VESSELS ON THE BERTH.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,"
ROSA MUKA.
DESTINATIONS.
BAILING DATAS
KHAT MANU.....................ƒ AMOY SHANGHALOHEMÙLPO,Į TUSKSDAY, 15th
J. Nagaota Hirostora Manu...........
8. Yoshizawa WAKASA MABU, 29 1095
J. B. Moemilian....... KANDA MABU_"}
E. W Haswell
February, February,
23rd February,
at DAYLIGHT.. THURSDAY, 15
at 4 P.K. FRIDAY,
at DAYLIGHT.
AND NAGASAKI KOBB AND YOKOHAMA ............ ́MARSEILLES, London and ANT->
wer, TIA Sissavorm, Parano, COLOMBO, and PORT SAID... sui se, MANILA, THURSDAY ISLAND," TOWNSVILLE, BRISBANE,
at 4 P.M. SYDNEY AND' MELBOURNE) FOTAMI MARU.................... (NAGASAKI, KOBE, AND YOKO- Į BATURDAY, 24th February,
J. Thom
HAMA....... . 5
2nd March, st MUSH HARUL............ (BOMBAY, VIA SINGAPURM ANDĮ Frivát,
S. Kwanro.
COLOMBO
ed February,
THE HONGKONG BAIX TRUS WIDNESDAY, FEBRUARY 14er, 1900,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
DESTINATION
VERSAL'S NAME, PLAG E BEG
Brits Barchan Brit, qu, ..... Jooksen Brit ate. Grier Det at
CAPTAIN,
FOR FREIGHT APPLY TO
P. & O. 9. N. Cod.
Grogary
- Batterfield & Swird Butterfold & Swin Butterfluid & Swire...
TO IN DENPATCHNO
On 17th lush, at Neon. On 20th inst.
On Marah.
On 2016 Mar..
On or about 2nd inst
On 14th Mar
LONDON &o, VTA PORTS OF Gant Brigal LONDON VIA NUWE CANAL THAN Stentor
Batreden LONDON VIA SUEX CAKANGELASAN LONDON VIA Susz Canal in a Cakilums: LONDON... Cauten
Teenksi
Brit. str. 13 Logicatons, EN... P. & U. § N. Ös Hrit. st. D. Davies Jardine, Mnthes04 & Co. Brit, st. Bitt. Battorflold & Sale Brit, sty. Acquith www „, «Battcelled & Bait S From... Dačāstam Mossageries Baritinies Jap, ute J. B. Milan Ger. str. ... ... rates and
LONDON valjka dagang LIVERPOOD DIEBOT ... Breckus LIVERPOOL DIXIT
Nestor MARSEILLES...v.FoursofCat Indus MARSEILLES, &o,v.STORE,&o Wakow Mar... MARSEILLES TAFER Aanat MARSEILLES, HARVA &o............] Gathay.......... MARSEILLES & LONDES DIRECT Parramatta' MARSEILLES & London Direcr, Mamilia
Ger. str.... H.Prager BREMAN, VIA POETS OF DALLA Oldenburg ........
Gor. str... Kaath BORDEAUX,DAYBE&H'BURG Alesia „never HAVRE & HAMBURU
Holgatia mdomo Goeite Balle
Garsta, ... cukk von Brit stroke Brit st...
JIT
mireasa
Krach Jagar O.P.Marshall, u.,
g
Gerste HAVRE & HAMBURG Baxonia FRIDAY,
Ger. att... HAVRE & HAMBURG Bavoin VANCOUVRE, v. SEANGHALdo Empress of India Brit. st. SAN FRANCISCO v. KOJI, Go, Algoa ...uni... Aur, sto SAN FRANCISCO VIA SHAL, & Duelo Brit, st... SAN FRANCISCO SHAI, &e. Hougkong Marn Jap. st... Brit. str.... SAN DIEGO, &o., v. 10 3E, &c...) Bolgiku: King a NEW TORE v. SUEZCANAL J. Qoosa Elesier NEW YORK VIA SURELAVAL... B gulus... NEW YORK SUEZCANAL. Astaria AUSTRALIAN PORTS. AUSTRALIAN PORTS: AUSTRALIAN PORN
NOON.
Through Passenger Tiskets and Bills of lading 18.4 for the Principal Cities in the United States, Chanda, and Europe, is oneontion with the Quuat Northben Railway and Atlantro SteamI VEN,
I
For further information ns to Fright, Pasango, Sailinga, &o, apply at the Company's Leon Brauch Olige at No. 7, Praya Contral.
Hongkong, Mlb Jaunary, 1900.
A, S, MIHARA,
Manager.
112
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
LONDON, b..
STEAM NAVIGATION COMPANY,'
STRIKERS
BENGAL
TO FAIL ON
- Noon, “
February
NMARKA
1716 Sen Special Advertisement.
S. Barela) TOKOHAMA VIA NA. RoxÍLLA. Alt 17cb į Fraight or Passage. (Pass NGASAKI AND KOBE} S. đə B. Lockyer,.,L.] Februarying through the Inland Sea.
CORDATA NOEL. About 17th Freight or Pausage.
•{F. W. Viberi, R...... Wobrnary. *}
CARTON.......... † About
BHANGRAI........
LONDON
22nd Fraight or Fassage. ↑ C. F. Lockslaną,R.N.E. February
-1About 24th 1
SHANGHAL & JAPAN JAYA
KOBE
MARSEILLES AND LONDON DIRECT. (Without Traoşki putnit).
„J G. W. Gərlau, E.N.R. Í FebruaryFraight or Passage.
17 CANDIA......? About
3rd Freight or Pure, (Piss
JW.H.Haughton, .N.. Disrch fing through the Inloud S
PANLAHATTA MASSILIA est
Hongkong, 6th February, 1900,
31st March
i
14th April Freight or Passage.
For Farther Particulars, apply to
II. A. RITCHIE, Superintendou
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.
Famour SERVICE).
(Fisiour SERVICE).
(Taking Cargo at through rates to ANTWGET, AMSTerbam, Rotterdam, Lisgog, OpORTO, LONDON, LIVERFood, Glasgow, Teesta, Gusok, Pears.in the LEVANTE : BLACK SHA
and Bautru Peers, Norra and South American Ports),
PROPOSED SAILINGS. FROM HONGKONG.
STEAMERS.
B.S. HOLSATIA
Cast. Bablo
... ALESIA ...........
Capt. Kanth ...
* 23. BAVOIA..........
Capt. Jäger
}
3.8. AS PURIA
SUBJECT TO ALTERATION.
DRAYNATIONS.
SAILING HATES.
HAVRE & HAMBURG About lith Freight
3 (Loaden with transhipmentis Hamburg) February:
† BORDE VÜK, HAVILA & HAMBURG Į Aboạt 4.h
} (Loudon with transhipment in Hamburg)
March
Freight
WAVES & HAMBURGtsstení 22 About 16th Froight and
Page
(Loudon with translipment in Hamburg) | Marub. NEW YORK.
Capt. Hikaktandt. (via Suoz Caunt)
...... 7 About 18th
Mr. Freight.
28. SAXONIA.....( HAVRE and HAMBURG About 31st)
Capt. Kroch
(London with transhipment in Hamburg)? Marok.
Freight.
• Those steamers have emporior sommointion for Passengers and carries a Doctor and a Stewardons.
For further particulara as to Frsiglit, Passage, oto., apply to
Hongkong, 6th February.
CARLOWITZ & CO.,
AGENTS.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY?S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTS BETWEEN QIINA, JAPAN AND HUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Screw Stoomships-6,000 Tou-10,000 Horse-Power-Speed 19 kuate. *PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)
AUSTRALIAN PORN... YOKOHAMA VIA- N'NAKI ✯"Kone; YOKOHAMA & KUBE.. YOKOHAMA & KOBE..... KOBE ...................... ХОКОНАМА NAGASAKI. Konu & ) NAGASAKI, KOB & YOK MAMA NAGASAKI, & PORT ADTHUR' TIENTSIN
SHAI, N'HAxi, Kong& Y'KAMA SHANGHAI & JAPAN SHANGHAY
SHANGHAI ......
| SWATOW, Axor & Foxwow... AMOY, SEAT, CH'ED¿ N'SAKI -AMOY J ̃TAMSUE.
MANILA
MANILA
MANITA
SPORE, PENANG & BOMBAY
[ SAMARANG & SOURABAYA
RANGOON
Teiuaa Guthris... Changsha ... ... Kang Mack Poblla
Frz. Forland. Hiroshima Mart Candis. Ривалі Мац Danbighshire...
Kwiyang Sydney
Corona sudól Kalgaa Ericking
Kosni Mara Maidenra Mara
Sung'ang Disinvale
Ti
Bila..... Whines Chavela BOMBAY . SPORT & COLBO Mike Ma
VESSELS ON THE BEETH CHINA NAVIGATION. COMPANY,
LIMITSU.
FOR SHANGHAI,
THE Company's Sisprship
-4“ KALGAN," Captain. Bessett, will be despolekud ze above, TO-DAY, the 14th int
For Freight or Passapi, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agoats
Hongkong, 13th February, 1930.
THE EAST ASIÁTIC COMPANY, LIMITED.
-498
Belts ****
Brit. str...
Ger. str... Hillebran Brit st
Anderso Dabello
Bril. str. Britstonea
Jap, sti...E. W. Huvoll Brit strookver, Aús sk... G. Nierulloh. Jap. str... S. Yoshiitur. Brit. str.Haughton, Jap. at J. Thom Beil. st II. N: Vryan
Eas. at
Howsill · Kön
Brit. str. Oulogbrilgs Ten. str..Aubiet Brits...GW.Goulsa, L.N. Drit. a. F.W.Vibert, n.. Bit. st. Bannolt
Nippa Tusan Kaisha Melchore & Containe Melalios & Co... P. 4O. 8. N, Come F. & O. 8. N. Co. Melohan & Co. Carlowits & Co. Carlowils & Ca Gärldwits & Co.
· Garlowila & Co. Grandine Proite B. Co... .: Praille Mat S 3. Co 0. & 0.8, 9. Col. Toyo Kisu Kaisių km. Butterfold & Swin Showau, Tons & Co. Dulwell & Co Limited Cselowitz & Co. Butterfold & Swit
On 17th fast,
On 7th May,
On 26th fol-attra On a lust, at Daylight. On or about 14th lost, On or about 10th Mur. On 31st Marchet *On 14th April.
On 21est, ab Nuo On or about 4th Mar, On or about 1 th inst. Ou or about 3lii Mar. Ou er about 10th Mar, Today.
About Ist May, of Noon. “On 10th Mar., "il Naon.. Ou end insti, at Noon. On or about 31si inst On 19th lost,
Quick despatch.
On or about 18th March. To-morrow, at 3PM.
Gibb, Livingston & Co... Oa 2)thiast, at Daylight, Butterfeld & SwinOn 5tli Bari, ut Noon Nippon Yuson Kalshs... Ou 2)et inst., at4 г.M.
On or about 17th inst ..., 40, 3. 3. 06.
Saador, Wieler & Co. On 13th inst., at Daylight. Nippon Yusen Kielis...To-morcas, at 41.3.
about 3 Mar: · PO. 8. N. Ca... On Nippon Yussa Kolsha....... On 24th lost, stå æer. Sheran, Tomos & Co... Oror about 10th inst Siomassen & Co. Battarald & Swiro Maakirerios Mwrithen...
0.8. N. Ca...
N.
Brit, ato. Davis?
Jap. at.... Sw-ཉིན ཅན
P
P. & 0.5. N. C
On 19th urst, ati Pn. On Yith inst.
Ja or about 11this st. Ouergbout 24th insý......... Oor about 17th inst.
· Butterfild & Svip: ... Today, Douglas praik 3. Co, ... To-morrow, at Daylight Nippon Yason Kishi... To-stɔrrow, at Baylight.
Jap ak..T. Ogits... .....Mitsui Baru Kaight... Da 18th inst., nt Daylight.
Brit, abr... Moora
Brit. st... Blaxtou..........
Beit sic. Anderson
Ital. str.
Sutario...
Brit, ate... Garlock
Batterield & Swim On 16ta inst.
Shawan. Põrdset Co. „.. Buttschalk & Swie
On 17th inst, at5 P.M: To-morrow, at3 p.1. Carlowitz & Da.............. On latiust, Noon. Buttəriləld & Seiro ... ... To-morrow-
Brit, ate. T. A Collins...... Janlius, Matsson & Co"On or about 8tà inst
S. KawamuroNippou Yan Hair. On ad afar, st Noon. Jáp, att
VESSELS ON THE SERTH AUSFRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-
GATION COMPANY. ... ..
VESSELS ON THE BERTH.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
ཡ་་
STEAM FOR STRAITS, CEYLON,' AUSTRALIA, INDIA, ADEN, ROYPT. MEDITER.. LANEAN PORTS, PLYMOUTH
AND LONDON. THROUGH RIS OF LADING 18SUED NOB BATAVIA, THEkran GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS. THE Steamship
1
"BENGAL," Captain S. Racham, carrying for Majesty's Mails, will ba fospstohet from this Port for BOMBAY en SATURDAY, the 170 COPEN-February, at Youn, taking Passengers und
Carge for the above porta.
FOR MASSEILLES HAVRE,
HAGEN AND ST PETERSBURG. THE Company's Blanship
THE
*ANTAM"
SHk and Valuables, all cargo for Fraass, and Tea for "Lowden (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a leamer prooved-
will be deanatahed as abora on or about WED- ing direct to Marseillan and London; other NESDAY, the 14th Febmary,
For Freight or Passage, apply to
•
TELCHERS & CO.,
Agents. *p***y=a, 15th January, 1900,
·COMPAGNIE DES MESSAGERIES MALITIMES.
23
PAQUEBOTS FOSFE. FRANÇAIS. FOR SHANGHAL NAGASAKL KOBE AND YOKOHAMA.
HE Company's Steamship
SYDNEY."
Captain Aubert, will be despatched for the above ports on or about WEDNESDAY, tho 14th instant.
For Fright or Pass
AMPRAVY
Agwa
Hongkong, 7th February, 1900,
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMTED.
FOR MANILA. THE Company's Stanship
T
"TSINAN,"
Captain Anderson, will be despatched as above |TO-MORROW, the 78th insti, at 3 pm.
The attention of Pazongora is dirvoted to the Superior Accommodation offered by this Steator. First Class Saloon is situated for. ward of the Engines,
A duly qualified Surgeon is carried and the Yessol is fitted throughout with Elostrio Light,
For Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, -
Agonta.
г179
Hongkong, 12th Fetemary, 1908. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
EMPRESS OF INDIA... Comdr. O.P. Marshall, .........WEDNESDAY, 14th Feb., 1000 EMPRESS OF JAPAN...Comdr. G. A. Lee, N... WEDNESDAY, 14th Mar., 1900 EMPRESS OF CHINA: Comdr. I. Archibald, NRWEDNESDAY, 4th April, 1900 THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lino pass through the famous THE SEA OF JAPAN, suq asually make the foyage YOKOHAMA to VAIN. COUVER 13 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND aoke connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE,
the CANADIAN PACIFIC BAILWAY, which leave daily, and crow the Continent ID Company's Sonship FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC. WITHOUT CHANGE CloseL connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, Now York and Baston with all Trans-Atlantic Linen, which passengers to Great Britain and the Continent are given ohoice of.
Passengers Bookel through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return Lokots to various points at reduced rules, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries. Members of the Naval, Military Diplomatie, and Civil Services, and to Earoposa Officials in the Service of China and Japan Goverments
“TSINAN.".
cargo for Leadon, &o, H by nonveyed ria Bombay with tushipast
Parcels will be coveived at this Office until 4 pm. the day before sailing. The coplants
Tale of all paokuges are coquired. Shippers are particularly rogasstol to uote the terms and cruditions of the Company's Billa of Lailleg.
For further Facliculars, apply to
X. A. RITCHIE,
Saporiaten font. Hongkong, th February, 1900.
THE CHINA AND MANILA STEAM.
SHIP CO., LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company's 'Steantship.
[1
Captain Blaxland, will be despatched for the above port on BATURDAY, the 17th in, at
The attentica of Pag is directed to the orcellant Accommodation provided by this Stoumur. She is fitted throughout with Eloo.. trie Light.
For Freighter Passage; apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Managers. Hongkong, 10th February, 1900, [41
i
OCEAN STEAMSHIP“ (OMPANY.
FOR LIVERPOOL DIRECE. (Taking Cargo at Lorion rates).
Company's Steamship
HE
*PYRRHUS,"
Captain Batt, will be despatched as above en SATURDAY, the 17th Inslat
For Freigh, apply lo
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agenta Hongkong. 14th February, 1000,
1289
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED
FOR SWATOWE, AMOY, AND TAMSUL.
Captain Anderson, will be despatched TO-THE Company's Steamship MORROW, the 15th inst., at 3 P.M.
The attention of Pamangers is dissted to the Superior Accommodatis offered by this leamer. The First-class Salou is situated forward of the Engines A Refrigerating Chamber ensures the Supply of Fresh Provisions during the ontiro A duly qualified Surgeon is carried, and the Vessel is fitted throughout with Elostris Light
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS wound to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL Voyage. TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY througle which the Railway pausen,
BINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owed and operated to the Camuny, zl air appointments and Cuisine are unexcelled.
silber inboer na urmation. Maps, Gaidu Books, Bates of Passage, &c. apply ta
Hongkong, 14th February, 1900
D. E. BROWN, Generalment,
Podder Street
∙18
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP Co.
PROPOSED SAILINGS FROM HONG KONG, VIA SHANGHAL, INLAND SKA OF JAPAN, KOBE AND YOKOWANA. FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. OREGON RAILROAD AND NAVIGA-
IN CONNECTION WITH
Steamer
Proposed Tons. Captain Sailing Steamer Tona
TION, CO,
Captain
Proposed Bailing.
THE attention of Parongers is directed to the very shop rates offered by this Ling to the PACIFIC COAST sad to the IN PERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES sad to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, 247.
NB-Return Tickets issued by this Com
pany to and from AUSTRALIA are available for
return by the Steamers of the BABYEN AND AUSTRALIAN 9.8. Co. and vice versa. For Freight or Pasago, apply to
BUTTERFIELD & SWIEE, Agenta Hongkong, 12th February, 1900, (180) CHINA NAVIGATION · COMPANY,
LIMITED.
FOR MANILA:
TH
[1DX Company's Broxmahig
"SUNGKIANG,"
Captain Moore, will to dispatch sa hore
EBIDAY, the fastant- The attention of Poengers is directed to the Superior Accommodation, offered by thi Steamer Tho. Vesait in fitted throughout with Electric Light
Für Freight or Pusage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, SMAN Agents.
Hongkong, 12th February, 1500.
CHINESE. EASTERN RAILWAY. COMPANY.
TH
Ja
BEAGOING STEAMSHIP SERVICE. FOR NAGASAKI & PORT ARTHUE Taking Cargo fer, WLADIVOSTOCK. THE. Steamship
"GIRIN" Excellent accommodation, First paas Table. Doutor sed STEWARDESS CACTINd. Passenger to EUROPE a prossed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES Captain "Howell, will be dispatched for the
HONGKONG TO NEW YORK. £AN YAN
above ports on MONDAY, the 19th inst, at The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trana-continental 4 Par trains daily freaf Tacoma; Dining Car in attached to trans continental trains day and night;
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & CO TACOMA to New Yoke in 45 days Magnifoont Benary of the OCKY and CASCADE MOUN-
Agents. TAIMS. The YELLOWSTONE NATIONAL PAGE route
Hongkong, 13th Febranry, 1956 195 SHEWAN TOMES & CO.SSTEAMSHIP
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, or PORTLAND, 228.
TACOMA and PORTLAND to Driad ST. MICHAEL
LINE,
Tim best route to the KLONDYRS GOLD FIBEDE Frequent Sallings from VICTORIA, HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK, 265, 108, 0, This rate intors the oceno :voyaga, TACOMA or PORTLAND and back, Railway from Ta GOMA OF PORTLAND to CINNABAR and return, Blooping and Dining Usr atommodation, TANCE OF Partland to Livingston bed return, and Stage Coach transportation. Cinnabar tó Mimoth: Springs, Norris Fountain and Upper Goyeer Bains, Yellowstone Lako, Grand Canon at Falls of the Yellowstone, and return, and fiva and one half days board at the QUEER ELEANOR Fick Association Hubels,
∙FOR NEW YORK YAA BUEZ CANAL.
E Steamship
"MAIDZURU HARU,” Captain T. Ogata, will be dempatabad for the above ports on BUNDAY the 18th February
at DAYLIGHT
For Freight or Passage, apply to:
THE MITSUI ROSSAN KALPILA,
Agente. Hongkong, 9th February, 1904.
15
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,
STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE.
THE Company's Steamship
THE
"FRZ. FERDINAND," Captain G. Niovolioh, will leave for the above placos na SUNDAY, the 19th Justant,: ot DATLLERY
For Freight or Passage, apply to
SANDER WIELER & CO.,
Agents.
Hongkong. Dth Fabruary, 1900.
• SHIRE" LINE OF, STEAMERS.
FOR NAGASAKI, KOBE, AND YOKOHAMA. HE Company's Steamship.
"DENBIGHSHIRE".
H. N. Vyyan. Commander, will be despatched- for the aboy ports ou qe about the 19th instant.
For Froight or Passage, apply t
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agents. Hongkong, 10th Pabenner, 1900. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
VESSELS ON THE BERTH
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, AMSTERDAM BREMEN/HAMBURG,
AINO
PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BATIC PORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, ‘AND SOUTH AMERICAN PORTS.
www.
STRMNES WILL CALL AT SOUTHAMPTON DO LAKO PARsizioare and LeqCADE. NB-CABOU CAN BE TAKEN ON THROUGH Buy or Lading vestan Principal Placshé
IN STA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STYMERS
·OLDANBURG. BAYERN..... STUFFOART
வான்
WEDNESDAY
VED NOIDAY
WEDFRIDAY
KONIS ALBEWF... WEIMAR
11
...WEDNESDAY
41
...WEDNESDAY
-14
...WBONESDAY.
PRING HEINRICH PREISSEN
HAMBURG SACHSEN OLDENBURG BAYREN
STUTTGAR (.....
KOND ALBERT ... A..
WEIMAX
PREUSSEN:
414
...WEDNESDAY WEDNESDAY THURSDAY
...THURSDAY
...THURSDAY'
...THURSDAY
ANTHURSDAY
...THURSDAY
THURSDAY
SAILING DATES. 21st Fabary.
Lh March.
4th April
19th April
End Mor
16th May,
100
30th May.
14th Jan,
2th Jun.
12th July,
24 July
9th August,
Bed August.
6th September
IN WEDNESDAY, the 21st day of February, 1990, at Noox to Stimmship "OLDEN.
SENGERS, SPECIE, and CARGO, will have this Port as aluvo, CALLING AT NAPLES, GENOA And AMSTERDAMÁ
Shipping Griors will be granted till Noor on MONDAY, 1, 19th February, Gorgo an Specis. will be moved on Board nntil 5 v.m. on Tussy, the 29th February, and Paroela will by recolved at the Agony's Office wili! Noor, on. Turabay, the 29th February.
Contents of Pankages are coqtired. No Pareal sesipts will be signed for less than $2.50 and. Cassels should not exsand Two Fent Cubis is Measurement..
Tan Steamer las aplandit accommodation aad garrias a Doctor and Silowardosa. Lumen can be washed ou board.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
For further Particulars, apply to
Haigkong, 13th February, 1900
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, VIA SUBZ CANAL.
NIE Company's Stoanhip
THE
"STENFOR.". Qasin Jaksoa, will be despatched m above on TUESDAY, the 2015 February,
For Freight apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Alrents Hongkong, 18th Janary, 1930,
[319
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN. TE Conny's Steamship THE
KWEIYANG,”. Caplin Daturbridge, will be despatched above on SUNDAY, the 5th lea
For Freight or Passagt, apply to
BUTTERFELD & SWIRE,
·Agenta, Hangkong, oh February, 1990.
FOR RANGOON.
MELCHERS & CO.,
AGENTS.
COMPAGNÍR-ORS. KASSA GERIES
MARITIMES. FAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN' AND BLACK SEA. PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE,
ON MONDAY,
the 20th February, 1990
at 1 P.M., the Company's Steamship, INDUS. Caguin Duchatenu, with Mails, Passoupers, Spacio, and Cargo, will have this port for MARSEILLES Via BOMBAY
This Staumer repuecls at COLOMBO with. as the se. Polyaisies, which vessel takes on kes Passengers and Molla having that part on the 105 Maroh, direct to Sass, Port Said and Muneille.
***
480 Takog orgo at through rates to Moast,
AND
SHIP COMPANY, LIMITED..
FOR STONEY AND MALBURNE. (Calling at Truon, Post DARWIN
QUEENSLAND PORTS, and taking throngh Cargo to AugLAIDE, NRW ZEALAND,
': TASMANIA, Steamship THE
**GUTHRIE," Captain Dabolta, will be despatched for tho above ports on TUESDAY, the 21th February, at DATUBUT. A
for Passenger, and has a Tetrigating bet, which uses the supply of Fresh Provisious, Lob, &c., throughvät ta voyago.
Stoner in installed throughout with
the Electric Light. -..
A Stainntess and a duly qualified, Surgeon [wre parried.
NB-Rafaen Tokofs issued by this Com paay to and from Australix are available for return by the susumurs of the China Navigation Compsp and rice versa.
For Feight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
A youtu. Hougkang, 30th January, 1900,
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROMISED SAILINGS FROM HONGKONG. HONGKONG Manu (via RS
Shanghai. Nagdenki, | THURSDAY, Feb. 22, Kobe, Taland Bou, Yo- 1900 at NoON.
kolame, and Honvlula) Nirror MABU. (via
1900, at NooN.
ARRACAN PURTĂ, COXUMANDEL BAÚ MALABAR PORTS.) THE British India 8. N. Co.'s Steamship "CAMORTA Captain T. A: Collins, will be despalobed as abits on us about the 28th, furtant,
For Fright or Passage, apply tu
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agouts. Hongkong, 8th February, 190
458
U.S. MAIL LINE, PAUIFIU MAIL STEAMSHIP-
COMPANY:
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
- HONOLULU, PROPOSED SAILISER, FROM HONGKONG, 100 (via Boji Koben rabout Mar. 1st,
Yokohama, and Hood
at Noos.
Cuira (via Strang hui. Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yokohami, and. Honolulu} CSTTOY RIO DE JANEIRO】
via Shanghai, Nag
ki, Kobe, Inland Sea, T'hama and Honol
SATIRDAY, Mar. 3,
BU NOON.
Cargo sud Speak will be registered for Lone don sa wall na for Marwilles, and accepted in traasik, throng Harsoilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be grated till Noon, Cargo will be revivet ou board until 4 P.M., Specie and Pacat autil 8 r. on the 25th February. (Paicele ara not to be senton board; they must be lef at the Agency's Office) Contents and Valas of Packages are required.
For further Tartionlats, apply at the Com pany's Oflcs.
G. DE CHAMEAUX,
Agout Hongkong, 14th February, 1904-
CHENA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
| FÖR PORT DARWIN, QUEENSLAND
FORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE,
THE Comer's St
"CHANGSHA,” Captain Moorn, will be despatched as above OR MONDAY, te th March, at Noon,
The attention of Passengers is directed ta the Superior Avmmodation offered by this Gleamor. The first-class-Saloon in gilasted) Forward of the Engines A Refrigerating Chamber ensures the Supply of Fish Progġ. sions during the entire voĝago.
A duly qualified Suegsin is carried and the Vessel is fitted thoughout with strip Light
N. R-Rebara Tiskete inuet by this Com- many to and from Australia ara available for rotara by the Sicaners of the BASTERN AND SATURDAY, Mar. 27. AVSTRALIAN SS Co. and vice versa.
at Noog.
Fee Freight or Pusage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
A gente. Hongkong, 3 Febrmney, 1900. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,
THE Chartered Staatter" ALGOA" will be
MOJI, KOBE, YOKOHAMA, and HONO- GULU, oo or about 1st March; at Noox,
For Cargo only.
THE for SAN FRANCISCO, VIA
Steamers of this line parts through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and passengersate allowed te break their journey at any point on ruula..
407
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND. EUROPN, VIA THE OVERLAND RAILWAYS'AND'
Shaugiai, Hagueski, TUESDAY, Mar. 20, Kobe Inland Ben, Yo- kehams, and Honolulu) AMERICA MANU (via)
Through Passage Tickets granted to Eng-ATLANTIC AND OTHER CONNECTING Shingh Nagasaki, SATURDAY April 14, 1xit, France; and Germany by all frans-Atlantic Kote, Inland Sea, Yo- 1900, at Noones of steamers, sud to the principal cities of Lazio, and Honolulu)}}
the United States or Canada. Rates may be ob faired on application.
HE Steamship "HONGKONG MARU” will bodespatled for SAN FRANCISCO VIA SHANGILAI, NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO: LULU, on THURSDAY, the 2nd February, 1900, a Noon, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe
AND SEA OF JAPAN, and all at HONO Steamers of this line pass through the, IN. LULU and passengers are allowed to braak their journey at any point en route.
IN CONNECTION WITH THE
Through Pasongs Tickets granted to Eng. ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE land, Fruce, and Germany by all from Atiaulin
RAILROAD CO.
lines of steamers, and to the principal sities of the United States or Causto Bates may be obtamed on application.
PROTORED SATLIWGS-FROM- HONGKONG TO SAN DIEGO. AND SAN FRANCISCO,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU, TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU,
THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH -
AMERICA éch 8.8. “BHGËN KING". 3379 Tons... 8.8. THIR
3,100 Tons 8.8 LADY JOCKY
3,101 Ton
Disc
About 21st February About 6th
March ] About 31st March
HE Stamship "BELGIAN KING" will be despatched for &AN DIEGO and SAN FRANCISCO is KOBE, YOKO- HAMA, LA HONOLULU, or about the 21st February.
Through fills of Lading issued to say point in the United States.
Cargo will be received on board until 5 P.M. the day protons to sailing. Parcel Packages will be received at the Office until the mine tiga All Parois hould be marked to midress in fall Value of sun is required;
Conralar Invoices, to normsuy Cargo dos
Tassengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Bail routes from San Francisco, inulading the PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, SOUTHERN UNION FACIFIC, DANYES AND RIO GRANDE and NORTHERN PAONIC RAILWAY; also the
addition to the regular tariff rate. CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of
Passengers holding orders for OVER LAND CITIES in the Talled States have. betrean San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHSEN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANING and other direct connecting Bailways, and from Chingo to destination the choice of direct lines
Passengers bolding through ODEËS TO Particulars of the various routes can be had EUROPE have the choice of Overland Bailou application. router from San Francisco, eluding the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,
"Epecial rates (first class only) are granted UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRAÑOS, Misionaries, morabers of the Naval, Military, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS Elso the Dilomatic and Civil Sarviais; to Europear CANADIAN PACIFIC RAILWAY 50 payment of effeints in service of China and Japan, and te £4 in addition to the rogular tarić zala Government officiala and their families.
essungere holding orders for OVERLAND CITIES in the United States Cave, between La Francisco and Chicago, the option of the SocruaN PACIFIC, CENTRAL PAO12 UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direul connecting Railways, and from Chicago to destination the vinics of direct lines.
STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
Proiosa DORIC (vin
Bailings From HONGKONG.
banghai,
Nagasaki, Kona, In-SATURDAY, Mar, 109, land Sen. Yckobama at Noon. and Hoablalu Core (via Shangbai,
Nagasaki, Kabo, J-TRUKSDAY, April 5, Iand Sea, Tehokanm at NOON. and Honolulu)....... GARLIC (Tia Shanghai,
Tuxspar, May 1, Nagasaki, Kob, a land Sea,. Yokohama | at Noon, and Honolul
Copatabed for SAN FRAN HE Company's Steamship" DONIC” CISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU on SATURDAY, the 10t Marok, 1000, at Noos.
Steamers of this line pass shough the IN- LAND BEA OF JAPAN au call at HỘNO. LULU and passagers are allowed to break their journey at any point eu rovie.
apon spplication.
Through Passenger Tiskote granted to Eng- land. Franco, in Germany by all trans-Atlantic Through Bills of fading issued for transies of Steamers and to the principal cities of patation to Yakehams sud other Juju - Forte, the Laited States or Canada. Katek and parti te Ban Francisco, to Alisatio and Inland Citie of the United States, vis Overland Bailway, toculars of the various fonts may be obtained Havana, Trinidad, and Dameron, and to port in Mexico; Coutral and South America, by the Company's soul commending Steamers, 2 Ireight will be received on board until the tay previons to saillug. Parcel Packages will be received at the Office'cntil 5-P.M, zamOUN Specist rates (first class only) are granted today all Parcel Packages should be marked to Missionarios, mombors of the Naval Military, addeous in full, valua of same is required. Diplomatic, and Civil Servicos, to European officials in wervice of China and Japan, and to Chovorimont officials and their families.
Partiolars of the various routes can be and on application.
argh Bills of Lading issued for trung. portation to Yokohama and ather Japan Perte. to San Francisco, to Atlantio and Inland Cities of the United States, vis Overhol Bailway, to Havans Trinidad, and Demerarn, and to ports Compasy's and conventing Steamers,
Consular Invoicns to accompany Cargo des tinal be points beyval San Francio in the United States should be sent to the Company's Offco in Bealed Envelopes, addroused to tr Collector of Customs at San Franciscs
For further information po to Passage rað Fright, apply to the figency of the Company,
[497 || tired: ko paints hayond Ein Diego, should be in Mexico, Central and South America, by the Queen's VAN BUREN, Agent.
MATRAT Will he dispatched for the above port o
MONDAY, the 10th instant, Sustead of previously nuvertized.
Chase tickets will be sold for pusago by any P. Stoamor leaving Hongkong betwean Ist May and St Augut, and will be good for re-embarkotles on N. R. Stanmor within four months, thus affordin uple time for Lunting and fishing trips in addition to the tour of the Park, The round trip can be made within tren months.
Rates of Pausge to other Pointe on application. Boral rato slowed to members of Government Services
For farther information as to Passage or Freight, apply to
WELL & CO., LIMITED, Benaval à conta.
To be followed by: The Bleamahip » Wh
MORVEN
on or chout the Sith Tabruary, 1900. For Freight, apply to
SILVAN, TOMES & PO
Coletor of Customs, San Diego. Bant to the damping's One, addressed to the
For farther information to Freight or Passage, apply to T
J. B.
Hongkong, and December, 1899
UNITED STATES AND CHINA-JAPAN
STEAMSHIP LINE. HAMBURG AMBIKA LINIE HAMBURG),
Special rates (first class only) are granted fo Mizelonaries, members of the Navel, Military, Diplomatio, and Civil Services, to European oficials in service of China, and Japan, and to Government ofsils and their families.
Passenger who hate paid full fare, re-embark. ing at San Francisco for China or Japan for vice versa) within one year, will be allowed dis
ant of 10 per cent. Tais allowance does not apply through fares from China and Jagues to
Europe.
All FARCEL Packages shoubi ba marked ta
·nddroas in full; and save will be ressived at the Compar y'a Offe ustil FITE. F., the day pro vious to mailing
Consular: Intrices to nonompany färgo den.. tined to points bevond San Francisco in the United States should be sent to the Company'a Ollees, addressed to the Collector of Cocteaus,
San Francisco.
Fraight will be received an hörd until 4. the day precione to sailing. Parcel Packages "BUTTERFIELD & BWIRE,
will be roselsed at the Office unill B. same Agents,
day, al Parcel Packages shonti, be marked to Hongkong, Chins and Tapadurain Full; valus of fame is required Hongkong, 12th February, 1900.
Commbar Involom to accompany Carga des- FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. Pamage apply to the Agency of the Company, FOR NEW YORK TIA BUEZ CANAL line to points bayond dan Faucisco in tho
United States should be mean till's Compeur's TH full-powered Beamshle Ofse in Bealed Envelopes, siivened to the THE Blemiship
"Cafledter of Customs at San Fransisco.
ST. REGULUS." will be destoland for the above port.
For Freight, apply to
DUDWELL & Q0O., LDL
14
For further information as Passage and Freight apply to the Agency of the Company Quran's Building & VAN BUREN, NEMI-
THE
ASTURIA,"
Captain Hillebrand will be despatched for the above part on or alot 18th Maruh. **For Freight apply t
"OLRLOWITZ & ÇO
For farther information ne to Freight or
Queen's Building,
JN VAN BUREN, Agent.
1900. Hongkong, 1th February
For other Veeichs on the Bath and Notices ļo Coipen ser Suppirmini
Jobrosty,
1000
No comments yet.
Private notes are available after approval.