1900-07-09 — Page 7

VESSELS ON THE BERTH.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. STEAM FOR SHANGHAI; NAGASAKI,

HIOGO AND YOKOHAMA, · THE-Imperial Geraan Mail Steamship

THE

KONT#ALBERT,”

OF THE NOEUDEUTSCHER LLOYD,

Captain Clubs, dine here with the outward

feitan Malk about the 8th instint, will leave for the above plages about 24 hour after arrival. NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Tarticulars, apply to

MELCHERS & CO.,

Agents.

Hongkong, th July, 1000-

[8

THE CHINA & MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA (DIRECT);

THE Company's Steamship

- ESMERALDA.“

Captain Blaxland, will be despatched as above on THURSDAY: the 12th inst., at 5 ..

The attention of Passengers is directed to the xellent noccnmodation provided by this Steamer. She is fittedthroughout with the Else. tric light and explod with a Refrigerating

Chamber

A drater le carried, For Freight or Passage, apply to

SHEWAN TOMES & CO. General Managers,

Hongkong. 9th July, 1900,

1014

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR MANILA.

THE Company Stearnship

-CHINGTU."

Captain Williams, will ha despatched as above on SATURDAY, the 14th July, at 4 P.M.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steuer. First Class Saloon is situated for. ward of the Engines.

A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel fitted throughout with Electric Light.

For Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

-1760

Hongkong, 18th June, 1900.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR QUEENSLAND PORTS. SYDNEY AND MELBOURNE.

THE Corapouy's Steamship TH

***CHINOTU,"

Captain Williams will be despatele as abov on SATURDAY, the 14th July, at 4 P.M.

VESSELS ON THE BERTH

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JULY 9TH, 1900

VESSELS” ON THE BERTH• | VESSELS ON THE BERTH - SHEWAN, TOMES & CO'S NEW YORK, THE PENINSULAR AND ORIENTAL

OCCIDENTAL AND ORIENTAL

• STEAMSHIP COMPANY, TAKING CARGO AND TASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED.. SAMSTATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH

AMERICA, AND EUROPE, SIA THE

OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS. FEOM HONGKONG, GAELIC (via Amdy, S'hai,

Nagasaki, Koba, InSATURDAY, July 14, land Son, Yokohama and Honolulu)

Doxic (ia Shanghai,

ut DAYLIGHT.

Nagasaki, Kabe, In-TUESDAY, Aug.

land Sea. Yokohama

and Honolulu)......... COPTIC (via Shanghai,

ut Noox.

Nagasaki, Kole In SATURDAY Søpt 1,

at Noon! land Sea, Yokohama and Honokum)

THE Company'a Steamship "GAELIC

will be despatched for SAN FRAN. CISCO VIA AMOY, SHANGHAL NAGA, SAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKO, HAMA, and HONOLULU on SATURDAY, the 14th July, 1990), asˇDavijoĦT.

LINE.

HE Starship FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

ACARA"

STEAM NĀVIGATION COMPANY:

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILL OF LADING 1SSCED For BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTA.

will be despatched for the above port on erYMOU

For Freight apply to

about 15th July.

SHEWAN TOMES & CO... Age: 16 Hongkong, let June, 1980.

TOYO. KISEN KAISHA.

TO.SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. HONGKONG MARU (rin)

Shanghai, Nagasaki, ( SATURDAY, July 21,

1900, at Noon. Kobe, Inland Sea, Yo kolama, and Honolulu. NIPPON MARC (via

Shanghai, Nagasaki, THURSDAY. Aug. 15, Kobe, Inland Sea. Yo-1908, at Noon. kolama, and Honolul): AMERICA MARU" (VİL);

Shanghal, Nagasaki, TUESDAY, Supt. II, Kobo, Inland Sea, Yo 1900, at Nõo1. kohama, and Honolulu)

Steamers of this ao pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call at HONOVIA LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en route."

Through Passenger Tickets granted to Eug- land, France, and Germany by all trans Atlantic lines of Steasers and to the principal cities of the United States or Canada. Rates and part- culars of the various Routes may be obtained apon application.

Special rates (Brat class only) are granted to Missionaries, mombare of the Naral, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and t Government officials and their families.

Passengers who have paid fill fara, re-embark- ing at San Francisco for China or Japan (or více versa) within one year, wilkka allowed dis: count of 10 per cent. This allowance dace not apply to through fores from China and Japon to Europe.

All PARCEL PACKAGES should be worked to address iu full, and same will be received at the Company's Office until FIVE r.. the day pre vious to Bailing.

Consular Invoices to accompany Cargo des tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco,

ידי· - -:

The attention of Passengers is directed to the Superies Accommodation offered by this Steamer The First-class Saloon it eitusted forward of the Engines. A Refrigerating For further information as to Fraight or Chamber ensures the Supply of Fresh Provi-Passage apply to the Agazer of the Company, sions during the entire voyagé,

Queen's Building.

A daly qualised Surgeon 3 carried, and the. Vessel i fitted throughout with Electric Light. Y.B-Return Tickets issued by this Com- pany to and from ASTRALIA are available for retorn by the Steamers, of the EASTERN AND AUSTRALIAN S.8. Co. and vice versa. For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong. 18th June, 1990.

-

[1781

COMPAGNIE DES MESSAGERIES"

MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS.

ہو

NOTICE

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE. ^ BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITER- RANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX. PORTS OF BRAZIL ANDRIVER PLATE.

ON MONDAY the 16th July 1900. it

11.31, the Company's Steamship SYDNEY," Captain Allegre, with Mails, Passengers. Spucio and Cargo, will leave this port for MARSĶILLES vir BOMBAY, This Steumer connects at COLOMBO with the .. Armond Behed, which vessel takes on her Passengers and Mails, leaving that port on the 26th instant direct to Suez, Port Said and Marseilles.

Cargo pad Specie will be registored for Lon don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board until 4 P.M., Specio and Parcels until 8 par on the 16th July. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office) Con- tents and Value of Packagos are required.

For further Particulars, apply at the Com pany's Office.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, 4th July, 1900.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR MANILA.

THE Company's Steamship THE

"TAIWAN,"

C. L. GORHAM,

Acting Agont.

Hongkong, 6th July, 1900. FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL. THE Stemshiji

"AFGHANISTAN

1

THE Steamship HONGKONG MARU" will be alpatched for SANFRANCISCO SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO LULU on SATURDAY, the 21st July, 1960, at Noox, tubing Freight and Passengera fer Japan, the Cnited States, and Europe.

Steamers of this liao pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO. LULU, aul Passengers are elbowed to break their journey at any point en route.

Throng Prasage Tickets granted to Bug- land. France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the, Exited States or Canada. Batos may be abtained on application.

Passangers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Francisco, Including the SOUTHREN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC BALLWAYS; also thie.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY on jayment of

4 in addition to the regular tariff rate.

Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have, batween San Francisco and Chicage, the option of the NoUTHERN PACIFIC, LENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENTER AND RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the chefen of direct lines.

THE Ship

VALETTA" Captain P. N. Tillard, carrying Her Majesty's Mails, will to despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 1st July, 1900, at Noon,

NOTICES TO CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSTUVEMS ITI

„FROM SPEDDLESBRO:- LONDON AND

STRAFES. THE Stanship

DERIONETHSHIRE,”

NOTICE TO CONSIGNEES: Pen15. KURDISTAN.”

FROM NEW YORK, STRAFTS; AND

MANILA, Mather Fris NONSIONUES Of Cargo urokuroby informed

that all Goods are being landed at their fisk into the Colswns of the Hongkong and Captain W. A. Elvane, having arrived from the Kowloon Wharf and Godown Coinpay, at abore ports Densities of Cargo are bomby Kowloon, honce and/or from the wharves informed that their geol are being landed utdelivery single obtained, and mana thair He into the downs of Hongkong Leve left the Godowns, and all Goods romrjving

No Cabos will be admitted affor, the Geol And Kowloon What, mad Godown Compang, Tanized, at Kowlocu, and stored at Consignees'

undelivered after the 10th instaut will, ject to runt. Fisk dinl

No claims vill he admitted after the Goods

All Claims against the Steaner must be pro

deliverest for the 4th instant wil: be 10th infant, or they will not be recogniseù. have left the Godowns, Eurail Goods remaining souted to the Undersigned on or before the

ject to nut.

taking passengers and cargo for the above and be left in the Goderns, where they will be ex-

Silk and Valuables, all enrgo for Franely, Tee for London (nules arrangement) will transhipped at Colombo into a steamer proceed. ing, direct to Marsailles and London, other cargo for London, &c.. will be conroyed viz Boulay with transhipment.

Parcols will be received at this Office until 4. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.

For further particulars, apply to

A. M. MARSHALL.

Acting Superintendent;

Hongkong, 9th July, 1906,

US. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL. STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

All backen, chufel autï damaged goods are to rained on the instant, at 10.30 v.3. No Fire Cusurance Is been elected. Bills of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & CO.,

Pr Agents Hongkong, 2nd July, 1900.

TISSI

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

MONBIG NEES per Company's Steamer

CALOÍLAS“

are hereby notified that the Cargo is being dis- Lelayed futo Craft,,and/or landed at, the Glo- [1tors of the Hongkong, and Kowloon Wharf

SATURDAY Aug 25,

at Ndos.

at Noos..

and Godown Co., in both cases it wil lə at Cousinees risk The Cargo will be ready for delivery from Craft er Godown on and aftor the Brit instant,

Optional cargo will be lauded unless notics has been given prior to steamer's arrival.

Gouts undelivered after the 16th instant will be subject to raut. All damaged Goods must Le left in the Godowne, where they will be ex amined at 11 4.3. on the 19th instant.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

F1965

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, CHINA (via Shang-

Hongkong. 2nd July, 1900. Lei, Nagasaki, Kobe. TungDay, July 31, Inland Ben, Yoltohemo,

at NOON.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. and Honolulu) Crey of RIO DE JANEIRO

ONSIGNEES per Company's Steamer (via Shanghai, Nagsm ki. Kobe, Juland Sea,

SARPEDON hama and Honolulu, CITY OF PEKING (Tia)

are hereby notified that the Cargo is being dis- S'hai, Nagasaki, Kobe, TrEbay Sept. 18, charged into Craft, and or landed at the Gro

downs of the Hongkong and Kowloon Wharf Inland Sea, Yokohama, and Honglalu)

and Gedown Company: in both case it will be at Consignees risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and ofter the tih instant.

Optional vargo will be landed unless notice I been given prior to steamer's arrivals grans be subject to rent. All damaged Goods must be Goods mudelitored after the 11th inslunt will

left in the Godorus, where they will be ex

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong, 3rd July, 1900.

NAVIGAZIONE GENERALE-

ITALIANA. (FLOEIO AND RUBATTING UNITED

COMPANIES)...

THE Company's Steamship “CHINA”

will be despatched for SAN FRANCIS CO. VI SHANGHAI, NAGASAKI. KOBE. INLAND SEA. YOKOHAMA

and HONOLULU, on TUESDAY, the 31st July, at Nogu.

Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO. LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en-route.

Through Passage Tickets granted to Eng land. France, and Germany by all traus-Atlantio Particulars of the various routes can be lind lines of steamers, and to the principal cities of on application.

the United States or Canada. Rates may be obtained on application.

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, metus of the Naral, Military, Diplomatic, md Civil Services, to Europeau. officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

+

ading issued for trans Throngh Bills of Lading portation to Yokohama and other Japan Forts will be despatcheal for this above port about to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities the 15th July, and Sea

of the United States, vie Overland Rallway to Steamship

Harana, Trinidad, and Demerara, and to porte in Mexico, Contral and South America, by the Company's and connecting Steamers.

BIKH

For Fraight, apply to

DODWELL & CO), LD",

ནཱ ཏི Agents, Hongkong, 4th July, 1900.

10 CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR CEBU AND ILOILO. THE Company's Steamship

"KAIFONG," Captain Peunefather. will be despatched se above on WEDNESDAY. the 18th instant, at

4PM.

The attention of Pissengers is 'directed to the Superior Accommodation offered by this twin screw Steamer.

A duly qualified Burgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light,

For Freight of Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente 1900

(1928 Hongkong, 6th July, EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

||

+

Freight will be received on board nntil Par. the day provifus to sailing. Parce: Packages

will be received at the Office until 5 P.3. sze day; all Farcel Fackages should be marked to address in fal; value of same a required.

Consular Invoicce to naconipeny Cargo des fined to points beyond San Francisco in the United States' should be sent to the Company's Office in Sepied Envelopes, addressed to the Collector of Customs ut San Francisco,

For further information as to passage and Freight, apply to the Agony of the Company, Quem's Building,

C. L. GORHAM.

Acting Agent, Houghong, 4th Juuv, 1900.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CAÑAL. TILE Company's Steamship

#DÁLCHAS

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Callingat TIMOR, FORT DARWIN AND QUEENS Captain Battlett, will be despatched as shore.

LAND PORTS, and taking through Cargo to

on TUESDAY, the 7th August ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, Sc.) THE Steamship

T

EASTERN," Captain Ellis, will be despatched for the abors porta on THURSDAY, the 9th August, ut 25 P.M.

Captain Harder, will be despatched as abové oz MONDAY, the 16th instant, nt 4 PM.

For Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

[1826 Hongkong, 0th July, 1960.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, TOWNSVILLE. BRISBANE, SYDNEY

AND MELBOURNE.

THE Company's Steamship

- TAIWAN,"

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chao. bar, which ensures the supply of Fresh Provi- sions, Ice. ke.. throughout the voyage.

· For Freight, spaly to-

amined at 11 AM, on the 10th instant

*

IBN

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM BOMBAY AND SINGAPORE

"BISAGNO,"

!

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of overland Rail routes from San Francisco, including the BOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, | FTTHE Stanship and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of

in addition to the regular tariff rate.

having arrived from the above ports. Consignees Passengers holding ordere. for OVERLAND | of Cargo by her are hereby informed that their CITIES the United States have between goods are ing landed at their risk into the San Francisco and Chicago, the option of the Golomis of the Hongkong and Kowloon Wharf SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, and Godown Company, Limited, whence delivery: UXION PACIFIC, DESVER AND BIO GRANDE, may be obtained. Ferishable Goode to be taken and other direct connecting Railways, and from delivery of immediately. Chicago to destination the choice of direct lines. Particulars of the varions routes can be bad application.

-51866|| 24

BUTTERFIELD-& SWIRE,

Agenta.. Hongkong, 30th June, 1900, CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP-COMPANY,

IN CONNECTION WITH THE

This Steamer is installed throughout with ATCHESON TOPEKA AND SANTA FE

the Electric Light.

A. Stewardess and a daly qualified Surgeon are carried.

N.B.-Ratara Tickets issned by this Com pany to and from Australia are available for return by the steamers of the Chins Navigation Company and vice versa.

For Freight or Passige, apply to "

GIBB, LIVINGSTON & CO..

Agants

1912 Hongkong, 5th July, 1900. CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

FOR PACIFIC COAST, CANADA AND

THE UNITED STATES THE O. P. E. Company's Steamship THE

Captain Harder, will be despatched as above TARTAR Commander H. Prus,

on MONDAY, tho 16th inet, at 4 'r..

For Freight of Passare, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta.

Houghong, 6th July, 1900.

(1927

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Corepany's Steamship

STENTOR

RAILROAD CO

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO

AND SAN FRANCISCO,... VIA INLAND BEA OF JAPAN AND

BURA-HONOLULU, bunga TAKING CARGO AND PASSENGERS: TO JAPAN PORTS AND HONOLULU,

THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, KL.

S.S. “Carlisle CITY "............... About 20th Aug.

STRATHGZLE !

About 15th Sept.

S.

THE Swanship CARLISLE CITY"

THE will be despatched for SHANGHAI,

MOJI, KOBE, YOKOHAMA, SAN DIEGO End SAN FRANCISCO about the 20th

August..

125 Tops Gross. Register, Will be despatched on or about Sutardas,

11TH AUGUST, 1900, 22 • For VICTORIA: and VANCOUVER B.C

VIA MOJI, KOBE and YOKOHAMAS

and via Coast Ports and Shanghas if

sufäcient inchwerent offers

Through Bills v Lading issued to any point in the United States

Cargo will be received on board nntil 5 pat

the day previous to sailing. Parcel Packages

Special rates (first classe only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplometic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Through Bill of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Infind Cities of the United States, via Overland Railway, to Harana. Trinidad, and Demerara, and to ports in Hexion, Central and South America, by the Company's and connecting Steamera,

Freight will be regsived on beard until 4 P.M. the day presions to siling. Farcel Packages wil be received at this office until 5 P.3. Kans day; all Parcel Packages should be ranked to address in full; value of same is required.

Coneular Invoices to accompany Cargo des. tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

For further information as to passege and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Buliding.

All damaged packages must be left it the Godorus, and a corticats obtained from the Godown Company, within seven days after the vessel's arrival beze, after which no claims will be recognised,

No Firs Insurance has been effected, and any Goods retaining in the Godowns after the 10th instant will be subject to rent. d

Bills of Lading will be countersigned by

CARLOWITZ & CO.,

Agents.

Hongkong, 3rd July, 1900, THE INDO-CHINA STEAM NAVI- GATION CO. LIMITED,

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM MIDDLESBOROUGH AND LONDON.

THE Company's Steamship THE

نست.

All broken, clafod, and damaged Goods are

to be left in the Godowns, where they will be examined on the 10th iust, at 3:ext. -

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be monstersigned by

DODWELL & CO., LTD.,

Agents

Hongkong. Brd Jndy, 1900.

TUỔI

STEAMSHIP-TONKEN."

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMOR.

NOTICE AN

Nati Harro ex. 88. Dinge, and Bordeaux MONSIGNEES of Cargo from London

ex ss. Till de Cette. Verbickmoip and Ville do Etrecbory, in conection with above Stemmer, are hereby informed that their goods, with tho exception of Opium, Tecnsuru and Valuables, are boing landed and stored at and Kowloon Wharf and Godown Co, Limited, their risks into the Godowns, of the Hongkong et Koricon, whence delivery may be obtained immediately after landing,

intimation is received from the Consignes Optional Cargo will be forwarded on unless

before NOON, TO-DAY, requesting it to ba innded Love.

Bills of Lading will be countersigued by the Undersigned Goods remaining unclaimed after MONDAY, the 9th instant, ut Noor, will be subject to rent and landing charges.

All claims must be sent in to me on or before the instant (MONDAY) or they will not be recognized.

All damaged packages will be, examined on MONDAY, the thinst., at PM

Yo Fire Insurancù has been effected.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, 2nd July, 1900.

--BEN" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

S. S. "BENGLOE" FROM MIDDLESBROUGH, LONDON

AND SIRAFTS, B ONSIGNEES of Cargo are hereby in

OF Goods are boins landed at their risk into the Godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Com-· · pany, Limited, whence and/or from the Wharver delivery may be obtained.

No Cialis will be admitted after the Goodn have left the Godowns, and all foods remain ing undelivored after the 9th instant will be subject to rent.

All claims against the Steamer net hij 'prd- sented to the Undersigned on or before the 16th instant, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and dainged. Goods are to be left in the Godowns, where they will to examined on the 6th instant, at 11 am.

No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by

- GIBB, LIVINGSTON & OD.,

Agente, Hongkong, 2nd July, 1900.

11884

FROM HAMBURG, PENANG, AND

SINGAPORE. THE HAL, Steamship THE

"SAVOIA."

Captain Mueller, hasing arrived from the above ports, Consigneea of Cargo are heroby requested to send, in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to tako immediats delivery of their gooda froin. alongside.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 3 F.M. TO-DAY

Any Carce impeding her discharge will be Janded into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharfand Godown Company Limited, and stored at Consignees' risk and expense.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after 11th July, will be subject to rent.

*** MACEDONIA" haring arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their goods are being lauded and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowy | Company Godowns at Kowloon, where each All broken, chafed, and damaged Glanda are to consignment will be sorted out mark by mark, be loft in the Cudowna, where they will be and delivery can be obtained as soon as the goods examined on the 11th July, at 3 FM. are landed. CL. GORHAM,

No Fire Insurance has been effected. Acting Agent.

Good

not cleared by

SIEMSSEN & CO.. will be subject to rent.

Agents. No Fire Insurance will be effected by us in Hongkong. 4th July, 1900. any case whatever.

NOTICE TO CONSIGNEES, THE P. &. O. 8. N. Co.'s Steamshly

Hongkong, 6th July, 1900,

FOR NEW YORK.

NHE 98 A. 1 1 American Ship

THE

LSCHEPP Captain Kendall, is now leading and will be Despatched letest and of July, 2.4.

For Freight, apply to

SIEMSSEN & CO. Hongkong. 25th June. 1900.

LEN TING

J

at + P.SI.

All damaged packages must be left in the Gedowns, and a certificate of the damage ob- tained from the Godora Company within ter days after the vessel's arrival here, after which no claims will be recognised.

JARDINE, MATHESON & CO.. General Managers. Hongkong, 3rd July 1900.

1904

1825 THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI.

1808

SURGEON DENTIST. No. 10, D'AQUILAR STREET.

TERMS VERY MODERATE.

Consultation Fres. Hongkou, 3rd September, 1891.

NOTICES TO CONSIGNEES. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY. LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND. SINGAPORE. THE Company's Steamship

"CHELYDRA "

THE

GATION COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM GLASGOW AND LIVERPOÓL, THE Company's Steamship.

MOYUNE".

(1903.

MALTA FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ, COLOMBO AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named: Tessel Loroby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godorn Company's Galloway at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be, obinined as soon as the Goods are landed..

This vessel brings on Cargoji

From London, ko,, ex s.a. China. instructions are given to the contrary before Optional goods will i landed here unless r.M. TO-DAY.

Goods not cleated by the 12th instant, at P.M.. will he subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and place at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Gadow Company's Godowns at Kowloon, where each cigament will be sorted out Mark by Mark unt delivery can be obtained after the Avenge All damaged packages must be left in the Bond, which is lying in the ofler of the Usider Godowns and a certifiests of the damage ob- signed, has been aged, and payraent of a detained from the Godown Company within ten posit of 3 per cent, on value of their goods.

Goods ziat cleared by the 11th is, at 2 PM will be subjser to rent.

ร

will be received at the Office until the same having arrived from the above Porte. Con-

any case whatever. time. All parsels should be marked to address signees of Cargo her are hereby informed No Fire Insurance will be effected by us in in full. Value of me is required. ***** that their goods will be delivare from along.

All damaged packages canst be left in the Godown, Consular invoices, to accompany Cargo des side.

certificate of the damago and Cargo impoding the discharge remaining or obtained from the Godown Company within tined Tiago, should

landed at Consignees risk and expense into which no claims will be recognised.

downs at East Point

The Vessel has excellent reconunada, en for Saloon Passengara

day after the easel's arrival here, after which ue coins will be recognised.

A. MARSHALL.

Acting Superintendent. Hongkong, 6th July, 1900.

NARBOLINEUM-AVENARIUS

Through Passage Tickets found to all prints. sent to the Company's Offter, widrused to the on board after NOUN, the 7th instant, will be ten days after the vesele uurival, boro, atter CUROLINE UMAYUNAR EARS.

Through Bills of Lading issued to Pacific Captain Jatkaon, will be despatched as above on Coast, Canada and the United States. TUESDAY, the 24th July,

Collector of Customs, San Diego.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

Hongkong, 15th June, 1900,

1758

For further information as to Freight or For information as to rates of Freight and Pessage, apply to

SUTTERFIELD & SWIPE, Passage, Md., apply to

D. E. BROWN,

General Agent.

1911 Hongkong, 5th July, 1900.-

Hongkong, China and Japan.

Hongkong, 9th July, 1900.

No Fire Induce will be effected. Balbrof Lading will be equntersigneds

JARDINE, MATTESON & CO

14 Hongkongly July 1900s

GREE TO WAT

Optional goods will be landed here wiles, instructions are given to the contrary before

JARDINE, MATHESON & CO.,

Hangbang1th July, 1900.

Agents.

[1976

Throughdy reliable preservative for Wood and Stous against White Ants, Decay, Fungus Hot, and Dampness

Sole Agents for China, LUTGENS, EINSTMANN & CO. Hongkong, S1st August, 1897.