1891-12-31 — Page 4

TO LET

TO LET:

THE PREMISES known sa BOWLINGTON TFORDRY with Drolllage and Rooms),

Aivo

A Large GODOWN, BEDS and YAFT)

For further particulars, apply to

GORDON &i Hongkong, 18th December, 1891.

2727

TO LET.

WITH IMMEDIATE POSSESSION.

LARGE WELL VENTILATED GO- DOWN o DUDDELL STREET Bent

vary moderato. Apply tor

GEO. P. LAMMERT, Duddell Blrost, Hongkong, 12th December, 1891. · 19701 THE WANCHAI WAREHOUSE AND STORAGE COMPANY, LIMITED.

TU LET.

THE SECOND FLOOR of No. 11, PRATA EAST, bounisting of 5 Rooms and 2 Bath- rooms with Sarrants' Quarters, at 850 per month including taxes..

Oria Dats Of 3 ROOMS with Bathroom, st 895 per raouth;

Of 2 ROOMS with Bathrooms; at $25 per month;

Apply 15

Hongkong, 8th December, 159.

NHE

TH

$6

FOR SALE

FOR SALE.

HA S

CHAMPAGNE 189 WATK SZÁL.

per one of 1 dosen quarta, per case of 2 dozen pinta. RAUL DUBOIS & C CHARET, CHATEAU LABOSE. Shih, per case of 1" doesn'quérés. $14

TCLES of 2 dosen pinta PONTET CANET. $0.50.... pax, ose of 1 doson quart¬ PALMER MARGAUX. $7.50 per casa of 1 dozen quieta por case of dogan pipts.. LORMONT.

38.50

B

per case of I dozen goarts; 86..... per cass of 2 dosen pirts.

JOIN WALKER & SONƏ. OLD HIGHLAND, WHISKEY. $ per case of dosen bottles. ALBO,

CUTLER PALMER & CO

WINES AND SPIRITS.

STEMSSEN & Co. Hongkong, 99 December, 1891..

FOR SALE

HAMPAGNE MONOPOLE

-ABIDSTECK & C

2

MONOPOLE BED SEAL (medim dey).

Do. "800" BD Foll(dry).

FOIL GULD do.

THU HỒNGKONG DAILY THURSDAY, DROHMBRE RIsr,-1901..

INTIMATIONS.

HINA & JAPAN TELEPHONE COM.

PANY, LIMITED.

LIST OF SUBSILINDERS TO THE HONGKONG TELEPHONE EXCHANGE,,

Alice Mom Hospital 2-fougtong Hotel 44.-Anderson, Caps, &.05]; Fatlio Telephons) Praya Cantedd 61-Hoaglong & Row Anderean, Capt. 0-C.; Japa Gedown Co.

Prays Balkang & Shanghai 8.Ahheld, Karbar Coating Corp. 40-Boitiine & Co. 1-Honkong Talogrip

D.EE., Kilare 43-Hughes, J. Otics 48 Do., EE. The Fyris 67-Kughon, E J., Ser. 16-Butterfield & Swire 50--Imports & Exporta 34-Dutterfield A Stro

Offco

47

SILE

INTIMATIONS.

NURE FOR MALARIA AND INFLUG

ENZA..

BLOC DIRECTORY DR. H. L. BATLIWALLA'S

·AGUB MIXTURE AND PILLS." Most CHI JASTATTS, ko.. Powerful Benedice for Malarial, Intermittent,

3891,

and Hiltons Fever, Whincorparsted TE CHDIRECTORY. (TWRY-NANNDAG: Isade); COMPLETE,ITH DIE PLANS, 24, 2, Hg Svo,160.83.00 SMALLER TO Eva, pp. 76083.01.

THE CLONI AND DIRECTORY has been thongblydend greatly oulurged. It is reared for plan, mich roze convenient referend is printed from New Type bicher than fast issue.

It contain Desire and STATISTICAL CoDACCOUNTS DI for

3. Castle, Dr. Faak 21-Jardino, M. & Co,

Ontral Station

Karome God $-China Borno CS--Jordan, Dr. G.P.

MU, Bowrington -Jordan, Dr., Res. 34.-China Mail Obs

71.-China Sugar Blinary 17-Lapaik 72,-

Do Town OL-Listesð & Darja |65,-Cowlo, Dr. Alež, i -Mackistushy ERO 1-Day Prosa Oiled? -Manager's Offs 60-Dakin ma

3Mount Austin Hotel 4-Dotwell, Carlillo. S-Peak Hospit 14.-E. B. A. &C. Tel. Co. 30-Peak Hotel & Co. {86-Exa, N. N. J. 19.-P. & Q. §. N. Co.

33-Ray, E. C., Ron, 61-Ray, E. C. Oflae 52-Sailors Homs. 7-Santt, H., Kan. A-Soutties Orionfal

Steamship Co. 01-Stevans&Co.

-Foster, F. T. P. 31.0ibb, Tivingston & Co. 14-Gotormant Hours EQ-Govt Civil Hospital 14-GornTalograph Co.

fortigan, De.. Cartlie, Dr. Cowie, Dr.

Queen's Roa

27-Holliday, Wiss

63. Do. Gao. R., Ros. 54-Victoria Hotel

Pablo Telophone)

77-Ho Tang, Traya Cl. 16.-Watana & Co., A. 9. 82.-D., Pouhammed 57-Wickham W..

-E. & W. Dosle Co.-Woo Koo 26. D. Aburden 1- Fat Hong. 59-Blangkong Electric Co.

MEYER & CO.,

General Managers.

DRY

Do. DO.

(extra dry

12670.

GUA, U BONIT%

& Co., kgends for ·

HEIDAROR & SK Rye, For Hongkong, China, and Hongkong, 1st July. 1885.

| 1611

13991.

TO LET

IDMEDIATE PORSION,

DESIRABLE RESIDENCES CRAIGELLACHIE, BONHAM ROAD, STOWFORD, BONHAM ROD.,

Apply 6***

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, th June, 1891

N

པནི

TO LET.

TO. 5, WEST TERRACE

Immediate en

Apply to

11532

CANDERSON,

18. Pre Conta Hongkong, 24th November, 1691

42583

TO LET. ELIVE ROOMS on the Upper Floor of the ICE COMPANY'S PARMISES in Tcz-House LANE, and 3 LARGE OFFICES on the First Floor.

Apply to the Manager at the Depot, or to-

JARDINE, MATHESON & Co., General Managers. Hongkong, 29th June, 1891.

TO`LET,

11004

FROM IST JANUARY, 1892. THE DESIRABLE RESIDENCE, No. Verona Vihr. Rowicen Point. Fire Rocms. Basement, 8 fost high. With Tennis Court. Waler laid on.

Apply to

FOR SALE.

HE well-known JAPANESE NATURAL

TATINERAL WATER “HIRANO,"

$2.00

Bright, Sparkling, and Effervescent. Per case of 50 quarts. Per case of 50 plus $525

GEO. B. STEVENS & Co., Sale Agents.

Hongkong, 19th November, 1891.

12553

The Exchange is open day and night.

W. STUART HARRISON,

* Agont. NOW ON BALES

IMPERFÀ, QUARTO,

ELISED CHINESE

DICTIONARY:

wer THE POSTY AND MANDARIN

PRONUNCIATION,

An Auglo-Chinese Dotionary, published at the

Daily Prens Olae. Hongkong,♣ For comprehensiveness and protien arvio this Work stanis uurivalled. All the new words whink the Chinese bave of Inte years hadn compelled to coin to press the numerong oh- THE PACE PONY NEW YEARnd in science gozerally, which the rapid adrangu Tizzer of the Consolation Stakes, Shougang relations has imposed upon them, are jects in machinery, photography, telegraphy,

FOR SALE.

hai Autumn Meath, 1891.

For full Partitilars apply to

nare of this Hongkong, 12th December. 1891.

FOR SALE.

BEST STEAM COAL. THE to inform

bore gired in extenen. Each and every word is fally illustrated and erydained, forming exorcises for students of a mest strastive nature." Papet.

Both 1359-40 Court and Punti pronunciatione are given the accents being carefully marked on the best principle hitherto attained. The typography displays the anocess of an attempt to make the. Chinaxa and English type correspond in the size

CHINA

Dương sau Luagehow Pakboi Heihor

NGYONG

Da Ladies Directory

Peak Dirgatory to. Military res 3.

DIVOSTOCK.

1 FAILIPPINES~

baila

Kowloon Larpa Whampoa Canton

Joul

emelpo a

hanss

Bwntow

Amey

Takao

Taininfor

Tamani

Keinng

Foochow

Warchom

Ninggo Shanghai Chinking

Wnhu

Klotiazg

Bankow Johang

Chotoo

Taku

Tiehtain

من

tawak

ah North Ber40 CAN CHINA

abodia

Chang lăng

Thong

Stai

Peking

Wei Hai Wei

STK SETTLEMENTSs

Siporo Мров

Port Arthur

Newch wa

JAPAN-

Nagasaki. Kobe (Hyogo Ozaki

Tokohama

MALSCATERE

Job Palg

Neonlar

Sun Ujong

Tokyo.

Falcodsta"

Niigata MACAO.

"Jebu

Seldor

Por

NA SQUADRO

Uitstation

Chine Northern

British. Frenok. Passina.

|

Surg, K. B. Kintran, Bealth Oficer. Bon bay :—"I have tried Entliwalla's Agno Mixture and found it vary useful igouses of well-marked Intermittent. Fover Surg-Major JAYKAS: It is safe and reliable remedy Burg. Major REPORTE-"I have found it very offi Cadious"

PONG

PHOTOGRAPHER

SHIPPING IN PORT,

4,200, Part Deo. 23

for an Erikoisen 2741, Samaels, Deo. 80.

A 0. ES Haloun, Gera

Malokers & C Haltas, British str), 1,182, 8. Ashtoz, Des. 50, Douglas Capraik & Con for Co Parts Hankow, British str., 2295, Lloyd: Satterfield

& Spice, for, Canton

Henogskan, British str., 1,054, Breck, Jone 20 H., & M. Slemmboat Co., for Mual Holstein, Garan ate, 1,163, T. Drain Der. 23,

Chinose.

Honem. British str. 1,444, G, B. Lofagor, H.

C. & M. Stearatont Co., for Canton Ingrahao, Gorman atr., 898, Piper, Tov. 25,

Wicker & Co.

Said ju bitties, at 60 cents each; by B. 8. ECHA PORTA, 14, GRAHAM STERET. 12788 Kingkwan Chi. str., 1.930. Raights, ar. 1,

MSN.,, for Centon. Kuklang, British str. 1,081, W. H. Farize,

I. O&M. Stengibost CD. Kiurgchow, British sbr. 298, A. Craickanak,

H.. & M. Stenment Co., Kwang-lee. Chinese str., 1,68), Lincoln; Do. 30

M. 8. N Co.

A Has just added to his COLLECTION of VIEWS NEW SCENES and Photos of NATIVE TYPES, copies of which are obtainable: in hisStudio or at Mears. KELLY & WALST'S..

ITORY MINIATURES of Superior Quality and of Excellent and ligh. Finish, PMANENT ENLARGEMENTя of PHOTOs, mud Views and reproductions of the same on Paper, Canvas, or Opal,

Lycis Carin st., 1,160, Th. Forek, Doo, 29,

Biemen & Co., for Yokoham19 Marie, German str., 704, J. Petersen, Dis. 20,

Wieler & Co:

INSTANTANEC US FIRWS, GROUPH and FoRMenon, British air, 825, 4. Dorff. Deg-18, TRAITS are takes in any state of the weather, Butterfeld & Swire, For Sondakan

Rndorfield & Swire

and, all Permanent Pricasses, are executal on Nandhaug, British str. 1,062, organ, Dec. 9, Moderato Torya,

STUDIO-ICE HOUSE LANE 181. Sa Lotofo Span, at, 53, C. Liang,

THE TROPICAL AGRICULTURIST: A MONTHLY RECORD OF INFORMATION FOR FLANTERS OF

Tes, C040. Cinchons, Coffee, Indrebber Sugar, Palme, Cotton, Cardamomis, Kola,' Coon Clusta Naimags Fibroms Plants, and other Products suited, for Cultivation in the Tropins. Published at Observer Offles, Colombo, Ceylon THE TROPICAL AGRICULTULIST

T has now da usured position in its large

Dec. 27, Chinese

Falshan, British str. 835, Jenkins, Nov. 19

Hop Hing Hong

i. Hritish, str. 44, Chinese, for Canton Peli. Gorman str., 991, F. Jobaltz, Dea.

Siaranen & Co.

150 Flab. Gritish str., 117, pani, E. &

Deck C

Powan, British str. 1812. W. Goggin, IL

M. Steinboat Ou... for Canton Prees Ferma atr. 6551 J. Jensen, Doc.

Biamsson

SHIPPING IN PORT.

stars, Dritish bark, 964, Owasson, Dia. 10,

G. & J. Trading Co Vladivostock, Hus, air, fira,

Holms, Ringer & Costolopf, Deo. 8,

KORE Assyrian, British bk., 1,150, Robinson, Nov. 14, In Port on 31st December, 1991.

Otio, Baltar & Co

Connemara, British str., 2,167, Boalton, Des. 20,

Johann, German str., 427. I. Bing. Nov. 13,

Sammel, Samuel & Co

Captain

Kumamoto Ham. Jap, str. 1236, C. Olean,

Deo. 14, Nippon Tusen Kebabis Oscarshal, Nor. str., 1,056, Raichborn. Die. 20, Shiuzgawa-maru, Tp. str., 1.401. You saw,

Chinese

Dao. 20, Nippon Yusen Kaishia

YOKOHAMA.

In Portion 19th Danémhae, 191

!

Apremeda, British ebip, 1,89%, Carter, New, 16,

Aretis. British kah, 49, Wilson, No. 20,

Frise, Farley & Co

Master

Cathos, British eh, 1,702, Ditchburn, Dac. 10,

B. Inance & Brother

Denter, Germanstr., 1,197, W, Dinar, Do, 16, Diana, Amr, sob., 74, Paterson, Nov. 7. Master

Butterfold & Swire Djemaah, Froneb str., 1,064, Eamese, O. 12,

Merion Maritimes

Ghase, British atr., 1,761, Sootlari Dec 18,

Dodwall, Carlili & Co

Howden, Pritisa bark, 1,16), Evan, Dao. 11,

Plint, Kirby & To

Number, British str. 1,417, Tallagk, Deo: 18,

Jarding, Matheson & Co.

Kabir, British skip, 1.952, Brownell, Des. 4. WKHeild, German str. 2.0. Hale, Dao. 16,

Rie, et de Cor, 1.169, Uiderup, had 30,

Wicker & 40

Įsirenlation in.Ceylou, Southern and even Con- tral and Naiborn Talia, the Straits Bettioments. Sumatra, Java, Bernae. Northern Austalia, Sherard Osborn, Brit, str., 877, Miége, Des.

E, A. & C. Telegrsch On

12.

. J. Trading Co

Shor. Evers & Co Monnrathshire, Br. str., 1,879, Camidg; Doo. 18,

Sohel Samual & Co shal, British steam, ah., 142 Deo. 1,

Entern Whali ġ Co

Easten Whour Co

95, Skinke Nov. 19.

Forme, British rt. 52, Nie tr

· Donald, Deo. 3, C. G. Millar

'Qndousinod, Central America, Natal, Mauritius, Taiokersg. Germın str. 838, Dahcas, Deo. 23 Sidie. #7.C., British steam yachi. 71. Mo and the West Indies From all sub-tropical planting settlements we have had cordial ag; Ti On, British str., 769, Golalouski, April 21,

prova of the publication and su encouraging measure of support. The English Indian and Colonial Proes have spoken in commentatory

Meyer &

Şahinga, for Canton

Temarit, Nor. str., 85, 2. Cintley, Nov. 21,

Wieler & Co.

| Thélin era, British sh., 1,711, Atkinson, Won. 11,

R.. Janes ud Brother

BANGROE..

11 Parton 16th Decembar, 1891),

terms of the T... as also Diesctors of Public Tetartos, German str., 1,576, Heiang. Des. 20 Bone, ritish str., 404, Ballas, Des . Bin

Gardens from Sir Joseph Hooker, F.R.S. downwards, and so have ali planters.

No plante aquld be without It, Subscription, including postage, in advanen: Si Sterling Rapees 12 Pollara. Single copies 2s. cr El back copies 3a, or R14 Any one of the four volumes completed, bound

Siemssen & Co.

Triumph, Gernen sir, 674,, J. Brum, Dec. 18,

Fit Sebalthass & Co.

Velor, derisa ate, 759, Jebonnier, Der. 11,

Willer 34.

Woosang. British str., 1,127, Samer, Dec. 6.

Jardine, Matheson &',

Hig

Buritish back, 574, Hermit, br. 5,

Eck 15 h

Chard Watrans, Bine bg. He's No. 18,

is for Ms rat

Chora, British str. 1,055, Philling, Ufe.

*Windsor & Co

in cloth, lettered, with comprehensive, index, for Waotan-Jarınan air., 1,016, .A. Ob Der St. Soms Welker, Gur. fr., 597, Kling, Dojo. 154

£1 10s. (or P.18yearringe prepaid.

As a medium for English American and Australian, ADVERTISEMENTS of goods

of body, thereby effecting a vast economy of FTING-Ofonf the Chaly Stemmers of the Straits Settlements, Jays, sad West Indies Te that they have been appointed AGENTS in a closeness not previously T. &.0.8. NC Biomel Co.

MEI COAL MINING COMPANY, of Kose, in HONOTONG for the SAI PANG and SAI and are now prepared to supply COALS of the sail Mines at the most reduced and moderate primas.

space,

terised Chinese publication. and vacant spaces which have heretofore oha

Wielor & Op.

Chinese

SAILING FRABELI.

Crkin & Co

Hocat, British str., 607, Gray, Dog, 15, WY

& Co

Kong Fang, British str., 862, Jarkoon, Wind

Mot Wah!

Libell British st, 85, G. Grant, Nor. Length, Siswa big, 2:3. Capt. Siamese Ories Nor herk. 69. Bormería Och

GRk & Co

suitable for the tropics, India, as well as Ceylon Aron, Norw back, Git, A. Christensen, Nov. 2, or connected with agriculture, the Tropical A. W. Spies, Amr, back, 7,171. Nov. 22, Order, Indo-China. 1o. H.C... B Go Agricolturist stends unrivalled, the work being Banj. F. Hunt, Aur. br.. 1,100, Howard, Nor. Douglas 9. Soyttish Guts.Constantly in the hands of Native as well as Ed- ,24, Ordor China Mer. 5. N. Miscellana Cost Strype and American agriculturists. Being a Coma, Germau ship. 1098, Kripper, Nov. 31. The LIST OFESIDENThonontaise Monthly Pericdioal, the Tropical pricuduerist

Gaelwitz & Co., for Now York Hamples of these Conds wars duly tested by

Lo. names of j

las on the tabla and is very often referred to G. H. Wappuy, Ger. bk., 63, isso, Dev. SIXTEEN TRAND FORSKERS Mr. ANDERE JOHNSTON, Engineer Sactoyer

ranged under Alphabet isha striotast Assistant Director of Kew Gardens, writing ef

during each month,

20, Chinese Queen's Road. And found, as per Cortificate. to be clean and this work contains mire than 50.000 English order, the nitides wall ja surumner the T.A.. refers. to it as an astonishing retais, German ech., 123, danas, Dec. 9, Black, Sostrinis Nɔre, bark, 490, Ni skerm... Oxt. }

Mr. W. T. Phiselton Dyer, F.L.S. C.M.G. Gov. Bobis, Amr. ship, 1,627, Nichols, Nov. 3. 2009 good burning Ceal

being alphabetical,

W. BREWER,

Tangkong. th November, 1891

TO LET

IMMEDIATE POSSESSION.

-comm

HE HOUSE "CREGGAN” at the PEAR RE

Best position.

Apply to

following fnota sro submitted for consideration-

To illustrate the vast scope of the work the;

Chiness absractors, and Medhurst's Eazliah Chalmers Vocabulary contatay shout. 16,000 and Chinese Dictionary about 100.00. whilst An inspection is respectfully invited."

words, and upwards of 600,000 Chinese charac. TUONG THI CHUÔNG &.00

tare. Again, despite all the grammar and *Colliories' Avenoy.

other elementary works as pot published, the student of this diBoult language absolutely r 21. Central Prayal aires examples to diania the varions appli Hongkong, 4th November, 1891.

251tions and equivalents of different words whick FUR SALE,

hare one goueral meaning. Of these samples this work contains more than five times as HORIZONTAL SUGAR CANE MILL, Any other Dictionary hitherte pub

the Rollers nro 30 in dis, by 79-long shed. with one IP. N. Engine, Gearing and,

For prastinal purposes the arrangement of 2008 in PEDDER'S STaTer, Fruer Boiler, Capable of Greshing 300 tons of Cano the work is so complete, that a reference to le

Frook, suitable for Offers

per day. 1 Horizontal Sagar-Cane MrGL, the ages enables a person who understands English Rollers are 6" in din. by 54" long, with one

to communicate effectively with natives 45 HP. N Engine Goring and Boiler the work will be found indisponsable to all underetan nothing at Chines In this respect Capable of Crushing 150 tons of Caus per day. 442 Centrifugal Serar Caring MACHINES Eropeans residing in China, and to the natives with 2 Double Driving Engines 1 JIE CRANE themselves it explains subjects fully with which to lift 3 tons, suitable for a Wharf or Lighter, few indeed of them are perfectly soquainted. 8.P. N. Portable BoILEE and ENGINE with partion resident in England and interestad enlarged fire back for barning Wood or Coal Chino ioannot but he invaluable weaxion.

M. S. SASSOON & Co. Hongkong, 97th Noveober. 1991.

TO LET.

12603

Apply fo

URUICKSHANK & CO., LD, Hongkong. 2016 November, 1891 | 2562

TO BE LET. POSSESSION ON THE 1ST DECEMBER, 1891. THE HOUSE "ROCKLANDS" en Ro-

For partioules, apply to

THOS. HOWARD.

18. Bank Buildings, Hongkong, 19th November, 1891. 12352

TO LET.

BINSON ROAD,

...

DESIDENTIAL FLATS AND GO-

DOWN, BLUE BUILDING.

Apply to

TITE HONGKONG LAND INVEST MENT & AGENCY CO., LD. Ilongkong. 17th Novantber, 1891. L588

Horizontal Bed Vertical DriVING ENGINES, and BOILER various sizes, up to 30-13.P. N.

ally,

ไห

It comprises upwards of two thousand large

1 Lavneb'e ENGINE suitable for & boat aborto pers 110ft. long. 1 PLANING MACHINE to playe

4 VoIMPERIAL QUARTO, Price, $21)

13 by 4 by 1--17 Contre Screw Cutting A Largo REDUCTION in PRICE is made Loose Bed LATRE 1 PUNCHING and SRVAR-Prchasers of 31X or more Copies.

ING MACHINE 1 Plate Bending MACHINE-TERNER & Co., 60, PATERNOSTNE Row: EMERY TOOL GRINDERS.

A FIVE BARRELLED NOLDENFELT MACHINE GUN. 450 Calibre, with Stand.. in perfect order. The Frame and Broch nya | Shield, Hoppars, and Fittings all complete and handsomely Nickel-plated.

LONDON:

HONGKONG:

"Daily Preg OPPICE, WINDHAN

NEW ISSUE NOW READY.

THE

-DIRECTORY.

The MAI LANS baven mostly engraved in a stior style trought up to datu. They nomusist of

FLAG OF TEROALE HOUSEN CUIRA. CODE OF STENALS TSE AT VIORIA PRAE, Mar. OF THE FAST MAP OF THE ISLA OF HONGAIG. PLAN OF THE CITE VICTORIA PLAN OF FEITISHOWLOON. NEW PLAN OY PEDISTRICT, TORTA PLAN OF FORKION CESSIONS, fabunal. PLAN OF TOKORAT

PLAN OF MANILA. PLAN OF SAIGON. PLAN OF TOWN AND VERUNS OF NGAPORE, PLAY OF GEORGE WN. PENAN

Among the other tex is of thejnk are- An Anglo Chinese Quilar. Meat Barome

ter and Thermeme Rainfall.

A full randology, remarkable ents ginea the advent of forers to Chinand,Japan description of Che Festival & with the days on whoher fall. Comporre Tables Money, Whts, de The Postal Guide forel.

་

•

partory of everything relating to the ecocomla botany of the East.""

For the sale of plants, seeds, manbinery implements. &o. used in tropical (ten, engar abres, do.) ugrinulture, no batter advertising

médium arists.

Rates for Advertisements [ werda to lie. 12 ines and under por Line... Os. 98. (8 annas) Above twelve

... 08 (7 Quarter Page (ores) 175 R1075 per sent. eff for

Half

$1 B.Bleach additional Whole

£2 R21) insertion. For long.contracts, spesial reduntion:: Communications rarpeeting advertisements and subscription may be addressed t

A. M.E J. FERGUSON, Colomby, ** - or Agents in all parts of the world. "Hongkong Daily Press " Offlos.

ESTABLISHED IN 1852.

P. FISHER'S NEWSPAPER AD-

VERTISING AGENCY, Roos 20 AND 2 MERCHANTS EXCHANGE

GAATGERIA SOMMET, SE, BADTERTISING SOLICITED for all News Senles of Commissioand Charge dopted by wich Islands, Polynesia, Mexican Ports, Farima papers published on the Pacific Coast, the Sand- the Chamber of Conroe of Harkong and Valparaiso, Japan, China, New Zealand, the Shanghai. Scale of Honekone Stp Duties. Hongkong Chair. Jirsa, sad At Hire.

The APPENDIX could of ̈

TEREE CSDREIND SIXTA

Australian Colonies, the Eastern States, and Europe. Files of nearly every Newspaper pub ished on the Pacific Coast are kept constantly on hand, and all Advertisers pro allowed free access to them during breinoss boute.

of closely printed mattite which ference is file at the Offes pf L. P. FISHER, who is satho

The "HONGKONG DAILY PRESS" is kept ou onstartly required residents ne those riged to receive Advertisements.

Counties embraced with the spe of the CUBOXICLE and DE..

The Coulouts are tommeraus portions sricoin x Advertisant, but inds IRRATIES WITH CHINA

Griat Britalu, Nankinis

Tienta 1858

16 Centre Screw Catling Brake LATOR CEYLON HAND-BOOK AND TO LET,

Screw Cotting LATHES of various sizes. Slotting MAGBING, SHAPING MACHINES, Radini Drid-TIS Volume, which forms valuable Rebating commercial or pecal relatifs with the DAVENSHILL," on tha ROBINSON ing MACHINES, Drilling MACHINE, Screw pertory of Information regarding Ceylon ROAD, Italy in the socupation of C. Cattine MACHINES, TAPS and DIEN varings and a General Handbook thereto, is widely air. D. Harmaa, Erg. 0 Booms, 3 Bath and Dross- eissa, Horizontal and Diagonal STEAM WIN-enlated not only in the land but throughout ing Rasus, &o.

ORES, Patent STEAM, WINDLASS, Patent the British Empire. Apply to

Steam and Hand Power Steering GEAR, Steam W. WOTTON. PUMPS, Steam Donkey Poms, Centrifugal Ceccant, Cinnamon, Tea Sugar, and Cinehous It inalates a complete list of all the Coffes, Hongkong, 1nh December, 1. 13680 Pears. Force PUMPS, Wautan'a Patent RLOCES plantations in the Island, with full particulars, and Hare, Panching BEARS, Single and also Directories of all santions of the com TU LET.

Double Purobasa. Crab WINCHES, Hydraulic manity; a valuable budy of Statistics, and mach JACKS, Overhead TRAVELLEES, Band Power usoful General Information. Itis indispensablo DRIVING Wenets, Shafting and Palore. 1 to all inteligent residents, or parties interested Hand Power RICE SHELLING MACHISE. Hand in the Colony. Power Steel FOUR MILLS, and the complete plant of Powerful Laundry MARINERY that formerly belonged to the Hongkong Steam Laundry Co. Just arrived from Suoti and Brothers 1-3 out. Steam HAMMER, Cylie,

IWO Commodious 4-Loomad HOUSES Torn as WEST EN TERZACE.

Rent moderato

Apply to

SPANISH PROCURATION, Hongkong: 3rd November, 1891.

2472

THE KOWLOON LAND AND BUILD. ING COMPANY, LIMITED.

-TO LET.

KOWLOON.

FEW HOUSES in KNOTEFORD TER- RACE, containing 5 Rooms ogoh and Nath Rooms. Tennis Courts.

Cheap Rent

Apply to

Healthy situation.

THE HONGKONG LAND INVEST MENT & AGENCY CO.. LD. Hongkong, 7th August, 1891.

TO BE LET.

[1875

ET OWLOON POINT,"approsobing.com. K

PRICE OF THE VOLUME: $8-Orders may be sent to Daly Press Office, Hongkong THE TOURIST'S

GUIDE

REDUCED PRIur, $1. Containing the names of all the Articles of

der 6 in dia. by 16 stroke 1 PUNCRING Trade, objects of Natural History, Furniture, and SHEARING MACHINE, to Punch and Shear-

plates, and one 6 and ore 7" Centro Screw, with the Punti and Mandarin Frannu Cutting LATHES.

For any farther particulars spply to the Machinery Godown, No 3 Cross Lane, Wenchai, near No. 2 Polios Station.

Hongkong, 9th November, 1891.

ciation.

The Daily Press Offico.

FOR SALE.

11527

ON CARDBOARD, PRIJE $2.

A TABLE

ECHS TRADE TO OR ALL.

COUNTRIES in 34 VOLUMES

NOW READY.

OF TAS

The New Editions of ENGLAND COUN RATES OF XCHANGE

E

AT HONGKONG

TIES, Vol. 17, SCOTLAND, IRELAND. WALES, and European Pergagnions, Vol 27. FOR DEMAND, DRAFTS ON LONDON

AMERICA North, South, Central and West Indies, Vol. 30.

IN THE PRESS. COLONIAL DIRECTORY of Afrias, Asin. plation, issaites ar single rooms; three and Australasia, containing the Colonies of "all minutes' walk from Steam Ferry every quarter Nations and the Independent Empires and of an hour.

THE HOMESTEAD, KELLETT RIDGE, Furnished, from Jst NOVEMDEN

LAND for COAL STORAGE at WEST Porri, deep water froatago, and at KOWLOON.

GODOWNS, WEST.

GODOWNS at KOWLOON POINT.

Apply to

SHARP & Co.:

Telegraph House.

Hongkong, 19th October, 1891

146

TO LET.

ESIRABLE OFFICE on FIRST or

DSE OND FLOOR, and GODOWNS,

No. 13, PRATA CENTRAL.

Apply to

STOLTERFOHT & HIRST. Hongkong, 2nd May, 1891.

THE

TO LET, PROM 18T, JANUARɣ, 1892.

176

BKSI-

THE DESIRABLE FAMILY DENCE, No. 4. THE ALBANY Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 3rd December, 1881.

TO LET.

635

States, Vol. 29.

RUSSIA and POLAND, Vol. 94. ITALY, Vol. 26, and other volumes.

C. LEUCHS & Co.,

3

39, LITTLE BRITAIN, LONDON, EC ESTABLISHED 1794

(WRITS FOR PRICE LIST

GOOD AGENTS WANTED.

HONGKONG HANSARD.

1136Ě

JUST PUBLISHED.. DEPORTS of the MEETINGS of the

REGISLATIVE COUNCIL, SONY 1990-91. Reprinted from the Hongkong Daily Prees, revised by the. Menibors. With Index Pages 257, cloth. Price $4.

Hongkong, 29th August, 1891. -12129

FOR SALE AT HALF-PRICE.

ABANDSOME AMERICAN MANUAL

AND PEDAL BASS ORGAN. EQUALLY SUITED FOR DRAWING ROOM ON

CHURCH, DIMENSIONS-Length, fast 11 inchos;:

ON THE DAYS OF DE PRENDING THE DEPAE: TUEL OF THE ENOLISIT MAILO

From

1876 to 1891

Polished at the Hongkong Daily Press Office and to be had at the Bookseller. Kongkung. 19th June, 1891.

FIFTY YEARS OF PROGRESS:

| 1441

IE JUBILEE of HONGKONG

THE

AB

BEING AN

9

BRITISH CROWN COLONY," HISTORICAL SKETCH. TO WHICH IS ADDED AN ACCOUNT OF THE CELEBRATIONS 21ST TO 24TH JANUARY, 1591 DESCRIPTION OF THE INDUSTRIES OF THE COLONY,

OF

AND A

1278

Royal 8vo, 48 pages. Price 25 Centa, Cash. The Booksellers or Daily Press Office Hesgkong, 27th January, 1891.

QOKBINDING, by European methods Bwith the best materials, and ander

European supervision at THE "DAILY PRESS" OFFICE.

Always pronounced equal to boma work and prices very moderate. ARS GOSTLING,

[OUST to 1st, No. 18. HOLLYWOOD ROAD-height, 5 feet 3 inches; width, 2 feet & inchos. RECEIVES BOARDERS iebildren whose

WOODFIELD, NORTHFLEET, KENT,

Apply to

DAVID BASSOON, SONG & Co. Hongkong, 5th December, 1891,

12654

BOARD AND RESIDENCE. OMFORTABLE BOARD and REST. DENCE, 1, QUEEN'S ROAD EAST. Terms 450 per month.

Mr STAINFIELD. Hongkong, 2nd November, 1891. 11890

JAPAN GAZETTE YOKOHAMA "AVING been appointed AGENT IN HOFG- KONG and SOUTH CHINA for the Japan .Gazette, Japan Gazette Bummary and Hong List," Orders Ter Bubscriptions and Advertisements will be received at this Offer

hongking Daily Prosz Ofoa

Hongkong 23rd May, 1877,

H

..

1

*

Sketooh Addical Artials: Opiumvention1886.. and all others nabrogated Fanco, Tientsin 1858, invention 1860,

Tientsin 1885, haty of gameco Conventions, 18 and 182.

A

- JUST PUBLISHED.

TIZ SITY Yes NGLO-CHINESE CALENDAR.

From lat January, 1884 to 1st December, 1898, being from the 31st year of the 75th Chole tothe 30th year of the 76th Cycle.

Price $150 Bora, $3.00 Cloth. Hongkong Published at the Daily Fress Offce. Sold by sil Booksellers.

Hongkong, 6th November, 1839.

United States, Bentain, Addal,1989 CHINA

Zelding. 1890.-

German, Tientsin, 1901 Peking, 1880.

Portugal, 1888

TATIES WITH JAPAN

Russia, Japan, Spa, Bal, and J

reat Britain, 1858.

United States Extruditionreaty, B86..

exico, 1889...

TRXATIES WITH COBHA TREATIES WITH STAN QUETOMS TARINA DEGATI.

Orlers in Chaneli for Gerement A.B.M. Subjects in Chins and ban65, 1877, 1878, 1881, 1884, 1884, 1881886 886 Rules of H.B.M. Supreme dotle Cottrte

in China, Japan, da

Now Tabls of Beest

Tables of Consuler Fels

Code of Civil Prosedur, Harken Table of Wongteng Coirt Fas Admiralty Race

Forsign Jurisdiction Aà

Regulations for the County Court United

States in Chins

Rules of Court of Cogeak Shabad Chinese Passenger Ast

RADE REGULATION

Chisa

Japan

HONGKONG

Siam

Customs HardChins

Charter of the Colony

Eulas of Legislative Council

Orders may be sent to Daily FRDToowhere It is published, or to any of the fojing Agents | HONGEONG......Messrs. F. Black & Co. HONGEONG...Mesra Kelly & HONGKONG......Mr. W. Brewer

HONGKONG Messrs Laze. Cord & Co HONGKONG... Messra. A. Wig & Co. Xaco Mr. Ax Cras AMY...Mr. J. Got FORMOSA Mr. J. G. Gö

poɑnow....Mr. H. W. Charch SHANGHAI....Hall & Halts Co.optive Co BILANGHAI

Messrs Kelly & Wa NORTHERN & Hall & Holtz Corative Co. NAGARAKIMessrs. RB. Paw Co. KOBE ONAKA....Proprietors Hyogowa" YOKOHAMA.....Mossrs. Kelly W

MH. Degenfold- Maer Kloss & Co. 1 BANGZOE Messrs. Hamesy & C

Moura Kelly & Wh PENANG. Masexx. Maynard & CALCUTTA..... Mesra, Newman &

HIV Ports ant Kelly & Wals shanghai

TONKIN..... SAIGON

In Walnut case, arvad and polished.

are abroad preferred.) Heliby SINGAPORE The instrument bas Six Octaves of Keys House in grounds of teq sare. Use of piano, comfortable home in a large, well-furnished O. Seale, Six Bota of Roedy, Fifteen Stops, vir organ, and good libeary, sent in church, steblingOLOMEO Mesura A. M. & J. gus Diapason, Melodia Viola, Dulcet, Principal, Celeste, Flute D'Amour, Celig, Cremona, Engla required) Every home comfort. Bracing STD/NYM95ara Gordon & Ch Hory, Porta Yox Humana, Octave Coupler, nix, bigh position, and excelisat watne. No | Buurton Pedal Manual to Pedals, Grand charoh, statiqn, and river. Twenty miles from

Organ, Foot Pedal, Swell Foot Pedat. Foot Landon

Blow Pedale, Blow Handle, Pedsis Set 30 Note Padal. Regis, 18 feet Pitob.

Can be seen at the Office of the Daily suy morning between the hours of 10 1. NOON.

Hongkong, Ath March, 1890,

Special advantages for aplicate children. Good ednoation. Moderate Turms, and fiz Press the case of children) a zednotion would be made.

and for more than one.

Excellent Baturizona

139

1678

-NOW ON SALE. DOUND VOLUMES of the China Overland

Train Report for the Year 1890.

PRICES, TEN DOLLARS. Apply at the Daily Press Gidon,

*

RINTING OF ALL KINDS at the mod.

moderatsprices at

THE DAILY PRESS" OFFICE

LONDON,

LONDON

LONDON..

MELBOURNE Mrs Norton, Harve & Co, BRISBANE Mesara. Gordon & Go

Mr. F. Algar, Clone Inbo Murra John Hedd & Co., Hopvorio House Sury Sge. Mars; Street & Co Cornhill LONDO.Moirs Bates, Hondy Co. LONDON.Mr. W. M.Wig 11 8 PARIN MLH Bieby, Rae Layette GERMANY....Messrs. Mahlan & Wubszid

AN

Frankfort

All profs are road and all work Bar FRANCO. Mx, L. P. Fisher, 21, Poland superintended by Europeans Alway

Exchange

equal and generally sagerier to that New TOEK....Mr.A. Wind, EL, ParOT

́doze anywhere else.

Daily Press Gulce, January, 1881.

(3122

HINA OVERLAND TRADE REPORT

the COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JAPAN, 3. &.

Published at the Coe of the Hongkong Daily Proes on the Mcdag of the Departure of the English Mail, contains the LATEST AND FULLEST TRADE INTELLIGENCE, REPORTS OF MEETINGS or COMPANIES,

THE LATEST TELEGRAMS, together with tho POLITICAL AND GENERAL NEWS of the Fortnight. TheTrack Report" has a large circulation

in Hoogkong, the Ports of China and Japan, the Philippines, Strata Settlement, &..

T

HE CHUNG NGOI SAN PO

(Chinese Daily Press). PUBLISKED DAILY,

Is the best medium for Advertising among the Native Community.

FR YRARs, and enjoys the largest iron- It has been established upwards of Tweezy

Order

hende Co.

Jonny, Ash, 74, 0. Thomas, Dec. 16,

Wiler & Co. Fessons, German bark, 883, lassan la, July.

Melchers & Co.

tha D, vis, Amir, bk, 892, Pendleton, Dvo., Mary, Brit. bark, #14. Thompson, Nov.

Shawan & Co., for Now Türk

7. Order »

Queen of England, famosa bark, 426. Spine

Faton, Master

Someth Phranang, Beltisk str., 1997, Jon

Nov. 18. Windsor & Co.

Więdłoch.

FER BRUAVVIS MAJESTY. WIN

Alarity. E, steel despatch host, drans, 31%

SINDHE CHINA SQUADRON.

•hone, Dem. C. A. Adair, nt Shanghai

Arobar, gaan 6 gras, 3,500 h.p. Cal.

Carolina, arser, it us, 1.110 b.p.. Capt. Wi

Forrit Shangha

R. (hitech+k, at Shaarasi

Fisk, biz gubat, 3 gune, 8$0 14.g., *

Hong

Nuo Shan Shig hinse 3.m soh, 245, Lokpris, inre ring shir, Cond. A. M. Field,

ALi Torg, Sept. 5, Yong Kee & .. R. B. Finas, made, 1,133 Nicols, Dee-, Sokote, Britia ship, 2,192 Verghen. Doo. 29.

Carlowitz & d'e,, th. New York

arabold, Ksebire de vse, d

Sissen & Co.

Spin: way: British bark, 325, Garrick, Dec. 5. Valocity, British bark, 491, R. Martin, Deo. 19,

Obivese.

AMOE.

Basic German lork, 48, Putorsen, Nov. 27,

in Port on 26th December, 1991.'

hergy Fang, Brit, str, 921, Seat, Des. 2 Clary Babugn, Brit, back, 255, Ben, Doo. 4,

$y, K. P. T

Pasoleg & Co

Sen Swallow, Brit, bark, 33, Maber, Doo. 27;

Poveda & Co

Sebastian Bach, Beib, hk, 812, Jena, Nov. 20,

L'areding & Un

FOOCROW.

Bliza ath, German bark; 417, Kock. Dec. 8, In Part.on 11b Da ambar, 1891.-

Chinesa

Namos, Kritisk str., 861, Godderi, Dec. 18,

Jardins, lutheran & Co

SHANGHAI.

In Port en 24th Decoubor, 1891. Agamomson, Brit air, 1,401, Williams, Dec. 21,

Butterfeld A Swim

Ali Sayıt, Gerate, 565, Gosswitch, Deó 24,

Hopkins, Down & Co

Bike, Ruse, str., 717, Lom phetaky, Dec. 22,

Jardine: Mthusna & Ou

Care City, with bark, 439, Marion, Deo, 16,

Hopkins, Dunn & clo |Chefor," British sir, 865, Hutchison, Den. 17,

Butterfold & Swiro

Chipien, Chinese str., 2,250, C.R.Nall, Doc. 5,

CM. . N. n.

Cite, Germso str., 100, Bob, Dos. 24, Sinma.

sen.&

Faiching, Drish 86. 994. Warren, Deo. 14,

8. M, S. N. Co

Friligg. British, str., 750, Bulbord, Dec. 19,

3. M. 3. N, Co

Paimon, derzum stc., 670, Lanky. Des. 21. 8. M.

d. N. Or.

Fangabon, Chinese g., BGB, W 1sce, Deo. 11,

1. D. 3. I. Ba

Glaline esito, lal, Rte., 2,728, Tusornio, Deo 13.

C. & F. Trading Co

Firates, consotita cabost, 4 guns, 150 b.

present, à Jobang

Lieut. 6. Y. Baker, at ferchwang

Hyaduth, arguar. & guns, 1,190 h.p. Capt.

Ispariense, 3 erniser, 10 guns, 10.000 b.

W. Chalgh, at Singapor

Capt. Elmand 9. Poe, s Hougkong Leander, oratg 10 guns, 5,500 b.p., Castą Linnet Fano 5 done. I

Barges Wesou, at Tolmhama

com D Tindall, at flourkong Mercery. ir 13 guns, 2.30 h.p... Capt.

Palls oraiser, aps, 7,500 hs. Com. Asans

Maotent, at Hongkong

Chan, J. Ballour, st Yokonga

Pancook, gnabost, Ggana, Edwal-Com3. Ingram,

at Chintlang

Penguin, stoop, Commander W. II. M1019, at

Fongkong

Plor, ganhoat, gans, 1,200 b.p. Lieut.-Con. Pigmy, lit, 6 cans, 1.200 h.»., Giant.Com,

Hewalt, at Wongkong

L. K. Ball, at Hongkong Porpoise, stel torpelo ordine, fi eans, 1500

b, Con. C. L. Burrat Hongkong Rattler, compositeg÷14.. Szana, 1,200án,, Liṣať......

Coma. J. G-Hough; at Shagoporé Redpole, gunboat, S grues, 1,200 h.p.. Lisat.-Glöm,

Freeman, at Shanghai

Bevern. criser, 12 gas, 609) h,p, Capta VF.,

11. Hall, at Hongkong folent, tordo raining daanoh, at kong Swift, double-sorem vev., 2 zini, 1,910 hæ,

Cpm. Hon. R. Bingham, nt How Tgreed, double-screw vun vassel, 3 gaur, 340 bps.

to reserva, at Hourkong

Vinter Enamel, requiring ship, 20 zuna, Cosu-

madora E. J. Church, si Tonekous Wivern, turret Ironols), 4, 1,150, in reserve, nti

Hongkong.

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE.

OHINA AND JAPAN STATION. Admirał Kornilow, Bassian raiser. Capf.,

Aledesief, at Vladivostock

Alert, Amr. sorr, 8 guns, Capt. R. D. Hitch-

cook, at Cantaa

Alexandrius, Garman oralser, Capt. Pofinside,

at Nanking

Alfianse, Amr oory, Comel Felix MoCarley,

at Yokoham

Gos, Goodwin, Ame, sb., 1,414, Onkas, Dec. 7, Asple, Prezoh ganhost, 4.guus, Capt. Journst

Jurires," "Mathwanz & 16 11

San

Hand

at Yangtisa Cinos sir, 819, Andrew, Do. 2, Babra, Asian orniior. 19 Ruus. 1,106 hp st. 2 10.

Capt Boyle, at Vladivostock China, 1,05, Patterson, Das. 19, Charlton, Ame corvatle, figura, "spf, Rousy,

at Yokohams

tw delish, sh, W.Sloss, Dea. 9. Comate Beach ganhart, Tieut. Martel at

malfi hè & win

Haiphong

He's dang, Chi, str., 83, Boob.nan, Dec, 21, Din, Fari gasso gilt,-6 rqa, 100 bp, Captain

U. M. 2. N, Co.

Jacob E. Ridgany, Aar, sb., 1,25, Jail, Dec. 2.

* & J. Trading Ch

CB, S. N. Co

Koha Safa, Japjete,, 1,690, Haswell, Deo, 22,

Nippon Zusen Kla

lation of any Chinges papar in Southura Kingping. Brifiak str., 9, Holmes, Des. 23. Chinn. It is carefully edited by an experionood Chinese Scholar, and coutains FULL. and Er- LIABLE COMMERCIAL INTELLIGENCE.

Terms for Advertising can be obtained at the. Office, Wyndham Street, Hongkong; er from the different Agents.

SHIPPING IN PORT

HONGKONG, STRÁMERS.

Aoltz, Danlah str. 355, H. Hygom, Deo. 9,

Arnhold, Karberg & 04.

wangler, Chines-stef 1.300, Litocin, Dec. 23,

C. M. S. N. Co.

Lee-vaen, Chinoso traust.. 731, Morton, Dee.

19. Chinese Government Lyonpoor, Ger. st., 1,278, Heuer nu, Thee, 23,

Stemsson & Co

Melbourne. French sbr. 2,033, Bev ligos, Dao. 11,

Messaueries Hariti am

Mimi, Now, bark, 901, Matblon, Nov. 23.

Morris & Co

Nawehwasg, Brit. tr., 60, Finlayson, Dec. 5,

Batterfield & Bwire

Ains British str., 1,417, H. Hyst. Ded. Pachill, British str881, Purkia, Deo. 9,

Order

Jardine, Muthern & Co

Alwine, German str., 400, J. Faterion, Dec. 30, Pekin, British str., 2133, P. Hurrie, Nov. 29,

Wiðlar & Co.'

P. & O, S. N., Ou Amoy, German str. 815 Lebmans, Deo. 50, Pouinanlar, British stz., 2,711, Loggin, Dio, 11,

Simasson, Co., for Shapebai

P: &O. B. N. Co

M. A. Gomes, at álanso-

fitis, German gunboat, 4 yans. 4,310 h.p., Capt.

Asohor, at Shanghai

Inconstant, French ganhost, Capt. Jonquieres,

at Wuha

Koretett, Kassian gunbost, Capt. Filioof, at-

Shanghai

Krayasr, Russian oorvalte, fgan4*1,205 b.pa

Gank Rojostwanuky, st Vladivostock Leipair. Ce man cruiser, Captain Rattger," se

Nasking

Lukio, Freashght, Com. Nonny, at Bangkok Mandjor, Russian oraiser, 7 guns, Com; Beindt,"

at Zokobaza

koha retto, 6 gene Capt. J. He

Bartlett, at Yokohama

Monocacy, Amroruiser, 5gans, 1,740hp Com.

Barber, at Shanghai-

Nayesdulk, Rosaien oraiser,

guns, 053 h.p... Capt. Zarias, at Vladivostock. Palos, Amr.gzoboat, 6 gans, 600 hp., Lint..

Com: J. Marthon, at Shangbai Pemist Akova, Russian oraiser, C pt. 8. Baver,

at Yokoham

Parneval, Froch oruissey, Capk Fourrat, at

Plavier, French g-bl.. Usat, Lun?, et Hongkong

Ardgay British str., 3,081, J. Thom, Des. Poocki, Chinese sir, 41, Prabug, Dan. 9. Japia Bonvence, British at:., 1,167, Thomson, Dec. 20 Sikhe British str. 4,795, Jes. Rowley, Deo, 20. Raiza Cristim, Spanish cruiser. Cpl. Inglisin

Jardine, Matheson 2 Co,

Gb. Livingston & Co.

Okeang Hook Kish, British sta, 255, Diosdal,

Đào, 24, Pizu Đa.

Chow, British air. 1,659, FW. Phillips. 1 Déo, 38, Tuon Fat Hone, for Bangkok

Chusan, German str., 623, W. Wende, Dop. 18:

Malbors & Co.

Cicero, British str. 1.030, 4. George, Dos. 23,

Butterfeld & Swiney

Decima, German str. 965, Christenser, Deo. 3.

Siemsson & 05.

Diamante. British str.14 Gavard, Dec. 2.

Shewan & Co, for Manila

Iknar, German str., 1049, Grandman, Deo. 3),

Wieler & Co.

Dorla, German atester; 771, Raber, Dec. 21,

Wieler & Co.

Edendale, Bit. str., 1,568, Humphrey, Dec. 23,

• Dodwell, Cartili & Co.

Raprasa of Japan, British str., 3,003, ed. A.

C. M. S. N. Ca

Dodrell, Chefill & Ca

at Manis Store or fiske, Danish at $95, Eucron, Dec. Bronteb, Busalan deniser, 18 gens, Capt. A

Plaskin, at Shanghai * 12, G. N. Telograph Co Sagkisng, British ett. 594, Dodd, Deo. 9. Sophie, Gorman oruiser Captain Horbing, at

Butterfield & Swice

Nanking

Taks, British str., 608, Garwood, Dental, Swatars, Amse, corvette, Can, P. H. Cooper,

Butterfield & Swäre

at Yokohama

Woosts Beitist ste. 1,309, Harris, Dec. 12, Triomphants; Fench fricate, Capt. Cocantier

Butterfeld & Swis

Linier, at Shanghai

Waax, British str. 800, Vallah, Des. 17. Velasco, Spanist erniserene, Capt. Jos

Butterfield & Swire

NAGASAKI

In Part on 18th December, 1991. Anagno, Japanese str., 1,565, Salik, Dec. 11,

Mitani Bishi Colliery

Biogo-maro, Japaniza str., 837, Ool, 15, Nipjon |

Ypten Kainha

Kosaki-mar, Buge, 400, Obristanson, Nippon

Tusen Kaisha

Fernando, at Shangbai

Villare, Freash ortisor, Captain Thouvens, at

Shanghai:

Tipers, French gaat, 4gans 100 h.p. Capt.

Coustila, Shin bai

Vladimir Mononaob, flusa: an araisor, Captain

Do basso, at Yokesma Voltaras, sin raiser, Com

Shangbai

at Tindirestoa.

Bogor, at

Los, Dec. 10, Dorwell Cari & Co. for Novik, Rasdan str., 14. Makimoff, Das. 9. Vostock, sh cuus, Com. Molabousky Faisboa, British M., 3,425, H. C. & Steam-mi-maro, Japanese 'r., 1,53), Wynn, Dec. 14,

Vangavar

Holme, Ringer &io

beat Co., for Canton

Wolf, German unboat, 2 grans, 310 hp, Lieut.-

Com, Helthell, at Hadkow

Foolsang, British mir, 891, 8, Wilde, Pos. 39, Ramich, Britià str., Mandono, Don 11, Hojus, Printed sud Pablished by D. FARINS SMIDĒ,

Jardine, Makkemon & Co.

Nippon na Kaliba

Ringer &-C-

at 29, 17godkąp Stresi, Victoria, Hongkong,