VESSELS ON THE BERTH
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP:
COMPANY.
D VIA INLAND BEA OF JAPAN, AND
HONOLULU.
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG ALGOA (via Moji, Kobe, Į SATURDAY, Aug. 4,
Yokola & Honolulu) J ut Noos.
*For Cargo ouly.
CITY of RIO DE JANEIRO"
at NOON,
(via Shanghai, Nagusa ( SATURDAY Aug 26, ki, Kobe, Inland Sea, Yhania and Honolulu CITY OF PEKINO (vh`) S'hai. Nagasaki, Kobe, Inland Sea. Yokohams, and Houplula)
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 2SD, 1900.
VESSELS ON THE BERTH
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
VESSELS ON THE BERTH OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LIVERPOOL DIRECT, (Taking Cargo at LONDON rates.)
ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE THE Company's Steamship
IN CONNECTION WITH THE
RAILROAD CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO
AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU,
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND.
HONOLULU,
THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &c.
TUESDAY,Sept. 18, 8.S. CARLISLE CITY
at Noor,
8.6.BELGIAN KING", 3,379 Tons .....
CHINA (via Shanglui,”
Nugumaki, Kobe, In: ( SATURDAY: Out, 13, land Sea, Yokohama, at Noon. and Honolulu)
THE Company's Steamship ALGOA" THE
will be despatelier for SAN FRANCIS. CO, VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, ơn SATURDAY thứ ha August, at NOON.
Stemmers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO. LULU, and passengers are allowed to break their journey at my point en route.
Through Passage Tickets granted to Ens land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States, or Canada. Rates may be obtained on application.
Passengers holding through: OEDERS TO EUROPE love the choice of overhand Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC.
UNION PACIFIO, DENVER AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANAIAN PACIFIC RAILWAY on payment of t' in addition to the regular tariff rate.
Passengers hohling orders for OVERLAND
CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the option of thro SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVED AND BIO GRANDE, and other dirget connecting Railwaye, and from" Chicago to destination the choice of direct lues,
Partieulurs of the various routes can be had en application.
Special rates (first class only) are granted to Missionarios, mentbers of the Naval, Military, Diplomatic. and Civil Services to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families,
Through Bill of Lading issued for trans- portation to Yokoham and otlier Japan Porte, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities nf the United States, via Overlaud Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and Soath Amorica, by the Company's and connecting SteamOCS.
Freight will be received on board until 4P.M. the day previous to sailing. Parcel Packages will be revived at the office until P. day all Parcel Packages should be-marked te address in full; value of game is required.
Consalar Invoices to accompany Cargo do tined to poists beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company' Offer in Sealed Envelopes, address to the Collector of Custoas at San Francisco.
For further information as to passago and Freight, apply to the Agency of the Company. Queen's Building.
C. L. GORHAM.
Acting Agent.
Hongkong 1st Anjrast, 1900,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARTTIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
"NOTICE.
13
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE. BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYFT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN
AND BLACK SEA PORTİ, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL ANDRIVERPLATE,
AN MONDAY, the 19th August, 1909, The Company's Steamship ANNAM," Captein Paydenot, with Mails, Passongors, Specis and Carga, will leave thuis port for MARSEILLES via BOMBAY.
This Stamer conieets at COLOMBO with
the s.s. Astrabies, which vessel takes on her Passengers and Mails, leaving that port on the 25th August direct to Ene, Port Said and Merveillos.
Cargo aid Spécie will be registered for Lon don as well as for Marseille, and zacepted in transit through Marseilles for. places of Europe.
the principal
the
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will bo recived on board until 4 pod; Specio and Paresls until 8 E. ca the 12th August (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office. Con- touts and Value of Packages are required.”
For further Particulara, apply at the Com pany's Offico.ARAN
G. DE CHAMPEATX, Med Agent.
Hongkong. 31st July, 1900.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON Yĩa BUEZ CANAL. THE Company's Steamship
THE
RHIPEUS"
12
THE
About 6th Aug. About 15th Sept.
will be despatched for SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKOHAMA. SAN DIEGO and SAN FRANCISCO, on MONDAY, the 6th August...
Through Bill of Lading issued to any point in the United States.
Cargo will be mceived on board until 5 P.M.. the day previous to sailing, Parcel Packagan will be received at the Offco nutil the same time. All parcels should be marked to address in frill. Valus of aame is required.
Consular Invoices, to accompany Cargo ties. tined to points beyond San Diego, should be sont to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego..
For further luformation as to Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong, China and Japan. Hongkong, 10th July, 1900,
[14 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN. THE UNITED..
STATES, --
. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH. AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING. STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, DOBIO (via Shanghai,"
Nagasaki, Koba, In- TUESDAY, Aug. 7 laud Sen; Yokohama at NOON CAPTIC (vin Sunghai,
and Honciulu) ................
น
Nagasaki, Kobe, In. (SATURDAY, Sept. 1, land Sca. Yokohama at Noon. and Honolulu) GAELIC (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In-THURSDAY, Sept. 27, laud Sun, Yokohama í and Honolulu)
at Noon.
Twin bedspatchel for SAN FRAN MHE Company's Steamship. "DORIC"
YOKOHAMA,
CISCO VIA SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA. and HONOLULU on TUESDAY, the 7th August, 1900, at Noon.
Steamers of this, line pass, through the IN. LAND SEA OF JAPAN and call at HONO LULU and passengers, are allowed to break their journoy at any point en route.
*SARPEDON,"
Captain Grier, will be despateled as above on FRIDAY, the 10th August.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents,
Hongkong, 14th July, 1900),
$1893
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR YOKOHAMA AND KOBE.
THE Company's Steamship
"TAIYUAN," Captain Nelson, will be despatched, as above on WEDNESDAY, the lih August, at NoON. The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered Steamer, The First-class Saloon is situated forward of the Engines.
A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel is titkat Uroughout with Electric Light.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 30th July, 1900,
[2101
CANADIAN PACIFIC · RAILWAY COMPANY.
FOR PACIFIC COAST, CANADA AND
THE UNITED STATES. THE C. P. R. Company's Steamship TARTAR" Commander H. Penua,
VESSELS ON THE BERTH.
TOYO KISEN KAISHA
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Shanghai, Nagasaki, THURSDAY, Aug. 16, NIPPON MANU (VIA
Kobe, Inland Sea, Yo kohama, and Honolulu) AMERICA MABU (via)
1900, nt NooN.
Tiger. Norwegian steamer, Wood, July 29,
M. B. Kaha
Tritos, German str., 1,033, Schlaikier, July 12,
Dotwell & Co., Limited
Victoria, American str., 2,113, Panton, July 28,
Dodwell & Co. Limited
Yiksang, Britisit str., 851 Kyneck, July 27,
Jarding, Matheson & Co
Yorihime Mara, Jap. str., 1,742, Minamikawa,
July 17, Japanese
SAILING VESSELS.
Carmanian, British ship, 1,772, Bunn, July 9,
Standard Oil Co
Shanghai, Nagasaki, TUESDAY, Sept. 11, Esmeralda, British sch., 136, Harrison, April 14,
Kola, Inland Sea, Yo kobama, and Honolulu), HONGKONG MARU (via)
1900, at NOON.
Shangbai Nagarki, SATURDAY, Oot. 8, Kobe, Inland Sea, Yo 1000, at Noor.. kolama, and Honolulu)) THE Twin Screw Steamship
Juriline, Matheson & Co
Governor Robie, Aur. bark; 3,627, Nicholo
July 9, Standard Oil Co
J. P. Hitelacock. American ship, 2,100, Gater,
July 2, Sismasien & Co.
Kuniso Maru, Jap. eohr., 528, Maso, June 19,-
Master
Norwood, British ship, 1.598, Roy, July 31,
Order
R. C. Rickmers. Ger, skip, 1,638, Otto, July 10, Sachem, Amr. hark, 1,267, Nickles, July 13,
Standard On Co.
Standard Oil Co
"NIPPON KARU” will be despatchel for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI NAGASAKI, KOBE,
Sierra Estrolla, British ship 1,307, Firmer, LULU on THURSDAY, the 16th August, 1900, at Noon, taking Freight and Passen-Stanfield, British bark, 56, Wilson, Juno 22,
July 8, Dodwell & Co., Limited gers for Japan, the United States, und Europe.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO. LULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point on route..
Through Pessage. Tickets
granted to Eng | Bail, France, and Goranny by cll trans-Atlantis lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be
baina on opplication
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail R.N.R..rontes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of EL in addition to the regular tariff rate.
4.425 Tous Gross Register, Will be despatched on or about Wednesday
15TH AUGUST, 1900, For VICTORIA and VANCOUVER, BC, VIA MOJI, KOBE and YOKOHAMA, (and rid Coast Ports and Shanghai it sufficient inducement offers).
The Vessel has excellent accomodation for Saloon Passengers.
Through Passage Tickets issued to all points. Const, Canada and the United States.
Through Bills of Lading issued to Pacific
For information as to rates of Freight and Passage, &c., apply to
D. E. BROWN,
General Ageut Hongkong 31st July, 1900.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. HE Company's Steamship:
THE
1911
CHANOSILA, Captain Moore, will be despatched us above on WEDNESDAY, the 15th August, at i F.M.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer, The First-class Saloon is situated forward of the Engines.
A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light
For Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 29th July, 1900,
(2078
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED
FOR QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.. THE Company's Steamship
Through Passenger Tickets granted to Eng-THE land, France, and Germany by all frons-Atlantic lines of Steamers and to the principal cities of the United States or Canada. Rates and parti enfors of the various Routes may be obtained upor application.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Sarviens, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.
Passengers who have paid fall fare, re-embark. ing at San Francisco for Chin or Japan (er uce teren) within one year, will be allowed dis- count of 10 per cunt. This allowance does not apply to through farea from Chine and Jupar to Bilupe,
All PARCEL PACKAGES should be marked to address in full; and same will be received at the Company Office until FIVE P.M. the day pro vious to sailing.
Captain Moore, will be despatched as above *** CHANGSHA,” on WEDNESDAY, the 15th Anguist, at 4 P.M.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-class Saloon is situated forward of the Engines, A Refrigerating Chamber ensures the Supply of Fresh Provi- sions daring the entire voyage.
A duly qualified Surgeon is carried, and the Vossel is fitted throughout with Electric Light. NB-Return Tickets issued by this Con- pany to and from AUSTRALIA are available for return by the Steamers of the EASTERN AND AUSTRALIAN 8.8. Co. and vice versa. For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 23rd July, 1900.
CHINA NATIGATION COMPANY, LIMITED
FOR MANILA.
Consular Invoices to accompany Cargo des tined to paints, beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's THE Company's Steamship Unices, addressed, to the Collector of Customs,HE San Francisco.
TSINAN,"
......
2018
Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE and other direct conuscting Railways, and from Chicago to destination the choles of direct lines.
Particulars of the various rentes can be had on application
Spacial rates (first cluss only) are grunted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European.
officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.
Through Bills of Lading issued for trans-. portation to Yokohama and other Japan Perts, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, vix Overland Railway, to Haruna, Trinidad, and Demerara, and to ports Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Stamers.
Freight will be received on board until 4-r.. the day previous to sailing. Parcel Packages day; all Parret Packages should be marked to will be received at the Office ptil 5 P.M. sa address in fall; value of same is required.
Consular Invoices to accompany Cargo das. tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's cies in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco
For further information ns to passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building
Order
Tam O'Shanter, Amr. ship, 1,432, Ballard, May
16, Standard Oil Co. Valkyrien, British bark, 400, Hall, June 23,
Order
HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON. Ahority, despatch-boat, 2,000 hp., Comdr. C
G. F. M. Cradock, at Woosung Algerina, sloop, 6 guns, 1,100 hp., Comdr. R. Aurora, cruiser, 1 guns, 6,500 h.p, Capt. E.
H. Johnston Stewart, at Taku
Bertieur, battle ship, 14 gans, 9,000 h.p.. Capt.
H. Bayly, at Newchwang
G. I. S. Warrender, at Taku
Bonaventure, cruiser, I guus, 7.000 hp, Capt.
J. C. Sawle, at Wooeung Brisk, cruiser, 6 guns, 5,600 h.p., Conidr. Sir B.
R. S. Wrey, Bart., at Singapore Centurion, flagship, 14 guns, 9,000 h.p., Capt. Daphne, stoop, 8 guns, 1,400 h.p., Comdr. C.
J. R. Jellicoe, at Woosung Winnington-Ingo, at Bhaughni Dalo, oraiser, 2nd class, Capt. P. F. Tillard, at
Shanghai
Endymion, cruiser, 12 gans. 10,000. b.p., Capt. Esk, gun-boat. 3 guns, 200 lp., Lieut. and
G. A. Callaghan, at Taku
Comdr. C. Chadwick, at Shanghai
Fama, torpedo-boat destroyer, 6 guze, 5,700 h.p.. Lieut. and Coradr. Roger Reyes, Peiho River Firebrand, gun-boat, 4 guas, 360 h.p., in reserve,
at Hongkong
Goliath, battle-ship, 16 guns, 12,950 tons. 13,500 h.p.. Capt. Lewis E. Wintz, at Hongkong Hundy, torpedo-bout destroyer, 6 guns, 4,000
h.p., in reserve, at Hongkong Hart, torpedo-bost destroyer, & guns, 4,000 hp.,
in reserve, st Shanghai Hermione, cruiser, 10 guns, 7,000 hp., Capt.
R. S. D. Cumming, Nanking Humber, storeship, Comdr. H. J. Davison, at
Chefoa Isis, cruiser, 2nd class, Capt. G. M. Henderson, Janus, torpedo-host destroyer. Lieut. and Comdr.
at Hongkong
R. G. Corbett, left England Linet, gun-russel, 2 guns, 370 hp., Comdr. Marathon, ertiser, Capt. John G. M. Field, at
Wni. W. Smythe, at Kiukiang Shanghai
-
Mohawk, erniser, Capt. F. W. Freeman, at
Canton Orlando, oruiser, 12 guns, 8,500 h.p., Capt. J.
I. P. Burke, nt Taku Otter, torpedo-bost destroyer, Lieut. and Conde. C. L GORHAM.
H. D. Wilkin, D.6.O., ut Hongkong Acting Agent Peacock, gux-boat, 6. gans, 720 hp, Licut. Commander C. P. L. Coode, at Weiliaiwei Phenix, sloop, 6 guns, 1,100 h.p., Comdr. R. G.
Fraser, at Taku
Hongkong, 23rd June, 1900.
HONGKONG, STEAMERS.
IS
Arisia. Aust, str., 1,173. Marochino, July 22,
Sander, Wieler & Co
Algea, British str., 7,575, Hausford, July 11,
P. M. 8. S. Co
Aaping, British str., 1,159, Barlow, July 27,
Chiness..
Beulomond. British str., 1.752, Hutton, July 27,
Gibb. Livingston & Co Carlisle City, Britishstr., 1,834, Patterson, July
23. Butterfield & Swire
Pigmy, gunshoat, 6 guns, 720 hp., Livet, Com. Pique, cruiser, 8 guns, 3,000 tons. 7,000 h..,
... Green, at Wossung
Natl. Dr. 8,000 F. D., Capt. H. C. Reynolds, at Kankow Plover, gun-boat, G guns, 720 h.p., Lieut.-
"Comdr. Cowper, at Woosung Redpole, gun-boat, guns, 720 hp, Lieut.- Comer, Charles F. Corbett, at. Canton Robin, river gan-boat, Lieut. Comdr. Godfrey
G. Weherer, West River Rosario, stoop, 6 guns, 930, tous, 1,400 lp., Comdr. A. W. Hamilton, at Shanghai
BUSINESS NOTICES. 樂館芝
KWONG CHI KOON DISPENSARY.
·街欄漿城省東廣
CHEONG LAN STREET, CANTON
子甲次歲年叁治俑待大
創開年四拾陸百捌仟壹英大
ESTABLISHED 1834.
為蘚者意如
Trade Mark KWONG CHI KOON
DISPENSARY..
CHEONG LAN STREET, CANTON, ESTABLISHED 1894..
UNRIVALLED UI YAU or AS YOU WISH OIL."
Prices at $1.00 por bottle. 0.50 per bottle.
TUNG KWAN SAN, or "Army
0.25 por bottle.
Medica! Powder," 50 cents per bottle. ĦTTIT TA SAN or "Falling and
Bruising Medical Powder." Price at 50 cents per bottle. Made from the best selented medicine to be used for the above Oll and Powder.
散及油造製泡藥好選拺
Kative Drug shops in Canton, employing WONG CHI KOON is one of the largest about 300 men. The Proprietor, Mr. U Yam Ting, is a man of great energy and basines capacity, and is also very bonevolent, giving away thousands of dollars worth of medicine in chance. He has many testimonials as to the charity, usually with an eye to the main off-
and business men. efficiency of his medicines from officials, scholars Like the Chinese generally he has great faith in medicine and is desirous of extending his business to foreign countries, medicines. giving people of western lands the benefit of his
of his preparations for examination, giving full He has submitted to me the formulas of some
explanation as to the medical qualities of the ingredient. I have found the Tung Kwan San or Falling and Bruising Medical Powder com- or Army Medical Porter and the Tit Ta San
kinds of gum, with red oxide of mercury and posed of Musk, Barovs, Camphor, Rhabarb, two
charcoal, which are known in western pharmacy. yellow sulphide of arsenic, animal and vegetablo Besides this it contains gold leaf, tigers and dra- goes hones, shavings of untelope und rhinoceros horns, which I have shown him that chemical science proves to be inert, he proposes to omit from the medicine prepared for foreign use.
The medicine is to be ahietty used as a stor ratatory, as is put up in small metal bottles by which is can be injected into the nostrils. sulphide of arzenia will not be dangerous nad The small amount of oxide of moreary and
in this way,
(Signed) J. G. KERR,
Canton.
Directions are given anecding to the Chines method of using the medicines,
The nature of the dll is very mild, but its action is exceedingly good." possessing won- dofully curative effects in both internal and | external diseases. As it la nu invaluable medi-
all persons, whether at home or abroad.
DIRECTIONS.
Changsha, British str., 1,463, Meore, Mag Seadpiner, river gun-boat, 2 guns, Lieut. Com. cine it should be kept on hund ready for use by..
Butterfeld & Swira
Changing, British str. 1.419. Buller, July 25,
Javiline. Matheson & Co
Deric, British stapper, 4.575, Smith, July 28
FO.O. S. S. Co Drumgarth, British str., 1,000, Fowler, July 28.
Dodwell & Co., Limited
Else. Gerrian stammer, 300, Petersen, July 25,
Chinese
Empress of thins. Brit. str., 3,003, Archibald,
July 31, C. P. R. Co
Carr, West River
Baipe, river gua-bost, 2 guns, 240 hp., Lieut.-
Comdr. Oldham, at Wuhu Swift, gun-vessel, 2 guus, 870 h.p., in reserve,
ut Hongkong Tamar, receiving ship, Commodore. Francis Terrible, 1st class cruiser, Capt. Percy M. Scott,
Powell, C.B, at Hongkong
C.B., at Weihaiwei:
Tweed, un-boat 3 guns, 200 hp, in Reserve,
at Hongkong
For external use rub the oil on the temples forehead, between the eyebrows, back of the. ears and neck, on the chest and back, on the abdomen or wherever the pain or soreness is ocated. It must be rubbed on for 5 minutes. For
toothache par s little in the tooth on cotton
For further information as to Freight or Captain Anderson, will be despatched as above Lépletilla, British str., 2,015, Stott. Jals 20 vndaunted, armoured cruiser, 12 guns, 5,500 ness of the limbs, rain in the back, tramp,
Passage apple to the Agcacy of the Queen's
Building
El
of the Company
CL GORHAM,
Acting Agent. Hongkong, 14th July, 1900.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY..
FOR LONDON PIA SUEZ CANAL TIRE Company's
T
CALOHAS."
Captain Bartlett will be despatchal as above on TUESDAY, the 7th August.
For Freight, apply to t
BUTTERFIELD VSWIRE, SANTA Agents. Hongkong, 30th June, 1900,
1805
on MONDAY, the 20th August.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-class Saloon is situated forward of the Engines,
A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light
For Passage, apply to
& SWIRE, Agents.
14100
Hongkong. 30th July, 1900
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED. WH
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE.
THE Company's Steamship
USINAN
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM Captain Anderson, will be despatched on MON.
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. S
(Calling at Triton, PORT DARWIN AND QUEENS LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)
will be despatched as thore on TUESDAY, the HE Steamship 21st August.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hongkong, 14th July, 1900.
NATAL LINE OF STEAMERS.
₤1983
HE Undersigned GENERAL AGENTS
EASTERN. Captain Ellis will be despatched for the aber parts on THURSDAY, the 9 August, at * This well-known Stezmer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provi sions, Ive, &o, hecughout the voyage.
in CIFFNA and JAPAN for the above Line This Steamer is installed throughout with are prepared to lagua THROUGH BILLS the Electric Light
THE
1 Surgeon
OF LADING for all the principal ports in A Stewardess and a duly qualified Su SOUTH AFRICA, is connections with Inboare carried
DAY; the 20th August, ut NoONE
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by fi Steamer. The First Class Saloon is situated forward of the Engines. A Refrigerating Chan- ber ensures the Supply of Fresh Provisions during the entire voyage
Arnhold. Karberg & Co
German steamer 2,053, Peterson, July 15 Slumsson & Co
Fooksung British str., 101, Anderson, Aug. 1.
Jardine. Mintheson & Co
Haiching, British str. 1,267, Hall, July 31.
Dorias Lapraik & Co
Hailan, French steamer, 377. Merless Aug. 1,
A R. Marty Hanoi, French steamer, 749, Pannier, July 5,
A. R. Marty Heting,
French
Hergies, Norwegian str., 319, Jenssen, July 31,
Jardine: Matheson & Co.
steamer, 750, Past, July 30,
Hongkong, French str., 862, Pannier. Aug, 1.
A. R. Marty
Washing British steiner, 1.150, Scies, July 26, Macolonia, British str. 104. Corach, July 28,
...... Butterfeld & Suired
Jardine. Mintheson & Co Maidzuru Mern, Tüp. str., 667, Ogata, Aug. 1,
M. B. Kaisha
and mosquito bites.
effects in headache, fainting, colda, sore throat, and rub on the gums. The oil has beneficial
stomach-ahe, colic pains, rheumatism, numb b.p., Capt. A. C. Clarke, North
local swelling and flamurations, influenza, Waterwitch, surveying shin, 450 h... Lientaisions after childbirth, prickly heat. Loils, Wallaroo, proizor, Capt. Nore, at Shanghai diarrhoea, toothache, pains in the head and
con Comdr. W. 0. Lyne, Shanghai Whiting, torpedo-boat destroyer, 6 guns, 5,000 hp, Lieut. und Coladz. Mackenzie, at Taku Wivern, const defence ship, armoured guns,
1,000 p., at Hongkong? Woodcock, gun-boat, guns, 560 h.p.. Lient.
and Comdr. H. W. R. Watson, or Yangize Woodlark, gun-boat, 2 guns, 550 1.p. Lent
E. Hillman, on Yangtze
BEKANNTMACHUNG.
Internally the deso is fire drops in a little water, and it is to be repeated every two or three hours, at the same time ting it or ternally:
The proprietor of the Kwong Chí Koon Drug Store of Canton has placed in my hands. for oxamination a number of his preparations with the receipe for each.
His UI YAUAs you wish Oil" has a wide circulation and is very rauch used It is composed of aromatic and stimulant horts and TIE EINTRAGUNGEN in das Handels. barka, most of which are well known in our register sowie anderweitige Bekannt kind of camphor) bishops wort, orris root, with pharmacopoeis, together with pingpin (a costly machungen des Kaiserlichen Koustilats werdon two or three other less gown articles, but none im Jahre 1000 durch die Zeitungen DEB of the objectionable, substances which enter OSTASIATISCHE LLOYD in Shanghai and into many Chinese medicines. It is one of "THE HONOMONO DAILY PRESS in Hong the combinations which has real merits and
Monmouthshire, British str., 1870, Kennedy,kong
July 28, Dodwell & Co., Limited Kurzberg. Germen str., 2,663, Stehr, July 30,
Sirmassen & Co
Copack. British str., 2517, Burber, July 30, 201
Jardine, Matheson & Co
Pelusy, Pritish str., 1.700, Connell, July 8,
holi, Karborg & Go
A duly qualified Surgaon, is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light,
N.B.-Return Tickets issued by this Com bany to and from Australia are available for return by the Steamers of the Eastern and Phra C. C. Kluo, British str., 1012, McLellan, Australian Stamuslip Company ani vica versa.- - - July 37, Butterfeld & Svico *
For Freight or Passage, apply to
German str., 1021, Calder, July 25, BUTTERFIELD & SWIRD,
Arente Hongkong, 29th July, 1900.- -.
[2103 FOR NEW YORK via SUEZ CANAL&O. 8. N. Co
OXINA STTAK NAVIGATION Cos fortnightly N.B-Beturn Ticketa issued by this Com-BE Steamship sorvice hence to CALCUTTA Sailings from pany to and from Australia are available for RICHMOND CASTLET CALCUTTA for CAPE PORTS every fortnight,"
return by the steamers of the China Nurigation Company and nice persa
For Freight or Passage, apply to
For Freight and further particulars,
apply to
DODWELL & CO, LIMITED, General Agents for Chian and Japan. Hongkong, 4th August, 1897.
CIHB, LIVINGSTON & CO.
Agents Hongkong, 5th July, 1900.
1012
4s & Co": Progress, German str. 687, Brandt, July 30,
Chinese Ronilles
Royalist, British str., 1,568, Tierney, July 26, Pat. Dodwell & Co., Limited
British steamer, J,501, Toeque, Aug. 1,
Bantung, British str. 1,896, Sales, July 31,
Butterfield & Swire
will be despatched for the above port on or Snagkang British str., 1,021, Moore, July 30, about the 20th August." Foz Freight apply to
DODWELL & CO, L
Agenta Hongkong, rd July, 1900,
[205
Batterfeld & Site
Taichoong, German str,, 828, Abre), July 11,
Meyer & Co
Taichiow, German str., 862, Reher, July 27,
Chinese
veröffentlicht worden. Canton den 27, Doceriber, 1899
DER VERWESER DES KAITERÜICHEN:
KONSULATE,. ZIMMERMANN:
FON SALE,
FIFTY YEARS OF PROGRESSI
BTLE THE JUBILEE HONGKONG
BRITISH CROWN COLONY, BEING AN
RISTORICAL SKETCH TO WHICH IS ADDED AN ACCOUNT OF THE CELEBRATIONS
21ST TO 24th JANUARY 1891 AND A
DESCRIPTION OF THE INDUSTRIES
OF THE COLONY. Royal 8vo, 48 pages.
Price $1, Cash,
The Booksellers or Daily Press Office. Hongkong, 27th January, 1891,
[57
it is not strange that it has attained so wila
o roputation for the relief of maladies for which
it is recommended.
(Signed) DoorÖa J. G. KERR,
Canton, China,
Any order please apply to
MESSES, DARTLY & Co.,
No. 19, Queen's Road Central,
Hongkong,
Who are appointed Solo Agents for the sale of our Goods
KWONG CHI, KOON.
Hongsong, 5th May, 1900.
Y
怡生號
BESANG & CO
LARGE
COAL MERCHANTS have always on hand
1372
STOCKS EVERY DESCRIP
TION OF COAL
Address-Care of Mesars Kwong Sang & Co No. 68, PRATA.
No comments yet.
Private notes are available after approval.