1894-09-10 — Page 3

volt, hava repulsed a Beor fores which attempted |

to rellots the garrison at Agaths.

The Kafiri are sooneing the untry, and burning horsesteads on the Licata Alver.

-A KUZYKYING VERSEL."

LONDON," August, E.M.S. Watereïtsh,meroying voet, hu siled fur, Australia lo, tako up karvoying Julius in manmnotion with the Australian station.

A NAJAÍ APPOINTMENT.

Lashon, 17th Augast..

Captain Richard W. White, oor in sound

of the naval foron of Victoria, will be accorded

HRU ZAKONG REGISTAB

Barciantez

Temperature

sumidity

99.00 84

Provlomat untêate. Un data [day Up.m se 10 mm jist 1 por

-*20.72*

8.5

8

68

克

Directief vină .... EN.E

B.NE EN..

(Yeathory

Bigcom open

..

corporature on the 8th numeras E Lost in air temperature no the Boha. 190 1970)

On the 8th at 10:15, nas.. The depreisión apprned by huen

THER HONGKONG DAILY PERSS, MONDAY MINNA 104-1016

10 LET

TO LEE,

5-HOO-LED MUUSE võ the PRAE,"

Apply to

Baily Prasi.

13

Homekete, Red September, 1994.

TO LET.

FURNISHED GE, UNFURNISHED.....

by Capisin George Ver.ll, who will jare passe dopts Goad rotater la ley 100 MAGAZINE GAP Plymouth in January ner

OLLA PUDRID.A.

AS 5,10

Ale, et anal sche friske, pha derin deery Fabroncsit, A÷EUNILLA, portga tags of saturation;- fr eaturae moxing 100

point

„Š-ŠTITA OF The Waptans by blucaky on előbiztos Alaudinga dekarling; valu ji do togi-g, plannya khalij 1,

guening: Dungenist; p, pastuz azaveres t Fun, à, mosi k, thander 3 v. visbiljy, w, low (wet),

VFG, Fiae.

- Hongkong Olsiervatory. 9th September, 1804

HONGKONG TIDE-TABLE.

ira ya 16zu Sorcukern, 788-k

My Wayah

Low Wiren.'

Hongko Menu Time.

Haight.

Hangkong

Moar Mira.

Keight

A Boston girl spelauto. Ught-rdpm_periore. anas as "en inebriateil honingayesteriniarcet”

Speaking at King With's College, Isle of Man, on the nocaiton of Spugih-day "Dremster Bir W. D. Drinkwater read a letter, hitlaurto, unpublished, from the Dake of Wellington to Colonel Wilke, who was one of the garrison of St. Helena when Napoleon was thers. Thị dake in this letter wrote: They used to call me the Sapor General. It is dus to my heving been a Sepoy Geveral that I wou the battle of Waterdo. It taught we where to place mea with whom I could trust the honour of England, and where toʻplam ten who were not gosatisfctory. had troops with maat Waterles into whose hands the safety and bonone of King and cratry could (2. well be plusul. I had numbers of others, some of whom I could not trast at all, some I could bare Ip trest, and others who were not properly trained. It was owing to the fact of my having m barned in the Sapoy wees to place thì bost of the most in the parts of the `tald whare the greatest courage and bratory were miqsired, and · bak 14 X 15 athers where those qualities were not required. that I won the battle of Waterloo,"

A most romantic story from real life is juss now going the rounds. The oantral figurala a lately-deceased M.P. for one of the divisions of the home countiws. A dos my years' uza, mura or less, the bon gerllaman became, angulated with a gil of humble birth. The acqanfitade ship ripened into affection. That it was not tha fascination of a passing fanor was ocidenced by the core which the MP took to "hare the girl edmated. Utimately she was sent to completa her suncation on the Contigent, Prvously to bar residenos abroad her lover bal setilrd handene amount of money upon her in fact, alizoat, balf his fortune. In proanth of time the Darriage came about, the dy pasting as the descendent of a "French" family of private. mans and rentie birth. In a few Testa the lady, unfortsnately, died, and after" bor death there appeared on the scene a man who claimed to be her husband, and cought to esta blish his title to her property-property which was given to her by the MP. in the miciner described. A few months are the MP me! with a shocking nocidont, which caulted Cutally, and now his executors ara haing sad in the courts. Tho whole story ie, of a mozt ronarkabla character, and when the rase comes on for huar ing revelations of a startling character may be expected.

20

M

14

1. 2

11

Ꭲ ;

H

10

W:":

Tke koglah of mosazor-level has hoon debaralued, tragi the

the tidigunge at the Körlaun Tidal Observatety jadi tho

til hagesting of 1857 and 1891, a 65 fanboys are of

Lowder Oristry Spring-Suka, to viloh infum.tha legate

bow Tations for me 2,97 fasi shore tries. *The Roghis in the Tabira marked with a tabana sla, (—)) my b low Sormaler Dislinnzy Spring-Tilas, ană. should ba subtracted from the galsate given ŋboy,

COMMERCIAL INTELLIGENCE

SATURDAY, 8th September. CLOSING QUOTATIONS, WWEXCHANGE, ANA

ON LONDON-

From the First July, AugedI Apply to pasR PUM

CITANTRUY INOURALD,-*-- Hongkong, 25th Jane, 19:No.

TO BE LET

DWELLING

WELLING HOUSES-

6.Thorn Somi Datashed Home. Moż

maON TILL ROAD.

5.Roomed Fist, WANGHAI,

3- Roomed Flat, WANGHAI, GODOWN, WANGHAL.

Apply to

HUMPHREYS ESTATE AND

FINANCS CO; LD. Hongkong, 1st Jans, 189

"F1287

TO LET

FIRE whole Selts of OFFICES on the Ist Floor and GO DOWN stisobed of the Loo Company Premises at Loo House Lane

Apply to the

Tangkg, 5th July, 1894

TO LET

MANAGER.

128!

WITH IMEDIATE POSBERSION

ITOUSE, No. 22, STANLEY STR NUT,

H

Hourlong 2701 Degril, 18242

INSURANCES DEANSATLANTICFIKSINSURANOM

COMPANY OF HAMBURG

The Unasrared, having been appointed Agents for the above Company, are prepared to AUCEPT RISKS sgainst FIRE as Entrent Rates STEMSSEN &

H

Hongkong 18th Novembar, 1872;

COTTISH METROPOLITAN ASSURANCE CO. A

(LIFE AND ACCIDENT). LIVE RATES 20 Lowes thao tunae obargad

by most Compsales, A ACCIDENTS £2 PER ANNO jours £1,000 in Case of death by Amidat,ODAGRE 24 Nr. Siepen elado in Case of Death or Total Permadient Disablement by Aodident, and Weekly Parments of from £1.10 to £3 rask Cast of Temporary Desblementa".

FOR BALE

FUR SALIT.

UGENE CLICQUOT CHAMPAGNE

par case I'dos. qts: $22 per case 2 ptr.2

EL RICCO & CIE.

Hongkong, 12th April, 1893.

12678

FOR SALES MED PO

NOW READY.

THE ANN PRONICLE AND IRECTORY CHINA VỚIẠN, NTEAITS điện độ

1894,

With which is incorporated "THE CHINA DIRECTORY, This le the

VESSELS EX PECTED.

·TER AMERIČAN MATT..

The P. M. steamer City of Pelding,, with the American mall of the 16th it., Iuft Tokebim Da Wednesday, the 5th inak, at noon, sed may he expected fiere on or about Monday, the th bank.

The P. M. stoamne China, wilà thu Ariel nil, loft San Francisos for this part Haualale, Yokohama and Nagasaki, on the 234

THE INDIAN MAIL, The steater Arratoon Apear, from Calautis belt Singapore for this port on the afternɔon of the 3rd inst.

The C. P. steamer Empress of Japan tet Vannenver Du 28th August for Hongkong vis Yokohams, Koba, Nagasaki, and Shanghai.

KEROXANT HIGANERA,

TraveY-SECOND ANNUAL LESOR, ILSENER LAGER BEER and will so found, sa ranel, to show an aðration ZOBNIOR BEATEN ok praxding years both fu faloes and scoumey wah (Light and Hafteshing

of Information, Chels of 4 dos gtx or -day pin 895 The DIRECTORY As the whole of the CANADIAN MAID

LAUTS, WEGENER & Ca wets and cities of the Far East, from Penang to Hongkong, Bad August, 181453 Vladivostock. Inhich European reside.

Not only is the Directory as fall and complete FS, FOR BALEL Status in sadly cher as it can be made, but each Colony,

Port, or Bettlement is prefaced by a DESOBIé VITAMPAGNE "MONOPOLE." TION, carafully revised each your,azme of which The Austrian Lloyd's steamer Vindobona left LEIDSIECK & Co., REIMS, will coste sa accorate Guipes for the Tourist, Singapore for this port on the morning of the Penraross TO THE IMPEÉtat & Rotaz 2 víng overy detail in congestion with the places, 5th int, and may be saṣected kora on the 17th.

COTET AT BERLIN & SO YHS INVERIAG their History Topigraphy, a t

Finst Cour or Rusia.

The Information afforded in thoes Description. The P. & G. xtenmar Maliers left Singapore MONOPOLE BE SELь medium dry), alme world aufice to an ordinary volume on the 6th fact, ut ii .,, unl is expected to Consisting of a DIGHTY highly interesting arrive have on Friday, the 14th ing about mann. articles, packed with facts, seneisely set out, and contaalne sietisties of the Tzang of esek Corim, try and Poft.FURSA

For Prospectus or farther partionis, apply to

J.T... VERNON, Agent Hongkong, 181, Juno, 1994. **:.

(1810 Day Do IMPERIAL FIRE INSURANCE A

COMPANY, LIMITED.

ESTABLISHED 1809.

THE Undersigned ne AGENTS of the above Company s protared to ACCEPT P prived Eurepo RISKS at Current Butas.

EDUARD SCHRLOHAES & Co.,

Agente

Hongkong. Ist January 1894.

* Do. *mo". Ruy Fox")

Do.

GOED FORT(),

...da

(artra dry) CARLOWITZ & Co.

Bale Arantau For Honglong, China, and Japáú, Hongkong, let Jalv. 1885): (1987

FOR SAGE DA

TASHEID 3 TEOK CHAMPAGNE 1989, WLITE SE Kolbenitens por osso of 1 dozen quartit, $35 ir ses of 2 dozim plats. 11888 PAUL TUBOIS &

CLARET. OHALKAU LAHOSE..

THE COMPANY LIMITED, AND A

Est dedeuno 1870.

HEAD OFFIce-Hongkong. "CAPITAL TWO MILLION DOLLARS

$400,000

5,000. 15085,000 560,00 RISKS accepted at Current RATES OF PREKIA

ROZARIO & Cc.

PAID OP CAPITAL

189

RESERTS FUND

CRANE PAD

BON 1928 PAID

TOMMODIOUS GODOWN on PRIYA

HAB

Telographie Transfor

On

Bank Bille, on demand Bank Bille, st days' night o BBank Dilla, at 4 months' night.

Credits, at 4 mouths sight Decantary Bills, montlak sigh PARI

Apply to

BIOMSSEN & co.

··Howglang, 5th April, 1893.

199

TO LET

ank Bills-on demand

12.73

Credity, at & months' sight

2.81

FOODLANDS VILLA WEST.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 22nd Asgust,” 1894

1171

TOTAL ASSETS AT 31ST DECEMBER,

· 1893, £11,054,637 7s_8L-

I-AUTHORISED Capriku,LÆ3,000,000 2

Subburcahua Caritan........ 9,754,003

d.

O

GDEMANY— ---

STOLET

Or domand

2.22.

Ox

NEW YORK.--

Bank Bills, on demand

Cradit, 60 days' sight

ON Board T

Telegraphie Transfor

Bank, on demand CALCUTTA —

w! Ox

Telegraphlo Transfor

Think, on deriaad

On

SHANOBAL---

Books, at sight...

Private, 30 days' right

On

Yokohama —

On dastand-

O

MANILA

A lady contributor, who does a regular workly luon in the Bangoon Times pais it antler strongly on what shu torms Theatro Mingora. *Some men are evidently not her style, purtica larly after the gnatemury ordebrutions between the neta, the words her ottaak gederally but aha has suconaded in turcing out a word-koro- graph of a particnior mar als objects to Bha

goes for him, and them, thosESPON TEZATAR HANNERS

May On demand

OF SINGAPORE.—

JOVERZIGNS, Haak's Baying Rxx. Garn Dây. 14ú áno, te

.46

COMPANY,

Hongkohr 3S'HALL.

"JOINT KTJÜK SHARES,

PAIDUR QUOTATIONS,,

$141.02 put piny sel 42.6.0 nom."

Banks

How I do wish the men who, co out for the in tetyn Bed Dome in iste alter it, reaking of tabangg and spirita of ourts, wouldn't "breathe as me in their nukwurd paauze past. The sight of nomo mm is enough. Their feabod pafte faces, their gish boid yes that honom bi dangusting when they lear Lane, their fat tabby france their tung tates. are no way improved by thoit Arensisujte, pie COD- nos help kecing the owestores lint they need'nt offsad

·000's other dentes. There:0aght to be sesa - uemtąj Apart whom zady cambra-in, especially after the in- tiva), mar sitand stew in their own sweet odour... We dingeport Free Press) harp, beard, død so bas Sir William Harcourt, of stewing in eros. owa juice, of the Parnellite and other brands. pro

bat an "adar" is rather ethereal for a stewing Campbell, Moores Ce medium. But there isolasio sanction for doshina Ha

sribing one as perfume liquidie ooribus. And the liquid," sa 4n the quetition, per the "olour. The sbare extract is an awful war ing to man who will persist in idling out of the room during an entr'acte interral, who perhaps little sospent that this is how feminine critics. estimate them on their returns

huneca Lo 86 ER This Su Dakin, Crnicks'k&Co Dairy Farm Co Fenrick & Co., ds. Green Island Cent

Brick & sanit It. Bakery "Uongking & Ŏ. Gaa Hengkong Elastrie...

Mr. Patchett Martin is contributing a marins 61. H. L. Tramirays.. of signed articles to the Newestia Feelinongkong Te

Wharf G. Chronicle, describing his expericnom asa persist. H. & KA eatret nightor" and tegnier, thestre gear Hanghong Rape.. Mr. Falckett Martia della an nubedote about an H&W. Do... Australian astor, whoes name, however, he dine | Hotale:-

Sham

not reveal. "I do not yet he writes, “ap- Hougtong Hotel preciate. Mr. Irging as'a staze lover, rad bould } never gnite accept bis Rams as a proper pruances

elation of that passionate and romantis ponts The true Irvinglie, I know. accepts 'bis Romeo. with the same faithful lors and appreciation 45 bis Louis the Eleventh or Ebylook

1 once apezit a vary anhappy staring at the Tycom when this love poem was being emasled there. I bad faken a coloslal actor of Bone Jooal note, who must have been a nar relative of the Australian youth of whom Mr. Christie Murray tells us, who exclaimed, after going over Westminster Abbey,. • Notëó bad, but wait till you so the tow Bootch charch at Ballarat !"} In other words, my colonist actor was hlissfully Iree from all respect for traditious or eutab. lished reputationale lad come, in fact, if possiblato pick holes in lesing; and, as I seen discovered, he had a pretty fine ocsit of bis own Métriomis talents. In the midst of a palpable hush and stillness following on this. baloony one, my friend suddenly dug mạ jn thu ribs and exolaimed. in a voion that was audible as far as the orchestre, This is appalling You should see me in the balcony scene"/

"They come on a bron and a blowing to

The Pickwick the Owl, and thy Würcked Pm" THE SMALL HINDOO PANA

in tan intost, addition to pass MACNIVEN & CANORO No9 Hacowned Sørles of Para The Paints are lait, and are in 3 Gradas. Wasprues Worms, Evinnura.

THE WEATHER

Cantu Dekmes 12 Chin Be

Chibu Traders Hongkong ling North-China Straita Fe Etraits arine................

in Yungtaze

and & Bulldog

H. fand Investm Kowlon Land& D. Humphreys Estate. West Point Buid. Laison Sugar an

Wiring-

New Eatmore.

Charbonnage...

Panjom.

Do. (Preference)

Stenmalip Coya.V

3508

Pran

*58*24.50, sollers.

$16170

· $50. $107 $12078 p. t. pmi

$50 $13, sollers 120 **

150 $142, bayo $20877

350 $180 £35 Tis the buyers 33'

$2018, sellers $25 3123 $67, Ungere

$50 $51. eales 190 x10, 80:05.

350 $20 $10068, sellers

C-$3 $8, detox * 38.60 | $1,65, K:llars

199, nom $137.08 67,0-1,

EDDER'S STREET, No. 2 next to the

Post OFFICE The PECMINES at QUEEN'S ROAD CENTRAL, No.72, Mak No.6, WES TERRACE.

Apply to

KRESS MA÷K«N'S TEED AND WHITE VAN

BORDEAUX WINES,

The work contains Directories and Descrip

CHƯA Teking

Thinsula Me Ktokiang Newohwang fsakow

·Port Arthur Washang

Take I-

Chiefdo-

Takow

Bwntow

Tabang

Usaton

Chungking Ning

Roschow Any

Whampoa Kowloon Lappe Haibow

Tamsai

We! Hai Woi Winchow Shanghai

Chiakiang

Nanking

Taka

Pikhol Longobow

Keelung Mongtsa

CÁSTERN S19EBLA

Vladivostock, and Nionlajowak

JAPAN.

C. G. HIEBEET & Co.'s

BOTTLED ALE & STOUT· MAINZER BEDR, 2

·ia Quarto and Pinta. mebak der SIEMSSEN & Co- 127 Hongkong, let August, 1894;--

Governmental Hyogo Tokyo

Kabe Tokolsanjaz Osaka

Focal Chemulpo

Fasan HONGKONG AND ITS DEPENDENCIES -

Nagasaki Hakodate Niigats

COZEA

FOR SALE.

The Chias Matuil stasmas Polling, from Glasgow and Liverpaal, luft Suez for Singapore on - the afternoon of the 5th fast, and may be expected thers on or about the 18th lest,

The N. P. steame Trauma, arrived at Zakon hamn, on the 8th inst,, from Tsoon and soilod on the Dit Inst. Éor Hongkong vua để lại

POST-OFFICE NOTICES.

The Postal Guide for 1894, rovisel to date will be found in, ika Chronicle and Dirshbory, 2. 334. This in the only authorized completa Summary of Postal information published in Hongkong-

The authored List of Molla igated in onnection with this paper is tai ne publiched twice osób day in our Eztea, which is ocreated to a mash lalor haar tien thai given below,-

AMATE WILL CLOSA

For Swatow and Shanghai.-Por Canton, lo- | day, the 10th furf, at 11.30 a..

For Manila-Per Kuontong, today, the 10th last., of 2.30 P,M.

For Shanghai-ar Antenor, today, the 10th inst at 3,30 1.

FERNCH INDO-CRIBA Tonkin

Hué

For Hoihow and Pakkot-Pic Alwias, today. Hanoi

Province of Anna the 10th lust, at 6.00 em Haiphong

Baigon Provinions of Taskin- Cambodge

PHILIPPINES

Iloilo

For Straits and London-Per Tour, for | day, the 10th int at 3.00 2.M.

Manila

JAS. B. COUGHTRIE,

COMPLETE PLANT OF BODA nhi Seuratury, LA MINERAL WATER MACHINEEY Houston, 51b Marok. 1993;

1770 Capable of producing 250 dozen per day, by

HERMAN LAON ABELLA of Paris, ped ATORTH BRITISH AND MEROAN-

Ons NEW EVAPORATON Suitable for about ANTILE INSURANCE COMPANY,

Three Shand.

Mason

& Co., Loaden, UMGARE MANUAL FIRE ENGINES 120wak - Mon, complete and in good working order, supposed to pump 100 gallons per minute. SUGAT MILLe variona Sos Two 12 Coutes- PAID UP CAPITAL $87,500 offugal: Sugar Caring MACHINEB With 1 IL-FINE FUNDE 291 103 11 12 Double Driving Engine. One HP. N

The Undaraiguad baring (been appointed Portable Borlas and Exolse with oulsrged. AGENTS for the abore Company sta pre-fre beck for burring Wood" or "Ccal, pared to ACCEPT RISES aging, A

FIRE at Horizontal and Vertical Driving Engines Current Rates

SHEWAN & Co.. Agants.

Hongkong, 6th August, 1894.

"

BORNEO

Labuan

Jebü

British N. Bornes BANGKOR .'

STEAIA SETTLEMENTS

Malacoa

Prov. Wellesley

Singapore Fouang

MALAT STATEa

Jokoro Pabang

Sungai Ujong t

Perak

and Bollana Variona, mais up to 50 B.P. N... Jelabu Tanch's ENGINE and BOILERS, Brake, Looge Bod, and Burow Culting Laraes, intlyns mizoa, |- British |1287 Planing, Bhaping, Shitting Rodial Drilling, Fronch

Drilling, Punching, and Shesring, and

1605NX FIRD OFFIOB

G. C. ANDERSON,

13. Pravo Central; Hongkong, 25th August, 1894.

TO LET

WELLING HOUSES No. 6 UFFER Mosque Tinzado. Nos 35 and 27, Mosque Sruzer Gee and Water İsid on. Lama Appigut da, UPPER MOSQUE TERRÀNIE. VE

- Beurkong, 4th September, 1894. 1640

TO LET

TO.7 and 9 SEYMOUR TERRACE,

OFFICES in Tororia BrildiNGS. OPPIDE in No. 4, PEATA CENTRAL.

OFFICES and ROOMS at CONNAUGHT

HOUSE.

G DOWNS ↳ WANGHAI, at the Back of McGandon's BARRACES.

Apple to

DAVI SASSOON, SON & Có Hoogkong, 25th Angost, 106.

TO. LEE.

“HE "HUT," CASTLE ROAD. & Roomis, THE

Apply to

LINSTEAD & DAVIS, Hongkong, 2nd Juno, 1896. ·

TO LATE

(4)

*(1118)

WELLING HOUSES-

HIGHOLERE,” at MAGAZINE Gar. No. 13, CAINE ROAD. No.1 & 3. RIPON TERRACE.. No. 3, OLD BAILEYUMANA No. 9, CHANCERY LANE, FLOORS BITE FULLDINGB, FLOORS in BLGYT STREET, PEELİ DIRECT, and STAUNTON STREET, DE FLOORS-in No. 5. SHELLEY SILENT:

OFFICES

PRAYA CENTRAL, över Misars. Don-

gita Lapaik & Co.'s

GODOWNB

BLUS BUILDINGS- Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 7th September. 1894 1664

BOARD AND RESIDENCE.

with Board...

Plate Bending MACHINES MASKINES

Steam Haamuna, Sore Outting

Negri Sembilan, Selango

NAVAU SQUADRONE

Germents Japanese:

Rasslin United States OFFICES OF COAST AND KIFER STEAME28,,;

The Book is printed from Now Typs gpsolally Tho Untersigned are 20 prepared to Panobing BEARS, TAPS and DIES, FOZGIS, reserved for the purpose and moiformity in overy GRANTPOLICIES of INSURANCE against ANY EMERY TOOL GRUNDVES STEAM serangement now greatly facilitatas. Eeferande. FILE at Current Rates.

WINDLASSES KOŤ CAPSTANE, Steam Steering The

....

DOUGLAS LAPRAK & COS

Agents for the Phonix Fire Ofles."" Hongkong, 17th August, 1887.

17

BUN INSTANCE OFFICE LỢN GỌN.

FourDED. 1713.

TILE Undersigned having been appointed prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Batoy.

BIEMSSEN & €0.," Agents. Hongkong, 16th May, 1803,

(16

THE MBUT FIRE INSURANCE COM- PANY, LIMITED, OF TOKYO,

For Nagasaki and Kode Bar Changes, to mpirom, the 11th inst. at 3.835M

For Focabo od Tientsiu-Por Prests, on Wednesday, the 12th fest, at 11.30 AM.

-For Sandakan and Kodst.—Pac Minion, on Wednesday, the 12th inat, at 73 30 PM

For Singapore-Per Hertha, on Wednesday, | the 12th inst, et 350 PM.

For Thursday Island, Townsville, Brisbane Sydney, and Melbourne Por Mamuir, to day, the 15th inst, at 2.33 p. ig

For Fort Darwin, Taxeaday. Island, Cak. town. Townsville, Brisbane, Sydney, and n bourne For Chingis, on Tuesday, the 18th (unt, et 2.30 p.m.

For dhangbai. Kobe, Yokehatan, Victoria, B.C., and Tacoon-Per Tucoma, on Tuesday the 25th inst., at 11.30 A.;

MAILS BY THE UNITED STATES

PACKET. - Dur

The United States Mall Paokat Gailla w

a despatahed on TUESDAY, the

thג!

the United States, Canada, ooolala, Pere,

GEAL, STEAN WINCHES, Steun, PUMP ALPHABETICAL LIST A BESIDENTS|September, with Mails for Japao, San Franc 500, Stem Dooky Pumra, Dook and other kinds of | ountains the names of over Force PUMPS, Urarhead TRAVELLERS, Cab

16,000, FOREIGNERS, WINUSES, Wastou Patent BLOCES and CHATRA, omrefully arranged, with the fnitials as well na HYDRAULIC JACK, Hood Power DRIVING the Surnames in strictly Alphabethal Ordan, a WHERIA, Shaftings Braoketa, Pulleys, sud that sny name can be found instantly.

Fly

Wheels, Fresh Water CONDENSEŁA, Hand Power Stool FLOUE MYLLA, and

-,- -,-- MAPS AND PLANS,

the romplete plint of Powerfal Laundry Those have boss engraved by one of the most AREEY that formerly bolonged to the eminent Firms in Great Britain and are oor Hongking Steam Laundry Ca. A FIVE BAR. rented and brought up to date. Tasy cousist RELLED - NORDENFELT MACHINE this year of GUN, 50 Calibre, with Band, Shield, Hoppers, A. COLOURED PLATE OF THE HOUSE FLAGS OF and Fittings all complete and in perfect order. FOREIGN MERCANTILE BONIS,.. The Frame and Brosch are handsomely Niokal- PLAN OF YOKOHAMA", plated

For partionlarg tpply to the Manager of the Wanchai Maskinery. Godowas," No, & Cross

*; Hongkong, 18th July; 1894,

1263

THE AGENCY of the abore named Cons-Lonar Mod Police Station by Machines pany bating This Day so TRANS. not on hand as be ordered at cries froia

England on moderate terme. FERED to the Underaigned, they are now prepared to A coupt Rleks against Fire at Corrent Rates.

For the Mrys: Bobas KatsIPA, K. FOKUL,

Manager. Hongkong. 2nd July, 1894.

DENTISTRY,

LBAKATA. (from Japan).

DENTAL SURGEONS, $5, Qeca's Road Contral First Class Dentistry and Motorsta Fans.

Coozitation Fren Hougkong. Gil June 1894.

JAPIER JOHNSTONES

Dr. CUE BANG,

NOW ON SALE

(IMPERIAL QUARTO...

12801H AND CHINA

DICTIONARY:"

WITH THE PUNTI AND MANDARINA,

PRONUNOTATION,

An Anglo Chinos Dotionary, prblished at the Daiki Prens Ofoe, HongYong

For comprehensiveness and practical service thig Work stan.is unrivalled: All the uver words which the Chinese have of Istay ears been compelled to coin to express the arserons ab

sets in machinary, photography, -tolography, and in science generally, which the rapii advanos 1289f formigu relations has imposed upon them, ars! horé given in eztango, Bach and avory word is fully illustrated & explained, forming exercises for students of s most initrnative nature. Hoth the Court and Pasti pronunolations are given the scents being carefully marked on the bes principle hitherto attained, The, typography displays the anogers of an attempt in nake the Chinese and Enghu type correspond in the size: of body, thereby eltesting a vast bconomy of space, cchioving a elearnosa med previously attained and dispansing with those vant margine

QUARE BOTTLE WHISKY

The sale of this good Sontoh Inoroses mouth by month. It is of Superb quality and of "

OUTLER, PALMER & 60,'8 BILDEZIOM..

Zola Agente for it

YOMFORTABLY FURNISHEDROOMS, 23)

Apply to Mr. MATHER, Hongkong, at January. 1892

Pedder's HillTHE

[^K^N^OR R'S MEME LION BRAND

ΑΝΤΙΡΙΖΙΝΗ

(Dose for Adults 15 to 35 grains troy.)

$5 $5.86, eales & buyers

#1 (819), sellern 18.16d. $4, alps buyera

NUM $50107 0151 & bujare ***** I Canton, & H 320 - $20, vellers tado-China 5, 184 pr has salesTYPHU8, Wahai Warly Caller Watson & Hodik, S. 25, 500 || $10.85:

VAS OHLATER & VERNON, Ghare Protes

China & Manila Douglas 8.8.4.

Par Plant Allowance Now Malwa 8620

catty Old Mal...$650

0 to 2 Older Entwater

36808 Talea to 2 Patua (New $765 Beaures (New)...$710

per chest

SHIPPING REPORTS,

1 the most approved and mast offencións remaily in a2480ɔLEADACHE, MIGRAINE, NEURALGIA: BILBUMATISM, POVER

INFLUENZA, DENGUN. BOYSIPELAS, DOOPING COUGH, and many other complaints. It is also the very best Antieaptic Highly genomesanded by the Medi- ont Faculty. Ask for De KNORR'S AN [TIPIRINSI, Rach Tin bears the juventora

signuture. Dr. KNOBB" in red letters,

LANE, CRAWFORD & Co, Hongkong

NEW PLAN OF KOHE AND TOGO PLAS OF FURBION CONCESSION, SHANGHAI PLAN OF HONGKEw (Bhanghai) PROM TRA

NEW BUSTER

LARGE PLAN OF THE Crry op VicTonti PLAN OF FRAM DISTRICT, VICTORIA New PLAN OF HANOI NEW PLAY DR. BAIGON, PLAN OF MANILA

NEW AND ENDAZOHD PLAN OF SINGAPORE PLAN OF GRözge Town, PanANO-

MAP OF THE FAR EAST

The CHRONICLE anvers the notable events

So, which will be oloani au follow. 1---

12.15 P.M., Bogiate voeren.

13.80 P., Past Q's closes,

MAILS BY THE DRITISH PACKET. The British Contract Packet Rikilia wil be despatched on THURSDAY. the 13th Sept., with Mails for the United Kingdom, Earge. and countries beyond, nie Erindiel, to the Straits Settlements. Netherlands India Burmat, Daylon, Adon, Egypt, Matip and Gibraltar,

The panal hours will be observed in closing the mails, &o,

ار

HOURS OF CLOSING. TÕE ENGLISH AND FRENCH MAILS. When the Packals Inaus ad Nowe,

.

The following hours will be observedin oloring the mails for Earopa, &o., by the English and French Packets, when they loare at Noos. The Money Order Offion will be closed at 5 pm, the Jay before.

400 ..-Posting of Prices Current and Oir-

onlara vesse

{Prisse Current and Circulars may however, be osten ap to 10 o'olex if they are tied in bundle

of the last half century in the Far East, togethervantry by country, with the addresses all che way

patterns cess63.

11,00 x-Mail closes. “

with the Texts of all the most important Testing 10.00 Registry oUR 996. ecluded with the Countrios Bastorn Asin 10.30 .-Fosting of newspapers, books, sad the mucions Coatoms: Tariffs. Trado Ragalntions. Chatalar and Court Food, Postal Gaile, China Festivals and Obaartander, Tables of Money Weighle and Measures, and other Oomurotal Information, amongst which are

BRUNNE TRSATTES WITH CHINA Great Britain --Wanking, 1842, Tientsia, 1858, Convention 1890, Chefon, with Ad- ditional Artiola Opion Convention, 1881, Changing Convention, 1990. France Tientsin, 1859, Convention, 1960

Tienteia, 1885, Conventions, 1888 and 1987, United Statra-Tientsin, 1958, Additional

1888 Peking, 1830.gad Germany Tantein 1881 Paking. 1890. Portugal, Basin Japan, Brazil, and Pors

TOKATIES WITH JAPAN Great Britain, 1858. Trade Convention, 1990,

United States Extradition Irsatz, 1986.

CHINA & JAPAN TELEFRONE tried Chinese pubombone for brace Mexico, COMEA

COMPANY, LIMITED,

12. FALCON & RENTER SET, Barometer. A 20.79 Thorn. Da‚M. (Wet buku, SO Entomotor...2969 Term. 1.::Wet beib 20 Estomates 4 Pas... ziv Thorm. 42, 12. (Welbulb) Thermom. a.... 85. Thern. Maximum: Thorvm. 1. 20 Thera. Minimma storag

The British steamer Bealomond, from Katuli-post, import, and Bank Co-Sole Aponta for 15-Dentre Polion Station 'd'barinam, & PM.... nighth inhum do 20 notsu 4th Sept.. bed molerate to fresh N.E. China?

winds and fine weather.

Bavare of spurious imitationi (2697

THE LATEST INVENTION.

DHINA COAST METEOROLOGICAL BEQISTEN,

Tru #NYTEMBER, Mr

STATION.

Wadivostock

Tokio.

Nagasakt

Starętni Fohow

ARNY

Anning

·Birate.....

Houkou.... Victoria Peak...

Gap Roak... HACHO....... Libor b Haiphong

Capà. JamION

30,00

·29,49

40.70

29.76

29.TT

6TH SEPT.MBER

Vladivostock ... 395

Tokio

Shanghai Fooshonas

29,50.

39.72

Amoy Anplug Avalos in Cantan Honka 20.78

Victoria Park-

Gmp Book Sig

Moisei

Hubong

Boliv Marila

-2017

79.72

“Cope 3. Jamies! Bá

ཛོ གྒནྟི ཀྑུམྨོ ཨཨནྟིཾཚོཝས ཝཙྪཀྑཝེསྒྲོཝཱམ།

publications. Ansa

To illustrate the rat aoope of the work, the following facts are submitted forconsideration: Chalmers Vosbulary, sontamg about” 18,000 Chinese characteră, and Medhurst's. Buglich! and · Chinese Dictionary about 100,000; whilets

TREATIES WITH

LATE LETTERS may be posted (from 11.10 4.M.) with 10 seats late fee up to 11.30 ▲:M after which hour they may be wat on beari with the same late fee.

MAILS BY THE FRENCH PACKET. The Fehob Contract Packet Yarra will ba despatched on WEDNESDAY, the 18th Sept with Mails for the United Kingdon Europe, sad places beyond, via Marcillest to Saigon.. Straits Settlements, Batavia, Burmashaylon, Che Australasian Colonies, Pondichery, Madras, Calontin; Aden, Maaritins, Egypt, klalin, and Gibraltar

The usual tours will be obseved ta oloang

dx. the Mail,

MAILS BY THE CANADIAN PACIFIC KAN RAILWAY CO.'S PACKET.

Japan, 1876 Japan Supplementary, United Japan will be despatched on WEDNESDAY,

States, 1883, front Britain, 188.

STEFLEIRI Wack SKAN Inileding the New Trasty with Franes.

CustomA TARTUFS- TRADE REGULATIONS Chins, Japan, Siam, Cores.

LEGAL DOCUMENTS Orders in Council for Government of H.B.M

Subjecta in China and Japan; 1965, 1977. 1878, 1981, 1884, 1884, 1886, 1830, Rales

of H.B.M. Baprema and other Courts in China, Japan, &c. Table of Fee Table

of Consular Fees Code of Civil Procedure, Hongkong, with Amendment; Now Table of

The Canadian Mail Packet Emprims of

the Brit. Ontoher, with Mails for Shauglai, Japan, Victoria and Vancouver, Canada, d

·which will be closed as follows? 1:00. Registry season. 12,30 4.3: Post Offos olssss, daycorrespondezos ---may-' her posted on board the Packet with the Late Fes of: 10 cents extra postage until time of depa-ture.

FOR HALE,

JAPAN PRINTING PAPERS.

Hongkong Court Fees; Admiralty Rates; JAPAN HAND MADE. PAPERS, Foreign Jurladtation Act: Berriations for the Consular Courts of Taitol, Etates.in China; Bulon of Court of Consulest Shang hai; Chinese Passenger Asty Hongkong Licences, Tando Marks, and Letters Patent Feos: Port Begulations, ko. dọc

LIST OF SUBSCRIREES HONGKONG TELEPHONEEXCHANGE. 34-Anderson, Capt. 3.0, 26-& W. Dock Co. this work contat as more than 50,000 English-

Praga Contral 85-kong & Kowloon words, and upperle of 600,000 Chinese charao- 25-Aberdeen Dook***

Go Go, W. Point. tora, 'Again, despite all the grammare and - 26-Age Mist Hospita81-Hang Kowloon other simentary works as yet published, the 10-Anderton, Capt. &. C.) Go Co. Prava Ch student of this fault language absolutely re-

Enss Point

77-Bo Tang, Peya Chi, Arabeld, Karberg C 92 Do., EhemStrand Sires emmples to display the various Apull- cation and equivalents of different words which 39-Do, Bas 23-Hell, Dr., Easi lenos 85-Blackhoud F, R. 6d-Hanphreys, J. Dave one onoral meaning.. Of these examples: 46-Blackhout & Co... & don

this work contains more than five kimos as Prays Central 82-Bampiresa, J. Ö.

many as any other Dictionary hitherto pak- Futterhold Srite, 50-Laporta & Srporta 16-Bradley & Co.

Boa, Queen's Rd.

For practical purposed the arrangement, of hipping Dept. 36-Battersold & Sira 23-Jozina, Dr. Fraga the work is no complete, that a reference to its

Suger Olles

Central

pages' enables a person who understands English DERMATOL" is the best Vainerary; its 36-Batterleid Bwira 13-Jordan, De, Bon

to communicate effectively with natives who ofFeat in klimulating the closing ap of Wyunda

Bedmety, Quarry Bay -Teseph, H. H., Bennderstand nothing but Chinese. In this respect is described as mzing.

39-Battdold & Swim 39-Juk, W. Bez

Kea Peak To be had at evory reputed Chemist and 42-Canadian Pacido Boil

Kennedy, J., Bom the work will be found indisposable to all

Tepantay

Europeans, reiding'in China, and to the natives Draggist.

away: Co

Do Caraway Bay themselves it explains subjects fully with which

The CHRONICLE 2nd DIRECTORY, al- Supplies constantly on hand at the Chun Ez--Cantile, Dry Paat 21, Tomeine (1) Cho, very few indeed of them are perfectly acquainted thongs printed in smaller type than, formerly

Hospital

Rowicon Gotown 20-Kramer, I Res. To parties resident in England and interorbed and condensed in prary possible manner, con-

China itmanes bub be invaluable occasion is every year more pages. 29, Chína Hai, Office 99, Lamin, Ji Bər. 71-Chian Sugar Refinery, K-Tank Bagge, ally.

It was yeandro maniversally pancuaood to be- Tons Ones

Fraga Central”

It comprises upwards of two thousand large the cheapest work of the kind anywherepablished. The Britisi atomer Zinx, from Singapore let

73-Chita dagar Harry, 97--Lane Crawford &quarto page

and although enlarged and Improved in every Bept on the 3rd Sept, sigitalled american bark

Bayt Point

VOL IMPERIAL QUANTO, Prios, $0 1|| JNPW, reported all well, coM

CİKULU'S PATERT OFONITE TRUSSES for T5--Compradora, Lante Raylon, B., Queen's

way the prios romains the same, notwithstanding all the most

A Large LEDUCTION i, PRICE is made the fall in exchange na karting The Brilleh stesher Antenor, from Lissport Perfect is that are in a respecta 2.-Conv. J. Supt. 8. 0.80

Purchasers of SIX or more Copies. *127th July, and Singapore ist. Sept, und das Tab lo sa myslangical supports med ramedi 2. ap

&N: P. Com | 80, Lowson, Ung Pos MSALONDON,

95.---Mao Ún Ingaranga weather to lat 19 N. thence equally with raia,fceny faza of raptors or internal props. 12 Daily Presa 30

Thean frausas neo of the best possible meaniectars 97-Dairy Farm, Pok'um Conven The German afermer Gerda, fron Hamburg extension being nompletely vivered with a

they are self-adjusting, light, and comfortable The 95-Duity Fan Co. Sagat Austle. Hota)

Wyndham Street NanWoo & Coi and Singapore 2nd sept, bad drah four days or absorbent

ta Paymer · - miaterial ( (Okonite) renders then 41-Dodwell, Carl & Co. 3.W. wiada sed los weather. From the Puratly excions to molatuns, paraplcation, and 150-Davi, S.J, & Ca 1.10-Pank Club. aelis to port strong EN.-E. winds with roughest the aid sertions of the skin, ancot rust or gelost. 73--David, M., Bendance 23--Peak Hotel and boavy rain

19-P. 20.8. N. Co of arter, care, na cutsaepe inibson, will hold 17-9). Lapraik & Coy ercarely any size potasies wilboat pair or usipo: 67-Doogles Lopralk&Co., 63-Do Moss, Pea The British stanmer Zoo Sob, from Bangkok proaste, se neither undarstrops, Invers, or

Compradoro, Office 36Ray, BC Fame 29th Aug and Ket-i-obang 1st Sept, and dinebrous fistenings, may be washed when noosssary with 63-Da Du. Rasidouce 61-Bay, C., Pedera

(Dr. Contin Ippanity, and dau trezofon bá worn any lath of Testbur in the Gulf of Siam to Lapa Padsiatimai y dimbs without booming offensive, DE 10 2- Dr. Hartigna. (808) 45,--Boje Fäolary

hance to Capa Varolla strong N.E. winday the ass with tons mairulch of loather, lestia Dr. Martin....

-R A., Besidence thepos to port moderate N... gale with heavy and other optionable mustards of a porous shurai-da-Ewess, C. Rockwoon. Fameey Comir, B.

ter:

The Lancer-"Satire Ozite Trasses are the Rad

74-Fletcher & Co. Garso N. Balance Tha British stasmer dúlls, from Sydney 18th stofestive wo have ever notice L

47-Gas Oo Ld. Wost Pein: 0-Guesson; M:8. 8005 | Ang Kappel Bay 21st, Townsville 23). Thure costly sonson, ted, raid, sive, perfeqt support it all 31--Gibb, vingeton & Co 100Sperry 'lour Co.

BETITER MEDIAT, JOURNAL → They are solent. Da. Da East Poin 3-hewan ✯ Doy day Island 26th, and Port arwin had

Govorama House-sal, Dry Ros moderate to frosh southerly winds and dull, over | MenjCAL TRENINE (ISOD**—“ Will se doubt | Ma-Horn Cleil Hoxylta! 91.—Steven, GB | cast sky with rain at times to Pardy Uspe; from | come into cosural him."

ILLUSTORIED MEDICAL "Vs con will send is Stevana, G. Bea andTAILORING MAUSINES FINE AA FOLLOUTTA, Nassra W. Newman & Co. shenon to Thursday: Island light to moderate

Rowe 11-Telegraph Cos

15-Waterraph Car Mos| Fariabe winds sodeloady weather with agrutin of an ad them to all. Bor-237--Nothday, Wise & Do fnf of time; from thence to Fort Darvin istarde Gaud delal, Pame (1989), Gold Madel, 11-longkong lub

fram rinds (Rupture) and Prols DAUN,

23-Inby, J., Des. B-Team Station, Peak

92 →→/Tung Ke E Co., southerly winds and fuo weather from then World's Fair, Chicage (3859), STO S-Hongkong Electrode War Gok Stroek. to Drama Le'and variable winds end tab - *Carevan Quality, Bladium Chality Best Quality 1-turkơng Taleg'ph 10-Tratspn & Co., thar, from these through the Manips Strait Pareta ha persila - 15/5 scheingle 9-11 Kong & Shanghai Bad

Ideable Banking Corpne STW 102 M, WH Hes Banks pussge, and Bussillan Strat W. and Mesaro lead The antire cranes -konnés Fat Kong, Bo

Shaighal Cea & Couc round the two nekas bolow the top of the binte finn Bank Pook

On the Blot 13,55 mm. Rod South Coun hoistat. The do

be allastud to the AND of N. Xuso.. At:

presa APRAK 10 BAHT quickly the Bed

6.B. zoruta of Ukse and fresh 3.5. seinte, inorawing, juny bo wapented bay with Bua mustbar 01 Bast, kar priekabiy bosoms ing unsettled interi

zen and passlog aboyers of rain.

5.W, winds with thick wénther and heavy rain

to Cabra Jalend, nad scross the China Sea strong Slate if the capture is on the right, Lutte de botia | 39-Hoazhong Hotel 8.S E. and E. Winds with ovezdast weather and giden at the boty, or ai thá navol, and about the mise raits, and heavy confused as

KASANE NATULN- GYAN

-SURGEON: DENTISTS

No. 10, D'AGUILAR STREET.

TERMS VERY MODERATS, Consultation" Fron Bouchong. 23rd September, 1891

of the pan. Adila

TICODOBE SKULL,

Sirginal lost poena Akar,

C

Bond

bam Bbrands (Puble Telephone) 7-Yenig Lan Bra

PRIVATA TELEPHONE JAMES VA 1-Royal Marineors Measatiin Katheros à

9. Beveridge, Dr. Mor -Car East Point

PI, BIANTROPURE ATESTE, LONDON, WENDA Hongkong, Cistoch. Whos In

so Mtaktided: 1938)

Manufachger of all kinds of Surgical Instruments, Trueca Bak, Olmetria Dindere, Blastic Stockings Free Days Anklets, Sanpensory Bandage Dremar Syringer, Fermansue, Bukler Gråde, der Juli paris

(1106-2598

Mang StoibestCo..

In

of FIRE ring up No. 15.

W. STUART LARRISON,

Manage

to

- TRUBNER & Co. 60, PATERNOSTEź Row: HONGKONG: SUR UN * Darby Paxin” Orfior, WaRDEAN ST

NOTICE.

ROTICN

The sise Boyer: Octavo--Complété. wită Maps and Plans, pp. 115 85. Dimofory poly

It is published at the

Oos of the Hongkong Daily Prem, y and can be hed, from, and Advertisemente sont thegaga

LONDON 4. Mr. J Algar, 11, Glonent's Lane LOTTON

Mentre, John Haddon & Co

Boureris House, Salisbury Sgr. LONDON... Mesurs, Street & Co., 90, Carabill PARIA

Mesir GE Paul de Lab &

Co. 53, Las Lanyotto, GERMAN Mossrs Mablau & Waldwobrudt,

*Frankfort of M

64 AWARDS SEWING MACHINES, "BEWING MACHINE

CABINETS:V ART EMBEDIDERY. TAPESTRY MACHINE

WORKWEA New Voxx Mr. T.B. Brizus, 353-3, Canal Sk Exhibited by the

SAN PANCO, Mr. L. P. Fisher, 21 Merchants.

Exchange BINGER MANUFACTURING COSTONET Mezers, Gordon & Goteb

DAM NEW YORK CITY. NANDAGE

MELEQUÉVE..Mens Gordon & Gotob Justlanded an involes of SHOE, LEATHER, BASS Men, Gordon & Gotel

CHINE OIL, NEEDLES of nasorted Fiese Conosno Mers, AM, & 5. Fergacuu

SHUNTLESS

PANAMossa Maynard & Co. To he said Whalesia Retail, and an Ina GATas Mosars: Kelly & Walsh ment Plan. Apply to

- D. BOTTLEWALTA & Con Be Sale Agents,

2, D'Aguilar Btrast. Hanging, 5th February, 1894

BAYOKOM Modirs. Ramsay & O BAIGON Mary. Klows & Co TOKIN

Mr. H. Degenfuhi. Haợi MANHAM José de Loyang's

MACAOTORI. Mr. A. A, de W AMOS SHED., Mr, J. G. Gỗt f*** ARBOLINEUM-AYENARIUS LY

FOOCHÓW. Me HW, Churchil USED FOR 16 YEARS qu

SHANGHAI... Mesem Kelly & Walsh SHANGHAITI & Holés. Limited Stans against White Ante, Deony, Fangue LazzNG Mr.P. Ktoral Choroughly reliable preservative for Wood TIENTSI Meb EL Blow & O

NAGASAKY Most, B. H. Power & Co. T4 and Dampnesa, oli

Bola Agents for Chins, Kong-Osaka."Hyogo News" Company, Ld."

| YOKOHAMA Mosis. Kelly & Walth SLBCHEFLE &00

*1242 Daily Praiz Odes, January, 1694, 12 Hongkong, 25th January, 1892,

JAPAN COPYING PAPERĄZ

JAPAN WALL PAPERS,

PRICA VERY MODERATE,

Orders to be respectfully received by the Undergoed

MITSUI BUSSAY KAISHA,

'B, Queen's Road CentÉIL

Fongkong, let Jenery, 1894. -

EAN:

就生馆

RANU

COAL MERCHANTS,

have always on mad

LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP- ZINAN NATION OF 00 AL.

Addrem to. Clare of Masura, Kwove Says & Co, No 63, PRAYA:

[631

NURTH FORMOSA.

FOR SANA YAP of NORTH FORMOSA, by J. W. PATEUSON, 31. Customs Serrin NEW ETON. Coloured. Frios, $200.. To. bo‍had, st Daily Prear Offles and the Booksellers.

Honkong, 25th June, 1890.

₤1434

ÁTOT RESPONSIBLE FOR DEPTS..

N

Neither the Cartains, the Adenis, nor the Owns will be RESPONSIBLE for any DEBT centreated by the Officers or the Crera of the following Vessels during their stay in Hourkope Harh kịp t

BIDETON HILL, Belt. 41. bk. Jones-Wisbr

Co

CALEB Curtis, Amr, soli., Brook--Order. Guo 9 Homer, Amr ship, C. Hsm-

Shewan & Co. HHADEFIRZE, Gar. bk, Hilgeriak-Kolohors

& Co.

BUSQUERANKA, Amr ships Gewall-Esctar

Brookelmann Po