1900-07-30 — Page 6

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JULY 30th, 1900

VESSELS ADVERTISED AS LOADING,

VESSEL'S NAMS

FLAG & BIG

BERTH

"Brit str.

Brit. Mr.

Brit. str.

Brit, str.

Brit. str.

Day Grier

SARPEDON

DESTINATION

LONDON 320., VIA PONTS OF VALL

LONDON VIA SUEZ CANAL.

LONDON VIA BUEZ CANAL.......

LONDON VIA SUEZ CAFAL

LIVERPOOL DIRECT

BREMEN, VIA FORTS OF CALL ....... MARSEILLES, 45., VIA POETS OF CALL MARSEILLES, &o., VIA STORE, &c. MARSEILLES & LONDON

HAVRE & HAMBURG

HAVRE & HAMBURG

HAVRE & HAMBURG

HAVEE & HAMBURG

NEW YORK VIA ÕUEZ ÇANAL

COROMANDEL..

CALOHAB...i.

RUPES PROMETHEUS

KONIG ALDERT

HAVRE & HAMBURG

NEW YORK VIA ÕUEZ ČANAL

NEW YORK Vja Suez Canal

NEW YORK VIA SUEZ CANAL

VICTORIA, B.C., & TACOMA V. ÁMOY, &... VICTORIA, B.C., ko, via SHANGHAI, &c. VICTORIA & VANCOUVER, B.C., VIA Mori, &o. VANCOUVER, VIA SHANGHAI, de............

FORTLAND, OREGON, &c............................. SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &c. SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &c. SAN FRANCISCO via SHANGHAI, &c.

SAN DIEGO, &, VIA FOOCHOW, KOBE, &c. “AUSTRALIAN PORTS.. AUSTRALIAN PORTS.

GERMAN COLONIAL & ABStralian Poets

YOKOHAMA, VIA NAGASAKI & KOBE

YOKOHAMA & KOBE;

KOBE & YOKOHAMA ..........

NAGASAKI & WLADIVOSTOCK

SHANGHAI, NAQABAKI, KORE & Yokon

SHANGHAI

SWATOW, AMOT & TAMBUI

· SWATOW, Amor & TAIWANYOO

MANILA...

MANILA.

AUSTRALIAN PORTS

MANILA.

MANILA

1.

CEBU & ILOILO.

SINGAPORE, PENAND & CALCUTTA

SINGAPORE, Bouzanata & SAMARANG SAMARANG & SOURABAYA

SANDAKAN

SHIPPING.

ARRIVALS.

July 27, TAIнow. German str. $62, W.

Roher, Bangkok at July; Rice. CHINESE,

July 27, YIKSANG, British str. 881, J. Kynock,

Hongay 25th July, Coal-JARDINE, MA- THESUN & Co.

TONKIN

WAKASA MARD

•BANCA....

SILESIA

MARBURG

SIBIBIA

SAZONIA

MÜNCHEN

Ger: str...

Fren. str.

Jaj, str.

Brit, ats

Gor. str.

Ger. str.

Ger. str....

Gor. str....

Ger, str.}

Brit, str.

CAPTAIN

O. Cuppers

AVEN

· FOR FREIGHT APPLY TO

F. W. Vibert, R.N. P. & 0.9 N. Co. Bartlett

BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFISLO & SWIRE BUTTERFIELD & SWILE MELCKERS & Co. MESSAGERIES MARITIMES NIPPON YUSEN KA18Ḥa P.&O.S. N. Co CARLOWITZ & Co. CARLOWITZ & Co. CARLOWITZ & Co.

Dupuy Froy

J. B. Macmillan

G. W. Babotomy

Behrans

v. Bluzer

Braun

Jager

Sachs

Petersen ******

W. E. Craven

Moore Anderson Krebs

SERBIA

ACABA

ALBENGA.....

Ger. str.

RICHMOND CASTLE

*Brit. str.

INDRAVELLI

Brit. str.

VICTORIA

Brit. str.

J. Panton.......

IDZUMI MARU

Jap. str.

M. J. Curnon

TARTAN

Brit str.

EMPRESS OF CHINA:

Brit str.

MONMOUTHSHINE.

Brit, str..

H. Pybus, n.S.D. R. Archibald, R.N.E... J. Kennedy.

DORIC

Brit. str.

NIPPON MARU

Jap. str.

CHINA.........

Amr. str.

CARLISLE CITY

Brit. str.

EASTERN

Brit, str.

Ellis

CHANGSHA

Brit, str.

THINAN

Brit. str.

Ger. str.

BORILLA

Brit. str.

TAIYUAN

Brit, str.

KAWACHI MARU.

Jap. str.

DAPHNE

Ger. tr.

ERNEST SIMONS......

Fron, str...

CHUSAN

Brit. str.

MAIDZURU MARU

Jap. str.

ANTING MABU

Jup. str.

1. Sato

ESMERALDA

Brit. str.

SUNGKIANG,

Brit. str.

CHANGSHA

Brit. str.

Brit, str.

KANKING...

Brit. str.

CATHERINE APCAR

Brit, str.

J. G. Olifent

CHUMBANG...

Brit. str.

Brit. str.

Brit, str.

KANBU

MAUSANG

VESSELS ON THE BERTH

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUENOTS-POSTE FRANCAIS.

FOR SHANGHAI, NAGASAKI. KOBE AND YOKOHAMA

July 28, CHURSANG, British str., 1.419, Buller, E Company's Steamship

Saigon 24th July, Rico and Flour. JARDINE. MATHESON & Co.

July 28, ESMERALDA. British str.. 966, H.

Blaxland, Monits 25th July, General SHEWAN, TOxes & Co.

July 28, MACEDONIA, British str., 1,045, E. Cormack, Moji 22nd July, Coal-Jan- DINE, MATHESON & Co.

July 28. VICTORIA, American str., 2,112,

John Panton, Moji 23rd July, Coal- DODDWELL & Co., Ld.

July 28, DORIC, Britisk str. 4,575, H. Smith,'

San Francisco 80th June, Honolulu 7th July, Yokohama 2011, Kobe 21st, Nagasaki 23rd and Shanghai 26th, Mails and Gene- ral-0. & 0.5 8. Co.

July 28, DRUMGARTH, British str., 1,600, Fowler, Hankow 21st July, General-DoDWELL & CO. LIMITED, July 28, KIANGSI, British str., 1,347. Brissander, Chefoo 21st July, General-CHINEJE. July 28. MONMOUTHBUIBE, British str., 1,870, John Kennedy, Portland (Or.) 28th June, General-DoDWELL & CO., LTD.

SIEMSBEN & Co.

ERNEST SIMONS,"

Captain Durrande, will be despatched for the Jabova Ports TO-DAY, the 30th instant, at

11 A.M.

For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, 30th July, 1900, COMPAGNIE DES MESSAGEKIES MARITIMES.

PAQUEROTS-POSTE FRANCAIS.

NOTICE.

BATAVIA

STEAM FOR

COLOMBO, PONDICHERRY,

SAIGON. SINGAPORE,

·EMADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI EGYPT,

MARSEILLES, MEDITER- RANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE MONDAY, the 30th July, 1900, at

{

C.B.S.Toojas, n.4.3. Nelson

J. S. Thompson Nissen

Darrunde

C

Donny Ogata

G. T. Blaxland

Moore Mouro Anderson Hopkins

Buller... Somerville R. Cor

Carlowitz & Co. CARLOWITZ & Co. SHEWAN, TONES & CO. CARLOWITZ & Co.. DODWELL & CO. LIMITED JARDINE, MATHESON & CO.. DODWELL & Co., LIMITED NIPPON YUBEN KAISHA CANADIAN PACIFIC R. Co. CANADIAN PACIFIC R. Co..... DODWELL & CO., LIMITED 0. & 0.8.8. Co Toro Kiss KAIBRA PACIFIO MAIL S. S. Co. BUTTERFIELD & SWIRM GIBB, LIVINGSTON & Co. BUTTERFIELD & SWIRK BUTTERFIELD & SWIEE MELCHERS & Co. P. & O...S. N. Co., BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAISHA SIEMSSEN & CO. 20 MESSAGERIES MARITIMES P. & D. S. N. Co. MITBUI BUBBAN KAISHA. MITSUI BUSSAN KAISHA. SHEWAN TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE DAVID SAGOON, SONS & Co. JARDINE, MATHESON & CO. BUTTERFIELD & SWIRE) JARDINE, MATHESON & CO.

'TO RE DESPATCMD:

On 4th Aug., at Noon. On 7th Aug.

On 21st Aug.

On 4th Sept. On 10th Aug.

On 9th Aug, ut Noon: To-day, at 1 P.M. On 10th Ang at Daylight. On or about 14th Aug. On th Aug.

On or about 12th Sept.

On or about 20th Sept. On or about 30th Sept. On or about 12th Oct. To-day, at 4r.M.

On or about 4th Ang Ou or about 20th Aug, On or about 24th Aug.. On 7th Ang.

On 30th inst., at 4 PM.

On or about 15th Aug.

On 8th Aug.

On 4th Aug.

On 7th Ang, at Noon. On 16th Ang, at Noon. To-morrow, at Noon. On 6th Aug.

On 9th Aug,, at 5-ra. On 15th, Aug., út á PAL On 20th Aug., ut Noon. On 5th Sept, at Noon. On or about 4th Aug. On 15th Aug at Noon. On 3rd Ang, at Daylight. On 1st Aug, at Noon. To-day, at 11 A..

On or about 3rd Aug, On 5th Aug, at Daylight. On 8th Aug, at Daylight. To-morrow, at 5 PM. On 4th Aug, at Noon. On 15th Aug., at 4 P.M. On 20th Aug, at Noon, To-morrow.

On 1st Aug., at 3 P.M. On 4th Aug., at P.. To-day, at 4r..

To-morrow, at 3 P.M.

NORTHERN PACIFIC

STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE ANL YOKOHAMA

IN CONNECTION WITH

FOR VICTORIA B.C., AND TACOMA NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO

Proposed Sailing

Stenrier.

Tour Captain.

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH.. OREGON RAILROAD AND NAVIGA. TION. CO.

Steamer.

Толь

VICTORIANT 3,502 J. Pantou Aug. 7 MON'SHIRE.. 2,872 J. Kennedy. QUEEN ADELAIDE 2832 FMcNair...Ang. 20 BEAEMAR 8,601 W. Watt DUKE OF FIFE 3,921 J. 9. Cox Sept. 5 ARGYLE 2,907 W. S. Thomson Sept. 20

MON'SHIRE 2,872 J. Kennedy

VESSELS ON THE BERTH

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

HAMBURG-AMERICA LINIE

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG.

PORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA AND BALTIC PORTS;

ALSO

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS,

STHAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. NB-CARGO CAN BE TARNN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL. PLACES

DIN RUSSIA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

SAILING DATES.

9th August

23rd August.

5th September

20th September.

3rd October.

17th October.

STEAMERS,

KONIG ALBERT.,

THURSDAY

WEIMAR

THURSDAY

PRINZ HEINEICH

THURSDAY

PREUSSEN

THURSDAY

HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie)

WEDNESDAY

WEDNESDAY

OLDENBURG

WEDNESDAY

...Slut October.

WEDNESDAY...

14th November.

STUTTGART

WEDNESDAY,

28th November.

WEDNESDAY

19th December

WEDNESDAY

20th December,

SACHSEN

BAYERN

KONIG ALBERT

PRINZ HEINRICH

0

N THURSDAY, the day of August, 1000, at Noox, the Steamship" KONIG ALBERT of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain 0. Cuppers, with MAILS, PASSENGERS SPECIE, and

PECIE, and CARGO,

will leave this Port as above, CALLING AT

NAPLES and GENOA.

Shipping Orders will be granted till NOON OF TUESDAY, the 7th Auguet Cargo and Spesie will be received on Boardnntil 5 F.M. on WEDNESDAY, the 8th August, and Parcels will be received

at the Agency's Office until Noor, C WEDNESDAY, the 3th August.

Contents of Packages a win red. No Farcel Receipts will be signed for less than $4.50-

and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.

The Steamer bus splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardess.

Linen can be washed on board.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

For further Particulars, apply to

Hongkong, 28th July, 1900,

MELCHERS & CO.,

AGENTS

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

Captain.

¡Proposed Sailing.

Aug. Aug. 25

Oct. 20

*IDZUBY MARU

M. J. Curnon,

KAWACHI MAKU... J. S. Thompson

WAKABA MARU

HE attention of Passengers is directed to the very cheap rites offered by this Line to the THE

PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and. to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, £47.

Excellent accommodation. First class Table Dacron and STEWARDESS carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG TO NEW YORK, £41.

The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans-continental. trains daily from Tacoma, Dining Car is attached to trans-continental trains day and night, TACOMA to NEW YORK in 4 days. Mugallicent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUN. TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK reite.

HONGKONG Tro VICTORIA, TACOMA, or PORTLAND, £28. July 28, LYENMOON, Gernian str. 1.238, G.Pal, the Company's Steamship TACUMA and PORTLAND TO DYEA, and St. MICHAEL.

The best route to the KLONDIKE GOLD FIELD. Frequent Sailings from VICTORIA Heuermonu, Shanghai 9th July, General. TONKIN Captain apar Fromy, with

HONGKONG to YELLOWSTONE PARK AND BACK, E65 106, da. July 28, ACARA, British steamer. 2,677, Geo.leave this port for MARSEILLES vit Ports

Mails, Passengers, Specie and Curge, will|4 This rate covers the occas voyage to TACOMA or PORTLAND and back, Railway from Ta COMA or PORTLAND to CINNABAR and return. Sleeping and Dining Car accommodation, Kilgour, Aniny 26th July, General-SHE of call, WITHOUT TRANSHIPMENT WAN, Toses & Ch.

Tacoma or Portland to Livingston and return, and Stags Coach transportation, Cinnular to Cargo and Specie will be registered for Lon-Mammoth Hot Springs, Norris, Fountain and Upper Geyser Busina, Yellowstone Lake. Grand July 28, FIERAMosca, Italian cruiser,

Carlo

don as well as for Marseilles, and accepted in Canon and Falls of the Yellowstone, and return, and five and one half days, bourd at the Park Negri, Singapore 24th July. July 28 MARIA THERESA, Austrian cruiser, transit through Marseilles for the principal Association Hotels.

5,900, V. Blass Ritter v. Sumbuchi, Singa places of Europe. pore 24th July. July 20 MARATHON, British oraiser. 2,950, Jolm G. M. Field, Bombay 13th July. July, DUKE OF PORTLAND, British transport, 2,481, D. U. Long, Karshi 11th July. July 29, STEHA, British transport, 2,61), C. L.

E. Kendall, Calcutta 14th July.. July 20. Vinawa, Britishs transport, 2,158, G.

MoDougal, Bony 7th July.

July 20, CARLISLE CITY, British str., 1,894. Patterson, San Francisco and Portland 29th Juno, Larbor, Flour and General BUTTERFIELD & SWINE.

July 29. ERNEET SIMONS, French str., 2,162, Durrando, Marseilles 1st July anil Saigon 27th, Mails and General--MESSAGERIES MARITIMES. July 29, FCSHUN, British str., 1,500, W. H.

Lant, Shanghai 26th July, General. CHINESE.

July 29, Trans, Norwegian steamer. Wood, Katchinotan 25th July, oals. B. KAISHA, AAA

July 20, ToRxis, French str., 6,346, Dupuy Fromy, Yokohsins 30th July und Shanghai 26th. Mails and GeneralMESSAGER158 MARITIMES.

July 29, Kaxsp. British str. 1.158, Sommer- ville, Cantou 29th July, General,-BUTTER- FIELD & SWIEE, 2

CLEARANCES: -

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 28TH JULY.

Petrarch, German str, for Saigos. Sullberg, German str., for Saigon, fiongs, British str., for Canton Haching, British str., for Swatow. Benvenue. British xtr., for Japan. Tambur Mrey, Japanese str, for Swatow. Glavens, British str., for Shanghai,”

DEPARTURES.

July 29, PRONTO, German str,, for Chefoo. July 28, CHITTAGONG, British str., for Moji. July 28, PROMETHEUS, Brit. str., for Shanghai. July 25, Hoinao, French air., for Hoihow. July 28, Kunsang, British str., for Calcutta. July 28, Katronu, British str., for Manila. July 28, JAVA, British str., for Shanghai. July 28. YAWATA MARU, Japanese str, for.

Melbourne. July 28, Asring. British for Cantou.

str., July 25, PETRARCH, German sic., for Saigen. July 29,

SULLBERG, German str., for Saigon July 28, Kinos), British str., for Canton. July 20, HAICHING, British str., for Bwstow. July 29, BENTENUE, British str., for Japan. July 29, TamsuI MARU, Jay. str. for Swatow. July 29, Graucus, British str., for Shanghai.. July 29, SIENA, British transport, for Whaiwai

TESSELS IN DOCK. ABERDEEN DOCK KOWLOONDOCK-US.S. Monterey, Chang- sha, Argus, Taichsong, Tritos, R.C. Feilco.

COSMOPOLITAN DOCK

Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board mutil 4.al, Specio and Parcels until 3 7.1. on the 9th they must be left at the Agency's Office.) Con- July. (Prroels are not to be sent on board; tenta and Value of Packages are requirol.

For further Periculars, apply at the Com

Pany's Office. G.. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, 17th July, 1900."

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SAMARANG AND SOURABAYA.

THE Company's Steamship

-" KANSU." Captain Somerville; will be despatched as above TO-DAY, the 30th instant, at 4 F.31., instead of as previously notified.

For Freight or Passare, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 28th July, 1000,

SHEWAN, TOMES & CO'S NEW YORK LINE.

These tickets will be sold for passage by any N. P. Steamer leaving Hongkong between lat May and 8th August, and will be good for re-embarkation on N. P. Steamer within four months, the affording steple time for hunting and fishing trips in addition to the tour of the Park. The round trip can be made within three months.

Rates of Paskage to other Points on application..

Special rate allowed to members of Government Service. For further information as to Pussage or Freight; apply to

Hongkong, 28th July, 1900,

Calling at Amoy, Fooch and Shanghai.

DODWELL & CO., LIMITED,

General Agents.

PENINSULAR AND ORIENTAL

FOR

SHANGHAI

2055

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL THE Steamship

"ACARA "

will be despatched for the above port TO. DAY, the Sik instent, at 4 PM

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents

Hongkong, 28th July, 1900.-

1994

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR CEBU AND ILOILO, THE Company's

Steamship

T

***KASHING."

Captain Hopkins, will be despatched as übore TO-MORROW, the $1st instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, 30th July, 1960,

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEANERS

TO BAIL ON

EKMARKS.

ChuSAN

About 3rd August

1 C. T. Denny

COROMANDEL.....

LONDON, &c..

YOKOHAMA VIA NA- ROHILLA

GABAKI and KOBE 1 C. H.SToogne, 2.5.2.

MARSEILLES AND (BANCA.

LONDON

Noon, 4th 7 F. W. Vibert, R.N.R..August.

Freight or Passage.

See Special Advertisement,

10

About Atli (Passing, through the Inland August Sea). Freight or Passage. About 14th { Freight.

August

For Furtherticulars, apply to

Hongkong, 18th July, 1900.

HAMBURG-AMERIKA LINIE

(FREIGHT SERVICE)

A. MARSHALL, Acting Superintendent.

(F NORDDEUTSCHER LLOYD

(FREIGHT SERVICE). (Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, EOTTERDAY, LIFEOK. LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE BLACK SEA LISBON, OPORTO, and BALTIC PORT, NOLTH and SOUTH AMERICAN PORTS.)

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

STEAMERS... SILESIA DALE

Cant Behrers 2047

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY LIMITED.

FOR SANDAKAN.

THE Company's Steamship

MAUSANG," Captain R. Cox, will be despatched as above TOMORROW, the 31st instant, at 3 r..

Cargo for KUDAT can be transhipped at SANDAKAN.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO. General Managers. Hongkong, 97th July, 1900.

12087

MARBURG

Japt. v. Binzer

• SIBIRIA

Capt Braun.

SAXONIA

Capt. Jager SERBIA

SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

SAILING DATES.

HAVRE & HAMBURG

On 9th Freight and (London with transhipraent in Hajburg) (

Aug

Passage. About 12th Fright

7 HAVRE & HAMBURG:

Bapt About 20th Freight and Sept. Passage. About 30th

Sent Freight.

Freight.

(London with transhiy ment in Hamburg) HAVRE & HAMBURG. (Londen with transhipment in Hamburg) HAVRE and HAMBURGNANA

London with transhipgatin Hamburg) HAVRE & HAMBURG About 12th (London with transhipment in Hamburg) October

J. B. Macmillan

- DESTINATIORA.

(VICTORIA, B.C., and SEATTLE,

BAILING DATES,'

U.S.A.. VIA SHANGHAI, KOBE MONDAY, 20th July of

and YOKOHAMA

KOBE and YOKOHAMA

MARSEILLES, LONDON,

ANTWERP VIA SINGAPORE. PENANG, COLOMBO & PORT SAID

*P.M.

FRIDAY. 3rd Ang,

DAYLIGHT

FRIDAY. 10th Aug,

DAYLIGHT:

Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY Bud Atlantic Steamers,

Local Branch Offies at Princa's Building, First Floor, Chater Road,

For further information as to Freight, Passage, Sailings, & apply at the Company's

A. S. MIHARA,

Hongkong, 3rd July, 1900.

Manager.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST BOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE VIA CANADA.

STELLA AND THE UNITED STATES.

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND

VICTORIA, B.C.

CALLING

SAFETY

SPEED

PUNCTUALITY:

Twin Screw Steamships 6,000 Tour 10,000 Horse Power-Speed 19 knots, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

EMPRESS OF CHINA "EMPRESS OF INDIA

EMPRESS OF JAPAN

(SUBJECT TO ALTERATION). Comdr R. Archibald, R.NEWEDNESDAY 8th Aug., 1900 Comdr. O. P. Marshall, .N.E. WEDNESDAY 29th Ang., 1900- Comdr. G. A. Leg, ...WEDNESDAY, 26th Sept., 1900 THE magnificent TWIN-SCREW STEAMHIPS of this Line pass through the famous

TINLAND SEA of JAPAN, and tenally sinks the voyage YOKOHAMA to VAN

COUVER in 13 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL IMPERIAL LIMITED TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leare deilvi and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE IN 100 HOURS. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, Ney York and Boston with all Trans- Atlantic lanes, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Boturn tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries. Members of the Naval, Military Diplomatic, and Civil Services, and to European Offer Ve in the Service of China and Japan Governments,

The attractive features of this Company's ronte embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY throark which the Railwor parkes

and operated

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned by the Company, and their appointments und Cuisine are unexcelled.LGS

For further information, Maps, Guide Books Rates of Passage, &c., apply to

D. B. BROWN, General Agent, Pedder Street.

Hongkong, 19th July, 1000,

UNITED STATES AND CHINA JAPAN NOED DEUTSCHER LLOYD

STEAMSHIP LINE.

FOB NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

THE Steamship

INDRAVELLI” Captain W. E: Craven, will be despatched as abova on or abont the 24th August,

For Freight, apply to stAR

JARDINE, MATHESON & COM

Agente

[2026

· Hongkong. 20th July, 1900.-

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON (VIA SUEZ CANAL),

Capt. Sachs

These steamers have superior accommodation for Passengers and carry a Ductor and a THE Company's Steamship Stewardess.

For further particulars as to Freight, Paggage, etc., apply to

CARLOWITZ & CO.,

HAMBURG-AMERIKA LINIE NORDDEUTSCHER LLOYD

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST

Hongkong, 26th July, 1900.

PROMETHEUS

A Captain Day will be despatched as above on TUESDAY, the 4th September.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

[13]

Hongkong, 27th July,

REGULAR SERVICE FOR GERMAN COLONIAL AND

AUSTRALIAN PORTS H Calling at SAIPAN, FONAFE, FRIEDRICH WILHELMSHAPES, FINSCHHAFEN, HER- BERTS HUD, TOWNSVILLE, ROCKHAMPTON, BRISBAND and Stower,

On WEDNESDAY,

the 5th September, 1900, at Noon THE Steamship

THE

Captain

“MÜNCHENNE

4536 Rex Tonnage).

roba, with Mails Passengers, Specie and Cargo, will leave this Port un above.

The steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesson. Linen osa be washed on board. For further Particulars, apply to prove and MELCHERS & CO.

Agents

Hongkong, 10th July, 1000.

(2018