VESSELS ON THE BERTH.
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM, NAVIGATION COMPANY,
TOTE...
BIBAMUNG
TO SAIL ON
REMANU
LONDON.....tery-42thony van
BONHAT
GM.Montford.E.3.5.
About 27th
th} Freight or Faunge, January
SHANGHAI & JAPAN C. L. Danisl
CATION
LONDON, de...........
IVALETTA
F. N. T
TOKOHAMA VIA-NA-Į Rosotra
ASAKI AND KOBE C. C. Talbot, a...
***
[CLTON
•SHANGHAI
MARSEILLES AU
About 27th Freight or Passage.
January
Nova, 3rd Bee Bricial Advertisement.
Fobrancy 3: About
Sed? Freight or Passage," (Pas Februarying through the Inland Ses)
4. T. Denny, 2...out 3rd) Freight of Fantaze
LONDON DIRKOT. PARRAMATTA (Without Transhipment). Į MAKRISKA, ...............
Hongkong, 3rd January, 1900.
31at darab) 14th April
Freight'or Passage.
For Further Particulars, apply to
H. A. RITCHIE, Superintendonk
1
DESTINATION:
BAY, JANTANT 1517, 180R
ESSELS ADVERTISED AS LOADING:
THEBEL'S WANG, FLAG & RÇO,
CAPTAIN.
Brit, str. FN, Pilard Brit. str. Lowell
LONDON:&””, VILE PORTS OF GALE, ValliVERI
LONDON TASTEZ CAVAG LONDON TA Suez Canalı ve LONDON VA Borz Canal LONDON.
Monelius Sloutur
Bouleweed
* Dritate; 2. Jasleen
Brik, ste........ Molutosha Brik obr... Monford, Brik str. Bill Bet ate Davies
TO BE DESPATUMAI.
On 3rd Feb., ut Noon, On (th' Fab..
FÖR FRAIANT APPLY TO
P&O S. A. Conne Batterdald & Ewien Butterfell & Swira Zion. On 20th Fab, Wilo, Livingaton, & Co........ On or short. 25th Inst. FL COS. N Gap Ou or about 37th inak,
Butterfold & Swira ...) On 14th Fab. Acnhold, Karborg à Co. On 29th fast. Masagorio: Mariti... Ou 29th inst. sì lớp.m Nippon Inson Halala, Tomorrow, at Daylight. Jap str... R. G. Tad Niggon Yuan Kaisha. On 9th Feb, at Daylight. der stray pa ... Brit, at
LIVERPOOL. Dinner SAN
Pyrchus kes ROTTERDAM & LONDON Cowcle. MARSEILLE8fy:Porta:fOAD Caledonien Fran. str. Bouled... MARSEILLES, &o. 7.SPORE,&o= 'Kimakaka 'Born: Jap'abe H. Patersou. MARSEILLES, bo, v. S ross, te. Hitachi Maru... MARSEILLES HR
Manam MARSEILLES & LONDON DISBOT Parramatts -MARSEILLES & LONDON Diegor Massilia
BREMAN, VIA FORTS OF CALL. Bachsen
HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG
Wittenberg. Hoivatia Westphalia Bolaborg');
Empras of India Tacoma... Abergallis Algos Galin
VANCOUVER, 7.SHANGHAI VICTORIA, B.C.T. SHAI, PORTLAND. OREGON. to... SAN FRANCISCO V MOJI, &c. SAN FRANCISCO VIA S'HI JAN FRANCISCO ▼ SHAI. &e. America Mara... SAN DIEGO, &«, v. KOBE, &o.. Carmarthenshire NEW YORK via Sung CANAL... Afriði NEW YORRY, SU OZ CANAL Qresa Eleanor NEW YORK
--༅*****།
Asturia
Basten...
SYDNEY & MELBOURYE AUSTRALIAN PORTS
Talaso AUSTRALIAN PORTS... Yarrata Maru......, YOKOHAMA ANAK & Kona Phietts ...
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE KOBE Uhrugsha
„FakeRT SUAVIOR).
(FREAT BEBIUE).
• Taking Orgo në 'through rates to Avewaɛr, Axergadax, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LooŃ, TATERPOOL, ÜLA920w, Tetasra, Genoa Parts in the LRTANT; BLACK, SA
and Batéria FORTS, NOBIE sad SOUTH Axrzican PosTH).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
STULMERS,
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
** WITTENBERG „T HAVE Ì HAMBURG
Capt. Malang
8. HOLJATIA
Capt. Bible
PORT ARTOUR& VLADIVODEO | Githay.. S'HAŤ, NˆŠÁKY, Kona & Y'нAMA... Luot › SHAL NAT, Hrong& T'HAMA SHANGHAI SHANGHAL SHANGHAL
SHANGHAI & JAPAN
AMOY, SHANGHAI E Kože SWATOW. Anor & Foocaɔw:
Ollanbarg Clyde
Lorraine
Brik, str, and wikingine ni sim Cfar, ati, R. Moat). Ger. str. Målson Gor, striBablo
- Geeste....!" PAT
Gor, ate. A Struck
Brit. str. Brit. atr
Brit. str. Amor, str. "Hr), str. ;..
Japesten a Beit, str.
∙Brit. str......
O.P.Madball
A. Diron. J. Murray
"་
•Brit, etc.in San Gor, str... Hildebrandt Beit ste. ... EU Brit. str. Andaresa Jap, sbr. ..... ▲ B. Moss Brit. str. C. ( Talbot, R..
Britt Moore
Dan, steri Fonzip From, str... Flautia
Qar. ale, saf H. Finger
Kwangaɔ so'm... Caylon
Brit str Briž. ste,
Beite steC.T.Day...
Hidlay
H
Beit, stek.
Huai Kara . Inp. ste...
U. L. Daniel M. Nishimura... Rrah
K. Sajion.
Riant
TAMBUL DIRECL
Tamui Men
Brit. str. Jap
MANILA ILOILO & CEBU
Nane ta...
Brit, ste
Binlayson
MANILA
Fonscalda
Beif, etc.
MANILA
HAILING DATES
On 28th Jan
MANILA
11
Daylight. About 8th
Feeight.
MANILA
Yawata Maru ̧ ....... Taiora Y
Jap, str.
A. 6. 5744
Birthstr..
Andrion
·Beitrate.
February.
Freight
BOMBAY V. SPOR & CO£*BƆ" Kiguahían Mướp, Jap. ate. S'PORE PENANG & BOMBAY, Bisigai S'PORE, PENANG & CALurra Chaldea
Teal; abe.
Brit. ate.
February.
About 27th Į
Fabrasey. I
?
About 15th)
Merola. Freight.
(London with transhipment in Hamburg) HAVEE and HAÆÐUGI (Laton with beanshipment in Hamburg)
*...*BABELSBERG 7 HAVRE ani HAMBURG
Capt. Pr
(Elon with transhipment in Hamburg)
[NEW YORK
. WESTPHALIA)-HAVRE ani HAMBURG. Capt. Sirenak....(London with tranship meat in Hamburg) 1. ASTURIA
Capt. Hildebrandt.. (vis dass Canal).
Pasanga.
About 15th Freight and
Freight
*This styamar ban prior acomodation for Panager and ourries a Dastor and Stewardess.
For further particulées as to Freight, Praxage, eta, apply to
Hongkong, 18th January.
CARLOWITZ & 00.,
AGENTS.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN. MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION/
STEAMERS.
KAMAKURA MARU ..... .....
**
H. Petarian
YAWAYA MARU
A. E. Mos
HAKUA MAB
M: Nishimura
--KASOBRIMA WABU...
B. Nunate
Ягтесят. На
R. C. To
DESTINATIONE.
"KAILING DATES
& DATLIGHT.
MARSEILLES, LONDON and ANT-FRIDAY,
waez, VIL SINGAPORE, PENANḍ,7 Colourbo, and Pour SAID. CMANILA, THURSDAY, ISLAND, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY, AND MELBOURNE, AMOY, SHANGHAI AND KOBE
FLIDAT,
at 4F.M.
26th January,
25th Janairy,
Tussar, Int Fubruary.
at DAYLIGHT. FRIDAY, Sad February.
at Noox.. FOIDAT - Obh-Fobraars,
at DariaGT.
BOMBAT, VIA SINGAPURE' AND
COLOMBO
- MARSEILLES, LONDON AND ANT
COLDHBO AND PORT BAID WEET, VIL SINGAPORE, ParẢNG,
Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Friasipal Cities in the United States, Canada, and Europe, in saunaotion with the Gasar NowTEN RAILWAY and For terther information as to Freight, Passage, Sailings, o, apply at the Company's Loomi Brano's Oos at No. 7, Praya Central.
Atlaatu Sinatuors.
Hongkong, 20th January, 1900,
A. 8. MIHAKA,
Manager.
$19
IMPERIAL GERMAN MAIL
-LINE.
"STEÍM FÖR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
·PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMBN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANJE, BLACK SEA AND BALFIC PORTĄ;
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORL SANS, GALVESTON, AND SOUTH, AMERICAN PORTS.
▲ 180
STRAMDRI WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO Land Fangngers and Luggage N.B.--CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH. BILLS of Laving for ras PRINCIPAL Prayin in RuBBIA:
· PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
OLDENBURG...
TH
SAILING DATE. Tih February. 21st February.
7th March. 21st March 4th April.
3.
BIFAMERS
BACHEEN..
WEDNESDAY
WEDNESDAY
BAYERN
„WEDNESDAY
STUTTGARET
...WEDNESDAY
KONIG ALBERT
...WEDNESDAY
W BIMAR
WEDNESDAY
• 18th April'
PREUSSEN
WEDNESDAY
HAMBURG... Hamburg Amerika Linie)
...WEDNESDAY
2nd May. 10th May.
PRINZ HEINRICH
WEDNESDAY
30th May.
BACHSEN
THURSDAY,
OLDENBURG
BAYERN
14th June. 28th June 12th July.
STUTTGART.Z.
26th July.
KOJIO ALBERT
VEINAR
PREUSSEN
THURSDAY THURSDAY THURSDAY THURSDAY THURSDAY THURSDAY-
9th August
23rd August
6th September.
ON WEDNESDAY, the 7th day of February, 1900, at Noon, the Steamship "BACH
BEN." of the NOEDDEVTSCHES Loore, Captain F. MENTZ, 'with MAILS, PASSENGERS. SPECIE, and CARGO will learo this Port as above, CALLING AT Naruus and Genoa.
Shipping Orders will be granted till Noor en Mowbar, the 5th February, Gargu and. Epocis will be reosired" on Board until 5 x.st. on Tuesday, the 6th February, and Parovla will be received at the Agenor's Ofles until Noon, on Tuennar, the 6th February,
Contents the packages are request Nut Part Becaps will be signed for less than $2.50
and Pareóis' should not excoed Two Fest Cutis in Mossurément.
The Stomer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewarders.
Linen onn be washed on board...
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, apply lo
Hongkong, 25th January, 1990
MELCHERS & CO.,
AGENTS.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
VIA SHANGHAL, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, DO. AND TACOMA FOR PORTLAND, OREGON.
·IN CONNEUTRON WITH SE
LATIN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. OREGON BAILROAD AND NAVIGA-
TION CO.
Tous. Captain Balling.
Toas
Captain.
12831 A. Dizon Jan 3 Axisaslöin 3,7773. Murray
Feb. 18
Stor
TACOMA GLENDOLE
Второвой
Proposed Bulling
Feb 3
THE Attention of Passengura in directed to the very cheap raise offered by this Line ta tho T FACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE
HONGKONG TO LONDON, £47,A Einsellent moooimenodationi.... First class Table Douron and Banwaonea cured. Paxsongors Lo EUROPE may procend by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
AT HONGKONG 20 NEW YORK. £AL
The Billrond tenvalling to second to nona on the Amrican Continent; two transcoutizouta) turos daily from Twooms; Dining Car is attached to transcontinental trains day and night; TACOMA to New Yor¤ in 44 days Magnificent ceasry of the Books and CARGADE MOUN- TAIRS The Yellow zose NATIONAL PADI routes
...
A. I PORTLAND
HONGKONG 20 VICTORIA, TACOMA on PORTLAND,
The best route to the KLONDTES GOLD FIBL03.: Frequent Bailings om VICTORIA, TACOMA and PORTLAND UTEA and Sr. MrogABENGA
THONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK, 165 101. Od.
bis raluca the comam voyage to Tacoma or PORTLAND and hack, Railway from Ta BOKA OF PORTLAND to CINNABAR and return, Bleeping and Dining Car accommodation, Trauma or Portland to Livingston and return, and Stage Coach transportation Cinnabar to Mammoth Hot Springs, Norris, Fountain and Upper Geyser Baalus, Yellowstone Lake, Grand Ceave and Falls of the Tellowstons, and return, and Své and ons kall deps board at the Pack Association Hotela,
Theo Hospts will be sold for parace by any N. P. Starnier leaving Hongkong between let May and Sub August, and will be good for re-embarkation on N. P. Statmor within four months, tha Bifording, magis time för hanting and fishing trips in addition to the tour of tas Esch, The round trip can be mindy within the months,
lol Batesi në Faussure to other Poinin on application
Baamat tetne gumovi ta members of Governament Services, ajỀN
For further informattión na sa Pansge.or Freight,
Happ al, 161 Pierry, 201
BODWELL
BLL & CO., LIMITED,
VERSELS ON THE BERTA
NAVIGAZIONE GENERALE TEALIANA... | (Floria Enbattine United Companies) STEAM FOR SINGAPORE, PENANG,
A*
AND. BOMBAY
Having connection with Company's Mail Stonni- ers to ADEN, SUEZ, PORT SAID. MESSINA, NAPLES, LEGHORN, and GENOA, B YETICE and TRIESTE, all MEDITERRANEAN. ADRIATIC, LEVANTINE, Gel SOUTH AMERI CAN PORTS up to CALLAO."`. Taking Cargoat, through vatos to PERSIAN GULF and BAGDAD, BRO BARGE LONA. VALENZA, ALICANTE, ALMERIA. SI MALAGA. ŒE Steamship
"BISAGNO." Captain D. Magazzini, will be despatched mu above TO-DAY, the 25th instant, at Noon.
At BOMBAY the Steamers are discharging.in VICTORIA DOCK.
For farther particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO.,
Agente Hongkong, 23rd January, 1000,
NIPPON YUSEN KAISHA
FOR MANILA. HE Company's Biosmship
THE
3,800 tons gross, Captain A. E. Massa) will be "YAWATA «MARU”
the 26th instant, ut & Fa dospatched for the sboys por TU-MORROW.
P. H-R R/Nu Miguzini Davie
Melohors & On. P&09. N: Co
2 2 0 3. N. Cơ. ........ Molodora & Co. Carlorita & Co Sy Carlowitz & Co Carlowite & Car Carlowita & Co Calian Paoitie B.. Co. Dodwell & Co. Lüzitod: Dodwell & Co. Limitsă Pantia Mail, 38. Ca..... 0.0 98. Cos Tora Khan Kaisha Batterisk & Swe Dowell & Co imitat. Shewa. Tues & Co. ....... Carlosits & Cake "Gibb, Livingston & Co. Butterfield & Swice MA Nippua Yayon Kaisha...| P.&O.E. N. Co. Butterfield & Swire Malabari & Co. Massagerie Maritizama Medobors & Co.
On or about 14th Feb. On Jin Mardhi Pan On 14th April. S
On 7th Fob af Neony On 28th inst at Daylight, In or about 8th Feb. On or about 15th Feb, On or about 27th Feb. Orth Feb, MARS On 30th fast. On 5th Fab.
About 1st May, at Noon. Op 13th Feb., at Noon. On 37th inst, at Noon. About 19th Feb
About the and of‹ Jun On sy about lat Feb On or about 15th, March. Qo 27th inat, at Noon." On 15th Feb., at Noon. To÷mírzów, al 4ỆP,32, About Srl Fab On öll Fab. " Quick despatok
On or abad 27th inet: Quick despatofi
P. & O. 8. N. Co. Showaz, Tonse & Co. Butterhold & wire. P&O, SN, Co Nippos Tavan Kalahs Douglas praik & Co... afitoni Basse Ksih... Bultariak & Swire · -Sheeran, “Tomss & Co.
Nippon Tavon Kaisha. Bathield & Sirico Jarla), Mathison & Co. Os 19h inst, at 3 r.. Nippon Yan Kaìgh s Os ad Fob, at Noon, Cielowitz & Go
Fo-day, at Noon Ma „Kandins, Mstăriep & Co.' Oa 27th inst., at, Yoon.
About Srl Fab Oa 5th Fab On th last
94.oc about 27th trish On Lab Fub, of Daylight. On 27th lúab, nt 10 ́àm. 00 13th fust, ab Daylight. Te-morrow.
VESSELS ON THE SERTH
TOYO KISEN. KAISHA. TOSAN FRANCISCO VIA INLAND BEA OF JAPAN AND, HONOLULU.
Proposne Bailings From: Hondrova, AMERICA MARU, (via)
Shanghai, Nagasaki, Saturday, Jan. 27. Kobe, Inland Ses, Yo 1900, at Noom, haice, and Hanolida) HONGONG MAND (yis
Shanghai, Nagasaki, ( Thursday, Feb. 82, Kobe, Inland Bea, Yo 1900, at Noon. kohama, and Honolulu), Nirrox MARU (vi)
Shanghai, Nagwaki, { Pessoay, Mar. 20, Kobe, Infnad Bea, Yon 1900, at Noon. kehams, and Honolulu)) Ma
FIRE Stasmahip “AMERICA MARU” wil};
be despatchol for SAN FRANCISCO YA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA. YOKOHAMA, and HONO LULU, on SATURDAY, the 27th January, 1900, at Noon, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europs
Steamers of this kind pass through the IN LAND SEA OF JAPAN and call at HONO- LULU, and passengers are allowed to break thair journey at any point iz route,
Through Parsaga Tiekels granted to Eng. land, France, and Gorgany By all trans-Atlantin lines of bendars, and to the prideigst nåtžen, of obtained on application. the Duitel Bistes or Canada, Ratea may be
"Te-marrow; at 5 P.M. To mjerom, at 6 PM. On 15th Feb.
VESSELS ON THE BIRTH
"SHELL" LINE OF "STEAMERS.
FOR ROTTERDAM AND FUNDON.
HR Company's Stownship
T
“COWRIE,” Captain Davies, will be despatched no abave on MONDAY, the 29th instant, instead of ne praviously advertised,, :
For Freight apply to
ARNHOLD, KAROENG & CO....
Agent Hongkong, rd" January, 1900, gra COMPAGNIE DES MESSAGERTES - MARITIMES, FAQUABɔTI PISTS: FRANCAIS.
STEAM FOR SINGAPORE
SAIGON
BATAVIA,
COLOMBO, PONDICHERRY, MARMARADJIBOUTI, EGYPT...
MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE. LONDON, HAVRE, BORDEAUX,
VESSELS ON THE BERTH
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COYS ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
JAG JAILER MÜTS BAIVIEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES.- JALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
MAVICTORIA, D.O.-
SPEED.
FUNCTUALITY,
Twin Sorey Steamships-8,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 18 knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- (SUBJECT TO ALTERATION). EMPRESS OF INDIA Comin O.P. Macaball, 2....WEDNESDAY. 14th Feb, 1900 EMPRESS OF JAPAN..Comir. A. Les EFE WEDNESDAY, 14th Mar., 1900 EMPRESS OF CHINA. Comdr. R. Archibald, ........WEDNESDAY, 4th April, 1900
icon TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line past through the famous INLAND SEA of JAPAN, and anally take the voyage YOKOHAMA to VAN COUVER in W DAYS, ving' THEEE DAYS to a WECK in the Tone Paste journey and make connsation at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRÁINN. of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which fears daily, and cross the Canticent
·FROM" THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close onnection is made at Montreal, Quobeo, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlankie Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of,
Passengers Booked through tall principal points and AROUND THE WORLD. Return tokote to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months,
SPECIAL RATES (First ones only) granted to Missionarina, Members of the Neval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to Baropoan O Hojale in ths Service of China and "Japan Governments.
The attractive features of this Company's routs embrace ita PALATIAL STEAMSHIPS Boond to none In the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having massivel the highest award for saine at count Chicago World' Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pangas.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Coanaur. sail their appointments and Cuisine are unexosiled.
For further fotoration. Maps, Quite Books, Hatos of Passage, o, apply to
D. E. BROWN, General Agent,
Atomarkener, Bamamury, 1000
OCEAN STEAMSHIP. COMPANY.
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship
"MENELAUS," Captain Lovell, will be despatched as above -
TUESDAY, the 6th Fobrarg For Fruikt. apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agadle Hongkong, 30th December, 1899. [CALIFORNIA AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE, PRE RAILROAD COL
PROPOSED SAILINGS FROM
HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU, TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN AND HONOLULU. DE THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &17. CARMAETHENSHIRE”..... ] Ahant.” “10th "BELGIAN KING
2,929 Tons |_ February.
About 21st 8,370 Tons
Febenary TRA".....
| Abont · 6th 3,408 Tone ... March
BS." 8.S.
8.8.
About Sist 2,191 Tous. March
N MONDAY, 29th January, 1900, 1 PM, the Company's Stamship "CALEDONIEN, Captain : Doxiard, with BIS - LADY JOICEY", Maile, Pasiongore, Sperio, sad Cargo, will leave this port for MARSEILLES via BOMBAY. This Steamer connectent. COLOMBO with the 8.8. Ville de la Ciotat, which vessel takes og Her Passangers and Malle leaving that port où illo 10th Febrity, direct to dnes, Fort Sand. and Marsailles
Cargo and Spesis will be registeret for Lon. EUROPE bare the choics of Ovarian Railransit through Marseilles for the principal Passangers bolding through ORDERS TO da u well as for Marseilles, and soapte in routes from San Fransize, including the plan of Europe. SooTHREN PACIFIC,
THE
Poddus titrack
10
ORNA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA
THE Company's Stearship
** TSINAN," Captain Anderson, will be despatchni na skora | on THURSDAY, the 15th Fabicunty.
The attention of Passengers in dierated to the Superior. Accommodation offered by this Smer First Class Saloon is situnted for. wand of the Engines.
July qualifiot. Surgaon is varrial and the Vassal is fitted throughout with Elustrie Light,
For Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Aganis.
Hongkong, Sth January, 1900,
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
FOR PURT DARWIN, QUEENÁLANU PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.
THE Company's Staunship
**TSUNAN.""
Captain Anderson, will be despatched on THURSDAY, the 15th Fobruscy, at Noox,
The attention of Passengers is Trepted to the Sepgrior Accommodation offered by this Steamer The First-olass Saloon is situated forward of the Engine. A Refrigerating Chamber ensures Da Supply of Fendi Provisions during tha antren voyngo.
A daly qualified Surgeon is carrist, and the Vest by flied theoughout with Elorrio Light, NB-Return Tickets issued by thĩa Com- pany to and from AusTHALIA are available for Steamship CARMARTHEN. | carden by the Steamers of the EASTERN AND SHIRE " will be despatched for SAN AUSTRALIAN 3.8. Co. and vicc verait. DIEGO and SAN FRANCISCO.sh KORE; For Freight or Passage, apply ta TOKOHAMA, and HONOLULU, on or abone
BUTTERFIELD & SWIRE, the 10th February,
Agents. Hongkong, 8th January, 1900,
[180
Through Bills of Trading Isuned to any point in the United States. -
Cargo will be reveived on foard muti 5 v.0. the day pravions to sailing. Parool Packages will be received, at the Offies until the same time. All Paruals should be marked to address in full. Valguotorist required.
Consular Invoices, to accompany Carro dos-
ORNTRAL Pacific, Shipping. Orders will be granted ät Noon, UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GEANDE, Cargo will be isceived on board until 4 par.. A NOLTERY PACIFIC BAILWAYE; Also the Spoole and Paeels until 3 2. on the 28th CANADIAN PACIFIC RAILWAY on pagment of instant (Farcels are not to be onton bord othassengers bolding orders ( VENDANU
they must be left at the Agmyr Ofen.)-lined, to polula beyond San Diego, should be 2 in addition to the ropali ba nite,
This now Mixtasmer is specially constructof for service in the Tropies and is provided with saperior accommodation and wilk all der fitlinga sot. improvements for the gafety and comfort af Passanger Electric Light and Refrigeretur Doctor and Stewardess carried"
Retura tioka's lasted by this Company nes Brailable for return by stramurt of the
For Freight or Passage, apply to
S. MIHARA," 'Manager! Hongkong, 19th January, 1900, THE CHINA AND MANILA STEAM - SHIP COMPANY. LIMITED,
FOR MANILA DIRECT. THE Company's Stemanship
“ESMERALDA,”
| Captain Blaxland, will be despatched for the above port TO-MORROW, the 20th January,
at 5-7
This steamer bay Superior accommodation for Passengers and is fitted with the lootrie Light
For Freight or Passage, apply to Va
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Managers. Hongkong, 24th January, 100).
(91
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA, ILOILO AND CEBU, TIRE Company's Steamship
"NANCHANG,”- Captain Finlayson, will be despateked as atore TO-MORROW, the 26th instant
For Froight or Passage, apply to
www.
BUTTERFIELD & SWIRE
·Agents Hongkong, 25th January, 1902 265
"DEN LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON via BUEZ CANAL THE S
HE Ship
** BENLOMOND;" Captain McIntosh, will be daspatobed is: abore on or about 25th instant. For Freight, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agente.
249 Hongkong, 16th January, 1900,
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
STEAM FOR SHANGHAI NAGASAKI HIOGO, AND YOKOHAMA THE Imperial German Muit Stenraship
OLDENBURG,
OF TRE. NORDDUUTACHE LLOYD, Captain .Igor, duo horn with the outward Gorren Mail about thỏ 25th inst, will love for the above places about 24 hours after arrival. ? NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO, Agents.
- Hongkang, 2nd January, 1900..-***
THE EAST ASIATIC COMPANY, LIMITELT
G. DE CHAMPRAUI,
Hongkoóg, 10th Jandary, 1900.
For further information as to Freight er Passage, apply to
!
Apart,"
İ
-2
CITIES in the United States have, between pany's Office. Jan Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENTER AND RIO GRANDE,
and other direct connecting Baihara, and from FOR NEW YORK TIA SUEZ CANAL Chiengo to destination the choice of direct lines.
Particulars of the various contes can be had en syplication.
HE Starship
AFRIDI
Sports! Extex inst class cels) are granted to will be despatched for the above part about the Missionari, metubers of tas Naval. Millary and of January, and will be followed by
in service of China and Japan, sad to Diplomatin, and Cirll Berrions, to Edragent 83BIRCHTOR" and "ST. REGULUS."
For Freight apply to
DODWELL & 00, LD, Government offeisty and their families.
Agents. Maghtang, 16th January, 1800
3042
Through Bills of Lading isans for trans pertation to Yokohams and other Japan Ports, Lo-Ban Francisco, to Atlantic and Inland Cities UEWAN, TOMES & CO.3 STEAMSHIP of the Enited Blatus, viu Overland” Railway, to Havsoa Trinidad, sed Demerara, and to ports in Merloo, Contral and Bouth America, by the Company's sad egunerting Steamers:
Fright will be reveived on board until 4 P.M. the day-previous to wailing. Farcel Packagos will be received at the OBro until 5 .. same -Bay; all Parcel Paskages should be y aṛked to
sddress is full; value of mama' is required,
Consular formoss to aviompany Corgo dos- tined to points heyond San Francisco in the United States aheald be sent to the Company's Ofen in Bealed Envelopes, addressed to the | Collester of Customa at San Francisco,
For further information as to Famage and
· Freight, apply to the Agonsy of the Company Queen's Building
8. VAN BUREN, Agat.. Hongkong, 4th Juousey, 1200, EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.
16
FOR BYDNEY AND MELBOURNE: (Calling at Pear DALWIN AND QUEENSLANT Pour, and taking through Cargo ta. Ann. LAIDE, Nsw Zealand, TanhaNIA, &c.) - THE Steamship
TH
Noo
* EASTERN,"
Captalo Ellis, will be darpatolod for the above ports on SATURDAY. the 27th init, This now Stoomer is specially fitted for Passengers, and has Refrigerating Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions Tos, ke, throughout the voyage,
This Stever is installed. roughnut with the Electric Light)
A Stove loss and s daly qualified Surgeon are carried.
NB: Haturn Tickets issued by this Com-- pany to sul from Australia are available for return by the etesters of the Chian Navigation Company and vina ucraï
For Freight or Prango, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
FOR POET ARTHUR AND VLADIVOS- | -- Hongkong, 8th January, 1980
CENTOCK.
WE Danish Steamer
CATHAY."
INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
CALCUTTA.
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
18E Company's Steamship
ANACHELYBEA"
Captain Jensen will be ready to lead here on ibe 28ed instact, for the above ports, and will 'fiavo quick despatoře
For Freight or Passage, apply to
MELCHERS & CO
Agosto Hongkong, End January, 1900. CHINA NAVIGATION COMPANY,
THE
NY
LIMITED.
FOR KOBE Company's Steamship
CHANGSHA"
Caplain Moore, will be despatched an above an MONDAY, the 5th February and
The attention of Passengers is directed in the Superior Accommodation offered bợ thìn Eleamer. First Class Saloon in situatar for amed of the Engines
A duir qualified Surgeon is carried and the Vessel etted throughout with Elgeria Light
For Parmiga, Apply today
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agezita,
Caplain Davies, Will be dispatched as above
SATURDAY, the 27th inst, at Noon. For Freight or Pange, apply to
1315
JARDINE MATHESON & 00....**
Gosal Managers. Hongkong, rd Fausty, 1900. „COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
PAQUEROTS FOSTE-FRANCAIS.
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KUBE,
- AND YOKOHAMA, Company's Stonmukip
LAOR
Captain Fiandin, "will" bo dospatched for, the above parts on or about SATURDAY, the 2704) fuslaat.NO
For Freight or Tage #2
MPEAUX Agent
LINE.
FOR NEW YORK NIA SUEZ CANAL.
TIHE Stenməhip.
RESUMQUEEN ELEANOR"--
BUTTERFIELD & SWIRE,
Aganta Hongkong, Chias and Japan. Hongkong, 22nd Jaungry, 1999, - OCCIDENTAL AND ORIENTAL STRAMSHIP COMPANY
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SO01 AMERICA AND EUROPE VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND AULANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS. VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
́U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY. -
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND ALODA (via Meji Kobe Onoratont Mar. Ist,
Yokohamas, ad Hond at Noor
alu...........
CHINA (rin Shang
hai, Nagasaki, Kobe, SATURDAY,. Mar. 3, Inland Sea, Yokohama, at Foos.
and Honolul
·GIFT OF RIO VEĴANEIRO)
(via Shanghai,. Naga. (Sarundar, Mar. 97, Baki, Kobe, Inland 392, Noda, Thams an Honolulu
WE Chartered Steamer" ALGOA" WITIɓe despatchel for SAN FRANCISCO, 4 NICJI, KOBE, YOKOHAMA, and HONG LULU, on or about Ist March, at Noox.
For Cargo oaly.
Steamers of this Eine pass through the 13- LAND SEA OF JAPAN, aud call at HONO- LULU, and passengers are allowed to break their jotirnay at any points route.
Through Tassage Tiaketa granted to Bug
PROMOABD SAXLANGS FROM HONGKONG. GARLIC (cis Shanghai,
Naguali. Kobo In-Tumsar, Feb. 13land, France, and Germany by all trans-Atlantic land Seu Yok kama and Honolulu) ...
will be despatched for the shore port on DORIC (vis Shanghai.) ar about lat. February, 1890
To be followed by
MORVEN
The Steamabig
on or about the 25th February, 1500. For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agonte, Hongkong, 4th January, 1900.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, OBYLON, AUSTRALIA, INDIA.' ADEN. EGYPT, MEDITER
BANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH Buas or LADING" ISSUED FOR BATAPIA, Porsian Gule; CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS,
THE Steamship
JO VALETTA,
at Noon.
ines of stenrots, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be ob
Nagasaki, Kobe, In-SATURDAY, Mar. 10, tained on applicatise. land Bos Yokohama st Noow.
and Honolin Cortic (vin Shanghai,)
Passagers holding through (RDERS TO- EUROPE have the choice of Clearland Rall!
SOUTHREN PACIFIC, CESTRAL PACINIO UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDR and NORTHERN PACIVIC RAWATU; also the The MobiFELICE In addition to the regular tarif 20
CANADIAN PACING RAILWAY OR payment of
Nagasak, Kobs, In-THURSDAY, April 5, mates from San Francisco, including the Land Sea, Yokohama at NOON. and Honolulu)
THE Company's Bleship GAELIC
L'assou holding orders for OVER LAND CITIES in the United States bukan
CISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE INLAND SEA, TOROLAMA, and HONOLULU TUESDAY, the 131between San Francisco and Chicage, the option February, 1900, nt Noon.
Steamers of this line paas through the IN- LAND. SEA OF JAPAN and call at HONO- LULU and passengers are allowed to break their journey abany polat en vonde..
of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, Union Pacific, DENVER AND E19 GRANDS, and other direct apruseting Railways, and from Change to destination the choice of direct lines
on
Particulars of the various routes can be had
application.....
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, member of the Naral, Militers, Diplomatic, and Civil Services, Lu European oflcials in service of China sad Japan, and to Government officials and their faretlen
Through Passanger Tickets granted to Eng Land, Face, and Germany by all trana-Atlantic lines of Steamers and to the principal oilies of Captain F. N. Tillard, carrying Her Majesty's this Tited States or Uanada. Rates and parti- Mails, will be despatched fee this Fort for oplars of the various Boutes may be obtained BOMBAY on SATURDAY, the 3rd February upon application. at Noos, toking Passengers and Carge for the Special rates (first olnus only) are granted to Through Bills of Lading iuared- for, trane. above perta...
Silk and Vahuables, all cargo for France, and Missionarion, members of the Naval Military,portation to Yakshara nad other Joan Forts Ton for London (ander arrangement) will be Diplomaatio, and Civil Servious to Europes in San Francisco, to Atlantic red Inlaud Cities officials in service of China and Japan, oud to of the United States, vin Overland Railway, to transhipped at Colombe into a steamer, proceed ing direet to Marseilles and Londen, other Government officials and their familie. Tas, Trinidad, and Demerara, and to pors And in Mexico, Contral and South America, by ne cargo for London, &o, will be conveyed við:
Passengers who have paid fall fare, re-amlark Company's and connecting Steamers, Bombay with transkipment..
Parcels will be received at this Offka sutil | Ing at Eau Franoised for Chips or Japan (or
Braight will be received on board andil 41.7. the day befors sailing. The contents rice versa) within one year, will be allowel dis
This allowane does not the lay previous to sailor Tercel Packay count of 10 per cent. and value of all packages are requited
Shippers are particularly requested to note apply to through faros from Chini and Jupin to will be received at us Office until 8... the terms and conditions of the Company's Bibs Europe of Lading. A
For further Particulars, apply to
I A ÉITCHIE,
Superintend Hongkong, Bud Incury, 1900,
day all Parcel Packages should be marked in. We address in full; vislum of same is required.
AU FAZOBI. PACKAGES should be marked ta address in fully and same will be received at the Conalar Turoios te zocompany "Cargo da Company's Office until Fire r. the day preted to points beyond San Francisco is the [1] vions tz miting.
United States should be sont to tho Company' Ofise in Sanlod Envelopeo, addered the Collector of Castoms at San Francisco,
For further information as to famage zud Freight, apply to the Agony of the Compau, Queen's Building.
THE EAST ASIATIC COMPANY.
LIMITED, MARSEILLES, HAVRE, COPEN.
FOR
HAGEN AND ST. PETERSBURG, THE Company's Steamship
“ANNAM”.
Conralar Invoicos to accompany Cargo dos tized to points Borond San Francisco in the United States should be sont to the Company's Offen, addressed to the Collecter of Customs,
Ban Francisco,
For further information as to Freight or Paarage apply to the Agency of the Company,
will be despatched as alors on or aboat WDD. Queen's Building.. NESDAY, the 14th February..
For Freight or Passage, apply to:
MELCHEES & co,
Agents pr Hongkong, 15th January, 1900.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY
FOR LONDON, VIA SUEL CANAL,
THE Company's Steamship","
THE
STEN TOB
29.
F. H. YAN DUREN, Agent, Horang, 228 January, 1000, OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LITERPOOL DIRECT (Taking Cargo at LONDON rates). MIH Uptopany's Steamship PYRRHUS
Captain Jackson, will be despatched abors Captalu Batt, will be despatchad us abaye ou
TUESDAY the 20th February,
For Freight, apply to
· BUTTERFIELD & BWIRE,
Augenka.
Hoogkeng 11th Tsun8Z7, 1900,
WEDNESDAY, the 14th February
For Freight, apply to...)
BUTTERFIELD & SWIRE;
Agent
1819 Hongkong, then
JS. VAN BUREN, Agent, Hongkong, 22nd December, 1899
NAIAL LINE OR STEAMERS. THE Undersigned GENERAL AGENT3 Tin OMINA and JACAN for the above Lu aro prepared to taste THROUGH BILIS OF LADING for at this principal ports in “SOUTH AFRica, da voannellon with. INDO. CHINA, STEAM NAVIGATION CO's fortnightly arvico honce to CALOTTA. Sailings from GALUTIA ÉST CAVE PORES OYxy fortnight.
For freight and further partly slars,
upply to
DODWELL & CO., LIMITED eral Agents for Chins mod Japan Hongbong, 4th August, 1897.
Painted and Published by D..Wanken BETES, BE
No comments yet.
Private notes are available after approval.