NOTICE TO CONSIGNEES OOBAN STEAMS TIP COMPANY. ONSIGNEES per Company's Steamer
BUCER".
hareby actifed that the Cargo is belog.dia- rged into Craft, anafor handed at the force of the Undersignal; la both ousoni
Heat Consigneas risk. The Cargo will be By for delivery from Craft or Godown on
after the 11th inst Foods undelivered after the 18th 1st, will Babjot to Ront. All damaged Goods must left in the Godowns, Thors they will be as imed at 11 AM. on the 19th inas.
BUTTERFIELD & SWIRE.
1138 Langkong. 9th January, 1995
NDOOT NA STRAM NAVIGATION
COMPANY. LIMITED.
FROW CALCUTTA, PENANG, AND
SINGAPORE.,
THE Company's Steamship
"CHOTSANG"
ing arrived from the above parts, Consignem barge by her are hereby informed that their ods wat be deliveros frun alongside
Carky podior the discharge or remsiolog bo after Noos on the 11th inst; will led Cansiraons' risk and expanse into donte at East Point,
No Fire Insurano»'will be affected
Bills of Exding will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & Co., General Managore.
Hongkong. 9th January, 1896.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP
COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP "VICTORIA."
134
BOM TACOMA VICTORIA, YOKO-
HAMA. AND KOBE.
NOTICES TO CONSIGNEES "STRATH" LINE OF ETCAMER).
CONSIGNEES.
NOTICE TO
89. - TENASSERİM” FROM NEW YORK AND STRAITS,
of Cargo are in.
CONSIGNRES are seing land wit: thoir risk into the Godowns of the Honekone, and Kowloon Wharf and Gobown Company, at Kogloos, whence nader from the abarres de
very may be obtained.
No Claims will be admitted after the Grads andelivered after the 16th lost, will be subject have left the Godowns, and sil Goods remaining
to rent,
All alaims against the Steamer must be pre- Bented to the Undersigned on or before the 16th inst, or they will not bs roognised.
All broken, chafed, and damaged Goods are tu be left in the Golowns, where they will be I amland on the 16th inst.. at Sea.
No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be seentersigned by
DODWELL CABLILL & Co.
Agrote
Hongkeur: 10th January, 1895.
VESSELS ON THE BEATS CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR TAIWANFOO.
THE Steamship .. THE
LONDON & YзA BOMBAY Ń BOSS, HAJNAL
LONDON VIA SUA CANA LONDON FILM VILLES TONDON TIL PORT 3 OF CALIF LONDON & 114 MJ SURG
VESSE
ADVERTISED AS LOADING
Pakin Contraia
For...
n
Britate
Brit, ate. Birth-ste.... Brit str. Beit str.
Ballmouth Henledi Maanotta
AVES & LONDON... HAVRE & HBURG, VIA S'Pojke," "Aglala" HAVRE, HAMBURG & ANTWERP. MARSEILLES VIA SAIGON. &... VANCOUVER, vis S'ha sh... VICTORIA, B.C., &%, v_Y'ĦA 'KA, BREMEN & PORTS OF CALL.. SAN FRANCI800 VIA YRA KA.
AN PRANCISCO VIA YHA MA- SAN FRANCISCO
NEW YORK A BOW CAMA
NEW YORK VIA SUES CANAL... NEW YOR
NEW YORK
NEW YORK,
[76
STONEY & MELBOURNE
STRAITS & CALOUTTA.
"NANCHANG,“ Captain Finlayson, will be despatched TO. DAY, the 16th iolant.
For Freight or Passage, apply ta'
BUTTERFIELD & SWIRE." Agenta..
Hongkong, 12th January, 1895
"SHELL" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND HAMBURG.
1159
Ebare Steingr having arrived, Can(Taking Cargo at through rates to other Con-
signses of Cargo ate horoby requested to
d in their Bills of Lading for ostersigns- and tais immediate delivery of their Goods
alon.reid.
Borgo impeding the discharge of the Vessel 1 he landed and stored at Consignees risk and
DUDWELL, CARLILL & Co.,
Agata
Hongkeng. 14th January, 1895.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE. & D. S. N. Ca' disamskip
"CEYLON"
10
FROM LONDON, BOYBAY, AND TE STRAITS. Corries of Cargo hy the above named Ves- arboreby infar and hat their Gonds Are ag landed and placal at their tisk in the arkong and Kloon Wharf and Godown opoy's G dosta at Komloan, where atch signment will be parlad out, mark by mark 3 delivery on be obtained as soon as the goods
landad
This rental brings on Cargo:--
Fron Persian Gulf as Goa.
Optimaal woods will be funded bora uniass traptions are given to the contrary before | ZM TODAY
Goods nat olered by the 16th inst., st 4
.. rill be subject to rent.
No Fire Insuranos will be elfelel by me in
✓ casa -hatever.
All Datonged Packages must be left in the
It attend le axvuine tham ab 10 a.x, on the The at 10 am, on the 19th, after which
[claims will be evengained.
tinental Ports, LIVERPOOL, NEW YORK, aul SUTH AMERICAN Poara.)
Company's Steamship
***BULLMOUTn"
Captain T. G. Scott, will be dorpatebed as share
-DY, the 18th inst, st Nook. for Freight, apply to
ARNOLD, KARBERG & Co., Areata Hongkong. 14th January, 1898.
Papress of Chin's Vistoria
CAPTAIN.
VOA. PINGUT APPLY TO
TO AR DESAMEED
Langbourne Darke Smith
Grattan Booft
Brit. atri. Farqabar
BritarHow Car, ste.
City of Peking...... Sierra Miranda Fathan
Frea, str. Deit. str. Brit. str....
•Get. atr. ... Brit Be... Àmar, eh... British...
Darmstadt. Gelio
Gl+ushisi
William J. Rotch...
Chioglu.....
SA TARANG & SOURARARAS... YHAMA, KOBE, & NAGAS LIKI... YOKOHAMA, VIA N'SAHI & já. YOKOHAMA
SHANGHAI & KOBER
Kabuang.. +mpah
Brata.
Fooktang
Nanyank
SHANGHAL DIRZITįšiška
SHANGHAL .............
SHANGHAI ....
TAIWANPOO
MANILA DIRECT
Nüraberg
A
Marie Valeria
Darmstadt..
Nouchang
Yuonsang
Petersan Aanbauges, Archibald, A.N1R« Postou, ... Elobel
McMaster Belt. st... Wright
Joon Brit, str..... Amer. sh.. Amer. sh.... Bray
Weltmara .....
-Amee, xh, Conway many
Beit atr. Britt
...Inuen
fowlkat ༠vbasཎ Quail Walter
∙Brit. str.....
Gar, str.
Brit. al....
Gar. str.
Ostermann...
Brit. str...
Wilde....
Anx str... Video...
Gos. str.... Ibmaen
Gee, ale
Brit.
Richal
Finlayson
...
Bri str... Wachlilove....
PENINSULAR...& ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
DIZAXERS
TO SUL ON
REMARES.
LONDON, &a..
PRETY..............\..Nona, 17th Jan.....9sa Apicial Advertisement.
+
YEAYA, VIA BAXI & KOMANDONA NOD, 18th Jan Froight or Passage.
1109 LONDON tia Manosililes...Formosa ...About 25th Jan...... Fesight or Paarage.
For further partionlara apply to
H, IL JOSEPI, Saperintendent.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION-
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA (DIRECT). IHF Compsay's Stensship THE
"YUENSANG,"
Captain W. Waddilove, will be despatched as | above. TODAY, the 16k inst, ah + pau,
This Stesmar has superior Accommodaties for Firei Class Passenger
For Fraight or Passars, apply to
JÄRDINE, MATHESON & Co.. General Managers.
178
Hongkong, 14th January, 18:5
INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG. AND CALOUTTA
THE Company's Steamship
"EUTSANG."
downs and notice of a given to the Us Captain . M. Bowtar, will be despatched
igoel when's representative of this Offenbare TOMORROW, the 17th lost, at Noon.
For Freight of Par. apply to
JARDINS MATHESON & Co.,
Gangal Manag ́rs. Tongkang. 12th Janary. 1895.7 BOCCIDENTAL AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY.
R. H. JOSEPH.
Superintendent.
Hongkong, 10th January, 1835
STEAMSHIP MELBURNE."
COMPAGNIE DER MESSAGERIKS MARITIMES.
NOTICE
17
"AKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH
NONSIGNERS of Cargo from London, ex
9.8. Quadiran rom Bordean I SMERICA, AND SUROFE, VIA THE Zie de Marseille iu noenention with abora ewer are hereby informed that thoir God 24 the exception of Opiam, Treasure, and 1 PLANTIC AND OTHER CONNECTING
Inables ar baing landed and stored, at their sin' the. Goliwns of the Hongkong and balong Whari and Rodowa Company, Limited, Kowloon, whenes duittery may be obtained mediately after, landing.
Optional argo will ki forwarded on animer fination is red from the Convignon be. 5PM. TODAY (Friday), requesting it-to landel bern
Bills of ading will be cuntarsigned by the
dersigned.
Quods remaining unclaimed after FRIDAY. 18th fast at Noon, will be subject to real A kading charges.
all Clams must be sent la to ne on or before IDAY, the 18th inst., or they will not be re- zuisol
All Damaged Packages will be oramized on
DAY. tbs 18th int, at3 PM
No, Pice Insurancs has been affio*aŭ,
G. DE CHAMPEAUX.
Agat
Hongkong, 11th January, 1995.
NOTICE TO CONSIGNEES.
HE P. & O. S. N. Co.'s Stromship
"BO FETTA,”
FROM BOMBAY, COLOMBO AND THE STRAITS.
*
Consignees of Cargo by the abire named Vie
are hereby informasd that their Goods are
OVERLAND RAILWAYS, ANI-
STEAMURS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PHOROBED BAILINOS FROM HOкAzore GARLIC (ris Nagasaki
Kobe, Inland Sea, To. SATURDAY.Jam 25. 1895, at DAYLIGHT. kobawa, and Hono [uia)........
Basic (via Nagasaki.ONE Feb. Kobe, Inland Sea, and 135. DAYLIGHT, Tokchama)..
CoFric (via Nagasaki,7 Kobe. Talaud Ser, and Yokehaus).....
WEDNES..
5.. March 20, 1805, at DAYLIGHT
shipGAELIC will be dis patched for SAN FRANCISCO, vừa INLAND BEA, NAGASAKI KOBE.
·HONOLULU, YOKOHAMA, and SATURDAY, the 26th JANUARY, 1835, at DAYLIGHT. Connection being made at Yoko- has with Steamers from Shanghai.
מס
Hongkonr. 12th January, 1895.
Jardino, Matheson & Co. Butterfeld & Swire-pa P.&O. 9. N. Chap Holliday Win & Co... Arnhold Karbarg & Co... Gbb. Larvingston & Co... Dadwell, Carlil & O 9femison & Co......... Moesagonias Maritimes Canadian Paalile R. Ca... Dadwall, Cart!1}& Co.................... Molebers & Co J. & U, S. S. Q .P. M.E. $. Co..... Shewan & Co Iniwell Earlili để ch Jardine, Matheson & Co... Curlowits & Co.: Carlowitz & Co... Sigmana & Co.
Batterfield & Swire.. Jardine Matheson & Co...
·Butterfold & Swird... Melahera & Jo.
P. & O. 3. N. OG......... Sierassed Co..... Sander & Co.
Sardine, Matheson & Co.... Siomssen & Co... Molohors & Co
Tomorrow, ut Nosa. | On 19th inst', at 5 TİK.
About 15th Marol: On or about 25th lost. On or about 31st inat. To-day, at Noon, Ou or obeat adiant. On or about 28th inst On at lost; at Noan. On 2ard lost, at Neon. On 23rd inst at Noon. On 2nd inst, at Noon. On 4th Feb 3PM ·
-On 26th inst, Daylight. On 6th Feb., Daylight,
Quick despate."
On or about 25th that.
Quick dospatob.
Qajok despatch.
On or about 35th inst.
Quick dispatch. On 19th lust. At 3 F.
Tomorrow, at Neon, On 22nd lost.
On or aboal 19th Fast, De 18th intt., at Neop To-day, at
P.M.
Quick despatch. To-morrow, at 4 PM. To-day, at 4 P.X. Qmok despatch: To-day.
ButterBeli & Swire....... Jardine, Muthagin & Co., 1 To-day; at 4 r.rt.
VESLS. IN THE ETE AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA TION COMPANY. (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT),
VESSEL ON THE BEETH
NOEDDEUTSCHER LLOYD, NOTION.
:
STEAM TO TOKOHAMA, KORE, AND NAGASAKY Passing through the INLAND SP1.) HE
Company's Steamship
NURNBERG," Captain H. War will leave for the above Ports on or about SATURDAY: the 19th inst.
For farther Partioplars, apple to!
MELCHERS & Co,
* Agenta.. Honghoug. 15th Jannery, 1805.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTION.
AAA STEAM TO SHANGHAI.
THE Company's Steamship
T
*DARKSTADT"
SHIPPINEN PO**, Hanrobow, Brits 993 Bennett, Jan. 15:
Batteries & Swe
Inatore, tritish r.. F, Dick, Butterfeld
4. Slater, for Canton sele Houngard, British str. 1;954, W. E, Clarke, EL C. & M. Breast Co. for Mansa Ca.. Honum. British str., 1,314; G. 8-stapone, H.
G. & M. Sashent Co., for Camme Hongkong, French staner, 738, Bastias, Jan.
14. AR, Marty
Eupeh, British stemer, 1897. Quail, Jan. 12,
BatterBold & Sire
Kianoho, British str. 285. T. 4. Webster,
·S.COM: SPRvhost Com
Koaz Bong. Beitisset, 862, Pizot, Jan. 12,
Tuen Fat Hou
Katsang, British atr., 1,495. Anderson, Jan. 14,50
Jardine, Matheson & G
Kwonghe, British at 419. Chtiness, for
Usefun
Meld -va, Hritish Kir., 1,477, Baraside, Jan. 19,
Brate & Co.
Vision, British stage, But Aarris, Dec. 28, Bracles Laprnik & Co., & Mixes Parts
Captain Etchel Aao hors with the outerstdancang, men str., 1,079, Lobmann, Jaz, 13, Gorman Mail about the 28th last will leave for
| the aborṁ plans about 24 hours after arrival.
For farther Particulars, apply to
MELCHERS & Co., Agante.
Hongkong. 15th January, 1895.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTS FRANCAIS
NOTICE:
STEAM FOR SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA CO LOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SHA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, LONDON HAVRE, AND
BORDEAUX PORTA FORTS OF BRA ALSO,
BRAZIL AND LA PLATA Captain Vides, will have for the above places() WEDNESDAY.
STEAM TO SHANGHAT AND KOBS
HE Company's Steamship
"MARIE VALERIE”
190 or about the 12th inst."
Por Fraight or Pessigo, apply to
SANDER & Co.,
Aurenta. Hongkong, 8th January, 1815.
"MOGUL LINE OF STEAMERS. FOR NEW YORK VA SUEZ CANAL. FHB Steamship
"FATHAN,”
s
-vi
at the Company's Stonehip TAREA," Commandant de Msabonga, with Mails. Passengers. Specie, and Cargo will leave this Port for the above places.
Cargo and Spable will be registered for Ton. don as well as for Marseilles, and anoopted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Order will be granted til Nou, Cargo will be eonaived on hard until 4 P.. 8pecia and Paral natil 3 on the d January. (Paros are int to be sat on board: Captain Wright, will be despatched for the they must be left at the Agearr's Offon, Cot
tenta nad Valas of Packages are required. abovu pari on or about the 25th iestat.
For farther Particulars apple at the Com For Freight or Pasisge, apply to
DODWELL CAHLILL & Co.,
pany's Offico.
G. DE CHAMPEAUX, Agenta
Avent Hongkong, 12th January, 180%
Hongkong, 10th January, 1894,
NORDDEUTSCHER LLOYD.
[1685
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S THE CHINA MITUAL STEAM NAVI
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN OUTINA JAPAY AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLIG AT ANGHAL NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA B.C.
PUNCTUALITY.
SAFETY.
SPEED.
Twin Soro Stowships 3.000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO AUTE ION).
EMPRESS OF CHINA.Com & Archibald, &.v.D. WEDNESDAY. 23rd Jan, 1898 EXPRESS OF INDIA Coal. ; P. Marshall, R......WEDNESDAY. 20th Feb., 1995 EMPRESS OF JAPAN. Comiṛ. G. A. Lee, RX.E. WEDNESDAY, 29th Maz., 1895
magnideant Stormships of this Lins pass through the from INLAND SEA OF JAPAN not usily gak tas varga TOKOHAMA TVANG JUVER (B.C.) in 12 DAYS. aking disie man netin k at Vaunawwar with the PALACIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY saving there daily, and pross the Conti Deut FROM TE PAJIP CPO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Cless connao tina is made at Montres. b. alifar. N York and Boston with all Trans-Atlantic Linea shiok pangars to Great Britain and the Continent are gives con of
Pingers Bokol theagh to all principal points and AROUND THE WORLD Return ia ste to verlas one at r-droid rates, "Graad for 4. & B, and 12 months.
SPECIAL RAPES (First class only) granted to Missionaria, Members of the Nával, Military, Diplomatic, sed Civil Sarvios, sad to Suropaat Oficials in the Service of China and Japan
Governmente
IR ULAR PACIFIC TICKETS Rongkany la Vagooarer, Vancouver to Sydang Australia, via Honotale, and Sydasy to ongkong via Beshenwand Torres Straits, Good for 9 months, &:00 The attractive features of this Cimpany's roats orabenda itu PALATIAL STEAMSHIPS TRAINS (the Company having causived the highest sward for are at ronat Chicago World's (xenond to not in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL Exhibition, ad the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCRNERY theo igle which the Line posseS.
THE DINING CAES and WOUNTAIN HOTELS of this ronte ars owood an! operated be the Campyby, and their appointments sud Cuisine ars unavoliad.
For further information, as, tub Book Rate of Pusage in, apply to
Hongkong, 27th December, 1891.
VESSELS ON tra salt
·GLEN" LINE OF STEAM PACKETS, FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
UE Stearaship
"GLENFRUIN," Capinin T. Darks, wil be despatched as stova AD FRIDY, the 18th inst; nt 3 p..
This Steamer has sapatior accommodation for Pasongora and carries & Doctor and Stewardess.
For Freight. or Passage, apply to
JARDINE, MATLESUN. & Co.
Agsats. Y
1170 Hongkong, 14th January, 1895.
POR SINGAPORE, HAVRE, AND
HAMBURG. (Calling at NAPLES for landing Pessengers if suffuient iodnoement offers.) AMSTERDAM, KOTTEZDAX, LION, OPORTO, LONDON. LIEPOOL, and BaEMEN.,
Steamers of this live pass through the IN. LAND BEA OF JAPAN and call at HONO-Taking Cargo at through rites to ANTWERT,
LULU and passunger are allowed to brenk (beir
THE Steam-bip
ing, loaded and played at their Fisk in the surnay at 80z point on route. barkoog, and Kowloon Wharf and Godown ompany's God was at Kowloon, where each Through Passanger Tickels granted to Eng. nsigament will be sorted out mark by mark and, Franse, and Granny by all trape-Atlantic Captain G. Petersen, will be despatshed for the
landed Tala Tessal brings on Carge- From London, &a., ex
Arcadia
From Persian &
A. Oriental and Mom and
"AGLALA"
d delivery can be obtained as soon as the goods of steamers, and to the principal cities of above ports on TUESDAY, the 2nd inet, st
the United States or Canada Baton and perti- NOON.
This Steamer has suporior Accommodation for sulars of the various Roates may be obtained Firat and Second Class Passengers and carries
Dolor sad & Stewardess For Freight or Passage, apply to· ́` application.
BIEMSSEN & Co., Bial rates (est ölses only) are granted to
Agents. Missionaries, mambers of the Nava), Military. Diplomatic. sud Civil Services, to European Hongkong, 14th January, 1895.
FOR-HAVRE HAMBURGS AND ANTWERP. ocials in servios of China and Japan, sud to Government officiale and their families..
THE Stenship
Henry Bolckow. Optional Goods will be levied bors union structions are given to the contrary hofors OON, TO-DAY fels ant cleared by tas 134b-lost, at ... 311 be subject to rent.
t
No Fire Inancance will be offrated by me in
by das whateTAT
Passengers who have paid full fare, re
All Dangui Pader met be left in the embarking at 3an Francisco for China or Japan
downs and anties kama riven to the Ursics carra) within one year, will be allowed flated to "mine them at 10 AM. on the
THE
"MASCOTTE," Captain Ross, will be despatched for the above
raigned, when representative of this Office and of 15 per mort. This allowance doen Ports on or about the 8th January,
3th Just, nad at 10. on the 19th inst., not apply to kenugh fares from China and Japan Iter'shish no Claims will be proovninad.
H. B. JOSEPH
Superintendent.
Hongkong, 12th January, 1995.
to Burope.
All PARCEL Packages should be marked to -(1) address in full; and same will be repaired at the Lompany's Oon stil Five F.M. the day pre-
USERTAN LLOYD'S STEAM NAVIGA-vious to sailing,
TION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
ROT TRIESTE, PORT SAID. SUEZ, JEDDAH, SUAKIM, MASSAWAN, HOD DPA. ADEN, BOMBAY COLU 180; PENANG, AND
INGAPOLE.
THE Steamship,
MIA VALERIE"
aring stric-d.onsigo Cario ara hershy
formed that their bloode with
option
pia, are heing landed at thoir risk into Golowns of the Hongkon and Kosko
Consular Invoices to stoompany Cargo ins tined to paint brand 3a Franic in the United States should be sent to the Company's Wfices, addressed to the Collector of Custome
as Francisco.
For Inether information as to Fraight or Passaca, apply to the Agarey of the Company Ya. 7. Prays Cratral,
CL GORHAM. Aoting Agent. Hongkong 10th January, 1895.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL CARLILL & Co., Agants Hongkong, 10th Jansary, 1845 THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CETLON, AUSTRALIA, INDIA. AUEN, EGYPT, MEDITERRANEAN FORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.
126
THROGOR BIL OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL
AND AMERICAN PORT
AE Stenship
"PCKIN," Captain. Longbourne: carrying Her Ma Jonty's Maile, will be despatched Emma ibie, for
D. B. BROWN. General Agent Padder Street
VESSELS ON THE BERTH FOR LONDON YU SUEZ CANAL. THE Stownship
18
OCEANIC," Captain Smith. will be despatched about 15th March.
For Passage apply to
155
BUTTERFIELD & SWIRE,
Avents. Hongkong. 12th January, 1908
CHINA NAVIGATION COMPANY LIMITED. FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE. THE Company's Bioamship:
"CHING TY."
R Innes. Commane, will be despatched an | above on Saturday, 19th Inst., 3.
The attention of Passengers in directed to the Superior Acalation offered by this Stener. First-class Saloon is situated ensures the supply of Fresh Provisions during of the Engloss. A Refrigerating Chamber the anties voyaga.
Aule quahdet Sargoun is carried and tha regel is 5tted throughout with electric light.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents Hongkong, 10th January, 1995.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR BATAVIA, SAMARANG, AND
SQUBABATA.
JARE Sigawship
TRE
139
GATION COMPANY, LIMITED. FOR LONDON' AND AMSTERDAM VIA PORTS OF CALL.
THE Company's Sternship
KREMUN
G. L. Grattan. Commander, will be despatched ag abʊre on or about the 3let inst
For Freight to. apply to
HOLIDAY, WISE & Co
Avots
149 Hier. 12th January, 1405
"GLEY" LINS OF STELU PACKE (3, FOR NEW YORK VA SUBZ CANAL.
HEB Steamship
"GLENSHIL,"
Captain R. D. Jones, will bure quick despatch, fallowing then." PATHAN
This Steamer has superior nonmolation for Pasingers and carries a Deotor and
terres.
For Freight or Passays, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Aroats.
160 Hongkong. 12th Janney, 1895.
10. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,
VIA INLAND-SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
WEDNESDAY Fub, 6. af DAYLIGHT.
PROPOSED SAILINGS TEON HONGKONA. CITY OF PERING (via Na-) gasaki, Kaba, Taland Sea and Yokohauts.).....) CHINA (VI NEKI, Koba, Inland 30s, nud Yokubama) ་་་་་*་་་་་ PERU (vis Nagasaki. Kabe, Inland Ses Yokohama, and Houo. Julm
WEDNESDAY, Feb. 20, at DATLIST.
SATURDAY, Marob. -9. st. DärlighT.
NOTICE.
STEAM FOR
SINGAPORE, COLONSO, ADEN, SUEZ, PORT SAID.
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALSO,
LONDON, NEW YORK. DOSTON, BAL TIVORE, NEW ORLEANS. GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. THE COMPANY'S STEAMERS WILL. CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE. N.B.-CABO WAY IS TAKES ON THROTËH
BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL Places In Rogucn
PROPOSED SLive From HONGKONG.:"
Siamese & Ca
Nürnbarg, German the 2,307, Walter, Ján, 10;
Melcher & """
Pallas. British stormer, 2,012, Murray, Jan. 11,
M. B. Kulsha
Parthis, British str. 1030, Thanigon, Jan. 12.
(kinere.
Pekin, British str., 3,903, Langborns, Jan. 15,
P.&O. S. N. Co
Pekin British a'aster, 118, Parker, Jan. 13,
Malsamipo & Co
Poran, British.tr., 1,842, 8. W. Goggio, A. C.
M. Stambord fe, fur Cantor Sabine Bink memur, str., 698, Sanders, Jan. 15,
Arabel, Barberg & Co Sign, British stoner, 815, Murphy, Jan. 13,
fan Hradley & Co..
Sophie. Riskor, farmen sir. 2,040, Anderson,
Jan. 6, Dodwell Carlil & Co Stratof Monti, Brit. ate, 134, Gooil. Jan. 13,
Arnhold. Karbers & Ch
Paighang, man str., 89, Dabras, Jau. 15.
Maser & Co to orman str. 1,095, Cornelsen, Jan. 15.
Laat Weganer & Co
Trinneb. German str., 655, Braby, Jan. 11.
Wister & Co
Victoria. British., 2.300, Paston, Jan. 19,
Dodwoli, Carliti & Ce
Wastam. Garanti ste, 1616. A. Ott, Jan. 4
Leate, Wegener & 196
14. Joeding, Mattos & Co Ta-naar British str. 1.105, Waddllove, Jan. Zadro, British stamme, 673) Coblan, Nov. 31,
Sheran & C for Manila
WALKING TOMASI, “
Wieler & no
Bayer, British at 1,819, Righvids, Des. 7, Balin, Amt. ship. 1,552, Whitmoro, Jan. 2
Chromis to
Calom, American bark, 944, U. Nesys, Dec. 31..
Order
Centennial, Amr:ship, 1,227, Colcord, Jan, II,
Or for
Larile, American ship, 1.300, Conway, Dea 12.
Order
Omega, British bark, 180, Brown, Nor. 29,
Muster
Saskem, Apr. ship. 1.312. Bartlett, Jan. 11,
Shewn & Co
Sers Miranom, British shin, 1,799, MoMantar,
Nov. 23, Government
Sintram, Air, shi, 1,540, Won Tairie, Dev. 20.
Order W. J. Roth, Amr, ship, 16, Brat, Doo. 27,
Orlor
AWOP
In Port on 10th January, 18:5 Activ, Norwovian bark, 33%, Salve, Dos. 18.
·Pasad1g & Co
Altair, Briting hark, 40 Mattawy, Dec. 18,
B. A. Patersen & Ca
Anas Barths. Her mau bk, 14), Niston, Nov. 30,
Przetag & Co
Elisabeth Gwman birk. 117. Kosk, Deo. 91'
Pandag & 'o
Orient, Geros hack, 461, Christia sau, Des. 30,"
A. A. Paterson & Ca Rewa British back, 153, Barrior, Dec. 19.
Pass & Ca Shanghai. British balk, 1,990, Alev, Apr. 12,
Hovd & Co
FOORBOW
to Port on 5th Januszy. 1695. Claro Hubayan, British hark, 359, Brows, Jan. 3,
Hamsten & 40
(SUBJECT TO ALTERATION). DARMSTADT Montag 4th Feb. PRINZ HEINRICE,. Monday... 14h Mar. BATEEN
Monday... | 1st April. PERUSBEN. Monday 29th April. N MONDAY. the 4th day of February, 1903, P.M. the Company's Steamship "DARMSTADE" Captain Eiohol, withary Stewart, Hor. b, 424. Peterea, D°c 1, MAILS. PASSENGERS, SPECIE, and
Hail-one. Britja 790, Rorab, Jan. 3,
Jardin Mather & fo
ARGO, will love this Port as above, Taku, British steamer, 8. Roops, Jau. 3, CALLING at NAPLES and GENOA
Shipping Orders will be granted fill Noor on SATURDAY, the 24 Febroery, Cargo and Spacio will be received on Board until Nook on Mon- DAT, the 4th February, and Parcels will be re- coived at the Aganoy's Office actii Noox. OP Borm the 3rd Bob-Coltants of Papkures are required. Na Farnel Rossipts will be signed at less than $2, and Parcels should not exceed. Two Fact Cabic in Measurement
The Steamer has splendid cognmodation and carries Doctor and Stewardnes. Liten oon be wished on board. For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co.. Agents.
Hongkong, 15th January, 1895.
FOR NEW YORK. THE 8 ALL. Amaritan ship
-"BERLIN,"
Whitmore, Master, will leave on or about the. 19th January, 1895.
The 3/3 L.I.I, Amaciosa whip
WILLIAM 5. RÔTCH?
Jedine, Mathea Ale
SHANQUAL
In Part an 11h January, 1985. Albert Sorgegiva str. 151, Irzaps, Jan. 11,
R. Selvi & Co
Amerions, wien La sch. 873, Smith, Tho.
11. Jordi Mathacon & Clo Amole Mair, Berish bich, +19, Chad, Tan
B. Sylva & Co
Artillerist, Brülen te.. Li, Til, Nav. 13,
Boys Co
Bjorg, Norwa1an ate, 191, Milon, Jav. 16.
Hepicius, Dans &
Canton British str. 1,710, Follie Jan. 1
Jarding, Matheron & Op
(Thefs, British atasmur, 700, Hopkins, Jan. 11,
Butterfald & Swira
Chiguan, British steamer. 1,177. Na 1, Jan. 8,
Chandinu, British str. 901, Unghes, Jan. 19,
·Bottarfeld & Bre
Dotan, British atr., 59, Parkin, Jan, 19,
Jodie Mathews On
Foiching, British st. 991; Warren, Den, 19,
C: M.-8. N. ON
Peilung British atomer, 5. Lensk, Jan, IL,
CS. N, Co
THE U. S. Mail Staamebip "CITY OF PEKING" will be despatched for SAN FRANCISCO, V NAGASAKI KUSE,
and · YOKOHAMA, INLAND SEA, WEDNESDAY, the 6th FEBRUARI. at Bray. Baster, will leave on or about 25th Faahon. British steamer, 1,514, Lnut, Jan. 10, DAYLIGHT, taking Passengers and Freight for Joumey, 1895.
For Freight apply to Japan, the United States, and Ferope.
CARLOWITZ & Co. Hongkong. 12th December. 1894
Steamers of this line pass through the IN LAND SEAOF JAPAN. and call at HONO LULU and pasioncern arealismod to break their journey at any print en route.
14
9. N. à
Glexf-nin, British str. 1,892, Duke. Jna. A
Mata medico Math & Ca
Foil British steamer. 896, Said, Jan. 11,
Balfer:17. Svirs
Java, British Alsanter, 2691, Tillard, Jan. 6,
PLORE CO
woariae, Gritish str., 1,509, Lineniu. Je CACHAT: S, N, DA
FOR NEW YORK Through Passiga Tiakpbs granted to Eng-THE A.1. American Ship "LUCILLE." land. Franco, and Germany by all trans-Atlantic" lines of atramers, and to the principal cities of Captain Conway, loads for the above port and Kwongeng British atomer, R. In a Jab, 6, tained on application. the United Statesar Canada. Rates may be ob- will have quick despatch.
For Fraight, apply to
BIEMSSEN & Co.! Hongkong, 14th January: 1895.
THE
Passengers holding through ONDERS TO RUROPE have the ohnion of Overland Bail males Erora B Frapsives, including tha Sourusan PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNTON PACIFIC. DENVER AND RIO GRANDE DALATING INSURANCE and NonTHERN PACIFIC RAILWAYS; also tha (Canadian Pacte Bartwat an payment, of $10.00 (ald iu sddition to the regular tari firafe MODERATE BATES!
Panacea bolling orders for OVER- LAND CITIES in the 17nited States hava,
between Sio Francisca and Chiong, the, nation of the SOUTHERN PACIFIC, Central PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE and other dimot couuoting Railwave, and from. Captain Quail, will be despatched on TUES. Chiongo to destination the obaies of direct lines. DAT, the 2nd inst
"HUPE."
For Fraight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Apenia. Hongkong, 14th January, 1895
NORTHERN PACIFIC STEANSHIP AND RAILROAD COMPANIES.
174
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. A
(SUBJECT TO ALTERATION). VICTORIA.......... | Tausday .............. | Jen. 2. TACOMA..... 49-**
• Tuesday...... | Feb 28. SITE
| Tuneday......]. Mar: 19. Į "Pusaday..... | April 9.
VICTORIA
THE Starship
*VICTORIA,^
Partinalare of the various reptes aan ba had on application.
*
Special rates (Brst olasy only) are granted to Misionaries, members of the Naval Military. Diplomatio, and Civil Services, to European caffiniale in service of Chius and Japan, and to
Government officials and their families.
SUBSCRIBED CAPITAL-
£1,360,000
Nor
Justin Mathers &
Liya. German steamer. 1,027, Blathon, D5, 29,
· Parlamite, & co
174Sanam British bark 354, Otten, Do! 13,
COMPANY, LIMITED MANCHESTER.
PROMPT SETTLEMENTS
CAPITAL PAIN-UF
General Agent at Hongkong YOU FIRE AND ACCIDENT INSURANCER,
A. H. KENNIE.
Through Bills of Lading inned for traus. 1619; portation to Yokobaran and other Japan Ports, Es San Francisco, to Atlantic and Talent Cities File United States, via Overland Railway, to Harana Trinidad, and Demerara, and to ports in fexico, Castral and Sorth Amerios, by the Compan's and connecting Stomers.
Fraight will be rousived on board until 4 p.M. the day provides to sailla Parol Packages will be received at the Offen until 5 P.. ame day; all Parool Packages shpaid be marked to address in full; value of asus is required.
Coralar uyniows to company Carga des- United Sta, should be sent to the Company's Ofices in Sealed Envelories, wildrossed to the Collector of Customs at San Francis
SUPPL 13 PORT, “MONGKONG,
·SIBAMZEN..
Angon, British str., 1,588, W. Malie, Jan. 14,
F. & 0.8. N. Co, for Japan Amiga, Gorm. str. 771, Bendizén, Dox. 11,
Wieler & Alo
Asioon. British stasier, 1,927, Murray, Jan. 11.
Melabers & Co
Varf aliolewa Company, Limited, whonce STEAM TO NATAL AND CAPE PORTS BOMBAY on THURSDAY, 66× 17th JAN.Captain J. Panton, R.N.E,, sailing at 1ontined to points beyond San Francisco in tho Bullosouth, Briti h str., 2,606, Scott, Jac. 18,
Blivery may be obtained.
This fout brings on Varro :-
Probe Trials, ar 8,5. Imperator, transhipped
B
From Calenta, as Polluce, traushipped at Colomito.
HY
THE NATAL DIRECT LINE
PHOX CALOUTTA KA MRA. BOLLARD, KING CO LINE)
Beachly, Britler.. 1.852, R. Holl, Jan. 10,
"Dodwell, Orill Co
Dodwell, Carli & Co
Wieler & Go
Order
Bygda, Norwegian str. 771, Storm, Jan. 10,
"
Order
Corn Bellish str. 2517, Percille, Jrn. 7.
C. Matnal S. N. Co
Peiping, China egamer.. 98. Corpor, Dag. 13.
!
Chinese Eng Ming
Fehin, Rritish sin. 2.13% Lamborn, Jan. 7,
P.4 0.8. ne
Ponchi, British gamer, 54, Fraberg, Jan. 11, 10. M.S NO
Store Nordiske, Danish str. 59). Spenzon, Jan,
2.6. NT.CH! -
Rulley, British staver, 2,101, Nas. Jau.5..
POSN Ca
Temui, firitia almennt, 97%. Clarg, Jan. 7,
Butterfield & Beira-
Tayer, Garoan tar, 525. Wat Den. 15,
Carlowitz &
Terl, German atelier, 7,040, Baka, Jan. 8, - Carlamite & Co
Tillie E. Starhook, Amr. sb., 1,931, Canton, Jan.
9. Standard Oil Co
Terrs, Frane steamer, 2.679, Yan sugs, Jan. 8,
B-series Mari
KODE.
in Part 11k Jaws re. 15 abin, Amie sah., 30. Caveron, Nov. 16, Captain Aglain, Berman str., 1,75, Pearson, Jan.
Simon, Evers & a
Arcons, British steamer, 1,988, Mudio, Jan. 6,
P: 0.0%
Brown, German 'str., 1,494, Nasolita", Dro. 23,
Dodwell, Celi&Co Cosmopolit. Aeranu str., 534, Boholts. Jati, 3.
·Sion, Evers & Ca Dirigo. Ame-ship 2,850. Goodwin, Oct. 1,
Standard Ols
Fokien, British steamer, 509, Davis, Des. 21,
B. Lions A Bo Fermo Srish str., 2015, Blubon. Ján, bi
P. & O., N. Co
dard O
For further information is to Passago and Cies, Chivona steamer 795; Jenssen, Dar, 1onalvon, British ship, 2,072, Andrews, Doc, B Optional Cargo will go on to Shanghai unies Undersigned having been appointed Silk and Valuables, al: Cargo for France, and Pacific Coast Points, and to Caradisu aud. Freight upply to the Agency of the Company Chingtt, British sterwer, 1,452, Inwor, Jan. 14, |
otice to the contrary be given before Noos,
DORR W
No anima will be admitted after the goods jára left a Gelovas, and all claims must but ent in to the nuderigned Unfors N ON of the
th.inst, or they wili;not by mom raised.
Na Pire Lusarice has been affected, and may douds remaining in the Gólowas after the 2015
tut, will be subj.to cant,
Bill of Lading will be countersigned by
BANDER & Com
AgentL arkoog. 13th January, 1895.
at Noby taking Pastry and Care for the TUESDAY. the 2nd January, 1898, will pro aboon Pecte This steraer console at Bozza a to VICTORIA, B., LD CACOMA, via with the HANNA" which vessel tekee SHANGHAI INLAND SEA, KOB, and ou her cargo for Lowbor via SUS CANAL. YOKOHAMA
Through Bills of Lading med to Japan, leaving that port on the 9th FEBRUARY 1895. GENERAL AGENTS 10 CRIYA and 'T'es for London (under arrangement will be tran United States Points
Consular Ievofons of Goods for United States JAPAN for the absen Line, are prepared to imame shipped at Colombo into a steamer proapedine
HEDUGH BILLS OF LADING EN NATAL dire to foreilles and Louton ather Cargo Points shonki be in quadruplicate; and one copy Parcels wal beroosived at this Oge until 4 of The Freight Agent, Northern Panille Rail- EAST LONDON, PORT ELBETH HORSEL for London, &e, will be concaged via Bantay. west be sent forward by the steamer to the care
Par the day before salling. The Contents pud rond, Twooos Wash,
Paris wust be sent to our Oss with address Value of all Packages are required.
Shippere are partoularly reqanted to nate marked in full by 5 Ex. on the day previous to the teras and conditions of the Company'a Bills sailing of Lading:
For further information as to. Passage or Freight apply to
DOUWELL, CARLILY & Co. Agenta.
BAY, CAPE Town. Deganna Bat, na? DzIRA: Transhipment will be visda at CALCUTTA. Nart sailing from CALOUTTA 9.8. CON- GELGA 7. 20th Jazaary.
Thereafter minibly..
For Fright and farther Particulars,
-Apply to
DOD PLLARLILICA 10 General Agents for China and Japan. Hongkong. 29 December, 1894.
For farther Partioalues, núply in
H. H. JOSEPH,
Superintendent Hongkong, 4th January, 1895,
1 Hongkong, 4th January, 1895.
No.7, Praga Central
C.L. GORHAM, Acting Agent. Hongkong, 14 January, 1995.
FOR SAN FRANCISCO.
(50 A British Ship
13
BASTERRA MIRANDA" MeMuster. Maston mill load lure for the above port, and will have quiók despatli For Freight, apply to it.
SHEWAN & Co., Hongkong, 4th December, 1894
145
ButterBild & Seimo
Exspress of China, British str. 8,803, Archibald,
Jan. P. R.On, for Vancouver Brate. German str, 2,848, Ostermann, Jan. 14,
Bios & A DRE
Falaban, British 17, 1,435, R. L. Right, '0.0.
1. chriat. Ga, for · waten Fraj Dhstr., 597. Brand, Jan 14,
Arad Karberg & Co
Cry ring, Brit, sir.. 18:0, Waizor, Jan. 11,
Wiler & Co
Ralian, British str., 1.12, oddard, Jan. 23,
Doug Laprak & Go
B. D. Bice, Ar shin, 2131, Bearse. Dat. 9,
*tandard Oil Co-
Storpeek. Rusia zob., 100, Honk, Jed.
E. H. Hunter & Op1-- Stratheek, British str. 1454, Foulds, Jas. 6,
Beterfold & Swice
Taxing Mart, Jast 681. Oleos, Jan. 1,
Naval Departeind.
Valex, German steant, 693, Gautard: Jan. €,
Nio Yu Halabis... Vorwania, Coriano str. 756. Braho, Deo. **,
Горно-
Printed and Pabushed by D. Wisner, ot 99, Wyndham Street, Vitoria, Hongkong
No comments yet.
Private notes are available after approval.