VESSELS ON THE BERTH
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,"
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Arnoa (via Moji, Kole, į Thursday, Aug. 2
Yokohains & Honalala) at Noos
For Cargo only
Cry of RIO DE JANEIRO
vin Shanghai, Nagam (SATURDAY, Aug 25, Hi, Kobi In and Sea, Thanu nad Honolulu,
CITY OF PEKING - (via)
at NOON.
at Hoàn
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, AUGUST Isr, 1900.
VESSELS ON THE BERTH CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY
IN CONNECTION WITH THE ATCHTSON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD CO
PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO. JAPAN PORTS AND HONOLULU.
THE UNITED STATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, EC,
B'bai. Nagasaki, Kobe TUESDAY.Sept. 18, B.S STRATHGYLE Tulund Ben. Tokohane, and Honolitlu),
CHINA (Ya Shanghai,
KAN JA
SAS, “CARLISLE CITY”................. About 6th Ang, About 15th Sept.
THE Steamship CARLISLE CITY Totohod for SHANGHAL Kong SATURDAY, OL.19, MOJI KOBE YOKOHAMA, SAN DIEGO land Sea, Tokchan at Noon.
and SAN FRANCISCO, an MONDAY, the and Hocolnlaj B
6th August,
Through Bills of Lading issued to any point the United States
TE Conny Steinship ALSOAS will be despatched for SAN FRANCIS CO, VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, on THURSDAY, the End Augast, at Noor
Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, un call at HONCA LULU, ant passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Paige Tickets granted to Eng. land, Front, and Germany by all trans-Atlantic lines of steers, and to the principal cities of the United States or Canada. Ratos may be obtained on application.
Cargo will be received un buel until 5 Pizz the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the fos mutil the same titas. All parools should be marked to eddress in full Vale ofisas is required,
Consular Invoices, to necompany Curiga dess to points beyond San Diego, should be seal to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego.
་་
For further inferiastion as to Freight on Fessage, apply to NE
Passengers holding through ORDERS TO |- EUROPE, la vo the choice of overland Rail rutes from Bin Francisco, including the SUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and Nontury PACIFIC RAILWAIN; also tha CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of Edju miditica to the regular tusiff rate.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta, Hongkong China and Jepau. Hongbong, 10th July, 1900,
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED,AU ALA STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS. VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
Passengers hobliny order for OVERLANDEN CITIES in the United States, have between St Francisco and Chiengo, the option of the SOUTHEEN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION FACIFIC, DENVER AND EIO GRANDE, and other direk connecting Railways, and from Change to dostization the choice of diet. Unes.
Particulars of the various routes can be had on application.
Special rates (árst class only) are granted to Misiguries, meubary of the Noval, Military, Diplomatic and Civil Services, to Ergojean! ofleinie in rorrice of Chun aan Japan, and to Goverment officials and their families.
Through Bills of Taline issued for trans portation to Yokohama and other Japan Ports,⠀ In San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland. Rating to Hvid, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and cospecting Steamers,
Freight spill be there on board until 4. the day previous to sailing. Parçal Fuckuges will be feared at the offer until
day all Parral Faclieres should be marked to miliems íu full į value of wame is required
Constur Invoices to accompant Carro des tined to points bovend San Francisco in the United States should be sent to the Company
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG." DORIC (y Shanghai
at NOON.
BATUEDAT, Sept. 1,
Noor.
VESSELS ON THE BERTH
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.-
FOR LIVERPOOL DIRECT. (Taking Cargo at LONDON rates.) THE Company's Steamship
THE
"SARPEDON."
Captain Grier, will be despatched as above on. FRIDAY, the 10th August.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, 14th July, 1900,
[1893
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED
FOR YOKOHAMA AND KOBE. HE Company's Steamship
PAIYUAN"
VESSELS ON THE BERTH.
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, NIPPON MAEU
Birbal Nagasaki, THURSDAY, Aug. 16, Kobe, Inland Bett, Yo- 1900, at Noor. kohania, an Honolulu) AMERICA MARU (CIA) Slugha Nagamki, Kole, Inland Sen. Yo- kohama, and Honolulu) HONGKONG MAKU
TUESDAY. Sept. 11, 1900-at NooN..
Shanghal Nagasaki, SATURDAT, Cot. 6, Kobe, Inland Sea, Yo 1900, at Noon. kolama, and Houelalu))
THE Twin Sorew
THE
Steamship "NIPPON MARU"
|
NOTICES TO CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
GLEN LINE OF STEAMERS:
FROM MIDDLESBRO, LONDON AND
DHE Steamship:
STRAITS.
TH
GLENESK having arrived from the above ports. Consignees of Cargo by lier are hereby informed that their Fouds are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong & Kowloon Wharf and Grown Co., Limited, at Kowloon, where each caurigment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed,
Optional goods will be carried on unless instructions are given to the contrary before #rai To Dr
Goods not cleared by the 3rd August will be subject to rent.
Captain Nelson, Fille despatched 18 abors on WEDNESDAY, the 15h August, at Yoox. Will be despatched for SAN FRANCISCO.
No Fire Insurence has been cffected. All damagal packages must be loft. In the the Superior Accommodation offered LULU THURSDAY the 16th August, tauet fruen the Guduwi Co. within ten dug
The attention of Passengers is directed to VA SHANGHAI NAGASAKI, KOBE,
INLAND SEA YOKOHAMA, and HONO Godowns, and a certificate of the damage ob Steamer. The First-class
Saloon is situated forward of the Engines. C
1000, at Noon, taking Freight and Passen of steamers arrival, after which no cluinus will gers for Japan, the United States, and Europe, be recognised
·MCGREGOR BROS. & GOW. Shumers of this Hue pass through the IN- |··
Hongkong, 27th July, 1900, LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU and Passengers are allowed to break their journey at any point en roste. :/
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Steinship.
A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel is to throughout with Electric Dight.
For Freight or Passage, upply to
BUTTERFIELD & SWIRE, "Agents. Hongkong, 29th July, 1900.
CANADIAN tr
[2101
PACIFIC BAILWAY COMPANY.
FOR PACIFIC COAST, CANADA AND
THE UNITED STATES. THE C. P. R. Company's Stíamship.
TARTAR Commander H. PYBUS, L.N.R. 4.425 Tons Gross. Hepister.. Will be despatched on or about Wodnnada IT AUGUST, 1900, For VICTORIA and VANCOUVER B.C., VIA MOJI, KODE and YOKOHAMA fend via Coast Ports and Shanghai If suficient inducement offers).
The Vessel has excellent accommodation for Saloon Passengers,
Through Passage Tickets issued to all points Through Bills of Lading issued to Pacific Coast, Cauads ant the United States.
For information as to rates of Freight and Passage, &c., apply to
D. E. BROWN,
General Agent.
1911
Hongkong, 21st July, 1000,
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
Nagasaki, Kol, In TUESDAY. Ang land Sen Yokohama and Honolulu) Copric (vin Shanghai, Nagasaki, Kobe In- und Seu, Yokolunu
THE Company's Strainskáp and Honolulu)
CHANGSHA," GAELIC (via Shanghai,
Captain Moore, will be despatched us abore on Nagasaki. Koby, In-THURSDAY, Sopt. 27, WEDNESDAY, the 15th August, nt 4 ..
The attention of Fassengers is directed to the Superior Accommodation ofered by this Steamer The First class Salarm is situated forward of the Engines.
at Noos,
land Ses Yokohama and Honolulu). FHE- Company's Steemship DORIC
will be depniched for SAN FRAN CISCO VIA SHANGHAL NAGASAKI KOBE. INLAND SEA. YOKOHAMA
HONOLULU TUESDAY, the 7th Aust, 196, at Noon,
YAND SEA OF JAPAN and call nt HONO- Stream of this he pass through the IN.
...
A daly qualified Surgeon is curried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light,
For Passage, apply con BANG BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 26th July, 1901.
12978
LULU and Descuzeja tre ulovod to break CHINA NAVIGATION COMPANY,
journey at any point eu route.
Through Passenger Tickets granted to Eng. Olle fold Envelopes, dress to the land, France, and Germany by all trans-Atlantic Collector of Customs at San Francisco.lines of Steamers and to the principal cities of For further Information as to passage and the United States or Canada. Rates and parti Freight, apply to the Agory of the Company, Calas of the various Routes may be obtained
upon application. - Queen's Ending.
C. GORMAN,
Acting Agent.
[S
Hongkong, 1st August, 1900..
THE OSAKA SHOSEN KAISHA LIMITED.
FOR SWATOW AMOY, AND.
ZADAIWANFOO.
711HE Compay a Stormship
ANFING MARU” Captain I. Sato, will be despatched for the ahove porte os WEDNESDAY, the August, DAYLIGHT.
6th
For Freight : Fassege, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA
"Apuute" Hongkong, th July, 1900, UNITED STATES AND CHINA-JAPAN
STEAMSHIP LINE
145
(Ron M. STOMAN & CO., HAMBURG.)
FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL. FARE full-powered Steamship.
“ALBENGA“
Cat. Potorstu, will be despatened for the above part or WEDNESDAY, 16 8th instant
• For Freight only ki,
CARLOWITZ & CO.,
Agents
Hongkong, bé Angust, 1000. –
(101
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES, V FAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
NOTICE
STEAM FOR..... SAIGON, SINGAPORE - BATAVIA, COLOMBO, BOMWAY ADEN, EGYPT; MARSEILLES, MEDITERRANEAN!
AND BLACK SEA PORTS LONDON, HAVEE. BORDEAUX FORTS OF BRAZIL ANDRIVERFLATE.
ON Company & Steamship ANNAN." Captain Foruenot, with Mails Passengers Smacia and Cargo, will love this port for MARSEILLES 5 BOMBAY
This Stauner connacts nt COLOMBO with the Australies, which vessel takes on her Passougars and Malls, bearings that port on the 25th August direct to Buez, Port Said and Cargo and Srocis will be registered for Lon- don as well us for Marseilles, and accepted in frangit through Marseilles for the principal places of Europe
ON MONDAY, the 13th August, 1900,
Marseille,
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board mitil P.M., Specic and Parcels until 3 P.M. on the 12th August. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Offes.) Con tents and Value of Packages are required
For further Particulas, apply at the Com any's Office.
MAANDE G. DE CITAMPEAUX Marqeverive Agents Hongkong, 31st July, 1900.
Special rates (first class only) are granted to Missouries, rismber of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European olicials in service of China sud Japan, and to Government oficials and their families.
Possentory who have paid full fare.ro-embark. ing San Francisco for China or Japan for vies zerae) within one year will be allowed dis cout of 10 per cent. This allowgrice dara zot emily to through faves froin China und, Japan to Europa
AL PARODY PACKAGES Phuket be marked to aidros in full, and some will be received at the Company's Office until Five.. this day pre-
is to sailing
Consular Invoices to accompany Ciego den tined to points Icon San Francisco in the United Stater should be sent to the Coursany's Offers, addressed to the Collector of Customu,
For further information is to Freight or Fassage apply to the Agency of the Company, Queen's Briding.
C. L. GORHA30
Auting Agout Hongkong: 14th July, 192005
OCEAN STEAMSHIP COMPANY
FOR LONDON VIA SUEZ CAKAL
E Company's Steamship.
CALOHASH
[4
Captain Bertlott will be despatele as above. on TUESDAY, the 7th August.
For Freight apply to:
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agouts. Hongkong, S0th June, 2000.
(1865
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIBELTED.
LIMITED.
Through Passage Tickets granted to Eng- land, Fronog, and Germany by all trans-Atlauso lines of steamers, and to the principal cities of tha United States or Canada. Bats may be obtained on application.
· Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland-Rail | routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC. CENTRAL PACIFIC, USION PACIFIC, DENVEL AND BIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS: also the CANADIAN PA PIC RAWAY on payment of £4 in addition to the regular tariff ruta.
Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States lure, between Sah Francisco and Chicago, the option of the SocTHERS PACE, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRADE,
* WEIMAR”
2095
OF THE NORDDEUTSCHER LLOYD. The bore named steamer having arrived, Cominens of cargo are hereby informed that their Goods with the exception of Ophun, Treasure, and Valuables, are being landes maid stored at their risk to the Godowns of the Hourkong and Kowloon Wharf and Godown C Liniited, Kowloon, whence delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before NOON, TO-DAY.
No Claints will be admitted after the Goods lava loit the Godowns and all Goods remain-
subject to rent.
and other direct cetaceting Railways, and freating undelivered after the 1st August will be Chicago to destination the shoes of direct lines. All broken. chafeds, and inimaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be Particulars of the various routes can be hadramined on TUESDAY, the 31st July, and on application..
..
Special intes (first class only) or granted to Misionaries, members of the Naval Military. Diplomatic, and Ciril Sorries, to European. officials in servies of China and Japan, und to Government officials and their families.
THURSDAY, the 2nd Aagritet, ht 0,30 A.36.
All chains minst reach us before the 4th August, or they will not be recognised. No Fire Insurance has boun offected. Bills of Laiding will be countersignal by the undersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & CO.,
Amits:
Hongkong, 25th July, 1900.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY
CONSIGNEES per Company's Stemmer
Thyagh Bill of Lading isard for frans. portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantio and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to j Havana, Trinidad, and Donnerare, and to ports in Mexico, Central and South Amerien, by the Company's and counerting Steamers.
Fraight will be received on hiard until 4 P.Mara herby notified that the Cargo is being dis the day previous to mailing Parcel Packages charged into Craft, and landed at the Go ill be wired at the Offee until BM. Same dows of the Hongkong and Kowloon Whart day; al Parcel Packages should be marked to and Godowi Co. in both cases it will lie at addres in full; value of mano is required.
Ceasular Invoices to recompany. Cargo does ting to points beyond San Francisco hr the United States should be sent to the Company's Office in Bueled Envelopes, addressed to the Collector of Customs at in Francisco.
For further information as to passago and Queen's Building,
FOR QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, Freight, apply to the Agents of the Company,
AND MELBOURNE. THE Company's Steamship
OKANUSHA,”
Captain Moore, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 75th August, at4 PM.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommzation offered by the Steamer. The First-class Saloon is situated forwart of the Engines." A Refrigerating Chamber ensures the Supply of Fresh Prori sions during the entire vorage
Ves is filed throughout with Electrio Light A duly qualified Surgery is carried, and the.
NB.Rotaru Tickets issued by this Comi any to and from AUSTRALIA are available for return by the Strainers of the EASTERN AND AUSTRALIAN S.S. Co. and viec perare For Freight or Pusjugo, apply to
BUTTERFIELD & SWINE,
Agents, Hongkong. 23rd July,
TROO
2048 CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA, THE Company's Steamship
ANG TSINAN... Captain Anderson, will be despatched as above on MONDAY, the 29th August
The attention of Passengers is directed to the Superior prodation offered by this Steanor The First-class
Salocy is sitrated forward of the Engines,
A daly qualified Surgeon is carriel and the you throughout with Electric Light
For Pissage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente Hongkong, 30th July, 190053 292012102 CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE,
Steamahis THE Company's
VTSINAN, Captuin Anderson will be despatched DAY, the 2012 August, és Noor
on MON
C. L. GORHAM,
Acting Agent Hagkong 3rd Juhe, 1990).
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON via SUEZ CANAL,
Company's Steamship
RHITEUS"
i
GLAUCUS
Consignees risk. The Cargo will be randy-for- delivery from Graft or Godown on and after the 25th instauk
Optional exego will be lauled unless notice has been given palon to atonmez's arrival.
Goods undedford after the kth prosino will be subject to rent. All damaged Goods mast. he left in the Godowns, where they will be ex-
med et 11. on the 8th proximo,
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents Hongkong, 27th July, 1900,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
CONSIGNIES. por Company's Stormer
2099
· PROMETHEUS. are hereby notified that the Carga is being dis will be despatchel as above on TUESDAY. the downs of the Bengkose and Kowloon Wharf
charged inte Craft, and, or fed at the Go 1st August.
For Freight apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agouts. Hengkong. 14th July, 1900,
NATAL LINE OF STRAMERS.
(1083
end Godown Company; in both cases it will lie at Consignees risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 27th in-fant.
· Optional cargo will be landed unless notice has her given prior to steamer's airival.
Geods undelivered after the 3rd proz will
HE Undersigned GENERAL AGENTS to rent. All
STEAMSHIP ERNEST SIMONS.” COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE.
ONSIGNEES of Cargo from, London
Casa Bavro ex 8.8. Ortegal, and Bordeaux
exes. Ville de Buenoa Ayres and Frederic Morel, in connection with above Steamer, are hereby informed that their goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are feing landed and stored at their visks into the Go downs of the Hongkong and Kowloon Whart and Godown Co., Limited, at Kowloon, whenco delivery may be obtained immediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is receive from the Consignees before 8 r. TO-MORROW, the 30th inst requesting it to be landed hors.
Hills of Lading will be countersigned by the Undersigned Goods remaining unclaimed after TUESDAY, the 7th Angast. at Noos, will be subject to rent and landing charges.
the 7th Angust, or they will not be recognized.
All damaged packages will be examined on TUESDAY, the 7th August, at 3 P.11.
No. Fire Tasurence has led effected.
G. DE CHAMPEAUX,
Agont Hongkong. 29th July, 1960.
All claims must be sant in to me on or before
THE CHINA AND JAPAN TELEPHONE CO., LD.
...
HONGKONG EXCHANGE.
OPEN DAY AND NIGHT.
SUBSCRIPTIONS:-
EXCHANGE LINES,
S0 Per Annu
PRIVATE LINES,
$100. Per Annum.
NO CHARGE FOR INSTALLATION.
N.BA special charge is ado for lines of more than wego longtir.
ELECTRIC SUPPLIES OF EVERY DESCRIPTION IN STOCK,
Including
BATTERIES,
CHEMICALS.
ELECTC Ba
INSULATOES.
LIGHTNING CONDUCTORS,
SWITCG EB,
TELEPHONES.
WIRE, &e, to
PRICE LISTS
on.
APPLICATION.
ELECTRIC BELL INSTALLATIONS
ERECTED AND KEPT IN
ORDER
"Estirants given for all kinds of Electrical work.
Triand Mechanicians sent to Out Ports to fib up Installations if required.
For full partculars, &c., &c. Apply to
W. STUART HARRISON,
Maunger. Note Address:--13. PIATA CENTRAL Hongkong 18th Jendary, 1898,"
BEKANNTMACHUNG,
(2650
A ONA and JAPAN for the those was left in the polite, narod Goods must be DIE EINTRAGUNGEN in das Handale-
·BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
are prepared to isme. THROUGH BILLS mind at 11.1 on the Ist pro OF LADING for all the principal ports in Sorm Arnica in connection with Expo CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hice to CALCUTTA. Sellings from
· CALCURTA for CAPE L'ORTS every fortnight.
Fea Freight and further particulers,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, (nori Aurants for China and Jagain. Hongkong, 4th Axynst. 1897.
NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
Nelber the CAPTAINS. this Aqur, nor the ages will be RESPONSIBLE to any LEE antiated by the Callcers or the Crows
[2089
Houp, 20th July, 1900. NORTHERN PACIFIO STENSHIP COMPANY
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP“ QUEEN ADELAIDE, FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO- KAMA, KOBE AND MOJI.
above Stemor dating arrived. Con- of Cargo 229 heroby requested to
of the following Vedels during their synd in their Bills of Lating for countersign Hongiosur Harlur:-**
GLESESNE, TAUS buck, Burne-Sonderre, and to take framediate delivery of their
Goods from alongside | VERA C
Cargo impeding the discharge of the Vossel
Offc-Anand expense a
J. P. HighCUCK. Amt, ship, Gates-im will be landed and stored at Consignes risk
BARY CO
N.
BICESTER, Germen shit Zel. Kurbeg & Co. -
VALE OF DOOM. British tark, Petersen.
Bander. Wielor & Co.
NOTICES TO CONSIGNEES.
FROM HAMBURG, PENANG AND
SINGAPORE..
FOR SYDNEY AND MELBOURNE The attention of Passagers is directed to (Calling Tison, FogT DARWIN AND QUEENS HAND Puns, and taking through Cargo to ADELAIDE, NDY ZEALAND, TASMANIA, de) FILE:Beamship
the Buperior Accedation offered by this THE HAL. Steamship Steamer The First Class Saloon is situatedHE forward of the Engines. A Refrigerating Cam
EASTERN,"
Captain Ellis, will be despatcheit for the above ports on THURSDAY, the 9th August, at
*
This well-known Steamer is specially fitted for Pasengers, and has a Refrigerating Chan sions, Ice, &s, throughout the voyage. bez, which ensures the supply of Fresh Provi
This Steamer is installed throughow with Stewardess and a daly qualified Surgeon
the Electric Lightë q are cerried. zona
NB-Return Tickets issued by this Com any to and from Australia ure evalable for
SALESIA
for ensures the Supply of Fresh Provisions Captain Kauti, Ale from the above
during the entire voyage,
A duly qualified Suigeon, is carried and the Forts, Coughs of Ugon her requested Vessel is fitted throughout with Electric Light wad in her Bill of Lading for counter NB-Return Tickets issued by this Com-saare be the Undersigned mid to take im pany to and from Austinlia are available for its delivery of their goods froin alongside.
Optional Curgy will be forwarded unless return by the Steamers of this Eastern ant
notice to the contrery be given before 8 PM TO-DAY Australian Stensshit Company and vice versa.
For Freight of Pakire apply to aff
Аду. Сасви BUTTERFIELD & SWIRE,
her lischezze will inruded into the Gotowns of the Hongkong and Hongkong, 29th July, 1000 (2103 Kowloon Wharf and Godown Coxommy, Linuted, FOR NEW YORK SUEZ CANAL
THE Steamship
M
Agents
Aconte
10.
DODWELL
& CO, LIMITED, Kenyon, 35th July 1900 TRE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- EGATION COMPANY, LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES,
FROM GLASGOW AND LIVERPOOL. THE Company « Bleunship.
00PACK"
having arivel from above ports, Consignes of Cargo are heaby informed that their Goods are baie landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Company & Godowns at Kowloon, where esch consiguent will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the goods are headed;
Goods not desred by the 5th Angust, até par will be subject to rent.
No Fire Instrance will be effected by as in any case whatever
and stored at Consigneos risk nad expense. * Ye Claims will be ad zitted atfor the Goods All damaged packages must be left in the have left the Grdoway, and all Goods remaining Godowns, and a certificats of the damage undelivered after the 1st August will be obtahiel from the Grotown Company witjun subject to rent
arrival here, after. ten days after the Cessel's All broken, chofed, and damaged Grods are which no claims will be recognise
Optional goods will be landed here unleas Instructions are given to the contrary before WATO-MORROW
RICHMOND CASTLE”. return by the steamers of the China Natigill be despatched for the above port on or to be left in the Golówns, where they will be Company and vice versa, mint made to
For Freight or Passage, apply to
about the 20th Aug
For Freight, apply to
DODWELL & CO),
Atenta
~ GIEB LIVINGSTON & CO
Hongkong, 5th July 1900.
1912
Foturkoit
A 2034
examined or the 1st August, at d
No Fire Indurance has been affected
SIEMSSEN & CO., Arents: ongkong, 26th July, 1900.
F2084
JARDINE, MATHESON & CO.,
Hongkong, 30th July, 1000.
register sotie anderweitige Bekeunt maelungen des Kaiserlichen Konsulats werden im Jahre 1909 direlt die Zeitungen * De OSTASIATISCHT LLorn in Shanghai and THE HONGKOND DAILY PRESS" in Hong- kong verdeutlicht werden. .
Canton deu 27, December, 1899.
DER VERWESEL DES KATTEFLICHEN,
KONSULATA, ZIMMERMANN.
201
FOL SALT.
FIFTY YEARS OF PROGRESS.
THE JUBILEE KONGKONG
BRITISH CEOWN COLONY,
HISTORICALE KETCH TO WHICH IS ADDED ANNACCOUNT. Os THE CELEBRATIONS
243 JANUARY, 1991.
ANDA NAM
DESCRIPTION OF THE INDUSTRIES
OF THE COLONY. Royal 850. 48 pages. Fries $1, Cash,
The Booksellers or Daily Free Ofice. Hongkong, 27th January, 1501
HUNG NGOISA PO GOI (Chinese Bully Press). PUBLISHED DAILY.
is the oldest and still izancasurably tho fant muhum for Advertising among the Native Community. Established for nearly Foury YEARS
circulates argely throughout Southern Chins, Indo-Ulina, etc,
forms for advertising,
fisini (Translations free) can be chained at the Office), Praya Central,, Hongkong; or from the different Amonte.
Documents translated from or into Classic for Colloquial Chinese.
À
FOR EUROPE and AMERICA,
VO INDIANAUSTRALIA, &C.;
Myland for
PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTFORTS. COMPERSENSIVE AND COMPLETE REDORD
OF THE
NEWS OF THE FAR EAST book giron in the Ke HONGKONG WEEKLY PRESS," with which is incorporated
THE CHINA OVERLAND TRADE KEPORT. Subscription, if paid in advance, 812 per annuxış Postage to any part of the World $2.
No comments yet.
Private notes are available after approval.