VESSELS ON THE BERTH.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY..
YOKOHAMA VIL-S'HAT; ( CEVLON .....
REHABKI.
THE HONGKONG DAILY PRESS, PHIMAY, MAY 5rx, 1899.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
Ballerlei
LONDON TIL SPRIT AGA Cromadol BREMEN VI PORTS 08 QALL
MARSEILLES VIA SALON, & Tepest Simon TRIESTE STRAITS, BOMBAY, Je M. Bangnahon VANCOUVER. V. SHARQUAL, Konor of Japan, VICTORIA, B.C., & TACO PORTLAND, OR,
ד .
Goa 4 Sut Diuba
TO BE DYARANIRO.
............ On or abjut Sith inst.
Owlowitz & C502. ar about 15th Jans. Mossgarlar Maritim.. Bandor, Wieler & Cash, duelisatinda X. 02. Datwell & Co., Dimited Dalwal & Co.; Idaffed 9.9.5. 3. U
On or about 831k last.
To-morro, at Noon. Cha Slaa, 0117th us at Noos On 13th inst. at Noos, To-morrow, at Noon. On 411 fast, at Nam, Ok 27th idst, at Nuòa Ou 2)thing, at Noon.
LONDON VIA SUEZ, CANAL" LONDON TLA SURE UAMALA LONDON VLA SUEL CANAL
Sarpton vs Brit, aur,
deine
To-marrow.
Briketr Briti ebr.
·Palford
Butterflekt & Urir
On 13th inst;
Biewish AME
Butterick & Ben de
On 23rd Inst
LONDONS),
Csadin's v
Brit at
Beit
~BINA MENEM
TO BAIL ON
Pranses
str.
Highton, RS. P&O M Co.
C&O., M.Com streetphors & Do
Hintas
-
On or about 17th Inst
Ou Lih dash, at Noos,
On 24th inst, ul 9 2.M.
HAVRE & HAMBURG
Heidelberg
Garate.
NAGASAKI & Kobe
C. L. Dantol
DAYETORT, Fight or Faxeage. (Pass 6th Maying through the Inland Ser
HAVRE & HAMBURG
modland Sibirle
Gur. ate.
Sir Culowits & Us Hildsteinlbarlowitz & Do.
HAVRE & HAMBURG
Konigsborg
Gear
Chrlitsuson
Fran, str.
Lo Opsior
SHANGHAI pr
ORDAAN
E. Stroot
About 12th Froight or Famiga
Mar
neutr
Ai¶eorinha
Brit, ate.
Mananthira
Britante. Brit. ate.
(COROMANDEL
0.0. Tullet
May
Now, 18tle} See Special Advertisement. SAN FRANCISCO vs Sur, Dario Brit, atr
PM., 15th? Fraight or Tassage (Pass
May
ing through the Inland Sea
Cofio 1 Fazica Nippon Ward... 4500 Megarot - Thyes" t Valeanted
Anan ate Tao btr. Belt bk, Beit. str.
Frases
Brit. str.
(CARDIA
WH. Hanghton, N.R... May
l'About 17th & Freight.
Bitate.
Millor
Britse
se stes de belago
Jap. str.
For Farther Particulars, apply to
II. A. RITCHIE, Superintendent."
Hongkong 5th May, 1999.
11
LONDON, &C.........................
YOKOHAMA XIA NAESUIGE
GASAKI & KORES. de B. Lockyer, R.N.B.
LONDON
NIPPON YUSEN KAISHA.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
FROJECTED SAILINGS FROM HONG KONG-SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONA
SAN FRANCISCO, VIA JAPAN SAN FRANCI900 VIA JAPAN... SAN FRANCISCO
SAN FRANCISIO & Gas Died
NEW YORK VIA SURZ UAYAL... NEW YORK VIA JUNK CANAL Citanic NEW YORK via Best CANAL Forsigara...... NEW YORK VIA SUEZ UGALD Blokira VLADIVOSTOCK VIA SHAL 2.8igan Min THAMAY. S'a, N'ar & Kos. Carlon. THAMA VIA NAGASAKI & KOo Rohilla KOBE & YOKOHAMA NAGASAKL KOBE XOCORAMA WELHAIWEI TIENTSIN
Fairweather
Kaymazon
Toyo Kisa1 (Calsha san.)
4. To & Co.Qujor deep stolu Batterad & Swite On or about 2)tè inet.
Shawan Edis & Co
Carlailts & Co
Man
Dotwall & Co., Limited
Carlowits & Co
P&O SNC
Ng Nipp Yasan Kalaha Delt. str... DATORU Beit str. Leger, EN. Wilke Mara Jap str..... Bealswers. Det str. Wister
"Beiti str.Oztacbrifys Kusiyang.
Brit. str. 8 aith Fra str... Flaalia. 3. Bril. str... Joanna Ame
TIEN (SIN. alone sing SHAI, NAKI, KOBE & THANA SHANGHAL SHANGHAI moɔn SHANGHAI
Garate. Subals:
Brit, str. Stea Brit, strabienn
Taking.
IO...
Puoting
. qönant
Cliqan
NEWHHWANG DROT... SWATOW. Amor & TamsuT*........... MANILA VIA AMOY MANILA
Duo phafar
Samidagawa Maru.
Jap, ake."
Esmeralda
Brit. str.
Chicgahs
Brit str.
ILOILO.....
STEAMERS.
BAILING DATEN.
*
SYDNEY, MELBOURNE
Kapsh Onysh
Britte
Brit, str.
Jap. str.
BADAMI MARU
J. Nagao
VLADIVOSTOCK VIA SWANOW, AMOT, SHANGtrat, Charoo, CHE MULPO, and NAGASAKI
THURSDAY 11th May.
4. Y.
MITEE MARO.....
9. Kawamaro nan
TAMAGUCHI MARU
KOBE and TOKOHAMA
(SATURDAT; 18th May,
at 4 PM.
NOON-
BOMBAY V. SINGAPON & COLD) Yamgaebi Mare. STRAITS & CALOUFPA .... -Ostharine kose...
VESSELS ON THE PERTH UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE FOR NEW YORK (VIA SUEZ CANAL).
THE Steurship
CATANIA,"
Bati str.
Nanokata Cöbirin .......... Miro: Hillt More
Miopon Tama Kaishi Glus, Livingston & Co.... Bilterdel Swicə- Jarling, Mitheson & Co. Masawing Artiss Battäri & Srire.. Sienas & Co. PGO. 3. N. Does & Co, Gamited Miteni Bisa Kristia Spirit Fouw Co. Batterisid & Jeite Batur 37ire Butters vire Nippon Tosen Kaisha
D. & Co
VESELS ON THE BERTA CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED
FOR ILOILO.
A VILE Company's Steamship
«ДЕРЕН
MORROW, tho 6th inst.
For Freight, apply to:
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agentes
[1235 Hongkong, 4tb May, 1899.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
BOMBAY TIL SINGAPORE and (TUESDAY, 16th May, at Captain Miller, will be despatched as above on Captain Holl, will be despatched as shove TO-
ir about the 4th May. COLOMBO
For Freight or Papa, apply to
CARLOWITZ & CO., Agents
-1993 Hongkong, 22nd Aprit, 1899. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
Through Passenger Tickets and Bill of Lading sued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GESAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamyrs.
For further information to Freight, Passogo, Sailings, & apply at the Company'e Local Branch OfIce at No. 7. Prays Central...
AS. MIHARA,
Hongkong, 1st May, 1999.
Manager.
112
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, B.C., AND TAGUMA
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO,
Steamier Tone.
Captain.
FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA- TION CO.
Proposed
Sailing Steamer Tou
Captain.
TACOMA 2811 A. Dizon May 13 MON'SHILE 2.874 W. A. Erans
May LENNOX,677. Williamson GLENOGLE... 3,750 J. Weillivray
2376. FL. Dobson OLYMPIA 2837 J. Trubridge..... June 17 CoLOMETA VICTORIA,502 J. Funtou July 4MON'SH2,874 W. A. Evans
Proposed
Sailing.
May
6
June
July
8
July 20
TIE attention of patentmirs is directed to the very cheap rates offered by this line to the To to the IN CORIOR E BATEN OFFIES of the UNITED SPATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, £47.
Hxcellent accommodation First chas Tablo.. DosTOR and STUWARDESS Carriel. Pages to EUROPE my prased by can of the First Class ATLANTIC MAIL LINES
HONG KONG TO NEW YORK. EL. The Railroad traveling is goud to nots on the American Centrest; two trans-continental trias daily from facoma; Dining Car is tuched to trans-continental traiue day and highhe Macross to Ngar Vance in $2.35 cr and Casha tamaa TAINS. The FELLOWERINE NATIONAL PARK route.
HONGKONG TO VICEORIA, TACOMA, or PORTLAND, £28.
The best rate to the Koors GCD Fictos. Frequent Sailings from VicroLIA TACOMA and PORTLAND to Desa ou ST. MICHAEL
HONGKONG TO YELLOWSTON PARK AND BACK, E5 10 0.
This rate covers the dense voyage io TagoMA OF PORTLAND and book, Railway, from Ta 00MA or PFE AND to 'misar sal poludru, Staebing and Dining Car accomodation: - Tacoma of Portrina to Laytayglam and foburn, and Slaga Conch transportation Cranabar to Mammoth Hut Serius. Norris, Fountain and Upper Geysir Bigs, Yellowstone Lake, Grand Can an Fata al tas Yellowstone, and rotara, and tirs and one half days heard at the Park Assosiation Hotels
The blokets will be suffer praro by any N.P. Stasione, leaving Eoagkong between 1st May and Bt August, and will by gel-fur re-embarcation on N. P. Steger within four months. thas &fording nuple fins for noting and fishing trips in addition to the tour of the Park. The round trip oan be made within three months,
Extos of Passage to other Points on application.
Special rates allowed to mambara of Germet Services
For farther information is to Passage or Freight, apply to
Hoogkang 26th Anel 1899..
DODWELL & CO., LIMITED
General Aganta.
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE
(FREIGHT SERVICE),
(EAST ASIATIC Service).
(Taking Cargo at through radarīto AWSTÉROUL ROTTERDAM, Eranoн, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, Turiste, Gexon, Poars in the LEVANTE BLAor Sea and BALTIO POata; Souci, and Sour AMERICAN PORTS), ·
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
* HEIDELBERG.
}
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION,
HAVEN & HAMBURG
Cipt. Sobiter (London with tranship aunt in Hamburg)
BR SIBERIA HAIRS & HAMBURG
Capt. Hillebran itu lou with tra shipmaatia Hacibarg)
か
Freight and
Page. Fraight and
BAILING DATES, About 25th May About 30th
May:
Passugo Freight and
KONIASJERG 1 HAVRE & HAMBURG. About To Passsge.
Cipt. Christinacea (Lonton with transhipment ia Hamburg)
1. D. RICK MERA ¿NEW YORK.
.....Via Brez CANALLY
{ June.
About 30th Freight,
Fans. These steamers bars, superior necezámodation. for Passengers and carry & Douter endt Biowardous
"Oilling at Naples for passengers only, if sasient inducement offor For farther particulars as to Feight, Passage, etc., apply tu
Bongkeng, 27th Axxi 1899.
CARLOWITZ & 00.,
AGENTS.
a
DE
FOR SHANGHAI:" Company's Steamship
"PASTING."
FOR LONDON, VIA SURZ CANAL. TUE. Company's Steainishly
SARPEDON,”.
Captain Grier, will be despatched is above TO- Captain Jones, will be despatched as above TO. MORROW be 6th May.
DAY, the 5th inst."
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE;
Agants.
Hongkong, 3rd May, 1899.
FOR SHANGHAI,
Steamship
"LOONGMOON."
13246
Capizin F. W.. Sehutz, will be despatchet for
For Freight, opply to
A BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 4th May, 1899.
11657 COMPAGNIE DES MESSAGERIUS (
MARITIUSS.
PAQ JEBOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE
the above port TO-DAY, the Si iustat 4 MAIGON,
This Steamer by Guide for goodation COLUMN for First and Second-Chess Passengers.
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & CO... Hongkong at May, 1839.
1990
THE CHINA AND, MANILA STEAM. SHIP COMPANY; LIMITED:
FOR MANILA VIA AMOY THE Company's Steamaliy
ESMERALDA.. Captain A. W. R. Cobban, will be despatobed for the above ports TO-MORROW to 6th inat., at 11 A. sharp; instead of us previoudly adverti
This steamer has superior accommodation for Passangers and is fitted with the Electric Light
Freight or restre, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Mousgors
F1254 Hongkeng, 4th May, 1999. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTEIN.
NHB Company's Zinamskip
"TAKSANG." Captain Smith, wilby patched as above TO. MORROW, 8th Hays. 81 Noos... For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHE SUN & CO.... General Managers.
[1248 Hongkong, ard May, 1899..
TOYO KISEN KAISHA
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS PRÒM HONGKÒNG.
MARY(VIA)·
Shanghai, Lagasaki, SATURDAY, May 20, Kobe, Intand Ben, Fo( 1899, at NOON kobains, and flexolulu))
AMBRICA MAgu: (via)
Shanghai, Nagasiki, TUESDAY, Jan 13, Kupe, infand Sea, Yo- 1899, at Nook. kolams, and Honoluin) },
THE Stearsship NIPPON MART"
The SAN FRANCIS VO TIA SHANGHAI, NAGASAKI ROBE, INLAND SEA; YOKOHAMA, and HONO LULU Jon SATURDAY, the 20th May, 1998, at Noon, taking Fright and Passengers for Jaya, the United States, and Earope
STEAM FOR SINGAPORE BATAVIA INDICHERRY MADRAS.
EGYPT, MARSEILLES, MEDITER
RANEAN AND BLACK SEAWE
FORTS.
LONDON, HAVRE, GORDHAUX, PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE. 10
N SATURDAY, the 6th May, 1800, at Noos, the Company's Beamiship ERNEST SIMONS,"Captain Le Caispelllex, with Mnile, Passagers, Spenie, and Cargo, will leave this port for MARSEILLES via ports of
a WITHOUT TRANSHIPMENT.
Cargo and Specle will be registered for Lon- do ss well as for Marseille, and anepted io transit throng Marsailles for the princinal place of Europe.
On or boat Lifth inst On or about 4th inst Ou arabout 27th inat; Da or about 3 Ita Jane Oa lith fast að 4 PX Tomorrow; at Day ight. 01 13th int, at 4 PA, On 16 lust,, at p.. To-marrow, at Mono On listh inst.: To-morrow, at Noon. a or absat 9th inst To-tay.
Today, 25°4 P, M. Or or about 12th foet, On 9th inst Diligh On 7th inst, Daylight, Po-morrow, at 11AM- On 14th inst, Daylight. Fo-morrow,
Gal4t last, Daylight. Ou 18u inst,, at Noða:
Da 9th is IFM
1 VESSELS ON THE BERTH.
THE OSAKA SHOYEN KAISHA, LIMITED
REGULAR WEEKLY SERVICE TO BWATOW AMOY, AND TAMSTI.
T
HE Steamship
SUMIDAGAWA MARU."
Captain 8. Namokata, will to despatched for The above ports on SUNDAY, the 7th-inst, st DAYLIGHT BOOKEN
For Freight or Passage, spply to
THE MITSUI BUBSAN KAISHA,
A goats. Hongkong, let May, 1899.
T
FOR NEWCHWANG DIRECT, HE Steamship-
T908
4BUCEPITALUE," Captain Robinson, will be despatched for the above port on TUESDAY: the 9th lust, at DAY LIGHT
For Freight or Pasage, apply to
DODWELL & CO., LIMITED, IN ANNEMAA Agents. Hongkong, 4th May, 1899.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOUL LONDON VIN SUEZ CANAL. THE Company's Stometap
ORESTES,
1955
Captain Paltord, will be despatobed as above
SATURDAY, the 13th May,
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong, 28th April, 1899.
115
THE PENINSULAH AND ORIENTAL
STUAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR STRAITS CHYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LOXACIN ... TROUGH BILLS OF E
BATAVIA, PHESIAN QULE, CONTINENTN AND AMERICAN PORTS.
DE "GOROMANDEL," Captain C: C. Talbot, carrying Her Majesty's 19 Mails, will be derbished from this for BOM- BAY, on SATURDAY the 13th-MAT, at Noos, taxing Passengers and Cargo for the
Cause all that by the ou Shipping Orders will be gesnio 1 till Noon, May. (Pairals not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.) Contents and Value of Packages are required:
For further Portionls, apply at the Com-THE Stoamahip pany's Office.
G. DE CHAMPEAUX, Agent Henglang, 25th-April, 1894- QUCLOENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS XO JAPAN, THE UNITED STATES, M100, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PADI OSED. SADUNGS FROM Hoxoxone. ! DORIC (via Shanghai)
Nagasak, Kaba, 1 THUESDAY, Mey 11, land Sex Tokoksma | 1899, at Noos. and anataja)
Coeric via Shanghai)
Nagraki. Kobe In TUSDAY, June L899, at NOON Ind. dea, Yokohama gad Emoti) De GA (via Shanghal.)
abovo Porta
Silk and Vainably, sii Cargo for France, and T for London fun for arrangemaut) will bo transhipped at Colomba into a stormer pr ovoding dirgot to Marseilles and London; other Cargo for Findon, dé, will be conveyed via Bombay,
રાધા, it is post of one
4. the day before sailing The Contents and Vine of all Packagı BD required.
Shippare are paelloularly requested to note the terms and conditions on the Company's Bills of Lading
Superintendent
11
For further Fartiontas, apply ta
HABITCHIE
Tongkong, 2nd May. 19.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED, FOR WEIHATVEL AND TIENTSIN. 6AHLE Company's Stesclip
Nagak, Kobe, in- Saturday, July 1, hand San, Yokohians 1989, at NOON, and Beoluin)ALE
THE Company's Steamship "DORIC"
will be despatched for SAN FRAN Steuers of the line pass through the IN-
FORE, INLAND BEA, YOKOHAMA, and LAND SEA OF JAPAN, and ellst HUNOCO vs SHANGHAL NAGASAKI LULU, and passingers are allowed to bresk
HONOLULU THURSDAY, the 11th their journey at any point on route.
May, 1899, at Noor..
Through Pasage Tickets granted to Fogners of this lizo pass through tha IN- land, Fratos, and Germany by all trans-Atlantic AND SEA OF JAPAN and calls. HONO. Linos of steamats, and to the principalities of
+beir journey at any point en route. the United States or Canada. Rotas may be LULU and passengers are allowed to break obdan on application
FACIFIO,
Through Passenger Tickets granted to Eng- Passengers folding through ORDERS TO land. Frause, and Germany by all trans-Atlantic EUROPE have the shoes of Overland Bailer of Blamers had to the grins pal mètime of coutes from San Frauenas, including the the Guibol States or Canada, Hates and partí SOUTHERN PACIPIO, CENTRAL
anista of the various Routes may be obtained 18 UrOK PACIFIC DENVER AND BIO GRANDE,
and NORTHERN PACIFIC RAILWAYE; aleo the upon application. Ein addition to the regular tarif rule.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY GOY. CANADIAN PACIFIC RAILWAY or payment of
ROYAL MAIL STRAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAT, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA AND
RAFETY.
VICTORIA, B:C.
SPEED..
PUNOJIALITY.
Terla Screw Steamships 6,000 Tons--10,000 Flores-Tower Spood 19 knots
PROPOSED SAILINGS FROY HONGKONG (SUBJECT TO AERATION.)
“KWEIYANG,
VESSELS ON THE BERTA
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, AMARG PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS. FOR SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, AND: YOKOHAMA
TELE Company's Steamship
LADS Captain Flandin, will be despatoned for the above ports on or about MONDAY, the 8th inst
For Freight or Passage, apply to.
Agent.
VESSELS ON THE BEETH AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- BRIN SAND GATION COMPANY. STEAM FOR SINGAPORE. PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI ADEN BUEZ, PORT ŠALD, FIUME," AND TRIESTE. (Taking Cargo at through rates to South Afrion, PERRIAN GULF, RED SEA, BLACK SA, LUVANT, and ADRIATIU POETS.) TYRE Company's Steamship FIFARQUIS BACQUEUEN."
POSER CIAMPEAUX T
Honghoog. th May, 1898,
FOR SINGAPORE PENANG, AND CALCUTTA.
HE Steamship
THE
12 Captain 0. Androvich, will bo despatched above on MONDAY, the 8th Fast, P.M."
CATHERINE APCAR" Csptom J. Olifant will be despatched for the above porta on TUESDAY, the 9th inat
For Fright or Passaga, apply to
Silk and Valuables will to teshipped on arrival at Bombay into an accelerated liner.
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO.
Agrot Hongkong.3rd May, 1898.
FOR-NEW YORK VIA SUBZ CANAL.
THE
DAVID SASSOON, SONS & CO., Steamship
1234
PERM Hongkong, 3rd May, 1899.
Agents,
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED
FOR MANILA.
THE Company's Steamship'
THE CHANGSHA
Captain Moor, will be despatched as above. on SUNDAY, the 14th inst, at DAYLIGHTY
For Passage, apply to"
DUFTERFIELD & SWIRE,
Agents
Henrient e) hay 1998
OOBAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON-VIA SUEZ CANAL.
KE Company' Stoamabip
THE GLAUCUS"
Captain Barelee, will be despatched as above on TUESDAY, the 23rd May
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta. Hongkong, 26th April, 1892.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTIUE.
F1009
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ
WPORT SAID.
NAPLES GENOA, ANTWERP,
BREMEN, AND HAMBURG...
PORTS IN THE RYANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS, LONDON, NEW YORK, BOSTON, RÄL- TIMORE NEW ORLEATH GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON 20 LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.
NB-CreaO, CAN BE TAKEN. OF THROWOR BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RESTA PROFNED BANGS FROM HONGKONE,"
PRESS
SACHSEN
SURILOT TO ALTERATION.J
Wednesday 24th May.
| Wedomday.... | 21st June,
"UNDAUNTED" will be despatched for the abore ports about the 10th May.
For Freight, apply to
SUEWAN, TOMES & CO.
Agents.
1198
·Hongkong, 1st April, 1899,
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND. PORTA, SYDNEY, AND MELBOURNE,
HD Company's Steamship
CHANGSHA! Captain Moors, will by despotoked on: SUN. DAT, the 14th ist, at DAYLIGHT.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Stanicer. First Class Salgón is situated for ward of the Engines. A Refrigerating Cham ber ensures the apply of Fresh Provisiofis during the saties voyago.
"A duly qualified Sargson is carried and be Vessel is hitted throughout with Electrio Light, -N.R.-Betara Tickata aued by this Com- pany to and from Australia are hvailable for retars by the steamers of the Eastern sp Australian B. 8. Co, and vim varat
For Freight or Piesags, apply 10
BUTTERFIELD & SW
Agente
Hoogkong, 3rd May, 1889.
THE
FOR SAN FRANCISC 100 A.1. Kritish Bark
QUEEN MARGALET." Fraser, Master, will lead for the stove port and will have quick despatch. For Freight, apply to
SHEWAN TOMES & CO.
181 ng: 7th March, 1809, NOTICES TO CONSTONEES NORTHERN PACIFIC SPEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP
MONMOUTHSHIRE,"
FROM PORTLAND, OR, YOKOHAMA,
KOBE, AND MOJI
BAYBEN | Wodussday.... 19th July.bes of Charge are hereby requested to
ON WELNESDAY the 4th day of May.
1899, of 9 A., the Company's Steam Bhip FREUSSEN" Captain R Haintas. with MAXUS, PASSENGERS SPECIE, and CARGO, will lease this Port as above; GALL
Nd at NAPLES and GEROA,
Shipping Ozdura will be granted till NOON on MONDAY, the 22nd May, Cargo and Spsole will be received on Board until 5 r..on TURITAY the 23rd May, and Parcels will be recsired at the Aranny's Office until Noos an Tuganax, the 23rd May, Contents ď Pookngas are required. No Parcel Receipts will bonigoed for 568 than $2.50 ul Parools skond not facend I go Host Cphia In Monstremend and carries a doctor sada Stewardess.
Linen esu to washed on board. For further Partioulars, apply to
MELCHERS & CO., Agents. Hongkong, 27th April, 1899.
US MAIL LINE,
PACIFIC MALL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
sbore Steamer having arrived, Con- send in their Bills of Latitur for countersign ture, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees rick and
DODWELL & CO. LIMITED,
Agente.
Hengkang, 8th April, 1899.
J
f10
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE.. THE HA. L. Steamship
*SIBERIA,” Captain Hildebrandt, having arrived from the aboré ports, Consignees of Carge are hereby requested to send in their Bills of Lading for conntraignature by the Undersigned and to lake imasdiate delivery of their goods from alongside.
Optional carge will be forwarded unless noties to tão contrary be given before Noor TO-DAY
Aay Cargo impeting her discharge will ba landel into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited. and stored at Consignes risk and expanze,
No skims will be admitted after the Gooda PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
Share left the Gadowis, and all Goods reœnin- CUTZOF RIUDE Janeiro
ubject to rent
(Shanghet, Nagasaki, SATURDAY, May 27 ing andelivered after the Sih inst. will bo Kobe Inland Sen, Ye 1899, at Noos.. kohain and Honolain).. CITY PEEING (CL)
•All braken chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will b Jane examined on the 8 inst, at 3'r..
No Fire Insurance has been effected.
SIEMSSEN & CO‚ˆ
Agenta.
22, 1999, at Noor.
Shanghai, Narustki, THURSDAY, Kobe, Inlani Sia, To konane and Honieliuzla). CHINA ( Shang- h. Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yokohama. and Hapelalu) youn
TURSDAY, July 18, 1899, at NOON.
LOF BIO DE JANEIRO will be de patcoed for BAN FRANCISUO, FILSHANG-
Hongkong, Jet Mar, 1899.
- NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE TO CONSIGNEES.
8.8. PREUSSEN?"
DX22
Optain Carbide will be despatched asabove. HAI NAGASAKI KOBE, INLAND BEATE about steamer having arrived on TUESDAY, the futh May.
ForFreight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong 3rd May, 1899.
STEAMSHIP COMPANY. - CALIFORNIA AND ORIENTAL
IN CONNECTION WITH THE SA ATCHESON TOPEKA & SANTA FE RAILROAD CO
PROPOSAD SALLIKOS PA HONGKONG TO SAN FRAN- CISCO AND SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN ANIK
JHONOLULU,
-
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &c
Spécial rates (Arkt olsam only) are granted to Missionarles, members of the Naval Millery, Passengers holding orders for CVEBLAND Diplomatic, and Civil Services, to European CITIES in the United States are, between aloials in service of China and Japan, and to 88. “THYRA“rren
3.406 Top San Francison and Chlenge, the option of moment oficiale and their familien. the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL FACIFIC;
Passengers who have paid full far, re-embark 8,8,BELGIAN KING“ UNION PACIFIC, DENEE AND RIO GRANDE, ing at Sho. Frauvison for China or Japan for and other direct connecting Bathrays, and from wis rea) within one year, wil be dowod dis S. CARMARTEENHIRO
2,929 Tour... Culongo to destination the choice of direct lines. count of 10 per cent. This allocamos Lors not
8,002 Ton Particulars of the varices routes can be had only to through fales from China bent Japan to 8.8. CABLT9EM CITY
Europe on application,
Special rates (ürst class only) are granted, to Missionarios, met bere of the Naval Militery. Biplomatic, and Civil Services, to European oficiuk in gervice of Chins and Japan; and to Governmerhoils and their familien, der
All FALCAL PACKAGES Bhsuld be marked to address in full; and same will be received at the Compsty's Olos until KIVE PE the day I rions to sailing.
Compler Invoices to accompany "Cargo des Gued to points good a Francisco in the Taited States should be rent to the Company's cos, addressed to the Collector of Customs,
Francisco,
BMP3D39 OF JAPAN...Conle, G. A. Lab, E..E... WEDNESDAY, 17th May, 1899 EXPRESS OF CHINA...Comdr. Arolihali,.N.R... WEDNESDAY, 7th June, 1899 EMPRESS OF INDIA.Com. O. P. Marbell, 2,...WEDNESDAY, 28th June, 1899 Through Bills of Lating tesaod for trans- portation to Yokohams and other Japan Forte, THE magnitront TWIN-SCREW STEAMSHIPS of the Line pass through the Iauons le Sea, Francisgo, to Atlantic and Inland Cities THE TWIN-SCREW STRAMMELN core te them the fun. Was Things to read italla esan COUVER in 12 DAYS mayor TURDE DAYS Walk in the Trans-Pacific juni trey and Havana Trinidad, and Demerara, sul te porta make connection at Tahoouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TUAINS in Merion, Gautral and South America, by the of the CANADIAN PAHFI RAILWAY which lava daily, and orase the Contient Company's and connecting Steamers. FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, Close Don Brotin is masa at Montracheo, Halifax, New York and Boston with all Traus Atlantic Llus, which answers to Great Britain and the Leatinent are giran abolos of
Pasang Bol through to all principsi polak and AROUND THE WORLD Beturn tickets to virious points at reluced ratos, Gul for 4, 6, 9, and 13 months
SPECIAL RATES (The class only) granted to Missionarios, Members of the Naval Military Diplomatio, and Civil Servison, and to European Ootale in the Service of China and Topon ferernments
The attractie Lestrares of this Ogrirany a routa embraon is PALATIAL STEANSHIPS second to none in the World, the RIANCE ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having recofeel the tighest award for gans ab rossut Chisago World's Brhibition), and the liveesity si MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pasion,
THE DINING GAUS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and thoir appointments and Cuisine are unercalled.
· For further information, Papa, Galdi Books, Rites of Passage, do, spply lá
Hongkong, 27 April, 1899.
D. E. BROWN, Gonseal Aront,
Pedder Streat,
Freight will be received on biarkantil
the day prorious to mailing. Parsal Packages.
will be recairot at the Office until B P. same day all Pavel Paslager hon be marked to
dress in full; rains of same is required.
EL
For further information as to Freight or Passage apply to the Agency of the Company, No. 7. Prayh Contral,
1.8. VAN BUREN, Agent, Hengkong 17th April 1819.
NATAL LINE OF STEAMERS.
TOKOHAMA and HONOLULU. SATUR DAY. the 7th May, 1899 at Noor, taking Freight and Passsugers for Japan, the United States, and Europa.
Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Consignees of cargo are heroby informed dat their Goods, with the exception of Opiarz, Treasure, and Valtables, are being landed aud stared at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the suutrary be given befóra NOON, TO DAY.
No Cisias will be admitted after the Goods Through Fassage Tickets granted to Eng- hand, France, and Germany by all trans-Atlantic have left the Godowns, and all Goods remaining lines of steamers, and to the principal cities of andelivered after the 9th May will bo the United States or Canada. Bates may be obsnbject to rent, tairiod on application.
All broken, shafed, and damaged Goods ord to be left in the Godowns, where they will bo Passengers holding through ORDERS TO Ained on Tuesday, the 9th May, and EUROPE have the choice of Overland Bail MONDAY, the 15th May, at 9.30 A.M.
All Claime must roach before the 19th- routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC CENTRALPonte, May, or they will not be recognised.
Bills of Lading will be countersigned by UNION PACIFIC, DANTES AND RIO GRANDE, No Firs Insurance will be effected. And NORTHERN PACIFIO Railways; also the.
MELCHERS & CO.,
Agenta. CANATIAN PACIFIO RAILWAY on payment of P4 in aldron to the regular tariff rice.
Hongkong, ad May, 1899.
Persengersolding orders for OVUR 20th LAND CITIES in the United States have About
between Sax Franolapo and Chicago, the oper May. About 20th of the BOOTHREN PACIFIC, USNTRAL PACIFIC, 12 Junė, -
and other direct connecting Railways, and from UNION PACIFIO, DENTOR AND BIO GRASISKHE About 20th Chinge to destination the choirs of direct ner
July.
August About 20th
EE Steamship THYRA will be des
patebad for BAN FRANCISCO and SAN DIEGO NAGASAKI KORE, YOKOHAMA, and HONOLULU about 20th Through Bits of Lading issued to any polat in The United States,
Cargo will be repaired on board until 5 P.M.
will be received at the Ofte until the same time. the day previous to sailing. Fardel Packages All Paroela bould be marked to addrees in full. Valus same is required.
Cuneular Invalees, to ascompany Largo des Lined to Points borond San Diego, should be seal to the Company's Oller, addressed to the Collector of Onatura, San Diegos y
For further information es to Freight or Pasango, apply to TV
"BUTTERFIELD & SWIRE,
Particulars of the various routes can be had on application.
NOTICE TO CONSIGNEES.
T. & O. 8. N. Co's Steamship "PARRAMATTA,”
FROM BOMBAY, COLOMBO, AND
STRAITS.
Consignees of Cargo by the shore named
are hereby informed that their goods are Special robes (Brit clate voly) are granted being landed and placed at their riek in the Hungking and Kowloon Wharf and Godown Missionaries, members of the Naral, Military, Coupar's Godowns at Kowloon, where dash Diplomatio and Civil Services, to European consignment will be sorted out mark by rack ofjoin in service of China and Japan, and to delivery on be obtained as soon as the Government officials and their families.
goods are lanle ading Mewed for trans Through Bibs of Lading i portation to Yokohama and other Jogau Fork, to Francisco, to Atlantic and Inland Ores
یامت ہے۔
of the United States, via Overland, Railway, to Havana, Tricidad, and Demerars, and to parts Miso, Contral and South America, by the Company's and connecting Bleaners,
Ta vessel brings ou Cargo
From London, &, ex as. Rome, Shannon,
and Borute
From Italyers. Theses. Front Ariscella, ex as, Victoria. From Calenta, oxes, Macsilia, From Persian Gulf, e se Kilwa and.
Optional goods will be landed here colas instructions are given to the contrary before. Nex, TO-WAY,
Freight will be received on beard until 41 "the day "Freziona to sailing Parent Packer
wilke motivod of the Office nutil 5 P, Goods glared by the 4th lay Lay all Parool Packages shootd to marked to 4p. will be subject to ront. address in fall; value of same is required.
No Fire Insurance will be effected by me in
Hongkong, Chias, and Japan Consular Involens to accompany Carrony oksa whatever
All damaged packages must be lett a tho tined to points born 8an Francisco in the Godowns and a ceruicate of the dainge ob Oilce in Bealed ERVANE drozd be the Zrywater the vasal'scarrival here, after which United States should be sent to the Company's ined from the Gulows Company within an Collector of Customs at San Francisco. no clairs will be recermised.
Consular Inscicon to woopy Cargo des-HE Undersigned GENERAL AGENTS
Hooghong, 3rd May, 18 Lin China and JAPAT for the above hins tried to parats beyond San Francisco Sibe the United States should be seos in the Company's are prepared to feste THROUGH BILLS FOR NEW TURK VIA SUEZ CANAT. Office in Bealed Envelopes, addressed to the OF LADING for all the principal ports la Collecter of Customs at San Francico. O AM IN mole ortnimally TE British Steamship
service hence to CALOUTTA Sallinge from CALOUFTA for CAPE PORTS Ovary for nicht
Wor freight and faribur partioners
For further feformation, as to Tassage and Freight apply to the Agency of the Company, No. 7, Fraya. Central
J. 8, VAN BUREN, Agent, Hongkong, ad April, 1899-
CHINA STRAM NAVIGATION Co.'s
apply to
DODWELL & CO., LIMITED General Arupts for Chine sad Japan:
aug. 6th Aspuh, 1897-
DANNAMMA ORTIGERN
For further information as to Pasage and Captain Fairwather, will be despatched for the Freight, apply to the Agency of the Company, soars part on or a fost the 27th May
Now Trays Centre
41124
JA VAN BUREN, Agut.
Hongkong Brd May, 1869,
DODY DLL & CO, LIMITED.
Agents. Hongkong, lrt April, 1800,
AH. A. RITCHIE,
Superintendṇat: Hongkong, 18th April, 1899, 2
For other Notice to. Consignees see Third page. Pelised and Pabllaked by D. WARREN OMETH, BÅ-· 20W wadagio Straat, Victoria Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.