FOR SALE
W. BREWER & CO.
Pistaraquo Manils with 61 half Tons.
Illustrations, by Polari, Paper Covere$ 2.00
Qa better paper and oleth
New Guide to the Philippinesaird Spanish
→NEW STOCK OF
4.00.
L
Vocabulary...
*
Yule Loga; by Herty
1.00 3.00
The Independent Etylograph Pen.. 2.25
Workshop Kocsipta, 5 vols. Amateur Work, 8 vol.
A
2. 15.00 The Independent Fountain Péri ... 24,00 j
5.00
5:50 W Fabra Panelis in largo reristy
Ollendorff'a Eng-Spation with Key ... With Nounou in the North, by Johanzou. · 8.30- The Americh Navy, "by Morris Mario Corelli's Birthday Book
Robert Browninge: dilto
Merk Twain
The Applause Reciter
ditto
...
4.50
2.50 Foruulsin Blates-Flat and Sexagon Rulera.
2.50
1.50 Chen, Draughts, and Boards. 0.70
Recitations Comic and otherwise...... 0.70
The Writing Desk Bear..
0.70
AMERICAN TOBACCOS
QUEEN'S ROAD, Hongkong.
ROBINSON PIANO M
HIGH CLASS PIANOS
for HIRE or
EASY PAYMENTS.
¿TH - ONLY. FIRM DEVOTED ENTIRELY TO MUSIC TRADE.
DR. KNORR'S
ANTIPYRINE Patented
{
LION BRAND.":
in Powder and Crystals, also in Drops of 5 grains, easily soluble in Water, Wire, eto, FEVER, RHEUMATIC & NEURALGIC AFFECTIONS.
NERVOUS AFFECTIONS.
ARGONIN.
(RSGISTERND Trade Mark) SOLUBLE CASEIN-SILVER PRE-
PARATION.
DR. OVERLACHS
M GRANINE
[30
[1694
LION BRAND". (ANTIPYRIN-CAFFEINE CITRATE.) oF MIGRAININE, as in HEADACHE (1) Excalient results in the SUTEREST CASES ARINING FROM ALCOHOLIC, MICOFIKE, AND HOBFKIA POISONING, NEURASTE UMA IN FLUENZA, GRIPPE, &C.
The REST ANTIPTRECIO, 409n in threat ered noltapen, because the caffeina of Migrain- insaate simultaneously as an ANALEPTIJ. ic Use only DR. OVERLACH'S MI
GRAININE,Lion Brand," and always prescribe" MIGRAININE HOECHST."
The best medium dose for adnite ie.17 graina, ed in Gonorrhea in 1 to 2 per cent. tola-given once or twice daily in powder or in
ossas similar bactericida action to solution. itrato, but is distinguished by complete.
Bole Manufacturer: irritating properties."
FARBWERKE VORM. MEISTER quested that the directions on the LUCIUS & DRUNING, HOECHST 6. M. making solutions shall be implicitly Literature of the above Preparatione supplied
gratis at request to Modical man.
A EXPORT, IMPORT & BANK 00., Bola Aganta for Chick.
BEWARE OF SPURIOUS IMITATIONS
TAMPAGNE
AVETORE to
MONOPOLE.”
.
HEIDSIEUR & Co., REIMS,
THE IMPERIAL and ROYAL Coder at BxZL IN. THE IMPERIAL ROYAL COURT of AUSTRIL TAX. IMPERIAL COURT of Russia.
FOR SALE
AT'
TUN HONLKONŠ DALET PREDIK, FRIDAY, HAY AVE, 1890.
AUCTIONS
PUBLIC AUCTIONE
BANKS
DEOHAMA SEBOTE BATE
LIMITED.
HR Untersigued have inolved instructions YOKO Так
PUBLIC ATUTION,
For Account of the Concerned MENU TOMORROW, (SATURDAY), the 6th Mor, 2899,
st thoir Geder Rooms, Iso Hodan Street, SUNDRY JAPANESE CURIOS
Comprising A EMBROIDERED and CANPÄINTED. SCREENS, PANED PICTURES. CLOI SONNE VASES. PLATES, SWORDS, GLOVE BOXES OLD PANEL PIC TURES, BRONZES, BATSUMA BOWLS. BOOKCASE CARYET, nalo STRAW [HATSAP
On Two FRIDAY AN TERMBA Unnal,
HARD HUGHES & HOUGH,
Andinars. Hongkong, 4th May, 1899.
[1253
PUBLIC AUCTION,
HF Undersigned, has roosired fustruotions
to Bell by:
PUBLIC ATUTION, TOMORROW.
SATURDAY, the 6th May, 1890,
at 2:00 P
at Lis Sales Room, Daddell Street,
D'A QUANTITY OF VALIABLE S HOUSEHOLD FURNITURE (The Propet of Gontlonson lesving the REU PLUSH WALNUT DRAWING. ROOM SUITE LE THER COVERED DINING ROOM SUITE, BEVELLEU OVERMÅNTERS, TRAK WHATNOTS, TABLE CLOISONNE VASES ORNA MENTS, WHITE LACE CURTAINS CARPETS, and RUGS. &...
TEAK SIDEBOARD with BEVELLED MIRROR, EXPENSION DINING TABLE, DINING CHAIRS, DINNER WAGGONS, CUTLERY, GLASS and CROCKERY WARE, 20, & GPS
TRON BEDSTEADS; DOUBLE 2nd SINGLE WARDROBES with MIRRORS, MARBLE TOP BURGAU with BEVELLED MIRROR TOILET. TABLES. MARBLE TOP WASHSTANDS, TOILET. BETS, CHEST OF DRAWDES, &c., &.
Areo,
A Few Pieces of CANTON BLACKWOOD,
·WARE.
On View from FRIDAY, the 5th May, 1899, Catalogued will be issued, TERMS AS Customary.
1950
GEO P. LAMMERT,
Auctioneer Hongkong, 3rd fey, 1890.
Sole Agents.
CARLOWITZ & CO., Soleg
WHOLESALE PRICES
LADIES & GENTLEMEN'S B CYCLES, SEWING MACHINES. Apply to
W. G. HUMPHREYS & CO.,
Back Buildings. Hongkong, 14th Marst, 1899.
[1060
T
STEAMER FOR SALE.
Undersigned havarassed Fnstructions from Mesurs. KAMBEE EMILE to effect the date of the late French. Enil Stanotor named the "GODAVERY". Speed 14 knota.
hour, Jongus 810 feet, beam 32.5 fost, 142 fodientud borse power. Tho angipe-rooma, the bolde and all the other parts of the ship are nicely arranged, together with a nompiste, drew in readiness. Sheba aprired fram Saigon ni is now lying, in the harbour open for inspection. Price, reasonable.
Further Farticulara bod Conditions of Sale | may be putained from
MAN SANG,
72, PRATA WEST, and LI HEW WAN TUNG KEE,
113, WING LOK STREET. Eongkong, 6th April 1809;
[9$
CARMICHAEL & BARLOW, Consulting Engineers, Suprapors, and Contractor,
QUEEN'S BUILDINUS.. ESIGNS sad Specifications propered for
light draught voel a speciality. Contractore for the supply and erecting of any type of machinery, New work and repairs supervised. New and second hand Launches for Bale. Telegrams, Grazera," Hoagkong. Telephone, 232
H. F. CARMICHAEL-
B. J. BARLOW.
20
Hengkong, 31st March,
F1309
UINART PERE & FILS. REINS
atablished 1719.
CHAMPAGNE GROWERS AND
SHIPPERS.
Ship only the finest Quity.
Extra Dryden Seal).
LAUTS, WEGENER & CO.
Sole Agents.
Hongkong, 17th May, 195,
FOR SALE.
110
HASHEIDSIECK'S CHAMPAGNE, 1889- WAITH SEAL.
$33.00......per cass of 1 dozen quite. $42.00.per case of 3 dosyn phate. TD. KRESSMANN & CO.'È
RED AND WHITE BORDEAUX WINES.
C G BIGBERT & 0 078
BOTTLED ALE & STOUT
EMSSEN & CO.
Fagokone. 2nd March 1999.
J
t
Y
E E
生
BANO
CUÁL MERCHANTS
aava altrava en hand, CC
Tae
TU SAJ
TO LET.
PORTION of HOUSE on higher laval, roll FURNISHED 9 Rooms and Bert. 8160 per month. More or less rooms may be arranged for, also food if required. Tonais.
Write
"X. Y. 2" Care of Office of this Paper, Hongkong, 24th April, 1890.
TO LET.
REENHOUNT, BOSHIM ROAD.
Apply 20
GILMAN & CO.,
Agenta.
1978
Hongkong. 7th April, 1899.
TO LET.
LINDA, It May nor
UGINSLAND"t
Enat) above QUEEN'S
Apply to
HUMPHREYS ESTATE & FINANCE
00. LIMITED. Hongkong. 20th April, 189a,
TO LET FURNISHED.
anoths,
1954
NO. 1, BELILIOS TERRACE, ROBIN
BUN, ROAD, from 1st May for five Apply to
II. F. CARMICHAEL,
Queen's Buildings...” Hongkong, 15th April, 1899.
TO LET.
1152
PARTMENTS at KOWLOON, with Board. Suitable for married couples or single gantiejoen. Tennis Court.
Apply to
MER, HATHERLY,
Isadale, Kowloom. Hongkong, 17th June, 1998.-
TO LET.
THE COMMODIOUS OFFICES- the Ground Floor of No. 1, PRATA CENTEAL," lately cocupied by M. DODWELL & CO. LED, .... Apply to
ED. BASSOON & CO. Hnagkous, 7 April, 1899.
"TO LET
1980
FROM TEN IST JUNS NEXT, GOOD SHOP in the best part of QUEEN'S ROAD CENTRAL. Apply to
THE SECRETART, 1247]. A. S. WATSON & CO., LIMITED.
TO LET,
FFICES and GODOWNS in DUDALE STREST, recently occupied by basis. Eras & Ca FIRST FLOOR of No 1, Dusomy STREET
THE
PUBLIC AUCTION.
$1942
HE Undersigned has received instructions
Sulf by
PUBLIC AUCTION, TO-MORROW
(SATURDAY), 6th May, 1999,
Commending nt 2.30 PM,
at Kirkenina, sant Gough,
the Residence of Mr. H. H. Kieck,
"THE WHOLE OF THE VALUABL HOUSEHOLD FURNITURE,
Comprising
ROOM
DRAWING und DINING FURNITURE of every do oription, HAT HPAND, CHATRS, OVERMANTLES SIDEBOARD with BEVELLED GLASS, TEAKWOOD WARDROBES, WASHING STANDS, WHATNOTS, DRASS MOUN. TED BEDSTEAD, FENDERS, CARPETS, TOILET TABLES CHILD'S
COT. DESKS, GLASSWARE, CUTLERY, OROCKERY, KITCHEN and BATHROOM REQUISITES, COOKING and HEATING STUVES, PLATED WARE GARDEN SEATS, POTS and PLANTS, &o do...
Fino ENGRAVINGS and PICTURES. Ous UILPAINTING Handolins Player" by PAPPACENI.
CARVED BLACKWOOD DESK and other fian BLACKWOODWARE
On View at Place of Jale from TRUESDAY, 4 inst.
Catalogues cap the hand dr the Undersigned.
Cash before delivery;
PAUL BREWITT, Auctioneer,
Hongkong, 3rd May, 1899,
GOVERNMENT NOTIFICATION.
No 240.
در این جهانی شدند که فراری بود
1243
THE following Partianlare of Bate of TION, to be led on the spot, on MONDAY, CROWN LAND by PUBLIC AUC, the 8th day of May, 1899, at 3 PM, are published for general information.
By Comman
(1927
J. H. STEWART LOCKHART,
Colonial Scoretary, Colonial Secretary's Ultos,
Huigkong 2nd April, 1999, Particulara of the Letting by Publis Anetion. Sala to be held on MONDAY, the 8th day of May, 1889, at 3 P., by Order of His Excelenog, the Governor, of One Lot of Crown Land in the Colony of Hong. kong, for a term of 25 years.
PARTICULA ES OF THE LOT,
Boundary
E. W
ESTABLISHED 1980.
BUBEGRIAKU GATETAL ACUM.Yon 12,000,000. PAID UP CAPMALM10,000,000
707,200,000
HEAD OFFICE - YOKOHAMA,
Brayonne & Adeyəına, Kobo London Ban Francisco
Now York
Lyons Honolulo Jambay Shanghai
LONDON BASTERE:
THE LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED.
A ·PARE'S BANE, LAMITED.
THE UNION BANK OF LONDON, LAMFIED,
HONGKONG AGENCY-INSERT ALLOWED,
On Current Account at the rate of 2 per. sent, per annum on the daily balance. On fixed dopcelts for 10 months 6, peraunum.
8
RY
82%
SCHOH,
Agent
(735
Hongkong. 8th April 1899,"
THE CHARTERED BANK OF INDIA THE AND OKINA
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853. EAD OFFICE, LONDON. CAPITAL PAID UP RESERVE LIABILITY OF SBARE-
·BOLDEER AN RADERYA FUND
· €300,000.
£800,000 £450,000
INTEREST allowed on Current Auvunt at the rats of 2% per annars on the Dally balancas On Fixed Deposite for montas... cent.
J
24
F25
T. H. WHITEHEAD,
Mareger, Hongkong Hongkong. 84th May, 1800,
"HONGKONG SAVINGS BANE.
THE Busitions of the above Bank la conductad
by the HONGKONG AND SHANG HAI BANKING CORPORATION. B may be obtained an application.
INTEREST on deposits is allowed at 8 PER CENT per annum.
Depositore may trasfer at their option balanens of $100 or more to the HONGKONG AND BHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSIT 4 PER CENT. per an
For the HonaHONG AND SHANGHAI, BANKING CORPORATION,
T. JACKSON.
Chiot Manager Hongling, Ant Angust, 1885,
17 IMPERIAL BANK OF CHINA EspABLISHED BY INSTAL, DECENE OF THE 12TH NOVEMBER, 1806. SUBBLEED CAPITAL, Shangh! TIs. 5,000,000 PAID UP CAPITAL
2,600,000
NOCE TO CONSIGNESE NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY
FENSELS EXPEUTED.
THE AME TIGAN MATEN. The steamer Ettrickdale, with the American mail-lef Kabe on Monday the 1st notant, and may be expected here on or about naturday the 6th instant
COMMERCIAL.
UNOBING LOCATIONS,
THURSDAY, 4th Meg
UM LONDON
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP "TACOMA,"
The KK, steamer Nippas Meru, with FROM TAUOMA VICTORIA, TOKO- the Araorican mail, left Yokohama on Tues- HAMA, KOBE, AND MOJI, S day, the 2nd instant, nt daylight, and may sbord Beams having arrived, Cobot here on or about Thursday, the signes of Cargo are hereby regnoatod to 11th instantia sand in thele Bills of Tnding for countorelgan- The P. 3. steamer City of Rio de Janeiro tro and to take immitata delivery of their with mailu, do, luft San Franolsce for this port Goods froïa alongsich, “
vis finalu Yokohama, Inland Sea, Kabe,ON Nagasaki, and Shanghat, on the 20ta ultimo
16C. P. Paar Toreo lift, Vancouver B.U on Monday, the 23rd- ultimo; for Kobe, Nagasaki and Hongkong."
Car peding the discharge of the Voxel wil be linded and toral at Consignes' rigk ad
(10
DODWELL & CO. LIMITED
Agents Hongkong, 3rd May, 1890,"
HONG LE & 00,
M
The 0. &0. stearier Ceptin, with mailis, &o, left a Francisco for this port via Honolula, Yokohama, Inland Soa. Kobe Nagasaki and Bhanghai on the 281h zltimo..
THH FRENCH MAJL The M. M. steamer Loen, with the French mail of the 7th ultime, leaves Saigon OD Friday, the 5th instant, at Bsm and may be expected here on Sunday, the 7th instant This Packet bringe replies to letters despatched from Hongkong on the 4th March.
— THI LÂN,DIAN Hành, The C. PR ateamer Espraw of Japan arrived at Kobe at p.m. on Tuesday, the 2nd Instant, and loft again at midnight of rame day for Hongkong vis Nagazaki, and Shanghai:
JEWELLERS BLACKWOOD FIRITTURE, CURIOS, CHINA PORCELAINE, JAPANESE ELDERONNÉ, AND FURE IF GOODS. 29821 No. 8. Quota's Read Central. Honakeng, MITSUI BUSSAN KAISHA. No. 4, Ics HouE STREET, PRATA CESTRAL,
Head Office TOKID Branch Office LONDON, New YoRT, Box-
The C. & O. 8. 8. Co's steamer Shanturg BAY, SINGAPORE, SHANGHAI, TIEN-left San Diego for Tokobama, &o., on the 16th PIN, NEWOWANO, and all L'orts in
altimo JAPAN
The N. P. stamine Longo siled from Port land. Or., on the 23rd ultimo, for Japan and Hongkong.
AGENCIES
Miike Coal Minox. Ohfonra Coal Mines,
Kanads Cool Mizer
The Mike Cotton Spinning Mill, Ld Tokyo Marins Chaurance Co., Limited. Meiji Fire Lasuraneo Ca., Limited. Imperial Government Paper Mille Cotton Cleaning and Working Co.
Shanghai,
Onods Cement Coryny, Japan. Kanegatuchi Cotton Spirming Mill Tokyo Cottoa Aplazing Mill, Japan. Hayashi Clock Factory... Hongkong 4th Animes, take JAPAN FINS ART CURIOS
KUHN KOMOT
12347
HONGKONG; YOKOHAMA: KOBE
JADESTONE AND CURIOS.
267
E, the Undersigned, beg to notify the W public that we have toon, sarrying on basinnea as Exporters of Chins Goods for up- wards of 60 years past, enjoying the good opinion of all our anmerves custorders.
Wo have now been appointed Agents f KWONG MAN CESTE, of Péking, in ansisat CURIOS PEARLS, JADESTONE, and CRYSTAL WARE. &c. &c. of this boat description, which we offer st
at most moderate | Prloos
Visitors aro. respectfully invited to call sad make inspection at our premisss, No, 90, Quer's Road Central.
SUN SHING,
HEAD OFFICE BHANGHAI.
BRANCHES AND AGENCIES. Catton.
Hankow. Ubetco.
Peking
522
Chinking Foochow
Bwator.
Tientsin.
The Hank purchases and recalves for culiec tion Bills of Exchange drawn on the abov&. places, and soils Drafts and Telegraphic Trans- fors payable at its branches and Agoncies.
Advices made on approved securities. Billa
HONGKONG BRANCH
Discounted..
ww
· INTEREST, ALLOWED ON DETOBITS At 2% per annum, en Current Ascount deily
butsuces
3% per sonum on Pized Deposits for 3 months.
.6
Aating Manager. Hongkong, J5th Qotober, 1898.
[21 THE BANK OF CHINA AND JAPAN,}
LIMITED,
Agents for KwoNG MAN CHONG.
BOMBAY BUMAH TRADING COR
PORATION, LIMITED. BANGKOK AND RANGOON.
THAK SQUARE, PLANES, Boskva and SOLLINGS, PLANED, TONGUED, and GROOVED BOALOS, POR FLOORING, CEILING, WALLING, ko. TEAK BRINGLES FOR ROOSING,
PINKADORAILWAY SFERS for al
GAUGE"
Rates Supplied and Orders Booked.by
JARDINE, MATHESON & CO. Hauekang 3rd 1895-
11220 ORTLAND CEMENT
J. B WHITE & BRO-8.
BOLE ACESTE VOE UZINA,
HOLLIDAY, WIES & CO Hongkong. 11th Anvil, 1898.
NOW ON SALE TMPERIAL: QUARTO,
78y
1
MERCHANT STEAMKI
The P. & O. steamer Nankin left Ringapore- for ble port on the Sri.fus at $20.
KICHANGE,
Baak Hill, oa dant
Telegraphie Transfer Bank Bills, on demand Bank Bilh, at 30 days, night.............. 11. Bank Bill, at 4 months sight... Lek Credit, at 4 months' sight Documentary Bills 4monthsʻsight 2,00 ON PARIS
YIN 711
2,00
વધ
Credits 4 ou sight..... GERMANT
On panjatid"
2.014
Ox
New York--
Bank Billa, on demand
Credits days' eight ........
Bank, on demand
OR BORAT.-
"ON
Telegraphio Tranrtfer
CALCUST
Telegraphic Transfer.. Bank, on, demand aut ON SHANGHA
·Bank, at eight Privata, 30 dayu” eight ON TOLOSAKA,
On demand
„ÖR MANILA:""
presen
On demand me OS SINGAPOR)}~
in
“On denmand SOVERDIONS, Bank's Baying Hatė:30 02 GOLD LAR, thy den, say that....5275,
JOINT STOCK SHAÏES. COMPANY: PAID.UF INSTATION,
(176 25, buyo $125261era |
Can
· Hongkring & 81si..... China & Japan, pri Durry... Do. deferred.....}). Nu. Bans of China]
B. Skates Founders Share
ThoBen Eine steamr Rentamers, from Antwerp, and Lander, left singapore on Fr day, the ith ulting for this port
The Austrian Lloyd's steamer Marquis Bue-Campbell, Moure & Ca
fostart.
quehem left Moji for this port on the 2nd Tho N.Y. K. atenuar Mike Mari (Bombay Line) left Bombay ría Taiveria and Sings. pore for this port on the 24th nitime and is
xpected to arrive here on the lith instant.
The N.G. I. steamer Bisogno left Bombay for this port on the 23rd ultimo, and is dus bare on or ab nr the auth instant.
Bell' Abuku A...
m
monettad £4, £15
48 $22, buyers
41 $2
El nominal
$u$ collets
$100
in P. Let 19.99, roters. Casson Mills. China Sagar
Bro
tater til
Lau Keng duw
100 Th 76, buyers
400 T 95, uydan
195 100 Tia 50
Sapchaótin. 60) Tis 350 Yahoonga, 100 T1, 55
Hougang
Usiry Feb.
Fenwick Co, Goa: ...!
Green faland Cenient....
China Bakery
plus 4841
88g, busen
$25 $84, bayers – $10 $24, eyors
Hongkong di C. Chan
Rio $123, bazyata
HL True....
longerg Electric...
PARED THE ANAL OUTWARD 14th April-Indrapura, Kintuck·
Laos, Bumbarg. Idomeneus, Paut nia] 18th April-unlucky, Habicht, feumors, Bist April-Jupas, Boyntoa. Tonkin 2:th AprilAmbria, Bogstad 27th April Houkung Hotel Couric. 28th April- Prium. Eastern. 2nd Hougkey Ica May-Bang os. Dovelhea Rickmers, Aggi... Wh& Shar -Nubia, John Adamit.
Hon kung p +1. & W. Lock Houswand-End May-Silesia. Terra.
Canton
POST-OFFICE NOTICES.
The authorised List of Madi isundi connection with this paper is the ou pablish twice each day in our Extrs, which is corrected to a mob lator hear ban that given below.
The Postal Guide for 1899, revised to date lll be found in the Chronicle and Directory. PXxx This is the -nly authorised completed Sammary of Postal information published in Bongkang.
A AT WILL ALOBE. For Chefoo and Vidicostook-Por Haisan, today, the 5th instant. 8.00-1
For Hoihow and Haiphong. Por Hus, ta day, the ita instant, at 9,00, "A.M.
For Pakhel Per Hour, to-day, the 5th instant, at 9-0 A.M.
For Bangkok.Per Wongkas, to day, the 5th insiant, at 9AM.
For Swatow-Fer Stam, to-day, the oth ingraut, at 9,10 a.m::
For Shanghai For Parting today, the th instant, at 1.0.0.
For Shaoghai-Per Icongmoen, today, the 5th insiaat, at 3.00 P.M.
For Sannyhai or Choyseng, to-day, the 5th instant. st.3.0 ́P.M.
For Saigon Pur Kyoto Maru, to-day, the 5th tact, ut 3.00 P.M.
Cegion, to-day the Sth intent at 7.0 P.M.
Hoby and Wh For Swetaw, Singapore and Bangkok-Per Phranang, to-morrow, the 6th instant, ad 9.0.
**
For IloiloPer Hupeh, to-morrow, the
WORKING CAPITAL ver £205,000 ENGLISH AND CHINESE 8th instint, at 9.00) 4.1.
REBERTE LIABILITY OF REAEF-
FOLDERS
Jally €400,000
£600,000
HEAD OFFICE: 86, Nicholas Lane, London. BRANCHES
Hongkong, Shanghai, Singapur -—AGENŢIES:-
Yokohama, Koba, Penang, Bombay, and Galoutta
General Manager-F. C. BIBOR. INTEREST ALLOWED.
Un Current Accounts
Fised Dugonite....onths3
Da 10.
The Bank bays and sells and receives for oo ication Billa of Brobange-on, and transects general Banking business with, the above places.
CHANTREY INCHBALD,
Manager, Hourlong, 1st January, 1899,
DICTIONARY.
WITH THE PUNTI AND MANDARIN EKONTINCIATION.
For comprehensiveness and practical service this Work atånds, unrivalled. All the bew words which the Chinesa haye of late years been compelled to coin to express the numerone ob jeate in machinery, photography; telegraphy, And in science gesemally, which the rapid advance of foresga relations has imprast upon them, are bore given in exten. Each and every word is fallr ilustrated and explained, forming amorises for students of a mest ostractiva nature. Both the Court and Punti pronunciation are given
For Amoy and Manila. Per. Esmeralda, to- morrow, the fih instant. st. 1000 A..
otk instant at 10,00 4.M.
For Tiantai.-Pes Tusang, to-morrow, the
Beniawers, to-morrow, the 6th instant, a 1000 For Nagasaki, Kabu, and Yokohama--Per
A.M.
-Per Vonmouthshire, to-morrow, the 6th For Moj Kobe, Yokohama, and Portland. fantast. at 11.00 AM.
the 6th Instant, at 5.00 PM.
For Port Artbor.-Per Amigo, to-morrow,
For Singapore-Fer Sarpadon, on Mor-
Culkurine pear, on Tuesday, the 9th instant. For Singapore, Penang, and Calcutta-Por
ut nooo.
ths novente being carefully marked on the best day, the 8th Instant at 11.00 M princiclo bitherto attained. The typography displays the success of an attempt to make the Chinese and English type ourrespond in the site For Moji Koba, Yokohama, Victoria, "anil of boty, thereby sifooting vast economy of Tacoma For Tacoma, on Saturday, the 13th space, schioringa olcarness not previously attwood, and dispensing with those vast margins and vacant spaner which-have heretofor-charan tozzzi Chinese publicstiona
instant at 11.00 4.
|-
China Ferrari China Traders' Hongkong Fire North Chinatowni 3: དག ཀཀ མཐ བ Union
Yangu.
tand and Building-
H. Loud Invest Humphreys Estate Kawloon Land & H. West Point Building Luzon Superman?
Lining-
Charbonnigen Great Edouin -Jelebu
Qucom Ali Jud..... Üliver's Aid, A....
Da. Bin
Do. Preferenc
Blu pīti, salta $102, Da 350 352, buyer. 826 $112
500 16;
$15 3p. ct, pro
130 $149, Fellars.
sao 351, Ouran
$25 6314 $50 5235 £25 11. 187, ex div.. $0 $4,sellor
$50 $230, eller 280 120, ellers
$50,
blo Bat, buyers. 230 - $74, buyere
overw
$100 519, nisi soliuci
Fol
$23.7, buyers -Si BL
Zoc. ou cts., volléte
ty li
$ 36 $1.00
S
Rauba albres mans. led. Bas, htyers New Amery Doc
Sot buyer' Simship Chy.
China and "Manila. Ching-Mutts! Krei Ujo: Dadinry... Da Lan Douglas S. So....
H. Canton var Man Indo-Clin. N....... Star Ferry| Tebrau Planting C...
Du
United Asbestos. Wanchi Wareh» Co. Wacon & Co, A. 8...
tdwa lies
đầu 925, huyen £20%buyen. £2, hitgere
56, uyar
015:
B.4.
$$ollars
$3 $3 seller
$16 ellers J. Y. Y. VERNON, Broker.
Madwy fidcl. $-20.
jadals & Clear, a Persian Oily....
OP UM
-
P.
Da. 1^per-wpt75. to atoa Note$70 to Patri, Okh
75
Kings UP ... ᏴᏫ
THE WEATHER. CHINA COAGI MENKOLONICA).
ESTER Sid MAY, 47 ÷ 14-
STATION.
Victo
and Tacoma Per Tacoma, on Saturday, the ca 9.78 For Moja, Kube, Tokobann, Vistoria, B.O Tokyo.............. 26 AU
Tagasaki 195 13th instant, at 17.00 1.
Rohilla, on Saturday, the 19th bustaf s For Yokohama, Nagasaki and Koba-Per 3.00 F.3.
Lagoshin...
nistal
29.79. 5 “Sharp Poak........ 29 nj. For Port Darwin, Thursday Island, Cont. town, Townsville, Brisbane. Spilasy, and Melton ....
Swathe
HONGKONG & SHANGHAT BANK ort, and upwards of 600,900 Chiasso charus bone, Par Chagas, on Saturday, the 18th Hongkong
CORPORATION..
LEIN
129.0
1291a
19.89
-40.90
Victoria Tosh.
29.00
:9.50
To illustrate the vast scope of the mark the following fantaureaubmitted for consideration Chabners Vocabulary contains about 10,000 Coiners characters, and Medhurst's Engli and Channes Dictionary shent 100,000, whilst words, Chinese at 5.00 P.br.
Again, despite all to grammors and ether elementary works sa pet pablinha, the
MAILS BY THE FRENCH PACKET.
Jay Rock2002 student at this diffealt language absolutely re
Macno......... quizen samples to display the various appl.will be deepstahad on BATURDAY, the 6th Vall
The French Contract Packet Ernest Simona Talphong cations and equivalents of different words which inriant, with Mails to the United Kingdom.pe. Jat have one general meaning. Of these examples Enrops, and places beyond via Marcilles, this work contains more than five fimos af to Baigan, Straite 8ttlements, Batavia BurVadivosto many as any other Dictionary hitherto pub mah, Caylon, Mudras, he Australasian Colonica,oky.... Jabed
PALMUF CAPITAL D
2810,600,000 REARE FUND
$10,000,000 ROBERT LEABILITY OF PROP 2028 $10,000,000 COURT OF UNREUTONS
R. M. GRAY, BsChannIAN. NA 810, FaQDeputy Chairwise
Ez!
Boad
200 1000 80 620 600.
E Goes, Esq.-
A. Haupt, Eq
R. H. Hill, M
Hon, JJ. Keswick.
GOVERNMENT NOTIFICATION
No. 250.
THE following Particulars of Sale of CROWN LAND PUBLIO-AU TION, to be held on the spot, on TUESDAY, the 9th day of May, 1999, at 3 M., zre published for general information
By Command.
J. H. STEWART LOCKHART,
Colonial Secretary. Cokaia Seoretery's Cifo
Hongkong, Lind April? 1300,
1241
A SMALL GODOWNia DUDUELL STBOUT TOP FLOOR GODOWN, No. 5A Donationlars of the Letting by Public Auction
00%
DELL STEET.
Apply to
·BELILIOS & CO. Hongkong, 4th May, 1899. (3-3. (1248)
LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP
TION OF COAL.
Amaro of Kramm Tan BANG &
No. 68, PEATA,
AMERICAN SYSTEM
·OP
DENTISTRY
No. 39. Quate's ROAD CENTRA LN- CHADWICK KEW.
(LATE OF POATE & NOBL).
· Hookong. 19th Julv. 1897, 4ş
COLD STORAGE,
TO LET.-
T5, RIPUN TERRACE, CAINE ROAD. LARGE FURNISHED ROOM with
or without Board Torma Moderate. Buit one Gentleman or two Friends.
Hongsoog, 3rd May 1829,
TU LET
EMI DETACHED, VILLA RESID.
J77 ENUES DA BOWEN ROAD (Now in
course of erection.)
THE HONGKONG Ion COMPANY, LIMITED, is now propared to receivo perishable provisions for Cold Storage et Ear Peint Modorate Batue,
M. PARLANE Manager. Hongkong, 17th February: 1899
TO SHIPMASTERS.
FINQUIRE where your FRESH WATER
de obtained by the Water Boats, as Four. -Warest in the cause of much-Bioänste-on-bosed.
Ship.
- We are the ONLY WATER BOAT COMPANI
in HOKOKONG EXCLUSIVELY supplying?
-FILTERLD-WATER
"Call Flad, W.
TW. KEW & CO.
STRAM WATER BḍAT COMPANY.
~ng, 98; October, 1895)
12681
· Property xow'oghupied by the BOWLINGTON:
BAHAR LODGE,
OFFICES-1st Floor, No. 10, FIATA CUNTHAL Intely copied by Messrs. Ma CHELS & CA) :””
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST
KENTA AGENCY OOCEDER Bangkqas, Sad May, 1999. UKIVATE BUARU AND RESIDENCE
GILLANDERS.
The
GLENEAUT BILLLDINGS. Hongkong, 6th Jantary, 1896.79 (70
BOARD AND RESIDENCE.
YOMFORTABLY FURNISHED
ROOMS, with Board.
"Apply to mim, MATHER
2, Peddar's Hil Hongkong, Tat January, 1899
Bala, to be held on TUESDAY, the th day of May, 1889, st 8 P., by Order of His Excellency the Governor, of One Lot of Crown Land at Tai Kok Train the Oclony of Hongkong, for a term of 75 year
PARTICULARS OF THE LOT.
Kolop
Locality.
Bundary
Meszaro-
mruta
TE Į NW. J-BN-LEW.
Let så). Trasa
IVE NATING
BURGEON DENTIST, No. 10. DAGUITAR STREET.
TERMS VÕŁY MODERATE, Consultation Free
Hongkong, Bård Septembna 1006:
AE LOON G.
新
S
(1814
隆
TIN MEATS TIN-FRUITA TIN-
DEALER TY
A. aicCannchie, Eq
A. J. Raginond, Esq.
Sachse, Bag
-E. Shellin, Esq.
8. Bluewozy - Beg
10.30 AM-Papers 10.00 A.Registry ceases.
10.45 A.Mal eles. Late letters 1.45 to
11:00 Extra potage 10 couts.
For pruaties purposes the arrangement of Adan, Natal and the Capa, Egypt, Alalta, and Kochl
Gibraltar,
Nagasaki...... This work is so complete that s reference to ite
8.00 .M-Posting? Prices Current and Cir- Kaposhim... pages enables a person who understands English --culars cARSAL. to- communicate-jectiusly with natives who anderstand nothing but Chinga. In this respect
Sharp Peak the work will be feand Indispensable to all Europeans residing in China, and to the natives Bethemselves it explains subjects fully with which very few indeed of them are perfectly noquainted. To partios resident la England and interested in China is cannot bat be invaluable crosston- It comprises upwards of two thensand large quarto pages.
ONIC MAXLGEE: Hongkong-T. Jackson, Esg "MANAGER: LONDON BANKERS LONDON & COUNTY BANK-
Shanghai Pads Gebze,
ING COMPANY, LIMITED. HONGLONG-INTERNÝ ALLOWED.:
4. NAY, AT: 100-
29.98
Hongkong) 50 Victoria Peak MAILS BY THE UNITED STATES
Gap Rock 20.05. PACKET The United States Mail Parket Doric, will teiphang u
On Current Acount at the rate of 2 per Capely AN MAKANAN be despatched THURSDAY, the Thth Maula.
per Annum on the daily balance.
ANON FIged Dyrvärra... For 3 months, 25 por Cent. per Aribuan For 6 months, 84° por Qout, per Aqua For 12 months, & per Cont. por Ana
BAT. JACKSON, V.
Die Chief Manager, Hongkong, Sid May, 1899.
136 THE NATIONAL BANK OF CHINA
MENLIMITED. AUTHOR:ISH CAPITAL PAID UP CAPIT
£1,000,000 £324,874
HEAD OFFICE-Hoagrosa.
Doard of DERECTORS
E. BURNIE Eq DEAS KITCRA, Eng
4Vols. IMPERIAL QUARTO, Price $20, A Large REDUCTION in IRIONie made to Purchasers of SIX or mare Copies.
HONGKONG: TYPRESS, OFFIC, St.
NORTH FORMOSA; (*
OR SALE A MAP of NORTH FORMOSA; by J. W. PATEŃSSON, M. Customs Servios. New EDITION Cokgured. Price, $200. To be had at Daily Preas Office and the Booksellers.
Hongkong, 16th June 1890,
NOW "READY: PRICE $2.0073
WAN HOI CHUET, Esq. ALL OF
CHOW TUMANHA Rhi, Kaq | J. P. Larro, Esq.
Chief Manager.
GEO. W. F. PLAYPAIS
118
Interet for 15 Months Fixed 5%
Hongkong, 23rd March, 1899.- ✔THE MERCANTILE BANK OF INDIA LAS VERSLMITED,
AUTHORIZED CAPITAL'.
£1,500,000* £1,126,000.
* BAR,500 20,000
BANKMENS LOS JOINT STOCK BANK, LIMITAP. INTEREST ALGwed on Curran Asscurte et the rate of 2% per annum on the Dally balance ON FIXED DEPOSITS — For 12 months
11608
- J. THURBUTEN "Manager, Hongkong Hengkong, 28th April, 1891
D9
QUALITY EXCELLENT PETONS MODEBATE. No. 144, Queen's Rowi Week Hongkong. Hongkong, Bad August 1898,
festest, with Mails for Japs and Sau Fran- cisco, the United States, Canada, Honolulu, Porn, &n, which will be closed a follows: 10.00 AM. Registry ceases,
(Registration, with late for of the cart, op
to 1045. 11:00 AM Post Office closas, but Correspondence may, be posted as board the Packet with Late Fue of 10 osata extra Puslage until the time of departare, a-
MAILS BY THE BRITISH PACKET. be despatched on SATURDAY, the 13th inst., The Brities Contract Packet Goromandel #ih
(1484) with Mails for the United Kingdom, Europe and countries beyond, via Brudint to the Straits Settlements, Aetherlands Indie, Burmah, Coylon, Adan, Egypt Malte, sad Gibraltar,
Registration of 10.00 a... Letters at 31,00 am. -
THE CHUNG WANGS DAUGHTER AN ANGLO-CHINESE ROMANCE
try. OHAS. JIL HALCOMBE, SARRERA AUTHOR OF M "TATES TROK KAS CATHAY,” ING.
THE HONGKONG DAILY PLUKU OVITUK MUBAID KALLX & WAINK,
Mr. W. W. BREWE Hongkong, 2nd June, 1844-
LATE LETTER may be posted (from 11.10 am) with 10 cents lato fes up to 1.80 4.M. after which hone they may be bent on board with the same luto tes,"
MAILS BY HE CANADAIN
The Cradisin Mail Paskot Empres of Japan will be despatched on WEDNESDAY,the 17th- intant, with Mails for Shanghai, Nagasaki 111-Robe-Yokohama, Victorinand Vancouver, B.C..
·which will be glosed as follows r. 10:00 AM Registry cosas,
NOPIES of the ART SUPPLEMENTS are
sold only by Messrs, KELLY & WALSH,11.00 Maloleses, but correspondence. LIMITED.;
may be posted on board the Pocket with Late Fee until the tires of departure,
Price $1 per let of three shósta or 60 centa por separate sheet.
Hamptong, Tits Jay, 1898.
NOW READY
1788
DUNIT VOLUMES of the
-HONGKONG WEEKLY PRESS JANUARY to JORD 1808. With INDEX Price $7,5
Hongkong Daily Press Office
Hongking, 12th July, 1808,
NOT RESPONSIBLE FOR-DEBTS.
Neither the CARTĂ 188, the AGENTS, NOT the OWZERS will to USPONSIBLE for any DEBT santraefed by the Ooorn or the Creva of the following: Vrasis during their stay in Hongkong Harbour ad
QUEEN MARGARET, Brital ship, Fraser 1897: Standard Oil Co.
Al Jar
Wind.
Rein last.
Weather.
A hours.
Chins cost for presenze e probably exits in N Olins Calicuta sügak for 8 win or the Ukiza out. Forwaal: Light B K. wioday
JAV MONUKUNA GAINIER
Rinne by p
Barometer is p Muperstar Hibidir.
$2,50
דל.
P
of wind Jimin].
Hierrot open at comperatury on the red Lawm spēs ar tuperatury on Là Trà
m
D
EN. FIC, Aming Director. Haagkody Ģimensions, di Say, 1800,-
PaLoan Vi bestra, 4th May: Barometer 229.99 There, 9 A.M.(Wetbulis tiaraméter) BM-29 18. Cherm, 1. e,a. (Witbull) 72 Harometer 4 FAM. 29.89 l'hena, 4 v.m. ¿Welbu:bitz Thermom 78 Thor. Maximum 62 Thermom. I 1783. Thora, Minimum (NVR) Thaitasun, A PAM 81MM
HONGKANASTILE-TABIAN.
Bris
Low Wax
Horgkong
Hig
Estart
· · ·
:
This Beigelite in the Tabian meeked with a woman” step. (...) arà bajom Lontsenter Orkungy Huring. Tidas, and shoală, Shu #pbimoted from the dimained viven abova
No comments yet.
Private notes are available after approval.