VESSELS ON THE BERTH CHEA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW. CHEFOO. AND TIENTSIN.
WE Cupany's Strannbių
*KANCHANG"
Captain Finlayson, will be deparis) as above TO-FORROW, the Sth fast, at
For Freight or Passage, apply to
P.M.
BUTTERFIELD & SWIRE. Agents.
Hongkong, th, June, 1900.
BEN LINE OF STEAMERBS.
FOR LONDON.
The
We Steamship
"BENLARIG,"
[106
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JUNE 7TH. 1908
VESSELS ON THE BERTH THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA. INDIA ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING IRHUND Fex. BATAVIA, PHESIAN GULF, CONTINENTAL ASD AUERICAN PORTS,
T
in Stemship.
PALLAARAT," Captain C. L. W., Feild carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from fits for Boulay on SATURDAY, the 9th June, 1990, at Noox. taking pesengers and cargo for the those ports, Silk and Vaindles all cargo for France, jud Ta
for London under arrangement! will be teamshipped at Colomba into a steamer proceed. direct to milles and London; other Captain Krobi, will be despatched as above ca cargo for London, Ke.. will be conveyed tiá
Bombay with transhipment. or beat SATURDAY, the 9th June.
For Freight or Pasage, apply te
GIBE, LIVINGSTON & Co...
Apont
Hongkong. 19th May, 1000,
THE OSAKA SHOSEN KAINHA, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMBUL
THE Company's Steamship
"HAIDZURU MARU."
1519
Captain Tata, will be despatched for the above ports on SUNDAY, the 10th instant, D DAYLIGHT
For Freight or Passar, apply to
THE HITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents.
Hongkong, 4th June, 1900,
[15
CALIFORNIA AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE
Pavese will be received at this Offies unth F.. the day before miling. The contents and value of all packages are! required,
Shippers are particularly requested to rate. the terms and conditions of the Company's Bilk of Lading.
For farthus particukira, apply to
A. M. MARSHALL.
Acting Superintendent.
Hongkong. 26th May, 1900.-
US. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
SATURDAY, June
at Noor.
PROPOSED SAILINOS FRUCT HONGKONG. Cert of Rio E JANEIRO) (via Shanghai, Ne53 ki. Kole faland Eta, Y'aica and Howlalu) PERING (via) Shai. Nagasaki. Kobe, Inland Sea. Yokohama, and Homelulu CHINA
ATCHESON. TOPEKA AND SANTA FE CITY OF
RAILROAD CO.
PROPOSED SAILINGS PROT
·HONGKONG TO SAN DIEGO
AND SAN FRANCISCO,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN POETS AND
HONOLULU
THE UNITED STATES.
MEXICO,
AND SOUTH
RICH, &C.
Toas
S.S.BELIA King
SS-THYEA
3.312 Tons SS. ENERGIA' SSCARLISLE CITY S.S. STULATHGYLE "
Ou 20th June, at Daylight, About
30th June. About Sixt July. About 20th Aug. About 15th Eopt.
HC StanshipBELGIAN KING" will TE for DIEGO and SAN FRANCISCO si MOJI. KOBE YOKOHAMA und HONOLULU on 19th Juno, at Daylight.
Through Bills of Laling issued to any polut in the United States.
Cargo will be received on board until 52.8. the day previons to sailing Parol Packages
until the Ba ut the Ofes
(via
THUESDAY, July,
at Noon.
Shaug- lei, Nagasaki. Kab, TUESDAY, July 31.
at NOON. Tuland Sea Yokohama. and Honolulu)
THE Company's Steamship CITY OF RIO DE JANEIRO" will be despatched. for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE. INLAND SEA, YO KOHAMA and HONOLULU, on SATUR- DAY, the 0th June at Noon.,
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and passengers are allowed to break their journey at any print en route..
Through Passage Tickets granted to Eng- land. France, and Germany by ali trans-Atlantic line of stages, nod to the principal cition of
the United States or Canada. Rates may be obtained on application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE hace the choice of overland Bail CENTRAL PACIFIC, routes from San Francisco, including the
PACIFIC, SOUTH UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, CANADIAN PACIFIC RAILWAT on payment of 24 in allition to the regular tariff rati.
will buil bo marked to address and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the
time. All in fail. Value of same is required
Conlar Involess to secuuany Carro des. tined to points beyond San Diego, should be sent to the Company's Offico, addressal to the Collector of Customis, San Diego.
For further information as to Freight or Passage, apply to
"BUTTERFIELD & SWIRE,
Agouta, Hongkong, China aud Japan.
114
Hongkong, 7th June 1900.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED
FOR SANDAKAN.
THE Company's Stommship
THE
MAUSANG"
Passengers holding orders for OVERLAND. CITIES in the United States have between San Francines and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC. UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRAND and other direct connecting Railways; and from Chicago to destination the choice of direct lines. Particulare of the various roatos ou be nd va application.
Special ratos (Srat closes only) are granted to Missionaries, members of the Naral, Military. Diplomatic. and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families..
Throngis Bills of Lading isanal for traus
Japan Ports, Captain Kynoch, will be despatched as aborsportation to Yokohama and other
MONDAY. 11th inst., at Noov. Carge for KUDAT ena be transhipped at Sandakan.
I
For Fright or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO..
Geral Mangers.
[1881
Hongicong. 4th Jans, 1909. ́UNITED STATES AND CHINA-JAPAN
STEAMSHIP LINE.
(HAZURG-ZMLEIKA LINIE BANDUNG)"
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. FIHE full powerad Steamship THE
ARMENIA".
Captain Ostermans, will be despatched for the alore port on or about 29th June.
For Freight, apply to
CARLOWITZ & CO., Agents.
Hongkong, 4th May. 1900.
THE RUSSIAN EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
(1420
FOR MARSEILLES, HAVRE AND COPENHAGEN, VIA BANGKOK.
THE Company's Stebship
"MALAYA,"
to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, vis Overland Rollway, to Herana, Trinblad and Demerara, nul to ports in Mexics Contral and South Ameries, hy the Company's and connecting Steamers.
Fraight will be received on board until 4 F.3. the day provions to sailing. Parcel Packages
will be rogaival at the office until 5 P:31 83LE day all Parcal Packages should be marked to address in fuil; value of name is required.
Consular Ineniors to accompany Curgo des. tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Sesis1 Bavalops, addressed to the Collector of Cuttons at San Francisco,
For further informaation as to pasage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building
C. L. GORHAM,
Acting Agent.
Hongkong, 16th May, 1900
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. "
HS Company's Steamhsip
"AGASTEMNON,"
VESSELS ON THE BERTH NAVIGAZIONË GENERALE ITALIANA (FLORIO AND RUDATTINO UNITED COMPANIES.)
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG AND BOMBAY
Having conuation with Compony's Mail Steamers to ADEN, SUEZ. PORT SAID, MESSINA NAPLER, LEGHORN and GENOA, also VENICE and TRIESTE, A MEDI- TERRANEAN, ADRIATIU, LE. YANTIES and SOUTH ÂX- ERICAN PORTS up to CALLAO
Taking Carge at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD. also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, AMIBIA and MALAGA. THE Steamship
T
"BORMIDA." Captain Sartorio, will be despatched as shove ou SATURDAY. the 9th June, at Noor
At Bombay the steamer is discharging in Victoria Dock.
For further particulars regarding freight and pasage, apply to
CARLOWITZ & CO.,
Agents
17 Hoaglong, 31 May, 1900. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA TION COMPANY.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,- BOMBAY, KARACHI. ADEN, SUEZ, PORT SAID, FIUME
AND TRIESTE.
Taking Cargo et through rates to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK BEA. LEVANT. 12 ADRIATIC Ponraj. THE Company's Steamship THE
"GISELA.“
Captain F. Mosca, will be despatched as above on SATURDAY, the 8th June, P..
Silk and Valuables are transhipped on arrival at Bombay into an accelerated liner.
For information as to Passage and Freight. apply to
SANDER. WIELER & CO.. Agents.
Hongkong. 31st May, 1).
THE USAKI SHOSEN KAISHA, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND TAIWANFOO,
THE Company's Steamship.
VESSELS ON THE BERTH COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS--POSTE FRANCAIR
STEAM FOR SINGAPORE. BATAVIA, SAIGON,
COLOMBO BOMBAY ADEN.
MEDITER- EGYPT, MARSEILLES.
RANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX. PORTS OF BRAZIL ANDRIVER PLATE.
Y MONDAY, the 19th June, 1460, at
HONGKONG. STEAMERS.
Bagh King. British str., 2,170, Weiss, June 5,
Batteriel & Satire Hermide. Italian str., 1,100, Sartorio, June 5,
Carlovitz & Ca
Braemar, British str. 2014, Watt, June 4,
Dodwell & Co., Limited
Canton, Britishi str. 1,100, Lawrence, June 1,
Jardins, Matheson & Co
Cathrins Apear, Brit. str., 1,730, Olifeat, Jane;
8, David Sassou, Sos & Co Chongaba. British str.. 1.163, Moore, May 29,
Butterfeld & Swire
City
Ri
Chong British str. 1.194. Bowker, May 24,
Jascino, Matheson & Co
of de Janeiro. Aur, str.. 275, Ward. so, Brit. str., 1,057, Curtis, April 17. Ratterdall & Swiry
O the Company's Steamship In 9. P. M. S. 8. Co
INDUS, Captain Duchatzan, - with Mack, Passengers. Speci: and Cargo vili Leuve this port for MARSEILLES via BOMBAY This Steamer connects at COLOMBO with the S. 8. Planeen, which vessel ankes on her Passengers and Mails, leaving that part on the 30th June direst to Rues, Port Said and Mar- veiller.
Cargo and Specie will be registred for Lon den te wall as for. Barailles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
pair's Office.
Shipping Orders will be granted till Noon. Cargo will he mecived on board until 4 P.M.. Specie and Paceels until 3 P.a. on the 17th J103 (Parcels are not to be sent on beant; they must be left at the Agency's Office Con- tents and Valus of Packages are remired.
For farther Particulars, apply at the Com-
C. DE CHAMPEAUX. Agent. Hongkong, 6th June, 1906,
TOYO KISEN KAISHA. TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA
OF JAPAN AND HONOLULU.
FROM HONGKONG. PROPOSED SAILINGS
12
ANDRICA MARU (via)
Shanghai. Nagsaki (Torsvar. June 26,
1900, at Nook, Kobe Inland Sen. Ye kohane, in Honolulu))
THONGKONG Manu (ca)
Shanghai Nagesaki. (SATURDAY. July 21.
1900, at NuON. Kobe, Inland Sen. Yo- kelma, and Honolula.
"ANPING MARU,“ Captain I Sato, will be desquatched for the above ports on WEDNESDAY, the 13th June, at DAYLIGHT.
Far Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA
A grats! Hongkong, 30th May. 1900),
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LIVERPOOL DIRECT. Taking Cargo at LONDON rufes.) THE Company's Steamship
"DIOMED."
1443
NIPPON Many
Shanghai, Naganti. Thunsoar. Aug. 16,
1940. at Neos. Koba, Inland Sea, To. kohas, and Honolulu),
Steamship" AMERICA MARU" will be despatched for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI. NAGASAKI KOBE INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO LULU on TEESDAY, the 26th June, 1990, at Nous, taking Freight and Pagers for Japan, the United States, and Europé
Steamers of this lice pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call nt HONO- LULU, and Passengers are allowed to break their journey at any poit en route.
Devamn
Sawan, Toms & Co Diamante. Biitish str., 1,925, Ramsay, June 4,
Co., Limited
Dodwell skin, British str. 1426. Dower. May 3 Fastag, British str., 1.410 Mitchell, Jung J.
Farting, Matheson & Co
& Co Bieweren & Freiburg German str., 3.970, Prosch. June 1,
Chinese steamor, 1,501, Laut, Jane Goodwin. British str.. 2832, Jackson, June 4.
Dowell & Co., Limited Haikong. British str.. 783, Bathurst, Juce 6.
Douglas Laprak & Co Hainra. British steamer, 66. Davis, June 5.
Co Douglas Laprajk &
Hiasang British str. 1.418, Lake, Jare &
Judian, Matheson & Co Hitachi Mara. Jap. str., 3.826, Ankerson. June
Kaish Nippon Youn
str. 371, Holtz, April 12. Independent Ger. str..
Samler, Wigler & Co Kuaine, Matheson & Co
British str., 1495, Bradley, Juod 1, Kwanges, Chinese str., 1,505, Lincoln, June 2.
Ckin443 Kwangping
Chinese etc.. 1,241. Clements, May
Chinese
Liv, British steamer, 1.979, Rasmussen. June 1.
Shevan. Tatus & Co
Loyal. German str., 1,207, Lorenzen. May 15,
Santer. Wieler & Co Mnshow.
British
str. 1,038, Farrell. May 31. Butt:rfeld & Swite
a steamer, Zfile, Drake, May 31 & Co
Mahaya.
Mausang.
Jardins, Matheson & Co
. 164. Kynoch. May 24
Menelas. British str. 27, Towell, June 6.
Butterfeld & Siro
Fakliar. British str., 9.879; Worrall, June 6.
Jrr line, Matheson & Co
Pakshan, British str., 1,235. Jenkins. June 2,
Bradley & Co
Phn C. C. Klao, British str., 1,012, McLellan,
Juos ButterSeid & Swive
P.&O. 3. N. Co Itohills, British steamer, 501, Toepe. Jure 6,
Saniakan. Germaan str.. 1,374, Mable, June 4,
Mechlers & Co
Taichiew,
hiow, British str.. 882, Braeter. Jum 1. Chinese
Taiyo Maru, Japanese stx., 743, Kokimi, June 6,
Clin Talynas. Brit. str. 1.459, Nelson, Mar. 2.
Batterfield & Swire
Telemachus, Britishstr. 139, Sawyers, Jure S
Batterfield & Sird
Through Passage Tickets granted to Eng-Trinciph. American str. 674. Branch, Jme S
Buttertel & Swire rugisan Biera. Jap. str., 2,550, Nurasaki, lines of steames, and to the principal cities of Tsurugison
B. Kaishn May 20, M. B. Centais Goodwin, will be despatched as Above band, Fries and Gertuany by all trans-Atlantic OD WEDNESDAY. the 18th Jand
the United States or Canada. Patus may be!
Wings Matheson & Co
British str. 1,517,. Sellar, May 30, For Freight or Passage, apply to
obtained on application. BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente.
[1368
Hongkong, th Mug, 1500. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE. VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND STEAMERS. ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, COPTIC is Shanghai.)
Nagasaki, Kobe In TUESDAY, June 19, land-Sen. Yokohams anil Honolulu
GAELIC (via Shanghai).
at NOON.
at Nook.
Passenger Lolding through ORDERS TO EUROPE have the clicice of Overland Rail routes from San Francisco. including the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC. UNION PACIFIC, DENVER AFD RIO GRANDE. CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of and NORTHERN PACIFIC RAILWAY; also the * in addition to the regular tarif rate.
Passengers holding order for OVERLAND the United States have, between CITIES the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PADIFIO San Francisco and Chicura. the option of UNION PACIFIC, DERVED AND PIO GRANDE, and other direct couvesting Rallways, and from Chicago to destination the ecise of direct lines.
Particulers on application.
Wongkui, British steamer, 1.113, Pigot, June 6,
Butterfield & Swire
Yusang. British str., 1,128, Rolfe, June 5,
Jardins, Matheson & Co
BAILING VESSELS.
1-4. Chinese Bittern, British schooner, 399, Askin, June 3. Abner Copen, Am:. ship, 1.879, Colcord, May
Simson & Co Catarlark, British 4-in. bark, 2,619, Batchelor.
Jane 3. Adauralty Esmeralda. British scl., 130, Harrison. April 14,
7
Gremiatschy, Russian armoured cruker, 12
ms, 2000 kp., Capt. Miklasborský, ut Nagasaki
Hanse. German erniser, 35 guns, Capt. Puhle,
at Singapore Heléns, American boat, & guns, 1998 h.p.,
lr, E. K. Moore, eruising Contr Hertha, German craiser, 30 guns-h.p. Capt.
ron Uretor, at Nagasaki
Iltis German Knubest, 10 guns, 1,600 hp.
pt. H. H. Lans, at Kob Capt.
Irene. Germina crnier, 24 gum, 8,000 hp..
Stain, at Nagasaki Capt
colling,
Tris, American
Mamill
Master E. F. E. Fow, at
Isla de Cuba, American gasboat, Cenir. F. P.
Gilmore, at Manila
Isla de Luzen, Amuzican ganboat, Comdr. J. V.
B. Bleecker, at Manila
nt.
Jagnir.
Conan cruiser, Capf. Kinderling,
Jau Bart. French craiser, 10 gans, $,000 h.p.
Capt. Auber, nt Nagasaki
Kusserin Aurata. German erniser 20 grama,
70 hp..
Capt. Qualich, at Shanghai Kert, Freach puu-vessel, 18 guns.
200
Jp Captain do in Motto in Portail, ut Kor
Russian criser, 9 gans, 2,150 h.p. Capt. Siliman, at Nagasaki Ligarin, Italian cruiser, Capt. · Lecconi, ut
Singapore
Lich. French gualet, gruns, 500 h.p.. Cupl
Frost, at Canton
Handjour, Russian cruiser, 14 quus, 1,400 h,p.
Capt. Yakowoff, at Chempa
Manila. American rubent, 9 punk 700 h.p.
Lieut. Comdr. A. P. Narro, at Zubang Mailen. American gunboat, Ensign L C.
Wettengel. at Munile
Marco Polo, Italian cruiser. 23 gans. 10,000- h.p.. Capt. Ed. Ineuronato, at Singapore Marietta, American gunboat, Coinile. E. H.
Glon, raising
at
Gilp Mariveles, American grubost, Ensign C. E.
Manila Mindore. American gubeat, Ensign A. H.
McCarthy, at Sulio Bay
Mandavek. American double-turret moniter,
6 guns, 3.000 h., Capt. J. McGowan, at
anit
Manamay, Americau gunlust, 6 guns, 850 h.p., Comdr. Geu. A. Bicknell, at Shanglui Monterey, American moniter, Capt. R. W.
Pignan. at Hongkong
Nanshum, American ecllior, Master E. P. Ste-
vell, cruising
Nashville, American gubat, Comdr. R. P.
Podgers, ernising
Navaria, Barsian battleship, guns, 1,150 ...
Capt. Yenish, at Nrgasaki Newark, American cruiser, Capt. B. McCullam,
at Manila
Now Orleans, American craiser, Captain E.
Longnecks, ut banis Oragon, American battleship, 16 gaus, JLUL
hp Capt. G. F. F. Wilde, at Hongkong Otavazuy, Kassian anuntered cruiser. 19 gana
2.500 hp, Comdr. Coprianoff, at Nigaki Pampanga. "American gunboat, Lient, F. R.
Payne, at
Paraqua.
Поіва
Panur. American genboat, Ensiga A. Kante,
Cela
American ganboat, Lient. W. C.. Davidson, at Manila Pascal, French eraiser, 14 guns, 8,500 h.p..
Capt. Motet, at Shangha Petrel, Amerian gunbost, 4 guns, 1.095 hp....
Cornwall, at Manila Coude.
Russian battle-ship, 12,080 tens. Grovais, at Nagasaki
Piedmonte. Italian craier, 12 guns, 12,000 1.p..
Cant. F. Gintinni, at Singapore Presidente faraints, Argentine frigule, Hi
ge, 2000)..p., Capt. Botheder. at Manila Princeton. American grabout, 6 guns, 800 hp..
Comdir. Harry Knez, et Aparri Rashorik
Manila
Russian criser, Capt. Kamaroff, at
Kuan, 14,500 hp.. h.p. of Port Arthur Rurik, Russian lag-ship, 48 guns, 13,600 h.p.,
Comdr. Haupt, at Port Arthur Bossin, Russian craicer, Capt. Domojira, 22
Mustin. cruising Samar, American gan-bost, Ensign II. C.
Capt. Berranoff, at Port Arthur Silatel. Russian gunboat 4 guns, 1.200 h.p.,
-Ferding Matheson & Co Franz. Dauisi barkentine, 345, Pedersen, April-ssoi
East Asiatic Trading Ca
J. B. Walker. Aur ship, 2,105, Wallace, June
2. Stomeson & Co
8,500
itp). Capt. Mullas, at Nagasaki Voliky, Rusian battleship. 14 grus,
Capt. Scubatin, at Sivoutch, Russian ganbost, 13 guns, 1,200 k.p..
Comdr. A. Dunlap,
the various rontes cau bo had Passepartart. Now, turk, $14, Gondersen. May Solaco. American transporki
offlats in sorview of Chits and Japan, and to Government officials and their families.
Special rates first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military. Nagasaki. Kohe. In SATURDAY, Jrly 14. Diplomație, and Civil Services, to European lad Sea, Yokohama and Honclulu Douro (in Shanghei,
Nagasaki, Kobs, FTUESDAY. Ang 7 lad Sea. Yokohama and Honolulu..........
at NOON.
22. Order
Tam O'Shanter, Amr. ship. 1.452, Ballard, May
16. Standard Oil Co
W. H. Smith, Aur. sh., 1,800 Colley, Mar.
27. Standard Oil Co
-101
FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION. Admiral Kornilo Bassinn protected eiser 9.000 h.p., Capt. Jakovist, at Naguski
36
Through Bill of Lading issued for trans pvtation to Yokohama and other Japan Ports, io San Francisco, to Atlantic and Inland Cities
Trinidad. and and to Company's Steamry COPTIC of the United States. via Overland Railway, to Twill be patches for SAN FRAN-iaio, Control and South America, by the Albay mericas gunboat, Ensign D. W. Krox, CISCO VIA SHANGHAI NAGASAKI Company's and connecting Steamers, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU on TUESDAY, the 19th June, 1990. ut Noor.
Freight will be received on board nutil 4 r.. the day previous to sailing. Parcal Packages will be received at tho Obes until 5 PM, same
day; al Parbal Packages should be marked to address in full; value of same is regniret,
Steamiere of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN and call at HONO LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Passenger Tickets granted to EzConsaler Invoices to accompany Cargo des land, France, and Germany by all trans-Atlantic tined to points bayon! San Francisen in the 3 lines of Stepmzers and to the principal cities of United States should be sent to the Company's the United States or Canada. Rates and parti. Office is Seated Envelopes, addressed to the culars of the various Routes may be obtained Collector of Customs at San Francisco.
on application.
Spacial rutes (first class only) are granted to Missionaries, memahus of the Naval Militars, Diplomatis, und Civil Services, to Europen officials in service of China and Japan, and t Passengers who have paid full fure re-embark Francisco for China or Japan (or ing ut Bix vice versa) within one your, will be allowed di
10 per cent. This allowance does not count of apply to through force from China and Jupur. Europe
Captain Prah, will be despatched as above Captain Nish will be despatched as above on Government officials and their families. about the 4th Junn, sa
For Freight or Passage, apply to
TEESDAY, the 12th Junos
For Freight, apply to
MELÜHERS & 40,
Agenti.
1530 Hongkong, 19th May, 1900
BUTTERFIELD & SWIKE,
Agents Hongkong, 4th May, 1900. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
1550
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON TIA SUEZ CANAL. DUE Company's Steamship
THE
MENELAUS,"
Captain Towell, will be despicked us above
TUESDAY, the 10th July
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Aprents.
11005 Hongkong. 5 Jan, 1900. SHEWAN, TOMES & CO.'S NEW YORK LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship
ACARA
FOR SAMARANG & SOURABAYA,
THE Company Steamaltip
10
All PARCEL PACKAGES should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Offico unlii FIVE P.. the day pre- rious to sailing.
ular Invoices to accompany Cargo das Consular tined to points beyond Sau Francisco in the United States should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs,
SHANTUNG." Captain Quail, will be despatched as above on San Francisco. TUESDAY, the 12th June
For Freight apply to
[1580
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agonts, Hongkong. 29th May, 1900.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON via SUEZ CANAL
HE Company's Steamship
THE
...ANTENOR,"
will be despatched for the above port en or Captain M. H. F. Jackson, will be despatched
as above on TUESDAY, the 26th June.
For Freight apply to
shout 15th July,
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agents. Hongkong, 1st June, 1900
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agexte
1645
Hongkong, 18th May, 1900,
For further information as to Freight or Passage apply to the Agency of the Company, Queen's Building.
C. L. GORHAM,
Acting Agout. Hongkong, 2nd May, 1900.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE Bteamskip
For further information as to passege and Freight, apply to the Agency of the Company. Queen's Balding.
C. L.. GORHAM,
Acting Agent. * Hougkong, 4th June. 1900. UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.
(ROD. M. SLOMAN & CO., HAMBURG.) FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL THE
full-powered Stonehip
"ALBENGA,"
at Zamboanga
Aleout. Russian gunboat, 8 guns. 1,200 hp,
Capt. Elkirby, at Vladivostock Aspic, French gunboat. 6 guns, 453 h.p., Capt.
Jeunet at Bangkok
J. M. Forsyth, at 8'pore Basco, Narsi Cadet C. H. Baltimore, American protected cruiser. 10 guns,
4413
American Fischer,
at Manila Bennington. American gunboat, 6 mm, 3436
It.
Comdr. C. H. Arnold, at Cabu
Capt
Dobrovolsky, at Nagasaki Bubre. Tussian gun-vessel. 13 guns, 1,350 hp
Brooklyn, American batttleship, Captain, C. M.
Thenits, at Mat
St Manila
Boush, at Gua Butas, American collier. Lieut.-Comdr. C. J,
Calumiunés.
unes, American guuboat, Lent. J.
at Manila
Luby
Callas. American gauboat, 1 gun, 55 h.g., Ident.
G. D. Bradshaw, at Zamboang Singapors Carlo Alberto, Italian cruiser, Coindr, Cate, at
Castine. American gunboat. 9 gans, 2,199 hp.,
Coudr. S
S. W. Very, at Nagasaki
Calfi American supply ship, 1,800 hp. Lient.-
N. J. K. Patd, at Syner Condr
Concord American ganhout, & guns, 3,405 hp.
Comdr. S
Ackley at Iloilo
Everett, at Sydney
Capt. Peterson, will be despatched for the above Culgon. American supply ship, Comdr. W. H. port on or about 24th July. For Freight, upply to
D'Entreeasteant, French lingship. 14 gnus,
Capt. de Barolles, at Japon
13500 ch araisur, Captain Philibert, et
Descartes,
CARLOWITZ & CO.,
Agents...
1817 Hongkong, 8 May, 1900.
NATAL LINE OF STEAMERS.
Japan
Dimitri
4 guns 7,000 h.p., Vladivostock
Comdra
Sharon
at
THE Undersigned GENERAL AGENTS THE
in CRINA and JAPAN for the above Line are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING For all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDO- CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTZA. Sailings from
For Freight and further particulare, about the 10th July,
apply, to will be despatched for the above-port on or CALCUTTA for CAFE PORTS every fortnight.
For Freight, apply to
TH
"SIKH "
(1537
DODWELL & CO., L.,
Agents. Hongkong, 1st June, 1900.
[1641!
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China nad Japau, Hongkong, 4th August, 1897.
Donskoy, Bassian ermeurst, eriar.
en rorte United States Surprise. French gun-boat, 2 guna, 900 h.p..
Capt. Mornst, at Kwangchaawan Valkyrien, Danis
Danixli crnirer. 3,000 tons, Prince Valdemar, at Singuru
Vautaus, at Kwangekan. Wan
French craiser. 11 guns. $560 hp. Capt.
Vladimir Monomach, Russian cruiser, 16 grus, Capt. Prizes Ouchtomsky, at Nagasaki Vainik. Itussian torpedo-boat. 18 guns, 1,50)
b.p.
Capt. Regalis, at Port Arthur Wheeling, American gan-bont i gans, 1,109
Condr. W. T. Burwell, at
p
Yorktown.
Shanghai
Amerioan gun-boat, 0 xuns, 3,82
Comdr. C. S.
S. Sperry, at Zamboanga Yongnate, American converted cruiser. 10,
h.p.. Com
3.80p. Capt. G. E. Ido, nt Guam Zabioka, Russian crajer, 20 ans, 2009, b.p.,
Capt. Shkruff, ut Port Arthur Zafire, American supply ship, Cayt. Pridend,
nt Manila
Zena. Austrian cruiser, 2500 tons, 9.000 hp... Capt. Thomann von Montalmar, at Swatow
Mallo, at Haugkong Zaire, Portuguese granhoat, 528 tons, Capinin
FOR SALE.
ARA
FIFTY YEARS OF PROGRESS. THE JUBILEE of HONGKONG BRITISH CROWN COLONY, BEING AN HISTORICAL SKETCH TO WHICH IS ADDED AN ACCOUNT OF THE CELEBRATIONS
OF
218 To 24th JANUARY, 1891.
AND A
OF THE COLONY, DESCRIPTION OF THE INDUSTRIES Royal 8vo, 43 pages. Price $1. Cash
The Booksellers or Daily Prew OfEco. Hongkong. 27th January, 1891.
THE
CEYLON OBSERVER.
PUBLISHED DAILY.
Colony, with a Circulation for ahead of Don Juan de Austria, American gunboat, Com.THE Oklost and Largest Paper in the
T. C. McLean, at Hongkong Eclaireur, French gunboat, 8 guns, 2,050 lp., any other local print.
Capt
apt. Toxier, at Taku
THE ONLY CEYLON JOURNAL that
Elba, Italian cruiser, 18 gans, Capt, Cecconi, at receives regular SPECIAL TELEGRAMS
Shanghai
Canlamak, Russian torpedo boat, 18 guns, 3,500 1.p, Capt. Serbreuniff, at Thadirestock Gardioqui. American gunboat, Ensign G. Chase,
at Munila
Gefon, German cruiser, 10 gans, 9,000 hp
Capt. Kollmann, at Menila Glacier, merican supply ship,
J.AA, Norris, at Manila
from
EB Combay,
of Mail and of other important Intelligence Madras, Gallu &c.; hosides SERVICE FROM EUROPE, &c.
in advance. Japan. Rupees 47,
Subscription, with Postage, to China sad THE WEEKLY CEYLON OBSERVER,” with SUPPLEMENTS containing all Tole-
Subscription for Chita, Japan, Straite, &c. Rupees 19 per annum in advance. Received at
Hongkong Daily Press Office
Lient.-Comdr.graphic Intelligence.
No comments yet.
Private notes are available after approval.