TU LET
TÓ LET.
FURNISHED OR UNFURNISHED.
HOUSE ut ABAZINE GAPL
From the First July,
CHANTREY INCUBALD, Hongkong, 5th Jana, 1994.
· Apply to
TO BE LET.
WELLING HOUSES—
` Promed Semi-Datached How,
RISON, HYLL ROAD.
· 3-Roomed Flat, Wanoual'
3 Ronmed Plat. Wanquan."
GODOWN, WANCHAL
Apply to
NOTICES TO CONSIGTENNS
STRANSHIP
COMPAUNIE DES ES GERIES MARITIMES...
NOTIOEN [TENSIONDES of Cargo from Euadon, Aulzorg, Hirre, aad Borlax in gong nation with above Gleamer,pre bereby, taborrand that phair Grogds, wit: the-excaption of Opium, Tresang, and Yalably, are being lantad and | stored al, their rises inty, the Godinng of the Monongkong nad, Kawless Wirt and Godtown
fukrepany, Limited, at Kowloon, wheter dalivery)
may be obtained in madlately affär landing. ... Bills of Lisding will be countersigned by the
Undersignediante
HUMPHREYS ESTATE AND FINANCE CO, LD. Hoarking, 1st June, 1804.
TO LET.
112
THE whole Suite of OFFICES in the Let
Find Coating at the Le Company's Premises at Ina House Lang, up
Apply to the
Hongkang, 5th Jals, 1894.--
TO LET.
MANAGER
1.1281
WITH IMMEDIATE POSSESSION,"
ISH, No. 2 ANLEY STREET,
Apply to
HOUS
|⠀⠀ Goods remaining ano giøre aften. WEDNER-- (Day, the 15th justa at Noon, will be subject to
at nad landing cliegea, MARKO All Clatma muat bé sont in te ma on or before, WEDNESDAY, the 15th isst, 'ar they will not be
All Dantaged Peoliages will be raatiaed, so
WEDNESDAY, the 51b inst, at 3 P.1.
No Fire Insurance has besa effes:ed. MANO DE CHAMPEAUX-
Hongkong: 8th gast, 1895.
FROM HAMBURG PENANG, AND
SINGAPORE. 7 HE Steamshi
LONDE
LONDON & HAMBURG G LONDON
Jav
Адай Lawang Vlotoris
LONDON
City of Rig
HAVEE & I BURG 711 S'Post VICTORIA B.C. Lo, v Pirena SAN FRANCISCO, VIL YAMA. SAN FRANCISCO PAY HARD BAN FRANCISC)
ay oW YORK TE STEZ DŁYNK-Bygelsk me, NUW YORK pagamenn ganega NEW YORK YOKOHAMA,TIENA & Kogi KOKOHAMA & KUENA TIENTSINA de in SHANGHAI WORE SHANGILAL VIA AMOY NA SHANGHAI
SHANGHALwaye
SHANGHAL
SWATOW, AMOT, TAKsur.
TUBSDAY AUGUST 14re 1394.
DVERTISED AS LOADING.
108 No
Butterfald & Swivas Dad won Carfill & 05.
VESSELS ON THE DEBTO
DAFOR NEW YORK, FENDE 100:A1 British ship 1
BIDSTON HILL,
BUIPPING IN PONT.
Tola nen, Iritish atc.. 1,540, Jackan, "Ang 6,
·Butterfield & Swire
Therapie. Brit. k., 945, Winchester, July 9,
P, Bednat
Ou 18th mutat Noonabartly oxpisted from Shanghai, will load for Tueglia British str. 912, Whittle, Aug. 3,
15-day count
FLAG DEI
:JAPTAI
FOR PAWANT APPLY AS
TO UK DE PANHED
Brit, ste Brit, ate.
Brown B Criar
"Briti efici
Brit akc
Geri ste,
Britaire
Anar str..... Brit ste
Deit, bk
laserman Fautob, B.F.2...
Tiolayan
Bidston Hill Paramits Verona Hertha Nanchang
··Dris kk-
Am Sunfo
Brik ate
Fazr, ze
| Küllebeau
Bris str
Mirta Valeris Chopang
Auk Be
Bat str
| Adan: ( na w
Brit, str.
Helt, aten
Hem
Rohillaa Lysomnon Borundas...
Costas13.
Ha figy
Brit. ate. Esbot
P&Q 8. N. Co. Siomis & Co..... Dolcell, Carill l Cô
Bhawan & Co.
B
P. & 0.8. N. Co.
Binmsson & Co..
Bautarholt & Swiro. Baalor & Co Pa
Jardine, Matheson & Co.
PO. 8. NÜMA
Blesson &
'On or about lith Jas
Ou or about 23nd inst Don about 4th Sept.
Owidth fost; at 5 PM
the above Part and have a sok daspaton.
Far Fealght, apply La
-SIEMISEN & CO.
Hongkong, 28th May, 1804
FOR NEW YORK.
On 29th lost, at 12.3633LLI Agrican Bark
Oath fort, at Noon,
On Flat (ays, at'l PM;
Qalak despatoź
•In-day
ziok despatch
Quick dospadela - d
Da 17th-inst 6 Noon.
Turday, ab4RMOUR On 1614 s
D 18th in
Tomorrow, st 10, Âm
On or about lõka izsk 0's or abdich 27th inam, Today, 24
Douglis Laprai & CoLGO
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINB
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA GANADA AND THE UNITED STATES CALLING AT SHANGRAL NAGASAKI KOBA YOKOHAMA AND VICTORIA, EO
HERTHA Captrên Th. Hildebrandt, having Errival from the above ports, Consignees of Cargo are hereby reggosted to send a thoir Billa of Lading for onnaforeigosture by the Undorsigned and to
akimmediate delivery of tabir goods from..
DREAM Optional cargo will he forwarded onluss notice to the oogtrary be given before 41: TODAY.
4.17 Cargo Impeding her discharge will be landed into the Godoyus of the Houghour and
ROZARIO &C alongside
1898
Hongkong, 27th April, 1804.
DWELLINS HOUSES-
- HIGHCLERE” at MAGAZINE GAP. No. 1, TIPON THRBACK FLOORS i Buaw BUILDINék, FLOORSELAIN STREET PRet
STREET, and STAUNTON STEEZT": FLOORS in No.5, SHELLET 'STREET. No. 8. O "BAILEY.
bag
OFFICES-N
PRAYA CENTRALover M users: Dou-
glas Laprak & Co.,
GODOWNS,
BLUE BUILDINGS,
Apply to 9 MPAA
THE HONGKONG LAND INVEST MENT AGENCY CO., LD
Hongkong. 6th July, 1824
TO LET
1290.
YOMMODIOLA GODOWN s TRATA
Apply to
SIEUSSEN & CO. Hongkong. 5th April, 1500.
TU.
TO HET.C
how What and Godown Carapany. Inmital Fard stored at Cousgames, risks out expense, in
No Claima will be nda ftoi sen the goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 16th instant will be jest to reat
All broken, ohnfed, and damaged poods at to be let in the godowns, whan they will be exmixed on the thinst at A Car
No Fire Insaraton has bem offesto,
SIEMSSEN & Co. Agents": Longkong: 5th August, 1894,
1492
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P&O N. Co.8 Steamer
SAFETY ? SPEED
T
PUNCTUALITY,
Twig Borow Steamship-8,000. Toda-10,000 Hora Povar-Speed 19 knota
VESSELS ON THE JAMES
FOL SINGAPORY, BATRE, INI
"PABAMITA,"
Battordalḥ & Swirs
Valga, Chinash atomer, 738, Buna, May 30,
́OM. H. NUO NG
12097 Volanteors Amr. soh., $71; Morines, July 19,
Brant
KOBE
Tu Port on 3th July, 189 Aler Hhson, A, sh2, 121, odgna, July 15,
Warpe
Gorussat Do
Boule Mastor will lead hero for bag abovsenalder, Britisa str., 1,207, MeEntosh, July 22. Pork, and will as galek domatsu
For Freight, apply to
Atilt.
„Adana
(Calling at NAPI.es for landing Passengers if ve Me
sufletest and damnedtofarma)
Teking Gargant timhagu, retea to A NEWERP, AMMADAN, HOTTARDLY, JASSON, OPORTO, * – LONDON, Leveyrout, and Barsen-)
TEE Steamship.
T
LAWANG
Captain von. Bluz in, will be despatched, for the slove Ports on THURSDAY, the 10th inst, at 4 750
This Steamer has superior accommodation for First and Sood Class Pacelogues and ourriss
Doctor and a Stewardess,
For Freight of Pawaga npply to
SIEMSEEN & Co. Agente
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SE (SUBJECT TO ALTERATION). ~ EMPRESS OF CUINA ....Comtr. H; Archibald, .WEDYESDAY, 15th Aug. 164 MOTYOTL The EMPRESS OF CHINA” vill maka ber ratara vayage from Shangkai insed of trout: Honglong, and will lears that post on ber. Regalar, Sailing Dats, Maile assengers and ice from Hong kong intended for her, will be forwarded to Jhangbai by the This Cho Ngtigation Co.'s steer "0207BANG" leaving Hongkong of Noos on WEDNESDAY, 151k inst, and connecting at Shanghai with this Compaor a Steamer EMPRESS OF INDIA Comle. U. P. Marshall, ev... WEDNESDAY, 5th Sept. 1894 EMPRESS OF JAPAN, Comdr. G. A^LƏY IN WEDNESDAY, JM Unt. - - 1894 |--
AN ES
TEAMWORK Barkong, dili kogust. 1304 10mgaffcent Steamships of this Ligo pan through the famous INLAND SEA OF
TAPAN, and analy make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (8.0)/30 13 CHINA NAVIGATION COMPÁNY, DAYS, making dose connection Vaneuver with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS OF CANADIAN PACIFIC RAILWAY Jeaving thece daily, and is the footi. heat FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGS Close coaned ten is male Mantrial, Quoc, Halifax. Nsw York und Batau with all Trans-Atlantic Lines whichi passangers to Great Britain and the Coatittent are given chutes of
Sen Passingora Hooked theagh to all principal, paints and AROUND THE WORLD. Return tiekotato virions poinfast reduto gates, Good for 3, 6, 9, and 12 minhdhist
SPECIAL RATES (First class only, granted to Missfanarias kiembers of the Naval Military, Diplomatic, and Cieu Sorrow, and to European Oments in the Service of him and Jap
Chin Japa
Government ANA SA
EXCURSION TIDESTS in San Fexosdo Mitulnator Fair, CIRCULAR PACIFIC TIÖKETS Hongkong to Vapenutur, Vancouver to Sydney Australin, via Hopolula, and Sydney SE CATHAYZS
to Flongkong vid Brisbane and Torres Straits, Good fee mouths. 100, NA From DOMBAY, COLOMBO, AND
The attractive features of this Company's route ombes its PALATIAL STEAMSHIPS. STRAITS
(and to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRLN9-CONTINENTAL Consignoos of Cargo by the share named Vs TRAINS (de Coubias litring, ropaired the highest award for mama at recent Ohiorre World's ed are hereby informs that their Goods are Exhibition); and the diversity of AGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERI | being: landed and pluood, at their risk in the through whigh the Lina pazzes, de kako
Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa ST4E DINING CARS and MOUNTAIN HOTEL3 of this route are owned za I operated Company's, Godoxas at Kowloon, whers, nach | by The Company, and their appofolwarts and Crisins sro, unexccllad, se
urligament, will be sorted out mark by mazk For further informationy Mapy, Gaile Banks, Ras of Parage &e apply to and delivery can be obtained as shen pa the geode
DRAUD, E BEOWN. General Agent.
Pradar Straat.
NAQURESHOP No. 2 ext to adds brlags-on Carg
the POST OFztoo.
Tha PREMISES CENTRAL, No. 12, 17
Z
QUEEN'S ROAD
No. 3, MORRISON HILL. No. 6, WEST TERRACE.
Apply to
G.C. ANDERSON,
13 Praye Central, 1605
Hongkong, 20th Juzu. 1894.
TO LET
TO, 9. SEYMOUR TERRACE,
OFFICES in TOTOUTA BOLDINGA OFFICE in No. A PRAYA CENTRAK OFFICES sud ROOMS at CONNU HOURS.
No. 4, OLD. BAILEY STREET GODOWNS in” WANCHAL at the Back of MOGZKGOR'S BABRACES,
Apply to
DAVID 848800N; SONS & Co. Hongkong, 7th August, 1894
TO LET
From London, douer Bhannes And Himalayo. Fromanstralia or as Parrainatta.YA from Calenta. (338 Bengal
From Peraine Galf, ez Persian Gulf Stensióps. 2 Be
Optional groods will be landed here unters in. structions are given to the looptrary hefure in on the title fost
↑ Pu
Geeds not alred by the 17th insta
will ha kubjent to rent
Hoogkong, 8th August, 1691.
No Fire Insurance will be affected by me in JILANGHAL
a case whatever.
All Danger Packages, must be left in the LONDON, Godowns and notice of same given to the Uni
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
dersigned, when a representation of this OMe YHAMAYA NA will attend to examine them at 10 am on the 17th and at 10a on the 18th instant after which no Claims will be recognised
H. H. JOSEPIL
Baperintendent.
Hongkong, 10th August, 190
LONDON
11SHANGHAT
141 CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S
GROFAL MAIL STEAMSHIP LINE:
NOTICE TO CONSIGNEES.
WELLING HOUSE No 27, MORJEMA
SERGUT. Gay and Wator laid on. Apply at da. Urrez NO QUE TEREACE Hongtong. 26th July, 1304.
THE HIT, CASTLE ROAD. $ Roo189
1400
TO LET.
Apply to
YINSTEAD & DAVIS.. Hongkong, 2nd Jana, 1894 -
11118
"EMPRESS OF ORINA? FROM VANCOUVER, YOKOHAMA,
KOBE, &, NAGASAKI..
CONSIGNEZS are hereby notified that, in
consequence of the Vossel, Stranding at Woosing, cargo from the baro ports for Hongkong. has boon teanalipped at Shanghai to
the P&OS. N. Coa B. S ROSETTA
KODE
REMARKS
Aboas lith Adgust, Freight or Pangs.
ROSEFTA A., Noag, 16th August „Soo Spicial Advertisement.
BVERONA Nooo, 17th August „. Freight or Pasiaga,
Froight of PassCall ing at MARILT ES Isuf Hoient inducement offera)
About 27th August, Freight or Fass
(Freight or Passage. (Call About 4th Sept...
jug at Mans ILLES-it ant. toient inducement offers)
„MAbout 22nd August. -
ROHILLA
LONDON
For further particulars apply to
Hongyong, 11th Augast, 1804. VESSELS ON THE BERTH
COD SHANOIAL
for gouzeyanes to this Port The sellaisenaship
the in Hongkong about 14th instantan
BOARD, AND RESIDENCE
"YOMFORTABLYFURNISHNO ROOMS, |king at the Consciaq Proie Railway Company's.
COMFORTABLAFURNISHROOMS, Andertaking to castellut avald
Apply to Mrs MATHER,
Honzour, lat January 182
2 Peddler's H
OCAL MEROHAYOS
"Athero always on handapa
LARGE STOCKS OF EVERY DESCRI
TION OF GOAL
Addrukas EiKON
No 40 PRAYA
AND ON
·F691
THE CHINA & JAPAN TELEPHONE
COMPANY LIMITED."
LIST OF SUBSCRIBERS
TO TH
HONGKONGTELEPHONESKOHANGE
Before delivery ca1 be obtained. Consignes EYEEMOON" must sign the YERAGE BOND bish is Captain, G Heuermann, will be despatelied for the above port TO-DAY, the 14th imb, at 4PM.
For Freight or Phasaga, apply loo
STUMSSEN & CO., Hongkong. 9th Augnah 1 091
FOR TOKOHAMA AND KOBE.. THE Steamsh
General Average found necessary
Delivery will to given from tas Hongkong und Kowloon Wharf and God Calapany' Kowloon Godoway, and may claims must be made before goals are removed JASNE
No Fire Insurance zy dl be off>clad Hof Lading trust be presented for an Fersignaturo by
b. E. BROWN
Gentprent Hangkang 18th August, 1894.:
TUSSELSON THE BATH QOBAN STEVSRIP COMPANY
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL TUB Campany's Stormship
1511
PERHERTHA
aptain Ty, Wilders will be despatched for the above parta” TU DAY, the the fast at
Par inktond of es previously notifie
This Stdamer has superior Acoɔarmixhition for rat and Second Cinas Passengers and ourrios 18 Dogter and Stowardearen Per Freight or Casage, apply fo
SIBMSSEN &
gouts „Hongkong, 13th August, 1804.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR NEW YORKTI BUZZ CANAL PARE Company's Stonshire
Captalu-Qrier will be despatched as LORO FU 10-Aburden Paper Mills 2)-IT. & W. Das CTODAY the 14th inst
Office Phong & Kuwinan For Fright of Paare-apply to JA,Aherileen Paper Mills Go Co, W. Poith
21-Anderson, Cant, G.,
Peaya Contral
Abardesh Doct
kace & Lawlop
do. Oh Priya Ch
Alice Mom. Yeapital, Doh Strund Anderson, Capt. 11.0., 30,- The Roy
East Poi
05 – Humphreys chi ti
Ball, D., Legidence: : 37-Unmphiươa 3. D.,
-Bickhöjd F, Res.
& Son, Queens T
65-Blackhead & Importe & Edib
BUTTERFIELD & SWIRE, Arents Hergkong, 3rd August 1991; +=+]44}}
"BHURLINE OF STEAM DRU
FUR LONDONAND HAMBUBO EME Steamship stock S
HAFLINTSHIRE
[1812
PYRRHUJ
DAY, the wil ipat, Captain. Buth will be despatened as Above TO
“For Freight or, Pasatiya, apply domain name
HITTREWIHLDSWILE,
Hongkong, 19th Aug 1994
HI. JOSEPH, Superintendent..
VESSELS ON THE BERTA
| OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,
CAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED NA STATES
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH, AMERICA; AND RUROPEL VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND
FOR TIENTSIN. Steamship
SHEWAN & ON
11502
SHIPPING IN FOUN
HONGKONG.
35) Blommi Aug. 17
Dumwongso, UHE SON
Shewa CUF,
Ethiope. Best, shamer. 1,003, Hug |- K. B. Kušliav
Farnan, British dz, 671, Rebang, Ang 12/ Slu Dönglas Laorsik & Co, fare l'aman
Fouture Culosa atonas, 1but, Lust, Jaly Un
GM,5,,N, COORG
Tunge, Franch stemmer, 750, Obglako, Ang 12
A. 1 Marig
Herta Garak ptr., 2008, Itil tebrandt, Ang,
***Sigmssen & Case
1495
Holstein Gerne 1,103 Brulur, An
o Wjoles & C6)
Guy Bendlay & Choi
Katmang, Beitiar
ERO NANCHANG": Cuplu Finlayson, will be leznstoked) THURSDAY, the 16th st For Fedigitôt, Parmgo
Hongkong, 13th Aligust
STEAMSHIP AN
PROPOSED SAILING PEO
FICKONTA
TACOMA
SIRË.
VICTOHAN
TACOMA S
THE Steamatip
MPVICTORIA,
SWIPE
Bonlómond: Brit, str., 1,759, Thomson, July 29,
Cortina at Co
Kimdir, British ship 1,955, Laucht, June 9,
Salt Batoro
Prouty, Belsh str. 1,390, Farrand, July 25,
Mithai Busan Kalshla
Surugamára, Jan, tr417, Murarastan, June 7,
Nig Yeon Kaisha. Toys-sra, 110 str., 1,665, Ewards, July 25,
Dodwell, Cirali & Ca. 19, 24] =** Wasar Lee it .. 1,891, Dabis, July-5,
Fly Portia 27th July, 194 Apie 1, 19, Pya, Julz A, Captain Thoriqonarissa 28, 71, Pbirao, Out. &, „Beiden ash, 28. Harrison, July 23,
Aze. birk, 1,250, Nemoon; July Etfiske bore: 1,440, Young, July 1, no69.174, Storar, July 21,
1.9.17, -iäser, Jaly 95,
Catete
len her, 1513, Ward, Jaly 18,
na urbk. L102, Ross, May
arx, 1970, Dupont, July 20,
h
6r 1,717, Morgan, July 12,
· Carill & Co
Lee British steamer, 1.115, Burgera, ang, Too dal Brat naip, 2,051, froses, Jaly 15,
Wo
raincak 1919 Graham Jaiy
Ho Ame ship, 1,796, Awasbury, 1 July 14 Jackie, Matheson-& 05- LANDBLOC DANOKOK.
Park on St Augast. 181. Bit on July 3 HANG A Per 100 Noza, bark, July 17
of Angada British hart, Jay 1 mga britis i str.. Anzdel 1
Corrien bark, Tane $7 rmerin strJuly
Oy, British hark, Jaly 23
British bark, July 4 gim back, July 23
le, July 24
bark, July, 18 hark, July 12.
ste, August-1
Kapit, July 9
Ha
Captain John Panton, R. cnf tng xt: Noor Laug on TUESDAY, 36 99EL Adgust 189 MB, proceed to, VICTORIA, HC, and LALOMAS
SHANGHAI, INLAND SEX KOBE; and YOKOHAMAA PANERA? Tureng Bills of India esand to Japan, Papilio Coast Faint and to. Jobadian and United Staty Polatsi
Basito, German as
Order
alto Culis, kai, sally. 34. Brink, sans 4
Ordon
Consular Lacoica (Landi for United States-1 Paints should be leniv) aplasta, nad one copy mast to sout fuel by the steam to the oare
The Breizhi Agual, Morphí lão Bailamota Nicaraguan har à 6936 Kir rot, Tom Wach Showan & Gr
Parcels mat sit to our vie with address Fooling oy, Lawatian bl. 992 stars, marked in full by 5 AL on the day previous to 18, Showin & O sailing
Fac further information by to. Passage de
Fright apply to
DODWELL, CARGILL & Co. Agontr Bongtour. 10th Augnat, 1894. ↑
U S. MAID LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
PORINLAND SET OF JAPAN AND
HONOLULUVA
· PROPOSED SATLANDS PROCL HONGKONG, CITY OF ID JANDIRO
II Enokfell, Gec.bk, 1,319, Bigorok,
Melabors & Co
Japan, Italian bark, 38,
tino, Jau
D. Musgo & Dogan,
Kitty Brines bras U
19
Gibb Livingelou & Cut
(via Nagasaki, Köbs, † WebESIAK, Aug. Island See, and Yoke), BUF_M
CITY OF PAKING (TIN)
Nagasaki Lobo, Inland - WEDNESDAY, Depka) 50 Lukobam1at1 Par Homlins
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING | CELSA (ris: Nagaanki, Į TUESDAY, Oetober
STEAMCES.
VIA INLAND ERA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPOSED BAILIKOA From HONGKONG. Oceanic (via Nagasaki, Kobe Inland Sea, and
TESDAY
A 1804, at 1 P
21,
CARLIC (via Nagasak{;) +-
TURSY Sept 11 ∙Kobe, Cutsal dies, and
180 BAIGIC (Via Narasik WEDNESDAY
Kobe Talend Spa, and 10, 1894, at 1 pat
(INGR
INDO GINA STRAM NAVIGATION, COMPANY, LIMITED:
Pray Central al· 18, Battereld & Seira. 23-Jordan, Dr. Prava | Captain Disar, vill bo donateher, tretla sonra o, FOR SHANGHAI SEX AMOZ.
alnning Dept. 34-Ritericid Swira 4 erdan Dr., Bodza on or about the 11th that,
Conttal!
Sugar CHpok-Jaagh, H. Hy Bas 88-Patterfold & Sito. Konnely forse
"Kellnery, Quarry How Repository HAR But acollire, Do Camery Bay
*-Canadinu Pación Balt 7 Kowloon Godown
Guy Co
70 Kramor, J., Esa. Carlin, Dr.. Poak 93. —Lainka, ky Roa, ga
Idepitel
11. Faka 15-Costrii Police Station). Rerge Content 23-China Máll fea 4L, JD. Res 7L-Chins Sugar Befiory, 60-Laglong 3, Qzoov
Towo Oco
73 –China, Sogar Rolicery, 99 DWR 2 ST.
For rugat or Passage; junty
DODWELL BIRLILL & C
Jongkong, Ch Angust, 1891
HSE
COMPAGNIE DES MESJAGERIKS.
MARITIMESPERUSA PAQUEROTS POSCH, FRANCATS.
SEWU NOTIOR.-
CEDAM, KORZY
East Point 5 Monst Anti Hotel AHON SINNAPORE BATAVIA SU
*Companderċ.. Leztu, Sik-Muur, W.55 Res.
Wegener-
Nats Woo & Co. 55-Cowis, Dr., Rasidengal Opinn Ferry TS-Daily Pros Blee *3--Peak Hələli
07-Dairy Farin, Poklus I. P. & 0.4 N. Cp 85--Dairy Form Co
63.-Daò. Mais PratY Wall Street, 34,-Ray, E. C., FOR 11-Dodwell. Cail&Co | Al-Thy, E.C., Fatdors G-David, B. J. & Co.
TäDATIO. NJ, Ridgman Rope Wastory Pl 17D, Lepnik & Co 004 A. Bostile aco S-Dougins Lantai&Co, Bailon Home
Cainpradoro, Peel4y-hewan ke Only Do Do Boadence. TERS,
Dr. Cautio,
2 Br Cole,
Dr.Stedm
Platcher Co., Quo'
47-Gas Co. Ld. Wert Point 19-Do Da, East Poin
92 Stoves, E, Boss
Teingeph Cou
70Talezaplai; btoni
Tem umry Hesi :ltai, West Point: Tour Fab H«s-
31.ibb. Livingsten & Co. 92. -Tauz Los & Co.,
11-Government Hahna teh
·807, tel.
Raid Holliday, Wies&Co
Wang Lolbrook,
14-Watson & Co., Q.
TOMBO, PUNDIO ERRY, MADEUS CGALOUTTA, ADON, SUEZ ASK FPORT SAID MEDITERRANEAN AND
Taking Cargo and Passourare a through this for CARPOO TINTAIN NOWOW, HAN- SHRI KÖY and PORTS, ph the YAXGTSZE,)
EE Company's Störnitin
CBOYSANG
Captain-Bedley will be disputehed as above TO MURROW, the 15th inst. at 10 AM.
VVÅRDINE MATHESON: & Cogist
Me General Viongata,
14 Hongkong, Bib August 1834 THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGAZION COMPANY
EGYPT MEDITERRANEAN FORTS
PLYMOUTH, AND D
LONDONA
Kobe, Inland Sea ohl
Wilen, faly
Men Caph. Rozers, 1) hp.. Cant, C.
Feans 18,009 b., Com,
260) hp. Com . H.
at a ring Sh.p
but it lobang
farsit, krans, 180 b.p
10) am 5,500 hp, Com Lastustaanbest, ghas, 1,050-1,9, Capt. Bear- Jinsert orbising
Jan Garman berk, 181, albrecht Ang
FORT, orilir., 17senas 7,390 h.p... Oup. Pengubat, fis, 1,200 h.., Leat
Fawkes, oralsing plank"
14 Onex Lirton, at Hongkong
16
Patamit, Arm. ship, 1,418, 390de2 May 10,
Jurina, Matheson w to. Sevastina-Bank. Tritt. 822, Hina Jy 13.
Wieler, Go
Silberhard, Brit. m, th, 1353 Hima. July 28.
W
C.M/S
2 at 1, P-tagoo
EE U8 Mal Stoumap CITY OF P
RIO DE JANEIRO" all be despatch- Forking
61 for SAN FRANCISCO, TA NAGASAKE Jurting, KUCE INLAND SEA, and YOKOHAMA H-ahibin
WEDNESDAY the 29th August at ITM rezo: British strataan, ating Passenger and Freight for Tapan, the Order United States, snu, Enrope.
In Part dsRNA tesviors of the line púùs drengh the INC
l'Alelles, Uritish 1-ig bark, LAND SEA OF JAPAN and enlist HONOS LUL.shd paraggiura afford to break their Tarding atacson 2
Altair, Brit ૪ 40; Qot Through Pasare Tickels granted to Eng Angara, British
Flozrney at any potaton rudigi stand, France, and Germany by jeans allnutie Dalwell. lines atateamers, and to the poinal cities of Aponrad Cercis the United States or Canada Fintas rasy be obst, Silva & Co tained on appliustion, leraren
le.
1946
TU StealOUBANIC wil ba die
Passengme holding kirauch ORDERS TOP MA Palerzeg tohet for SAN FRANCISCO, BUROPE bate ta ohio of Overland Railyaran NAGASAKT KOBE, INLAND SHA, and rates from San France inlading the YOKOHAMA TUESDAY the 21st SouEEN PACIFIO CONTRA PADIFIC, Chugit, British Gayer (19) Lies August, at 1 PAL, Connection being made at UNION PACIFIC, DENVER AND PAST,Batteriel & Burim Yokohama with Steamers from Shanghai,
And NORTHERN POTES BLW the Empress of Chios British str., 2013, Arc CANADIAN PACIFIO BAILWAY on payment of Aur. 40ardien "detheson & Co Stonmers of this libe pass Erpurh the IN- $1300 Gold in addition to the regalar tariff zate. Baergia etish stoner, 2,000, Si.. LAND BEA OF JAPAN and call HONO-LAND CITIES in the United States have, Fintshire. Brildi - 871, Dwyer,
Famagers helling cars for OVER. Dodwell Carlil Co LULU and passengers are allowed to break their between San Francisco and Chios), the option Dancehin, Chinor of 365, Willace, July 97,
Dodro Carlill & Do HON journey at any pelat en route
of the SOUTHERN PACIVIC, CESTRAL PACIFIC UNION PACIPIO DENTER AND Bm Brit ku th149, Patissa July and other direct Grobootia, Railwiek nod from Chicago to destination tho chutes of diront lines. Geogassy Britete, 1924 Forgason, Aug 7,
4, Jarding Matheus & med on appilation,
Partionists of the various contos tan be bad farine, Matheson & Co.
Through Paseonger Tickets granted to Eng and France, and Germany by all trans-Atlantial lisas of Boamers, and to the principal cities of the Ualted States or Canada. Rates and parts culars of the various Bontes may be obtained upon application.
O BLACK SEA FOR13 CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, Special vatos first class only) are granted to SAMA MESAGERANDRIA TERM MARSEILING, LONDON BAYRE, AND
Missionaries, members of the Nava), Military. BOGDRAUT
Diplomastia, and Civil Services, to European fix als in asevica of China and Japsh, and to Guzorqueant ofbykla and their families,
PORTU OF BRAZIC AND LA PIATA, Tazotan Batts or LADING CAU For
IN WODTURDAY THE 230n pasana
At Noon the ForOUN: OXUS,” Commandant Tun
will quart the Fart fer the
AHTO NAT
APEPORTS
NIDO NAVARE
( ceara BuLXR
Road N Wation & Co.infos
11÷Hongkong Club 50--Victoria TOWERS. 52-11ongkong Blastro Co (Public Telophone) Uadindend
1Hrugkong Yaph ST-WDYham, W.H. Nas
GENERAL
4-H'wag & Shesgbad $1-Wo.RO CO. JAPAN for the above.
Banking Coria. 19-Yan Hoog, Boù
- kong & Shanghai ham. Migand.
THROUGH DIALS)
Bank Mesa (2 78-Tuch Kan & Co.LAST LONDON, PORT ELA
-pagkong Hotel 39,-Yeung Lan Ko.....
Public TelephonoLOR"
PRIVATA TELUPOST LIỀN --Baye{ Bnginoaz bloss). Im Jardino, Mythosda &
5—Hoveciico, De,, Morri, Co, Bast Polat “
Muyor GORDANAP
BATASIAKKERSIAN GULET CONTINENTAL
Grovalke the British 1968 Grifle, Spesial rates (ürst class only), granted to Vinyl Kozler Benkelman & C› Missionarios mongers of the Nu Military, End-ad, Chinhas stan not, 999, 3 idro 7, July 27, Diplomatic, and Cieft Jervisas, to Meropian. 8, NGA Cororament ofalale and their families. M.S. N July oldigle ia seryos of Ching and Japan, and to sinoh Chinesecar. 1.002, Patterson, (fals 2,
Through Bills of Lading Jasand for trans C. IS CLE
PALMOPASTYALAN Helefong, Chinesalt, 1:069, Warwick 20 (roztation to Yukolmga sul zber Jopaz Perla, Isilan, American zhin, 3:117, Coʻlap, Jaly 117
ti San Framing to 4 bin the Bad Tulond Cirisa. Banter, Bajorojanán v Chowka of the Tatted Bustes via Qracland Railway, to Jars. Britton steanse, 2452 Thised. Ang." Havans, Trinde, und Daustere, and to ports P&O – ITU
Ja Amico, Couted and South Amerion, by theatro, Chitiets te 1 505, Linoplu, Jaly 25, Company's and gamecting Bibotez
MSN. Uo
Preight will be received me board wall
Pasongor ha bave paid full fare re embarking at Sen Teibisco for Ubine or Jagan (or vice veren) within one year, will be allowed Captain D W Brown R. 1, carrying Horfasonal of 1) per cent. This allowance does Will ha romitsed at the Olles na Majesty Mails, will be desnakedcom this etapply to through far from Oh and Japrendres in fall salu bag is required
AKS ON TUUESDAY 45e 10th.
Toda, taking Passengste bud Cargato Zurope.
Tun Abden Barks. * Thin Barcane connecta, af
the day provions to sailing. Forsel Tuokapos inane pll: Parsol Packages, glquit te rascket to
Ex Will the SB. CHETHAGE which All PARCEL PACKAGES shenhl be marked, toted to unique beyond a Frapuisao in the Larderellakes on bor cargo for Lowoon via Uzsddrege in fall; and same will be received at the
chus leaving that port on the 7th Sarpumaru Loupany's Offer all Five Fm the day pre
rious to calling kond Kiosilk and Vainquies, all Cargo in funnon, AB
uden (under oft angembat will be fra Casas Invoices to accompany Cargo dos pod at Cabimbo luto a seamer procesing fined to paints beyond San Francine in the sspr. front to samples and Loudon other Orgerited States should be sent to the Company's BAY, CAPE TOWy, Delzood Bar and Upisa, Lor London, fo, will be anavegad via Bonitay.
"Transhipgaste will be midy of CatOUTTA. Pargels, fill be received at tale Cab until 4 Offices, addressed to the Collseter of Customs,
Next zaling from CALCUTTA, 9.5, – UM-12 M, the day pofare astting. The Contenta and San Francisco | ZINTO: Aath Augusto
Klippers are partidalari quasted to nota
To Be followed, jy the e§, “PUNŠOLA –
wein, British str., 108, Harris,
Batterfid) & Swire, le
Matterhorn, British ab. 1815, Wills Jupe P
Jadine, Mathosen 200NZA
Oblong Citish stoner, 2,305, Allen Ang
0. Husust S NO Oxas, Franck stoomse Dugnt, Adg, concomita
Consalar favoloss to aboompany Carmo das
United States, baald be sent to tần Company a
floor in Benley. Evetrus addragged in the Pallas, Bridalvin 2,000 Jackson Jar Collostor of Customs at San Francisco Paigaag Germain 959 Kobler, Aug. 8.
For further foformation as tɔ Passage nii,Boote & Gu No. 7. Praya Confly $150, Hanks, July 9, Freight apply to the Agunos of the Company, chic tenues. 64. Proberg, July 30
JS VAN BUGEN, Agent. “ Hongkong, 13, Augiat, 1894.
fo
FOR HAN FRANCISCO,
* TIHE 10 A 4 Peiligh Back
For further foformsiden as to roight LDERHORN"
C&Trading On A Busutt, Brithate, 1959, Browns, Jaly 17,
Saliven, Germanuale, 1,43], Rapzse, Ang. 1, 1 Molchers & D
Emith, Okinado kontur, 70% Molest, Ang. 2,
Store Narlieko, Daish utt., 095, Patarzõe, duly
Sort, Biffimos 1976, pha,
Hongkong, Chaton & North Olins on the 7th Sepfimes, and thereeftas mouthly. the terms and condition of the Comwanga Bitleurs, dpply to the agency of thu (loraran Gibba Masturilf load who forthgruboch Port Hopsins, Dan Co
***On Hill
Mano cambot Da
O
În caos of Pets ring áp No. 15
Manogoc.
W. STUARTARLISON
War Freight and farther Particula
die Goneral agents for China sud Japan, Hongkàng hay August, 1894,
1947
Bendly Für further Particulars, adoly torti DODWILL, CARELL 10
HHSEPH
Supariatsadent. Hongkong Sed august, 1884
No. 7, Praga Coatrel
sud will have's all diaristoll.
J. S. VAN BUHEN, Agent Hongkong, 2ed August, 154
>dor Freight, apply. 60212
SHGAN & Co. Foschung, 16th Jane, 1891
Penguin, sloop, Grans, 1,400 b.p. Com. W. U.
ado, at Manila
Pigaz canlint, 3 gans. 1,206 h.D. Liont-Com
H. Phillips, at Hankow
Plover, ranhost, 6 gras, 1,900 h.p. Lieut.Com.
P. C. B. 4 Mington, vaisingy! Porpciao, steal torpato oreisen gans, 8,500
tom. 1 1. Bure at Chafór
Datesworth a Bangzik
Hedpoky gunboak, &rgas: 1,30ED Cant-Cam.
010 May, at Yokohama W
10 Pang.. Capt. H,
zuzlagash, st Lout hone AskLÁN EST
1,010. h.D.,
Quivatel Jezus 140 k...
,839) hp.. Capl
shir, 20 guns, Co a-
21,52 in resorva,
BOT WAR ON THE · AMPAN STATION,
assstja armiest. 28 gats, Eloksins of Nagd Jan Kizahio. 32 cm, 9,500 bisa. Vivirosodi
prabhat. ▸ gaas, 1,007 b.p.,
emmuros lauk
on ad Felix MoCarley,
ups, Capt. Jounust,
guns, 0,500 £.y.,
Kazand 3 aus, 8,400 b.p..
400, Liont Cox.
225%, 4,100 hp, Frosinak, N
A guns, 45) b.p..
that 4 gags: 1,920 h.p..
Dani, Gans, at"
36py 19 gana, 3,500 l.p., 14 ng $19 ho Capt Fabor vinho & guos, f,000 b.p...
uns. 1,936 bp, tavbuile ostosk
any 1::f raas, 3120 b.9
gans,, Laɔs, trauchst, at
Tanakayoka kaguna, 430 h.p, Com.
ucetson, Vine, 2,000 Lp..
guns, 1970 h:p., Com.
1740, Com
gans, 253 6.p.,
rulaer Daph Fourest, at
6301
Déon, TV, To Emery, at KokobamS Freno › gitaisai, Bers, 500 ba at
hos, Harrow Sivontali
trop
oraison, 70 gnuz. 2,796 ti.p..
int. Yakoba na RTGAG
310 guns 8,400 hd,
ako au NagaËSKİ,
at Pindivostosk
dan sentar, 13gani, Ospl. As.
gale
Naskier dophie, Garmin draiser, Usptain. Herbing, at
Friopinte, French Frise 45 gãos, 6,720
- Her pt 3.d Restinel, di Raigon Vipčen, Franch ganboat, šgans, 425 lup, Capt.
oratollo, at. Barekor
Vitios, Roasion ordjies, 12 guns 3,500 hp/
Cap Zacías, aslibre, da Wolt, Barm agnabant, u gana. All bin, Idens.-
Co. Ersteshman, filmfo Voslook. Rug zaht 4 guda, Uud. Holphonsky,
at Vlivestock de
Zablaka. Rüssign erniser, 10 Exas, 9,910 1
Bant, Dundjiriat Nagasaki
Pental ant Pourial by U. Wang Surra, A Cat Wyalkanit. Shroob, Viespring Bungkanyes.
No comments yet.
Private notes are available after approval.