain Krobe, with Mail, Passengers, Specie and Cargo, will leave this Port as abate.
The steamer has splendid accommodation and
Captain Day, will be despatched as above on carries a Doctor and Stewardesses. TUESDAY, the 4th September,
For Freight, apply to:
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents
Hongkong, 27th July, 1900.
2089
Linen can be washed on boar For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO.
Agents, Hongkong, 19th July, 1999,
2018
No comments yet.
Private notes are available after approval.