1900-06-07 — Page 6

6

DESTINATION

LONDON AG. VIA POETа OF CALL

LONDON yia Suez CanAL

BALLAARAT AGAMEMNON ANTENOR

LONDON VIA SUEZ CANAL

LONDON VIA Surz Canal....

LONDON

LIVERPOOL DIRECT

HREMEN. VIA

Рокта

For CALL

MARSEILLES, S., VIA FORTS OF CALL

MARSEILLES, HAVRE & COPESHAGEN, VIA HOK. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP. V. SPORE, SO

&c., VIA SPORE, &

MARSEILLES

MARSEILLE & LONDON

HAVRE & HAMBURG

HAVRE & HAMBURG

HAMBURG

HAVRE & HAY

HAVRE & HAMBU

TRIESTE A VIA PORTO OF CALL

YORK VIA SUA GAELAL

NEW YORK VIA SUEZ CANAL NEW YORK VIA SUEZ CAani. NEW LOG VIA

YORK VIA Surz Canal NEW

B.C., & TACOMA VANCOUVER. VIA SHANGHAI, &c

VICTORIA DAS

PORTLAN OREGON, Su..

SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, No. SAN FRANCISCO VIA SHANGHAL. &C. SAN FRANCISCO VA SHANGHAI, && SAN DIEGO, &et vĩẢ KORE, £± SMAN PORTS AUSTRALIAN PORTS

AUSTRALIAN

AUSTRALIAN PORTS.

YOKOHAMA, VIA NAAR! & Kom

KOBE & YOKOHAMA BAN KOBE & YO NAGASAKI, Koup & YoxOILAMA.

MOJI, KOBE & YOKOHAMA

SWATOW

CHEFOO & TIENTSIN

SHANGHAI, COSTULVO & NAMAMAKI SHANGHAL

SWATOW, Asor & TAIWANROO

SWATOW, AY & PAMSHI.

WATOW Amor & TamHUT

SWATOW

MANILA

MANILA

MANILA

SINGAPORE. PENANG & BOMBAY

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA

BOMBAY, TA BINATORS & COLOMBO SANDAKAN.

SAMARANG & SOURABAYA

SHIPPING.

ARRIVALS

Jung 6. FURRON, Chinese xtr.. 1,304, Lunt.

Shanghai Bed June, Grueral.-- CHINESE June 6, RonILLA, British str.. 9,591. C. H. S.

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JUNE 7TH, 1900

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

CAPTAIN

VESSEL'S NAME

FLAG & BIO

BERTH

Brit. str.

Brit. str.

C. L. W. Feikl Nish

Brit. str.

M. H. F. Jukson

MENELAUH

Brit. tr.

Towell

HENLAR14

Brit, str.

Kroblo

DIOMED

Brit. str.

SACHSEN

Ger str

INDIA

Ras. str.

AWA MARG

Jap, Kr.

INARA MANG.

Jep, str.

SCOTIA

Brit. str.

SARNIA

Goat Mr.

FOR FREIGHT APPLY TO

TO UL DESPATCHED

On 9th inst., ut Noon.

On 14h inst

On 26th lust,

On 10th July.

VESSELS ON THE BERTH NORTHERN

PACIFIC

CO.

STEAMSHIP

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,

FOR VICTORIA, §.Q., AND TACOMA

On 18th inst., at 1 P.M. Ou

IN CONNECTION WITH

FOR PORTLAND, OREGON,

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. OREGON RAILROAD AND NAVIGA-

MALAYA

„SAMBIA

FREIBURG WITTENBERA

ÚISELA.

ARMENTA

ALBENGA

ACARA

BUCH BIKH

Cortic

Fren. str.

Exer. str. Ger: str. Ger. #tv.

Au S

Gor. str:

વ

Ger. An Brit Mr.

Brit. st.

Brit. str.

Goodwin

Danemany

Duchateau

Pral

K. Trenut

W. Bainbridgeaj

T. H. Hide, vin.

Fuchs

G. Schmidt

Proese

Kamtal

F. Mosc Ostermara. Paterson

A. Jarkson

P. ¿0. 8. N. Co. BUTTERFIELD & SWIED BUTTERFIELD & SWIET BUTTERFIELD & SWIRE Gro», IrvinGSTON & CO.. BUTTERFIELD & SWIRK MELZBERS & Co. MESSAGERIES MARITIMES Mechers & Co

NECHCES

NIPPON YISET KAISHA NIPPON TUSEN KAIRIA D.&O.S. N. Co.

CARLOWITZ & Co. CARLOWITZ & CO.. CARLOWITZ

Co..

CARLOWITZ & Co. SAN, WILLE & Co. SANDNA,

CARLOWITZ & CO.

CARLOWITZ & Co. SHEWAN, TONER & Co.

DODWELL & CO. LITTED DODELL & CO., LTD

O. P. Marell, R... CANADIAN PACIFIO R. Co.

Brit. str.

GOODWIN

Brit. str.

EMPRESS OF INDIA

Brit. str.

BRAEMAL

Brit. Mr.

W. Waft

CITYOF BODE JAREIRO

Ame, str.

p

Brit, str.

AMERICA MART

Tap. str.

DELGIAN KINO

TAIYYAH

FUTAMI MALE

AUSTRALIAN

Brit. str.

HITACHI MA BU

Jap, str.

YAWATÁ MARD

Jap. str.

KAVOSHIMA MARO

Jap. str.

VANCRANO

MIKAWA MARU

BENGAL

RUHILLA

PING MARU!

MALOZURU MARU

HALLOONG

HAMUN

TELEMACHUS

TAIYUAN

لمان

Jan, tre

Brit, str.

Brit. tr.

Beit, str.

Etr.

Ja str.

Brit. str. Brit. Nr. Brit, tr

ان

Brit, str. Brit stv Brit. str. Britty Brit. tr.

Til str

DIAMANTE

YUENBANG

BRALIA......

CATHERINE AFCAE

Brit

str.

Jah xtr.

Brit. str.

Brit. str.

Hoshina Manu

MAUBANG

SHANTUNG

VESSELS ON THE BERTH

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED..

T

FOR SWATOW

-HAIMUN,"

Toegan, 1.8.&. Yokohama 9th May. Us Company's Stanship

-P. & O. 8. N. Co. June ti, Hinusaxo, British; str., 1418. Laku,

Saigon 2nd June. Bien- JARDINE, MATHE

SUN & Co. FH. WINGMANG. British str., 1,517, Sellar, Canton 5th June. General. --JARDINE, MATHESON & Co.

June 6, CATHERINE AFTAN, British str., 1,730,

J. G. Olifant, Calcutta 17th May and Singa

Captain Davis, will be despatched for tho ove port TO-DAY, the 7th Inst.. at 1 A.. For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers. Hongkeng, 6th June, 1900,

J. Thom

Halina

C. H.S. Toogue,

. Anderson

A. E. Morel,

B. Nume

Finlaczan

M. Takashi S. Barchant 1. Bato T. Ot Batharst Davia Dave Sawyer. Kaleen

G. I. Bluxlandi.

Kolfe Juhlte........

Sartorie

J. G. Olifent

3. Troji

Kynoch.. Quail

i

DODWELL & CO...

.LIMITED

PACIFIC MAN. S. S.

MAIL 0.40.9.8

S. §. 90....

KASHA

TOTO KISSY RTERFIELU.

TRUMPFIELD &

Co

SWFU

FIELD & WIRE

G KAIMA LIVINGSTON & CO. O.S.N.C P.CO.

p

YUSEN KAISHA

NIPPON YUSEN KAISHA, NIPPON YUREN KAIBHA BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YACS Kalsta

O. S. N. Co. MITUT BUSSAN KAISHA. MITSUI BAAN KAISHA DOUGLAS LAPAI & Co. DOUGLAS LAPAIK & Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN TOMES & CO. JARDISE MATHESON & Co. CARZOWITZ & Co. DAVID SASSoon. Soss & Co NIPPON Yusen Kaiska JARDINE, MATHESOS & CO. BUTTERFIELD & SWIRE

On 9th inst.

Ou Bt iust.

On 14th. inst., at Noon,

On or

On

about 4th inst.

at Daylight. Daylight.

On 29th lust at On or about 1th inst. Ou 11th lust., P.M. On er about 2ard inst On or about 6th July.

17th July. On os alunt 17th On th just, ... Oz or about 29th inst.

Ou or about 24th July. Carol-10th July. about 15th July. Or ar

נה

On 12th

た

19th lust.

inst., at Ncon.

Ou 10th inst. ut Nocu. Ou 261li inst., ut Xoor. fin 10th inst., at

at Daylight.

Tomorrow, at Nood.

On 29th lust. at 4 P.M. On ist inst, at 5 r. On or about 9th inst. Turday

at Noon

On 23rd rust, ut Neer.

On 19th inst., at Daylight.

Tomorrow, atk P..

On 19th inst., ní tvar. Cut Teh inst.. On about

On 13th inst

inst, at Daylight.

On 10th inst.. at Daylight.

To-morrow, as 10 AM. Today, at 10 A.M.

To-morrow, To-morrow.

To-lay, at F.. On 11th is, at 4 P.. On 9th inst., at Noon. On 12th inst., at Noen. Oa Hnd inst, at Noou... On 11th hust. at Nov On 12th inst.

PENINSULAR AND ORIENTAL

FOR

SHANGHAI

1676 LONDON &c.

porulat. Goners),—DAVID SASSOON, SOSA, THE CHINA AND MANILA STEAM- & Co. June 6, HAILOONG, British str.. 783, Bathurst, Swatow 5th June. General-Dougras LAVHAIK & CO.

Jane G, PAXLING, British sir.. 2,870, E. H. W. Warrall, Singapore 1st Jane. General.-- JARDINE, MATHESON & CO. June 1, MESELAUS, British str., 4.75, Towell, Liverpool Singapore 1st June, Gone al-BUTTERFIELD & SWIRL. Jane 6, TAIYO MART. Jupan str. 743,

Kakimi, Nowelwater th May; Beans and General--CHINESE

June 8, WoNakor, British str., 1,113, B. B. B. Pigat, Bangkok 29th May, Rice, Meal and General BUTTERFIELD & SWI

CLEARANCES.

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE, 6TH JUNE.

Hilacki Maru, Jujanasse for Koba Meery, Russian str., for

Burdiner, British strai

Meefor, Chinese str., for Shangli. Hans, French sh.. for Haiphong. Takuny, British str. for Swatow

Empress of Chian, British fr.. for Vancouver. Chung, Beitish str., for Canton. Faslur, Chinese str., for Cantei,

DEPARTURES. - June 5. BUZZDURO, Germain it, for Canton. June . ExrRESH OF CHINA, British str, for

June 6. CHEANGCHEW, British str.. for Swatar.

June 6. Indra, 4

Austrian t for Amay. June 6, CHWNSHAN, British str.. for Swatow. Jane 6. HAITAN, British etc., for Swatos. June 6. AUSTRALIAN, British str., for Kel Juno 6, ZWEENA, British str.. for Amoy. June 6. TASANG, British str., for Suntow. June 6. CHEUNSANG, British str.. for Canton. June 6. THALES, British str., for Swatow, June 6. MesPoo, Chinese str., for Shanghai. June 6, DARDANTS, British str.. for Shanghai, June. HANOI, Franch str., for Haiphong.

VESSELS IN DOCK.

ABERDEEN Docks.--

KOWLOON Docks.-U.S.S. Monterey, W. H. Smità, U.S.S. Oregos, Zaire. Changsha, Esk- dale, Manag, Yutongng,

COSMOPOLITAN Dack-Independent, Deva- rong, Honigshan.

SHIPPING EEPJETS.

The British steamer Wangkai, from Bangkok 29th May, hal fine weather, smooth sex to Puls Contore from Padaran frosh easterly

Cape wind and moderate was to port.

The British steamor

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

THE Company's Now Steamship

** DIAMANTE,"

Captais G. J. Blashand, will be despatulad for the above port TO-DAY, the 7th iust, at

5 F.M.

The attention of Passengers is directed to the Excellent Accommodation provided by this stomer. She is fitted throughout with Electric Light.

For Freight or Passage, apply to ***

SHEWAN, TOMES & CC, General Manage

Hongkong, 1st June, 1900.

[1642

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY, AND TAMSUL.

[\HE Company's Stazmskip

T

HAILOONG,"

Captain Bathurst, will be despatched for the above port: TO-MORROW, the 8th inst., at 10A.M.

|

STEAM NAVIGATION COMPANY.

REMARKS.

(Abant 7th Freight or Possage.

Junie

STEAMERS

TO BAIL ON

BENGAL

8. Barcham

(BALLAARAT. C. L. W. Feili

Noon, 5th See Special Adeertientent.

June

ROMILLA.......... (About Oth) Fraight or Passage.

C.H.S.Toeye,K.N.. |

YOKOHAMA VIA NA ĢASAKI & KOBE

MARSEILLES, AND ( SocOTKA S

LONDON

Jaue

About 15th 7

Freight. JUEG >

T. K. Hile, .N.R..

For Further Particulars, apply to

Hoagkong, 27th March, 1999.

NORDDEUTSCHER LLOYD

(FREIGHT SERVICE).

Steurner.

Tons Captain

Propose Sailing.

Strom

TION 00.

Tons Captain.

Proposed

Sailing...

GOODWIN

GLENOGLE

4421A. Jackson..Jane BRAEMAR 3,601 W. Watt

June 19 13750W. Frukes. July MARUVIT 2907 W. S. Thomson.. Juno 30

July 2Mox SHOES Kennedy Aug. QUEEN ADELAIDE 26 F.3eNair

4 DUKE OF FIFE 3521 J. B. Cụ July BRAE 'LAR' B001 W. Watt... Aug.

THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Lime to the TAUTO COAST and to the INTERIOR EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

HONGKONG to LONDON, 94.

Excellent accommodation. First clues Table. Doczen vnd STEWARDESs carried. Passengers to EUROPE may proceed by ons of the Fire Class ATLANTIC MAIL LINE).

HONGKONG TO NEW YORK, 1. The Railed travelling is sacond to none in the America Continent Agnificent Seenery to the Reeky and CASCAPE MOUNTAINS. The TELLOWSTONE NATIONAL PARK routs HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, or PORTLAND, 208

ΤΟ

The best route to the KLONDYED GOLD FIELDS. Frignent Suilings from VICTORIA, TACOMA and PORTLAND to DVD and ST. M:HAKE

Retas of Passage to other Points on application.

Special rates allowed to members of Government-Servicen.

Through Bills of Lading inued to Pacific Coast Points and to Chandian apt United States Points,

Consular Invoices of Goods for United Blator-Points should be in quadruplicate, and one copy mast be ecut forward by the stummer to the care of the Freight Agent, Northern Preide Hall- way, Theraus, Wash., for Goods forwardel vin that pret, and to the Fraight Agent, Oregan Heilroad and Navigation Co., Portland, Orgeon, Goods Shippal by that reste.

Parcels must be sent to our Office (with address marked in full) by 5 px, ou the day proviaus tɔ giling.

Kate of Fossage to other Peints on application.

Special rates allowed fa members of Goecrament Seraieza.

For further information as to Passage or Freight, apply to

Hongkong, 24th May, 1900.

'DODWELL & CO., LIMITED,

General Agente.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

[10

PROJECTED. SAILINGS FROM HONGKONG-SULJEÇT TO ALTERATION,

STEAMERS, HITACHI MART

G. Anderson

AWA MABU

N. Trennt

KAJOSHIMA MAEU.

R. Yunome....

MIKAWA MARU M. Takahashi. HIROSHIMA MARU

9. Truji ΚΑΝΑΤΑ ΜΕΣ A. E. Musa

INABA MARU

W. Bainbridge

DESTINATIONS,,

KOBE and YOKOHAMA

MARSEILLES, LONDON. and" ANTWERP, via SINGAPORE. PENANG, COLOMBO & FORT SAID

MOJI, KOBE and YOKOHAMA

SAILING DAIES. THURSDAY, 7th June,

at NCGN.

WEDNESDAY.. 10th June,

st DAYLIGHT.

{

TUESDAY, 10th June, at

DAYLIGHT.

SHANGHAI, CHEMULPO and TUESDAY, 19th June. at....

NAGASAKI

4.1.

BOMBAY, TIA SINGAPORE and) FRIDAY, Zad Jung, at

NAGASAKI, KOBE and YOKO

COLOMBO

HAMA

MARSEILLES,

LONDON. and

ANTWERP VIA SINGAPORE PENANG, COLOMBO & FORT SAID

SYDNEY Gad MELBOURNE. VIA

Noor.

SATURDAY, 23rd Juno, at

NOON.

FRIDAY. 20th June, at.

DAYLIGHT.

FRIDAY, 29th June, at

4 P.M.

MANILA.THURSDAYISLAND, -TOWNSVILLE & BRISBANE.. Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantie Steamers.

FUTANT MARY

J. Thom

A. M. MARSHALL, Acting Superintendent.

[1

HAMBURG-AMERIKA LINE. FREIORT SERVICE).

(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM. ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASCOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE; BLACK SEA

and Baltic PORTE, NORTH and SOUTH AMERICAN Ports.) PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

STEAMERS.

"SARNIA

Capt. Fucks

* SAMBIA

Capt. G. Schnidt

1675

ARMENIA

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK. & CO.,

General Managers. Hongkong. Ch June, 1900,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR AMOY.

THE Company's Steamship

T

TELEMACHUS,"

Cupt. OstermĀSTA JJ.

FREIBURG

Capt. Prasch

WITTENBERG

Capt. Hempel..

SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONE

(HAVRE & HAMBURG

BATLING DATES.

......... (P.M.

1th 7 Freis

11th Freight cu

J Paerage. June

:

About 23rd ? Ereight,

June

d} Freight.

( (London with bunshipment in Hanbarg} }

HAVRE and HAMBURG

.....

{ (London with transhipment in Hamburg) |

NEW YORK

(via Suez Canal)

•{About th?)

Janeth Freight. tin Hubaric) About oth) Freight. į (London withirazshipment in H stubarg) {

SHAVRE & HAMBURG

HAVRE & HAMBURG

July

About 17th Freight.

July London with transhiponentin Hamburg) {

For further information as to Freight. Passage, Stilingi, &c., upply at the Company's Local Branch Office at Prince's Building, First Floor, Chutter Road.

A. S. MIHAÑA,

Hongkong, 28th May, 1900.

Manager.

[12

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

HAMBURG-AMERICA` LINIE.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP,

BREMEN HAMBURG.

PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;

ALSO

LONDON, NEW YORK, BOSTON. BALTIMORE, NEW ORLEANS. GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.

SPEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND Passengers and Lucaher N.B.--CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACER 'N EGERIA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

OLDENBERG

These stemmers have superior accommolation for Passengers and carry & Doctor-und a SACHSEN.

For further particulars us to Freight, Pasage, etc., apply to

Captain Sawyers, will be deputehad as above Stewardess. TO-MORROW, the Sta inst.

For Freight or Posagi, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agente. Hongkong, 5th June, 1900,

1689

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR MANILA.

THE Company's Stranskip

CARLOWITZ & CO.,

AGENTH,

HAMBURG AMERIKA. LINTE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST. Hongkong, 2nd May, 1900.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

BAYERN STUTTGART

THURSDAY

THURSDAY

THURSDAY THURSDAY

KONIG ALBERT

WEIMAR

THURSDAY THURSDAY

18 FREUSSEN

PRINZ HEINRICH

THURSDAY

Y

HAMBURG (Hamburg-Amerika Lame}

WEDNESDAY

SACHSEN

WEDNESDAY

OLDENDURG

WEDNESDAY

BAYERN

WEDNESDAY

STUTTGART

WEDNESDAY

- TAIYUAN," Captain Nelson, will be despatched as above THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, IA CANADA

AND THE UNITED STATES. TO-MORROW. the Sth June.

CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA AND

The attention of Passengers is diverted to

the Superior Accommodation offered by this

ward of the Engines.

5th June, had modcritto, from Swatow Stenner. First Ola Suloon is situated for

wind and clear

westber. Steamers at Sweton -Kwelin, Tam wur. Wing, Chowfie and Promper

The Chinese teamer Fusha, from Shanghai 3ni June, experienced SE. winds as far

£9

TILE. 2. N., long, 120.59 E. and fine weather; after that N. and N.E. winds with occasional showers, The British steamer Catherine Apour, from Calcutta 17th May and Singapore 31st, experi ence light variable winds and fine clear waither lat. 13.40 N thonga to port fresh N.E. winds and sea with overcast and cloudy weather.

to

[OT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

No

Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contxsefed by the Officers or the Crows' Hongkong Harbour-

A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel is Etted throughout with Electric Light.

For Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong 29th May, 1900,

[1603

CHINA NAVIGATION COMPÁNY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS. SYDNEY AND MELBOURNE.

HE Company's Staasip. T

of the following Vessels during their stay in the Superioration offered by th

VICTORIA, B.G

SPEED.

PUNCTUALITY.

SAFETY. Twin Screw Stomships-6,000 Tens-10,000 Mores-Power--Speed 10 knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION. EMPRESS OF INDIA. Conde. O. P. Malall. 1.3.6. EMPRESS OF JAPAN.. Condr, G. A. LR. EXPRESS OF CHINA.... Caude. R. Archibald, K.JE

WEDNESDAY, 27th Jane, 1990 WEDNESDAY, 18th July, 1999 WEDNESDAY," Sth Aug, 1900,

THE muniticent TWIN SCREW STEAMHIPS of this Line pass through the famons TINLAND SEX W JAPAN, we meals make the 1950 YOKOHAMA, to VAN- COUVER 12 DAYS, ring THREE DAYS WEEK in the Trans-Pacific Journey and make connection at Vancouver with the PALATTAL IMPERIAL LIMITED TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave dully, und eroga the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE in 100 Hours, "TAIYUAN.

Close connection':

is Captain Netion, will begeespatched as above Atlantic Lines, which parengers to Great Britain and the Continet are given chase of,

made at Hourreal, Quebec, Halifax, New York mil Besjon with all Treas TOMORROW, the St Jane. at NOON.

Passengers Becked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return The attention of asyourers is directed to tickets to various points at raduesi rates, (icod for 4, 6, 9, and 12 months.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, embers of the Navel, Steamer. The

Saloon is situatel Military, Diplomatis, and Civil Servies, and to Europem Offrials in tax Service of China an ABYCR Comax, Amer, skip, Colcord.--Order. | forward of LREEMOON, German str.. Esterasu.Sions Chamber

A Refrigerating Japan Governmente. seu & Co.

The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the Lighest award for samo a racant Chicago World's Exhibition), and tas diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pass

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this mate are owned and operated by the Company, and their appointments and Chisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Ratas of Passage, &o., apply to

D. E. BROWN. General Agent, Pedder Street.

CEDARBANK, British-m, bark, Batchelor.---

East Asiatic Trading Co.

D

149

AVID CORSAR & SON'S

MERCHANT NAVY

NAVY BOILBU

LONG FLAX

ESLIANCE CROWN TARPAULING

CANVAS

ARNHOLD, KARBERG & CO.,

Sole Agents.

Engines

the entire voyage. A

Surgeon is carried. and the Vaasal is fitted thoughout with Electric Light. N.D. Rotaru Tickets issued by this Com pany to and from AUSTRALIA are available for rotara by the Steamers of the EASTERN AND AUSTRALIAN S.S. Co. and vice verse. For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agoals. Hongkong, 29th May, 1900.

[1604

Do the Grundy of Free Pravi

Hongkong, 7th June, 1900.

ON

SAILING DATEO.

14th Jnus,

9th Fram 12th July.

Both

2th

93rd

6th September. 20th September.

October,

17th October.

1st October. 14th Norutabor. 28th No

November

SACHSEN,

THURSDAY. the 14th day of Juve, IN00, at Noon, the Steamship

of the NornUTSCHES LLOYD, Captain G. Dannemann with, MAILS. PAS. SENGERS, SPECIE, and CARGO will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA

Bhipping Orders will be granted till Noor on TUESDAY, the 12th June. Cargo and Specie will be received on Bardinfil 5 F.. on WEDSEEDAT. the 13th June, and Parcels will be received

at the Agency's Offles until Noox, on WEDNESDAY, the 18th June.

Contents of Packages are required. No Periel Recipta will be signed for less than $2,50 und Farcels should not exceed Two Fest Untar in Mosarázat.

The Steamer hus splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardess. Linen can be warlicd on beard.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

For further Particulars, apply to

Hongkong, 1st May, 1900.

MELCHERS & 00.,

AGENTS.

PORT ARTHUR.

GRÜNBERG & REILLY,

STEVEDORES, SHIPPING & COMMISSION AGENTS,

(STEVEDORES TO THE BEA-GOING, STEAMSHIP SERVICE OF THE CHINESE

EASTERN RAILWAY COMPANT).

Telegraphic Address" REILLY.

19

BULD