1894-11-14 — Page 4

V LET

TO LET

FROM IST USOEMBER

YOURE No. 22, CAINE ROAD.

Apply.to

MY MOURENTE. No. 3. ABUZINOT ROAD.

Hongkong. 2nd November, 1994

TO LET

2009

THE TURKISH BATHS, SITUATED NEARLY OPPOSITE THE GRAND HOTEL YOKOHAMA, JAPAN.

THE BATHS including THREE Hor

ROOMS, LAEE FLUNGE BATH and SHAMPOORN Room ja Marble, COOLING ROOM and Lounaryo Room, are newly rooted on the latest dosigas from Europe and are Handsomely

Furnishot

HAFFER'S SHoPi ales attached to the Babs.

Pig Premisas are offered at a low rental to a 'gu tapant.

For further Particulars plenso apply to

COHEN & GEORG, HONGKONG. Hongkong. 17th October, 1894.

TO BE LET.

3.ROOMED FLAT, WANCHAL

GODOWN, WSHCHAL

Apply to

11905

HUMPHREYS ESTATE AND FINANCH CO, LD.

Hongkong, 14th September, 1904

TO LET.

OFFICE.

Apply to

1.1800

BANAS.

HONGKONG SAVINGS BANK.

HE Baminess of the aborsaak in emrinalad.

THE HONGKONG AND CHANG HAI BANKING CORPORATION, Exis may be obtained on application.

INTEREST on deposits is allowed at: 91 PER CENT, per

Depositora msy transfer at their optien bal- anood of $100 as more to the HONGKONG AND Shanghai BANK to be placed on FIXED DEPOSIT «A PER CENT, par annum.

For the HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION,

T. JACKSON,

Chiot Manager. Hongkong, 15th May, 1803..

+

12

AUSTRALIA, AND CHINA. THE CHARTERED BANK OF INDIA,

INCORPORATED MY ROYAL CHARTER, 1853. Hran Orvice, LosĐỪN

CAPITAL PAID-Proľním RESERVE LIABILITY OF SHARE-

RESERVE FUND

£800,000,

HOLDER...wymien ............................. £800,000 kapigil £275,000

INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2% par sanam on the Dally balacion

On Fixed Deposita for 12 months.... 5%%

K

31

A. C. MARSHALL.

Manager, Hongkong. Hongkong, 18th May, 1894.

007

HE NATIONAL BANK OF CHINA;

LIMITED.

AUTHORIZED CAPITAL, £1,000,000. STENCBIBER -

.................. 500,000.

BEAD OFFICE-LONGIORG

COUNT OF Dragcross."

Chow TDN BHANG, BAG. Kwas Bar Crun, aq. STOLTERFOne, Esq. CHAN KIT SHAN, E

PEDDER'S STREET, No. 2, next to the D. Gas, Eq.

GC ANDERSON,

13. Praya Central.

Hoogkong, 18th Outeber, 1804.

TO LNT.

MOUNT

DBAVOOUR

WELLING HOUSES-

(foroished).

|605.

KELLET

"HIGHOLAR,” at MaqatINE GAP.

No. 1, RIPON TERRACE.

No, 8, OLD BAILEY.

N6.9, CHANCERY LANK

A HOUSE in West End Terrace, Box-

BAK ROAD

PLOONS BLUE BUILDINGS,

Chief Manager. Guo, W. F. PLATYAIK.

Interest for 12 Monthe Fixed 5% Hongkong, 17th Novomber, 1893.

HONGKONG BANGITAL BANK

CORPORATION.

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, NOVEMBER 1áræ 1884.

BOV BAUE -JUST RECEIVED.

NEEME DE CACAON SE

CREME D'ABRICOTS;"

BLACKBERRY BRANDT.

ORÊME DE PRUNELLE.

E. RICCO & o 24. Qusen's Roud, Heugkong,

19678 Flengkong, 25th October, 181

FOR SAGE.

CHAMPAGNE MONOPOLE" HEIDSIECE & Co., BDIMS. PURVEYORS TO TRE IMPERIAL & ROYAL COURT AT BERLIS & TO THE IMPERIAL COURT OF BUMBIA MONOPOLE RED SEAL (medium dry),

Di "seo" RED FOIL (dry). Bu. GOGO FOILI

DAY Do.

do. (exten dry),

CARLOWITZ & Ch

gola Agents For Hongkong, China, nad Jagan,

|| 1987 Hongkong, 1st July, 1885.

FOR SALE,

HA 8. ETD STECK'S

OHAMPAGNE, 1889, WHITE SEAT $39. ..... per a of 1 dozen quarts. 133......... per ease of a dozen pinta PAUL DUBOIS & 00.%,

CLARET, Chateau LaROSE. $20.50 per eaga of I dozan quarta E D KEES MANN'S

RED AND WHITE BORDEAUX WINBA

G. G. HIBBERT & 06.'

BOTTLED ALE & STOUT MAINZER BEE..B

in Quarts and Pints.

SIEMSSEN & Co.

07 Hongkong, 1st Avery, Pizza

FOR SALE AT A MODERATE PRICE.

سني

18E following VALUABLE PROPERTY

NUTIDES TO CONSIGNEES

TO CONSIGNEES OF OPTIONAL CARGO DX 0. S. 8. 00.9 9.9.

SEERDE PETAM"

FROM LIVERPOOL.

CHIPPING Orders must be obtained from the K. Undareigned, not Inter than the 14th iost: for shipment per stoamer "AGAMBANON.” BUSTERFIELD & SWIRE,

Agenta,

- Howglang, Sth November, 1894. *12023 INDOCHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED...

·FROM CALJUTTA. PENANG, AND A-RINGAPORE BA TITE Company's Steamship

"O JELYDRA" having arrived from the above ports, Consignees of cargo by her are hereby informed that their goods will be delivered from slengsida,

Cargo impoding the discharge ramsining on board after Nnos of the 19th inst. will be landed at Consigness' risk and expanse into Godowns at East Point.

No Fire Instars will be effected, Bills of landing will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co. General Managers. Hongkong, th November, 1994. "GLEN" LINE OF STEAM PACKETS,

FROM MIDDLESBOROUGH, LONDON, AND STRAITS. THE Steamship

THE

NOW READY.

THE

CHRONICLE AND DIRECTORY

INT TEMA MÓN

DENTISTEY.

CHINA, JAPAN, STRATTE, &o, DI. SAKATA (from Japan),

.............

FOR

1894,

With which is încorperated. THE CHINA.DIRECTORY” This is the

THIRTY-SECOND ANNUAL INVES | and will oe frand, sa nanat, to shop an adranSS on preceding years both in falnom and aoenrady of information.

The DIRECTORY coram the whole of the `parts and ofties of the Far East; from Pennog to Vladivostook, in which European reside

Not waly is the Directory as full and complate in nach one as li ona be made, but each

Port, or Batdemont in profaced by CRE TION, carefully revised each year, some at which will serve as accurate GUIDES for the Tourisk, giving every detail in onncention with the place, their History, Topography, &c., kb.

The Information afforded in these Descriptions alone would anime to Bill an ordinary consisting of over Econry highly interesting articles, packed with, fxots, concisely sat out, and containing statistics of the TRADE of each Coma iry and Port

The work contains Directories and Descrip:

CHINA Kinkisag Hankow

Lions of

Tainanta Takom

12065

Poking Newchwang Port Arthor

Tientala

Wenang Ichung

Swatow

Cautom

Tako Chefoo

Ohmaking Ningpo Wonchow Foodkow Aney Tamani

Whampoa Kowloon Lappa

Holbow

Pakbol

Vladivostok (overnmental Hyogo Tokyo

Keeling EASTERN SINKKIA

Nicolajewak -----JAPAN

Lungobów Monta

Kobe Draks

Naaniaki Takodne Niigata

OLENARTNST" having arrived from the above ports, Consignees of Cargo by har ars heraby infoemed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkontr and Kowloon Wharf and Godown Company Limited, at Kowlesa, whence delivery may be obtained. ---

Optional cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before NooN TO-DAY.

Cargo remaining undelivered after the 19th inst, will be subject to

Captain PreRSDORF. Situated on Double Xeland,uce has been affected Consignees are request. at the entranos to Swatow harbour,

A large Two-STORIED EUROPEAN HOUSE, sontaining 16 Rooms, 2 Bathrooms, and large front and back Varandabu, lins a dotached Chokhome and 2 other detraher out bombes, and a nest bathing harza olors to the beatiful mody, bouch for mas bathing. The

ed to present all Olaims for damages and/or shortages not later than the 28th lost, otherwise they will not be recognised.

Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co. Agonts Hongkong, 12th November, 1894.

whole Boyscrete Wall, and the Garden THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI-

Enclosed by a

contains a Targo namber of rarions kinds of PAID-OF CAPITAL im.

..$10,000,000 ↑ Valuable Fruit Tros. It is a freehold property, RESERVE FONDS 4,500,000 (fres of Crown Rent and Taxes The above is a RESERVE LIABOLITION PROCTORS...$10,000,000 BEAUTIFUL SUMMER RESORT, where the

ess breeze and pura ees, water bathing can be enjoyed....

For farther Particulars, apply to

W. L ofo Day Press Offici. Hongkong, 13th November. 1904.

NOW ON SALE.

FLOORS in ELGIN STREET, PRELE.

STREET, and, STAUNTON STREET.

FLOORS ia No. A SHELLEY ŠTRERT.

GODOWNS-

BLUE BUILDINGS..

No 7a, Pura CESTRAL.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT AGENCY CO. LIT Hongkong, 10th November, 1894.

TO LET.

[2064

THE wine Suits of OFFICES on the 1st

Floor and GODOWN attacked of the Ico Company's Pé miss's as Eve Housu Lano.

Apply to the

Hongkong, 5th July, 1994

TO LET.

MANAGER,

11281

YOMMODIOUS CODOWN

EAST.

Apaly to

on PRAYA

SIRMSSEN & CO." Hongkong, 5th April 1893.

TO. LET.

KTO. 7, SEYMOUR TERRACE.

[29

NOPICES le VrCURIA BUILDINGS... No. 3. MOUNT GOUGH. FURNISHED; with Immodials Pexbssion till Middle of April, 1895, GYDOWNE in WaNCHAI, at the Bank of MaGrusore Baaaacza,

Apply to

DAVID SASSOON. SONS & Co. Hongkong, 8th November, 1994.

TU LET.

141

FO. 12, QUESN'S ROAD CENTRAL,

No

do in the compation of LOCK KING. A SMALL GODOWN at WANGHAI, No. 72, FMATA DAST.

Apply to

LINSTEAD & DAVID.

Donckeng. Ist November, 1894).

TO BE SOLD OR LET.

BOOMED BUNGALOW,

Be Particuls apply to

KULLST, PEAK,”

2004

MOONY

PALMER & TURNER, Architects, Victoria Buildinga,

Hongkong, 1st November, 1894.

TO LET.

| 2002

FURNISHED OR UNFURNISHED.

HOUSE at MAGAZINE GAP.

Apply to

Emm.the First July,

,

CHANTBEY INCHBALD.

[1242

Hongkong, 25th Jan, 1994......

BOARD AND R4SIDENCE,

"NOMFORTABLY FURNISHEDROOMS,

wita Board.

Fedder's Hill.

Apply to Mrs. MATHER.

Hongkong, lat. Jaanary, 1892.

TH'S PALATINA

ALATINE INSURANCE

COMPANY, LIMETED, OF MANGLESTER..

MODERATE RATES:

SCLSCHIS. D CAPITAL

PROMPT SÆTTLEMENTS

General Agent at Hongkong

PAID-UP.

CAPITA

FOR FIRE À An, Ãogramu ÏNSURANCER, 1. H. RENNIE,

1816

**TRATIVO'À: LOZENGRA“.

IKEATINPS 1ÖZENGES," »

**A, SIMPLE PACY AUQUY** HEATING'S COUGH LOZENGES. Ask thr ghost the world, in any cou try that can be ned, you will find them largely sold. There is beslutely no romely that is so sody in giving relief, nor cortain to oure, and yet tho' most delicate on in tham

THERIBLE COUGH

"A TURRIBLE COUGH”.

21. Commspojna deal, Pankham, July 19, *** Dear Sty~~{_ow a poor hand at expreading my. Samlings, but 2 cbonid hike to thank you. Your la senger hare dène would's to rejleving my borrible dough. Sian had the operation of Traskestomy- (the same as the loty imputer of "Gormany, and un. like aing, wat God, I am still alive) performed at St. Bartholomew's Hospital, no one could possibly have hed a more violent dong!; it was so bad at times that it.quite aulanated wee. The tone, which was vor soplona and hard, has been softened, and I have bega able to get rid of it withuns, diffloclty.-I am, nát, yours truly, J. HILL.".

UTTERLY UNRIVALLED.

UTTEBLY UNRIVALLED.

Corer of DIRESTON

C. J. HOLLIDAY. Risq.hairma

J. 8. Mogna, Esq.-Dopaty Chairman,

M. Gay, Eng

Happine, Ba..

17. H. Joseph, Beq.:

7. F.. Kwik.

1 J. Kramer, Eaq,

Нов

8. G. Micline

Eng

D. R.'Sassoon, Sag. CHICY MANAGER:

Hongkong-T. Jackson, Esq

MANAGER: Sbaughai-H M. Bevis, Esq.

COUNTY BANKA

London BankTRA-LONDON

usa Company, LIMITED. HONGKONG-INTEREST ÁLLOWED. On Current Account at the rate of 2 par Cent. per Anrum on the daily balance..

ON FIXED DEPOSITI

Hongkong, 20th August, 1894. ABE BANK OF CHINA, JAPAN, ANI THE STRAITS, LIMITED.

[1249

TMPEN) AL QUARTO NGLISH AND CHINESE

DIGVIONARY.

who the Purr AND MaxDÄRIN ..

PRONUNCIATION.

As Anglo-Chinese Dictionary, published at, tho Daily Press Office, Hongkong. For comprehensiveness and practical service thir Work stanis unrivalled. All the new words which the Chinese have of latag enre defa

GATION COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM NEWPORT. LIVERPOOL AND

SINGAPORE. „[18 B Company's Steamship

**UHIN GWO) ".

Wei Hai Wai Shanghai Chinxiang Nanking Wahu

.Yokotarou

Recul

Yussu Гавал Chsteulpo

LONGKONG AND (TH DUPENDENCLES MACAQ

BORNEO

Cabá

Labuan British N. Borneo

BANGIOI

Toakin Hanoi

(2091

Manits

FRENCH INDO-CHINA

Boé Provincit of Agamm Haiphong

Saigon Provinces of Tonkin Cambodge

PHILIPPINES

Hotla

Sarawak

Singapora

Fonsag

Johore Pahang

Sungai Ujang Jelebu

NAVAL SQUADRONS

having arrived from the airs ports, Consignees of Cargo are hereby fatormed that their Goods are being lantad at their risk into the Godowns of the Hongkong sud Kowloon Wharf. and Godowa Company, Kowloon, whence delivery may be obtainað.:

No Clainis will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Claims must be sent in to the Office of the Undersigned before. Noo on the 18th November, or they will not be recognized.

All broken, obalad, ant damaged Goods are to be left in the Godowns, whers they will be sz amined on the 17th November.

No Fire Lasarâzoo has been effooted, and ing

STRAITS SETTLEMENTS

Malacos

Prov. Wellesley MALAY STATES S

Nogri Sembila Selangor

Perak

dio.. bo

British

Gormad Russian French Japaniss United Stabas OFFICERS OP Color and RiṛHA STEAMERS.

The Book is priated from New Type-specially reserved for the purpose, and autority in every arrangemant nour greatly facilitates Reference.

The

ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of over

10,000 FOREIGNERS, carefully arranged, with the Initials a well ma the Surnames in strictly Alphabees! Order; ain' that any name can be found instantly.

Goods remaining in the Godowns after the 18th November, wilt ba snbjnat to raut,

Optional cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noon, To-Dat

Bills of Lading will be countersigned, by

· MAPS AND PLANS. ARNHOLD, KARBERG & Co.. Agusta

There have been engraved by can of the most 12082 ominent Firas in Crest Britain and are cor Hongkong, 12th November, 1894.

rested and brought up to date. Thay consist this year of FOR SALE.

A COLOURED PLATE OF THE HOUSE FLAGE OF

FOREIGN MERCANTILS HONG. PLAN OF YOKOHAMA

For 3 months 3 por Cast. per Arinúm.

sompelled to coin to express the namerons ab jesta in machinery, photography, felugraphy, For 3 months, 4 por Cant; per- Azoom.

and in science generally, which the rapid advance For 12 months, 5 par Cent, per Ampum, of foreign relations has imposed upon them are T. JACKSON, lære given in satenso. Each and every word is Ohief Maunge. fully illustrated and explained, forming exercises |11| for students of a most instructire naturo. Both the Court and Panti pronunciations are given the soganta being osrefully marked on the best prinsiple hitherto attained. The typography displays the saccess of an attempt to make the Chinese and English type ourrespond in the size Subscriber CapitaL ........................., £2,200,000 ||«f body, thereby effecting a vast economy of Capital Pai UP...turers 251,098.16.0 space, schiering a cloneous not previously

attained and dispensing with these vast margins JAPAN HAND MADE PAPERS. and vacant spaces which have barstefore share- terized Chinose vabiteations,

BANKERS: CAPITAL ANE Counties BasE, LIMITED.

HEAD OFFICE: No. 3, PRINCE'S STREET, LORDON

BRANCHES BOMBAY, CALOrrṛa, Hongkono, and SHANGHAL

AGENCIES: TENANG, BINGATOBE, and YoZOHAKA.

RATES OF INTEREST allosad on Current Amounts and Fixed Treposits can be swertained on application.

Every description of Banking sad Exchange business transacted.

CHANTREY INCKBALD,

Manager. 6th November, 1898. Hongkong.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA T¤

LIMITED

|1471

AUTHORISED CAPITAL.£3,500.000

PAID UP

To illustrate the vast scope of the work the following facts are submitted forconsideration Chaliner Fasabulary.contatos about 16,003; Chiness charatern, and Medhurst English land Chinese Disionery about 109.000, whilst this work anutaius more than 50,000 English words, and apwa Is of 600,000 Chinesa shära tara. Again, despite all the grammara" and other elementary works as yet published, the student of this diffimalt language obsolutely re- quires examples to display the various appli sations and equivalents of different words which have one general meaning. Of these examples this work contains more than, five, timai na many a guy other Diatlonay hitherit pub linked.

JAPAN PEINTING PAPERS,

JAPAN COPYING PAPERS.

JAPAN WALL PAPER.

kolio.

PRICE VERY MODERATE,

NSW PLAN OF. KOBE AND HYOOO PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SKANGṇAT PLAN OF HosaKew (S-IANGHAI) FROM THE

NEW SOLVER-

LANGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA, |--PLAN OF PEAK DISTRICT, VICTORIA

NEW PEAK ON TATTO NEW PLAN OF SAIGON "PLAN OF Mantua,-

NEW AND ENLARGED PLAN, OF SINGAPORE PLAN OF GEORGE TOWN, PEYANG... MAP OF THE PAR EAST

The CHRONICLE covers the potable avente of the last half century in the Far East, together with the Tarts of all the most important Treaties Taonsluded with the Countries of Bastero Asio Orders to be respectfully received by the thus various Customs Tarifs, Trade Regulations, Undersigned.

MITSUI BUSSAN KAISHA,

Fur praetical purposes the arrangement of the work is so complete, that a reference to its pages enables a person who underetanda English to communicate afectively with ratives who understand nothing but Chingas. In this respect the work will be found indispersable to all Europeana residing in China, and to the natives themselves it explains subjects fully with which very few indeed of them are perfectly soquainted. To parties resident in England and interested

China it cannot but be invaluable pension- HONGKONGTELEPHONE EXCHANGE.

& QUEEN'S ROAD CENTRAL Hongkong. 1st January, 1894.

2005

THE CHINA & JAPAN TELEPHONE

COMPANY, LIMITED.

LIST OF SUBSCRIBERS TO THE

THE

SUBSCRIBED£1,125,000 comprises upwards of two thousand large | 24.-Auderson, Capi, G.C.) 20.—E & W. Doèk do..

$82,500

quarto pages

BANKRES LONDON JOINT STOCK, BANK, LIMITED. INTEREST allowed on Current Accounts atto tho rato o. 2% per sauum on the Daily balance

ON FIXED DEPOSITS For 12 month

+

S

JOHN THUESTEN,

Manager, Hongkong Hongkong. 20th June, 1895.

GRIMAULT'S SAESAPARILLA

4 Vole. IMPELLAL QUARTO, Prios. 320. A Large REDUCTION in PRICE is made l'urchasers of SIX or more Copies

LONDON. TRUBNER & Co., D. PATERNOSTER HOW.

HONGKONG: DAILY PRESA" OPPICT. WORTEAM SU

NOTICE TO CAPTAINS.

Praya Central 25-Aberdeen Dock

5 sal 10.---kužernon, Capt. D.C

East Point

8. Arnhold, Karborg& Co 83-841), Dr., Residuos | 65– Blacklund F, Bey.

66-khed. Co., Praya Central

96.-Bradley Co

| 16-Batterfell & Swīrs,

Shipping Dept:

3-H'kong & Kowlook Bali Gd. Co., W. Polat

ko

77-Ho Tung, Prays O 12,-. Do, B'ham Strand

Do., 38.-Mumphreyn, 3. D..

& Sou 37-Humphreys, J. D.,

& Son, Queen's Rd. 60.-Exports & Exgiorts

DBee Central

MNOT BE TOO PARTICULAR is to 351Batteriell & Swire, 13-Jordan, I RE

ASTERS of Vessels arriving here CAN.Butterfeld viro, 22-Jordan, Dr., Praza

Sugar Offer

the BOUROS of supply of FLESH WATER, mors especially daring the present epidemio.

JW.KEW & CO STEAM WATSE-BOATS

AESAPARILTA eable them to SUPPLY VESSELS with any 2.

quantity of PURE TRESH WATER with the Frastast despatoh und at modante rates,

Caras Boils, Erroptions, "Pimples, and in-

proves digestion, invigorates the system, sa

riches the blood, romovos aches and paina, pro.

daces refreshing sleep, diegels melancholy and

CALL FLAG "W" Comenseoial Code, Off, 18. Praya Central.

Hoigloong, 14th Jerr, "PR

·wagg Co.

Radaury, Quarry Bay 30-Joseph H. H., Bes. Batterield 4 Swiro, J.-Judd, W., Bot.

Res, Peak

6-Kannedy, J., Horns" Caudin Fanifo Ball Repository

-Do. Lanneemy Hay Candlig, D., Peak 11-Erosion Oil Ger

Hospital

Korrison Godown 15---Central Pollos Station 70-Kraman J., Des. 22,China Mail Offse #Lamaks, Jes. 111917 China Star Refinery, 91.-Lamke & Fagge

Tora Daloo

Praya Contra}" 78.-China Engar Betinery, 9.-Inne, Crawford &

East Print

Com 76--Compradore, ¦ Kante, 59.-Layton, B., Queen's

Wegener & Co..

Bond 28-Conuiar, J. Sapt, 8:0. 30.-D., B

&N. P. Obs. | 86 ---Lowaon, L., Bes

08.-Man On Insuranes

Co.

THE LATEST INVENTION.

SULL'S PATENT 650MITH TEUSSES for Hornis (Bupture) are in all respects the most

TAT VOLLKNEss, and hailds up both flesh And Perfoot and anigus kostramentu ofar offord to the 18-Daily Press Office

purifier, and its marvellous remedial_results are

das to its superior composition. Don't be pat off with some worthless compound mommaadat to be "just as good"

30 doses in s Bottle.

bae sa with Lions constructed of lasther, classic,

and other objectionable materials of a porous shao 74-Fletcher & Co, Queen

tat.

!

Boad

Consalie and Court Fees, Fostal Guide, Chinese Festivals and Observances, Tables of Money Weights and Measures, and other Commercial Information, amonget which are—

TREATLES WITH CHINA Grast Britain-Nasking, 1862, Tiantain 1858, Convention 1860, Chufoo, with Ad- ditional Artiola, Opin Couveution, 1830, Chungking Convention, 1890. France-Tientsin. 1868, Convention, 1860. Tientsin, 1885, Conventions, 1896 and 1887, United States:Tientsin, 1658, Additional,

1968 Peking, 1880, Germany:Tientsin. 1861 Peking, 1380. Portugal, Rimaia, Japan. Brasil, and Peru... TEMATIKS WITH JAPAN

Great Britain, 1859, Trade Convention, 1865, United States Extradition Treaty, 1886. Mexico, 1989,

Mr. SUI SANG,

DENTAL SURGEONH, 58 Queen's Road Central: First Class Dentistry and Moderato Foos.

Consultation Free,

Hongkong, 6th Jưna, TRO4.

SHIPPING IN PORT,

HONGKONGA STEAMEUS.

BHIPPING IN PORN.

Pronto, Gorm- atommer, 651, Bohn, Oct. 31.

Simon. Evora & Co

St. Nicholas, Amy, al., 1,723, Motutanb, Sept. 8.

Delcamp & Ce

Birathmore, Brit, str. 2,292. Canningban, Oot,

30. Dodwell, Carlift & C Ulysses, British steamer, 2,299, Lapago, Oct: 39,

Butterfield & wire Wm. H. Macer, Amr. kilp, 2093 Amesbury,

(1916 Age, 30, Patacarap & Go

Ajz, British stormer, 1,477, Goodwis, Nov. 2.

Butterfield & wire

Amigo, Gorman str. 771. Bealizen, Ner. 2.

Winter & Co

Ar 'pay British star, 1966. Smith, Nov. 9,

Jandino, Mesheson & Co Aak, Danish stewear, 592. Berabook, Nov. 12. Dayer, Gerzen or, 8435, Sabmolder, Nov. 11,

Arahold, Karborg & Co

Melckers & Un

Com, British door, 1,935, Mithin, Nov, 19

Arnhold, Karbang, & Co. Chelvers, British str., 1,57, R. Cass, Nov. 8

Jarlina, Matheson & Co Übersing, British str., 1,184, Bradlays Nov. 13,

Jardina, Matheson & Co Devawongse, Britisk vår., 1,057|: Reid, Nov. 9,]

Tano Fat HonT ·

Empress of India, British ste. 9,003, Marshal

"Nov. 5,.0. P. R. Co., for Vancouver Gealla British str., 4,201, Paarna in 11.

D. & 0.8. 8. Co

Walloons. British steamer, 731, Rösch, Nov. 2,

Douglas Lasik & On

King Beng, British ste, 882, Pigot. Ost, 99,

Yuon Fat Hong

Kvoorhoi, British str. 119, Chinos, for

Canton.

Front British str., 177, Mahno, Nov. 13.

Halsempe & Do

TOKOHA WA.

·In Pert on Sis' October, 1894. Anngozda, Aur, sol., 10, Lawozon, Sept. 23,

Captain

Arctic, American soh,, 19, Prne, Jaly 3, Captain Ashloun, Beltish str., 1,620, Murray, Dot. 29,

Japanese Diaus, "American sob., 71, Petarson, Oct. 5,

Cautain

...

Gallen Fleece, Amr. sch. 11, foror, Aug. 2,

Vartain

Matie T. Dyer, Amr. sob., 103, Best S. Captain Wount Washington, Amr, bk, 1,182, How, May

– 24, M. N. Kajsha Pelmed, British'nte', 1,459, William. Ost, 21,

Butterfel L&.Avira

Port Albert Bris. str., 2635, Hopworth, Oct 99,

Dudwall, Carill & Co

Retriever, morioan sh., 7, Snow, Oct. 16,

3. Jobo, Amr. ship, 1859); Pales. Dai, 25,

Standard Oil Co`

Strather, British str.. 1,15, Foulds, Ot: 30;

Japazoze

Sydney Frough sir, 3.150, Delacroix, Oct. 29,

Hogarise Maritimos

Viabaria, Norwegian str., 593, Nisleen, Dot. 23,

Japanese W. P. Hall. British soh, 99, Brown, Dat. 12,

Citsin

BANGKOK.

In Port on 1st Novarthar, 1804. inzor, British bark, Oct. 19

hg Seng tasa, British str., Ont. S Borden, British str., Oct. 29 Broulls, British str., Oct. 8

Devonhurst, British str., Oct. 27

Loomox, British str. 1,050, Jackson, Nov. Franes, Norwgian str., Oct. 30

Yaan Fat Hoag

Nürnberg, German sir, 2,907, Waltar, Nor. 13,

Melchers & Ca

lyden, British str., Oct. 29

Text, British str., Oct. 8)

Orient, Danish brek, Sont. 99 Cronin, Nor. bwark, Ont. 22

Pal. Heitist ste.. 994, Chimona, for Canton Power, British afr., 1,842, 8. W. dagin, IL

M. Steamboat do.. for Caaton Saghalian, Franob str. 253, Chevalier. Nov, 13.;

Mensageries Maritimes, for Furop? Tai On, British str., 76, Colleonski, Chinese,

for Canton

Wadna, mr. stenci yacht, 216, Collomero, Nov.

10, Captain

Wardester, Britton stc.. 1,895, Morina, Nov. 7,

Dodwell, Carü & Do Zafira, British steamor, 675, Gobban, Nov. 11,

Shawan & Co.. for Manila

MAILING VERSULA,

Amy Turner, Ane, bark, 953, Warland, Ost. 2,

Order

Baroora, British ship, 2,445, John Yeo, Out, 7.

Order

Caleb Cartis, Aar, suh:36, Brook, Juas 4.

Order

Tallon L. Robbins, British sh, 1,999, Rabbics,

Sopt. 12, Orfor

Lothair. Hiritish bark, 793, Cafestig, Nov. 3,

D. Mind

Voksity, British but, 491, R. If viễn, Ook 24.

Chinese

АМОТ.

Port on 5th November, fent.

Byigis, German str., 539, Mangaledarf, Cot. 30,

F. A. Potaran & Co.

Chang Hyo Teng, British str., 921, Bett,

Nów, S. Giová, K; P.-T. & Co. Shanghai. British halk, 1,290, Allan, Anr. 12

Bovi & Co

FOODIOW. In Port on 3rd November, 1994. Kwang. Bitish str. 140. aha, Ont. 31,

H. W. Okurohili Yanzohis. Chinees str., 760, Hards, War. 1,

C. M. 8. N. Ca

· SHANGWAL

Achilles. Britisk str. 1,187, Harray, Nov. 4.

Es Parkán 9th November, 1993.

Betterfeld & Swire

Agri. Norwegian xte, 2,129. Vafteberg, Nov. 6.

Jardine, Matheson & Co

Ald, Amx, bark, 507, Anderas, Ost, 22,

H. Snotkiago

Alciden, British 4-m. bark, 2,492, Dart, Ang. 7.

Jnedina, Mathogen

Blorg. Morearian Kit, 181. Lvobe Ni...

Hepkins, Pans &

Comet, Nior Mark, 671, Brodarat, Ost. 22.

UNFOWITE &

Else Herman ate. 747, Christo3501, Nw. 8,

Tardins, Matheson & Co

Pashan, Chinned stormer, 1,504, Coot. Now, 3,

Glenfing, British steame: 2,550, Selby, Nov. 9,

· Facilior, Mabbesna & Do Koibow, Britleb steamer, 996, Sales, Nov. 9,

· Butterfold & Swire Kasaping, Brit. str., 1,471, Richard, Nov. 6

ML. B

Kongvi, fer as steamer, 869, Andrew, Nov. 9.

17. Mandl & Co

RER BRITANNIC MAJESTY'S SHLE'S IN THIS CHINA SQJADRON. Bolig cralsar, 9 gani, 7,150 hp.. Captain

Groome as hetua

klaarity, ai al desenchan hờst, Panas, 3,180 b.p..

Capt. Guleham, oralelax- Arohen, oruisse, € gaas, 3,500 h.p., Capt. Bagers,

at Nagwaki

aroline, ornisse, 14 runs. 1,140, b.p. Cant. C..

5. Marsook, at Shanghai Talion, Bagahin. 14 ans, 13,000 hp, Com.

MaJahas, at Nagasaki

araisor, 1,200 h,p., Can. Flther, at

Chafon:

Darbge, unbost, 8 guns, 2000 h.p. Cour, &, II,

Mas Arther, at Nagasaki

Edgar, oraleer, Gem. W. 8. Henderson, at

Hongkong

Fek doublescrow gaubent. 3 vong, say b.p

Lient.-Cam, Ravenbil, on Yangtze Firebreat, combonila vnnial, é govs, 480 h.p. Ligat.,Com. ft. Tufuell, st Newebwang Leander, orafier, 10 rays, 5,500 5.p., Com

Metaxa, ni Nagasa

Linnat, abort, 5 gnus 1,050 hp., Capt. Biar.

oroft, at Tientsia

Mercary, gratar, 11, 7,30 hp, Capt........

W. Fawkes, of Nagvaki Pescock, gankant, & n. 1,200 h.p., Lieut..

Cao Trizion on Tangi

Pigano, canbest, Lient. One, M. G. Cartwright,

on Yangtze

Pigmy, gubat, runs, 1,900 h.m., Lisat.-Come-

EI. A. Philips, at Chefno Plory, ganhost. rum, 130 h.p.. Efeat. Com,

F. C. B. Addington, at Nagasaki Porpoise, stool toepalo srakat, 6 grins, 3,500

b.to, G. L. Bari, at Shanghai' Rattler, compositar-ht-Spors, 1.900h., Liu,

Com H, Chesworth, at Bangkok. Redbmst, gunboat, Lisas -Com, R. H. Jobuston,

Stewart, at Hongkong

Redpole, gunboat, Aznos, 1,9905;pTient-Com.

0. G. May, at Shangb-f Sovera, arnisor, 19 guos, 500 h.p., Capt. A.

F. 11. Handorasa. at Chefos Solent, torpedo voining tangan, at Honokaz Spartan, ordion, Com. Alfred L. Winslow, at

Hongkong

Swift, double-screw ev, 2 phne, 1,014 h.p., So R. Kolpire at Singapar.... wool, double-sorer gan-raduni, i pass, 310 h.p.

in reterra, at floarkong Telauntel, craiser. 12 gas, 8,500 h.p. Capt.

Hallfør, at Hongkong Vinter Emanuel, roomiring shin, 20 gara, Con-

modore Baym, ut Fengkon r. Wiram, borret imdalad, 4, 1,159, fo romervoj

st Hongkong

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPÁN STATION. Kwailia British str. 1,098. Emņu, No. 9. | Admivo) Korniloft, Raissian member: 25 gras,

Batterbolt & Swire

8,200 h.p, ná“. Mbabanīnaff, mk- Lianshing, Bailah str. Löfé, Young, Nov. P. Ad. Nushimoff, Russian farsh, 33 cans, 1,500

Jardine. Mathoden & Ca

Lign. German Roamer, 1,027, Blathan, No. 9

Carlowitz &

fokeano, British stemer, 974, Monour, "Nor, 7,

Jardine, Malboson & Ca

-

Maple Brazah, British str. 1,745. Kutchinson,

Nev, 8. fibh, Livingston & Co

b.p.nt. Lvirot, at Vimivostock Alaoui, Russian ganhos, Gruss, 1,001 h.p..

Capt. Blkisky, as indivostook A'orsadrias, ferman cruiser, Capt. Bohmidt, at

Taka

Alli, Amar oory, Chad, Tells M+Curley.

at Nagasaki

Pe. Norweging str, 688, Jacobsen, Ner. Arons, German orgies, Capt. Hofmator, at

Carlowitz & ¿%

Siameron & Co

Shanghai

Pirang, German str. $53, Kohler, Noy, 9. Awie, French gunboat, i Roos, Capt. Jezrast,

xt Bangkok Poorhi, Chinese algamer, 544, Froberg, No. 8, Baltimore, Amr shin gus, 8,500 h.p.. United. M. N.CAT

Capt. B. F. D, Nagel Prussia, Ame. bark, 1,171, Jaoksın, Oub. 2. Bayard, Fronth flagshin, 48gust 9,400 b.p

.Com, Thannene, at Chefon

· TRKATEES WITH, Corga Japan, 1876, Japan Supplementary, States, 1892, Great Britain, 1893,

TREATIES WITH BIAM Including the New Treaty with Franon.

CUSTOMS TARINYS „TRADE BEGULATIONS China, Japan, Bism, Corea,

LEGAL DOCUMEKĖS Orders in Council For Goverment of HRM, Subjects in Chins and Japan, 1885, 1877, 1678, 1931, 1884, 1884, 1886, 1886. Rules of R.B.M. Supreme sad other Conris in Chins. Jupau, do. Table of Fras; Table of Consular Foss: Code of Cell Procedure, Hongkong, with Amsedmont, New Table of Hangkeng Court Fea; Admiralty Euler Foreign Jurisdiction Act; Regulations for the Consular Courts of United States in China; Rules of Court of Consuis at Ɛhang- hai, Chimere Passenger Ant; Hongkong Licences, Trade Marka, and Lettera Patent Fassi

Port Regulations, &c. So,"

Encahum A Co

Rohills, British str., 2,174, Hanning, No. 8.

P.ZO. B. N. Ca

Saghelien, Pranch str., 7,053, Charsling, Ost..

Measurarios Maritimes

Bataan, British bark, 673, Buma, Oct. 29.

Morris & Co

Bengo, Portagusia eht, 10 ho, Liost-Com.

Carvalhosa d'Almeida, at Marmo

Babre,

sina ocalser: 13 2004, 1,100 h.p Capt. Enkvist, at. Palivostock Uharlest, Amr. araisar, 10 gane, Capt. Coffin,

at Chennlpo

Store Nordlake, Danish str., 595, Bam on, Oetometa, French ganhost, 4 eins, 439/ h.p., .

29. G. N. Telegraph Co

Cat. Blaudet, at Shanghai Sydney. French fr., 2,193, Delnaceis, Nov. P. (mean), A-arinen ernisat. A guns. 1,820 1.0.

Messageries Maritimes

Capt. Goodeleli, Yangisan

Tamani, British steamer, 919, Cleg No. 9. Diu. Perlugness goboat, Gopt. 4. Domes, at

·Butterfield Swire

Masao p Wocheng, British ste, 301, Botherland, Nov. 9, Downtonly de Ullos, Spanish penisar, at

Shen kai

“Butterderà & Swire

Yungshing, Chine str... 760, Harris, Nov. 6. Forfait. Franch ernizer. 13 guns, $400 h...

Č. & 8. N. Co

NAGASAKI.

:- Cipt. Kastions, at Saigon.

Elite, German ganbant, 4 edne. 840 h.p. Capt.

G. Baudiniai, on Zangtase

In Part or 7th November, 1894. Drumelt a, British back, 1,799,

Holm Bigere & On Kailang, Japans air, Oot, 28, Vipp i Yusen Korsvets Rasting Kontak. 8 guns, 1,827 b.p,

Frie 8. Inconstant, French vanit, & gans, 1,000 bp.

Eintrick, British atr., 2,313,. Komp. Nov. 5,

·Holme, Rix car é fornemm

It was years ago universally prononneed to be the sheapest work of the kind anywbarepublished, and although enlarged and improved in every the fall in exchange way the price remains the same, notwithstudiar Tara O'Shanter, Ame, ship, Peabody, Dot.

Koraki Maca, largo, 400, Niomon Tosan Kaish, Brator, German stener, 685, Brorson, Nov.

Holm, Bin re&o

b. Mandard Oil Cà

The nine is Roys Dotaro-Complete, with Tenkis Mara, Japanese str., Nov. 8 Mops, and Planaj pp. 1155, 35. Directory only PP. 802, 63,

It is published at the

Qfice of the Hongkong Daily Prat, and oan be had from, and Advertisements sant throngh

КОВЕ.....

In Part on 2nd November, 1904, Angers, British str., 3,007, Bannister, Osi,

- Nippon Yusen Kaisho Asjer Hent, Belilah str., 1,398, Molage, Ost. 19,

*Bamuel, Samuel & Co

pable as machaufsal supporta and ramzadi 1. api

The CHRONICLE and DIRECTORY, &- Strength. It is legitiinte medicinal lood These transs ar of the bost passible manfacture

plinnors for any form of rupture or internal prolapse. 67-Dairy Farm, Poklam

95-Dairy

Kaish Farm Co., S.-Mount Austin Hotel though printed in smaller type than formerly Wyndham Street, Nam Woo & Co.. they are self-adjusting, light, and comfortablo, Tao |

and condensed in every possible manner, con srismal surface baing, orgpletely covered with * 41. Dodireli, CallA Qa ̈| 382–Opium Farmer taias every year more pagesą

10-Peak Club. non-absorbent materjal (Okonite) renders them David; B. 3. & Co. the sold exoresigna of the skin, cannes rows of get out 17.-D. Leprale & Co 16F.& 0.9.H. Ca. absolutely Shaperrious to rolatum, perepiration, and 3-Dstid. J. Rezidence 2-Fank Hotel

senzely say size protasilan witheat palec, Do., Rasidegge. 6-Bay, B. C, Peter's of onder, cause no atone imitation, will hold B-Douglas fapmik ki, 62Do.. Mean Peak

Compradors, Offos 81-Eny, E.0., Bes, pressure, bee us ther understraps, lovora, nT OUR

Dr. Chulle,

Street omas tastenings, may be washed when renausty with impratty, and sau thorolong ba voru say langth of

$--- Dr. Haaligan 13-Bopa Factory time in ïny olimats witkent becoming ofensive, sa ẨN |_ Dr.Atoderm 86--Boss A., Besidente 84-Ewens, O., Bondence. Fumery Cemth, R.

M. Besideson 12laza Home THE LAN-Ball's Okozie Tay than Co.L. West Foint 94-Baxsco, M.S.&Co., out affective we beve TRT Dotical."

1- Do Do Eat Point #hawaz & Co. BALLION MEDICAL, JUONAL They re-elenti. Gitb, Livingston & Co. 100-Sperry Flour Co. deally construpted, and give prenot support in ali-Government Home 60-Stadma, Dr., Ros

| Bla-Gors, Civil Kowgital $1.~Sbərozu, "G-B MEDICAL PERC and Dsourav... Will no doubt -Harrison, W. S., Kor. 6%-terem, d. E, Bas. setas into general use."

ILLUSTRATED MEDICAL NEW We onn with very courier zoomed her to all surers from Mernís (Boyture) and Prolapus." Awards Fold Medal Paris (1899). Gold Medal, World's Fair Chlogo (1883). Common Quality. Medium Quality. Best Quality. ELICHI 1- 23/0

340 *45/0 each single 51-

*

donble Measurementa required. The entire afraumference round the tote two inches below the top of the hips. Rats if the emptars is on the right, left, de hoch

Smali Dme--Small Price.

GRIMAULT & Cie.-Paris.

A. 8. WATSON & Co-Hongkong.

1-180

DR ENURE'S

N

LION BRAND TIPY RINE.

(Dnso for. Aduite 15 to 35 grains tray:)

4

La the most approved and most effleacións aides of the body, or at the navel, sad about the size remedy in onson of HEADACHE, MIGRAINK, of the prolusion.we NEURALGIA, RHEUMATISM, FEVER. Abdress.

Tho ubavo sponki for itnali. From ateist ingalry |LYPHUS, INFLUENZA, DENGUE,

THPODUZE 8KULL, Sarglos! Instrument Maker,

it appears that this hamoh; from ualny Konting's ERYSIPELAS, HOOPING COUGH, and VI, SHAFTROBUST AVENUE, LONDON, W., ENGLAND. Conch Lozenges is understated. The operation WILE

It is also the very boat aapasiti sorars and, and was porteund by the many other ocuplaints: Toilet Dr. H. 11. Baily, of 35. Bartholoca's Antiseptic. Highly resinemded by the Modi- Since the option the only means of a dal Faculty. Ask for Dr. KNORR'S AN. bet is the use of lead fromgos. Sa succesful are TIPYEINE Each Thu bears the inventor's thug that one affords is modisto bouafit," although signature "Dr, KNORE" in red Intbera. from the nature of the case the throat irritation te intense

WEIGHT IN GOLTI.

"DERMATOL" is the beat Vulnerary; ita

• WRIGHT IN GOLD,

fact in stimulating the closing ap of Wome Thor date apt. 8th, 1901, Mr. Hill gain writes, is described as amazing.

*I should long since baya bass dead, bat-for your To be had at every reputed Chemist and koze, pea--they are worth their weight in gold." I Will Druggist,

gladly see nod tall anyone what a splendid cough · Supplies constrully on hand at the China Ex remedy they m

Keating Cough Losange, the unrivalled raisedy port, Import, and Bank Co-Sols Agents for

OUR HORSESESS, MI TANDAT PRO 122, are said is Dotaled by all Chemlates

||

95,-Haskell, D, Ben-D 11-Telegraphi Con 27-Holliday, Wien & Co 75-Talugaph Co. 23-Holding, C. Ros. Fram Bellon, Fenk 11-Hongkong Club

Tung Kas 0. 56 Houstong Electric Cowing Lok Street

1-Hongkong Teleg'sh: 18,- Watson & Co., Q U-H'kong Shanghal Bond

Beating Corpu, W.-Wickham, W.H. Bo 64-H'kong & Shangkat 63.-Wo Rs & Uo..

Bank Pook Mera 36-You Fat Tong, BO Hongkong Hitelbare Strad

Young Lo·loa. Public Telephone

Parvaiz Tatacsora Lema, CYT 1-Royal Fagineers Moss --Jardine, Matheson & Baveridge, Dry Morris Co. Bast Polub. sou Hill

AK-Moyor & Co -Hongbong Gaston & -North China

Msono Steamhost Co.

Ziehesia & Co,

(Established 1863) Menufacturer of all kinds of Burgical Instrumente; Sras, Balls, Oblate'z Hindow, Blastic Blockings

Cope, Anklete, Surrey Bandane, Thema 201 Springer, Bazsaries, Rubber Goodi, ĝe. Full part valeri, vialed frea

71

`HONGKONG HANSARD,

LONDON LONDON

Mr. F.Algar, 11, Clement's Kinne Musar, John Haddon & Co. Bouyeris Honno, Salisbury Sqr. LONDON.....Henare. Street & Co.30. Corabill PARIA Messrs. G. E. Pusi de Lapol Co., 53, Ras Lafayette - GERMANY Mosta. Mahlau & Waldeonidt,

Frankforts/51: New YORK... Mr. T.D. Brown, 553-5, Ormal St. San Fran'co.Mt. L. P. Fibor, 21, Merolants

Exobanye y SEDEE.Messrs. Gordon & Gotch MELBOURNE... Mesara, Gordon & ÚJtob BRISBANE......Maga, Gordon & Gotch CALCUTTA Messes. W. Newman & Cǝ. COLOMBO......Messrs. A. M. & J. Forgion PENANG.Mocars. Maynard & Co. Inmur.INGAPORE...Mosars, Kally & Watch

BANGKOK......Moury: Ramsay & Co. BAIGON...Mess. Kloss & Co TEIN.Mr. H. Dagenfeld, Raasi MANELE Mr. José de Loyangu MACAO, Mr. A. A. de Oran AMOT.Mr. J. G. Gôts à Fooow.....Mr. H. W. Churchill- SHANGHAI...... Mosner, Kally & Walsh. | SHANGHAI..............Hall & Holts. Limited, Tientsin...Mesra, H. How & Co. PEKING... ME. P. Köralf. NEOASAKI SUMMr. A. Norman JA Koux-Osaka.......“ Hyogo Nowa Company, Ld. TOKOAWA... Mors, Kolly & Walsh Daily Prom Ollon, Jaunacy, 1994.

In oken of FIRE ring un No. 16.

WETUART HARRISON,

·JUSE PUBLISHED;

A TABLE OF THE ...... [ƆEPORTS Ṁf the "MMETINGS of the DATES OFEKUHANGE at Hongkong for IV LEGISLATIVE COUNCIL,"

Demand Drafta on London on the days 1. Биваком 1892-89,

of or preceding the departure of the English Reprinted from the Hongkong Daily Press, Mails from January, 1778, to September, 1898, revised by the members, le now ready-

Price $1,

---

Beware of assočina inilations [1897, Houghong, Vin Detaljne, 1993,

19280

Hongkong Daily Press Offloa

Hanghong, sik Quieber, 1995,

Asyll, British air, 1,994 Williamson, Dat. 31,

Nippon Insen Kaisha Rayard, British bark, 1,319, Einhards, Sept. 19,

Jardine, Matheson & Benrenar, British str., 1,167, Thom on, Col 30,

Coraos & Co

Brasadale, Bri ish ship, 1,962, Youkian, Ost. 8,

-Landard Oil o Gassins, German steame", 1, (78, Unrak, Gat, 28,

Batt rfeld & Be

Dirigo. Amr. ship. 2,850, Goodwin, Oul: 1.

Standard Oll Co-

Falkland, British ship, 2,780, Roboria, Sept. 95..

Standard Oil C

Glaola, Austrian steamer, 2,643, Hilis, Oot, BS,

Browne & C

Capt. Bory, at Nagasakl

Capt. Filisoff, xi Chemulpo Krapes, Rusnan sorvette, guns. 1,786 bp,

Cart. Hojestwensity, at Vladivostoak Gion, "Fwnch g-bt, 4 gaus, Oxpt. Gamebat, að

Tientsin

Latin. French got.. 4 guas, 480 h.p. Com. Manjot, Anesiat-ertiser. 7 gans. 2,000 hp,

Novny, at Bangkok

Com, Andorcoff at Korna

Hari, Gorman corvette, 15 gean Cipt, Kredoar

no Nagasaki

Marion, Amr. corvette, guns, 1,370 hp, Com.

Grlilay, at Tokobama Monoosey, Amr, erija, Ggues, 1,740 k., Com

Imper, at Tiansh

Cart. Zarizo, at Vladivostook Nayeedel, Russian oraizer, grans, 959 h.p. Patsoval, Freno eruizer, Capt: Forest, st

JRINN

Patral American-gunbost, 4 guas, 810 h.p

Gient-Com. W. H. Emory, at Nagasaki-

Plurier. French geubent, 4 gans, 50 b.p., aé

Bengkok

Resboinick, Bussian oraizer. 10 guns, 2,798 h.p.

Capt. Anektomsky, at Toknow

Rynds, Russian cruiser 16 gana, 3.200 h.p.;

Com, Rimsky-Kowskaff, si Nagusati Fatah, Russian ganbast guns, 520 b.p..

··Capf. Berronofk, at Vladivos pak

Birouto, Bussian erainor, 18 guns, Capt. Aa-

tromoff, at Tientsin

Dopble, Gormen cruiser, Captain Herling, it Gleotarg, British str. 9,850, Saiby, Oat. 91, Narking

„Jardira; Motheson & Co

Herry Falling, Amr. ship, 1,399, Merrians, Ont.Triomphants, French frigate, 45 pans, 8,720, Jebu McDonald, Amr. sk. 2,172, Storer, Oct. 19,

Delsass & Do

·P. Baltu, Ester & Co

Loncs, British steamer, 1,348, Wed, Oct. 28, |

Dodwell, Carlill & Co

Litdan als, British er 1,980, Olszka, Ost, 9',)

Sippen, Yan Kalshit

show. Amr. sh., 1,575, Pendleton,

h.p. Capt. H. de Bestisel, at Exigen Tipare, French gunboat, gros, 425 h... Capt.

Constolla, së Bangkok

Vilia, Russian oruiser, 19 gans, 3,600 hipij,

Capt. Zarine, nabaya

| Vostock, Ban, g-bt. 4 guns, Com, Molchonsky,

at Vladivostock

Wolf, Garmin gunboat, & guns, 340 h.p. Lieut.s

Com, Kratschman, «*. Tiantain

|

Mary

ENÍ 6

Pumast am-1; 1,440, Plaff, Ool, $7.

Žabīnks, Pipedius demísar, 16 ghas. 2,8101.p.,

Cast: Dongjiroft, at Nagasaki

* Sheon, Evers & Co

Pune, Dritish str. 1,764, Weight, Ost. 3. Priced and Funded by D. WARREN SIE

Faber & Co

"Thebes," "Flatouts, Hongkong.