1891-12-31 — Page 3

曲

ม

Arops of to pount "dosth of Colajral Everat, the East English officer who fought at Waterloo, Obs ever" weitas -Itle wall kuovesi that the Amerious whip creation but pro.. bally not so well known that they are as remark- abla for longevity nt for every niker attribals.. Whilst the effete Britishor is avdraing ovne the death of tan,Just ollose who served at Wa». frigo, our Transatlante.cpusius glory in the fit that they live over 7,000 persoas drawing perious 48 suzisors of the War of 1814) Whether they sc. hereditary willows" or not, the return does not state.

A tres! ik bing media Parisofa por gate of wood paving It asusts of piece of oak abrat four inches long, split up siltely to tha ordinary Brawl a laid losely and in sand on a dad al goal te faute încties to fare and a half inobis thickness. A laver of sed is then gave me them, and thay mia alutely watored al baten swarat Elges. ant forty-ight hours the nility as apletely penstrated and unend the 'wost tr

w

and is isokinod that the miss become

thus absolutely compret and homypassus and aspable of supporting the heavlat tex

a

Bank

JOINT STOCK SHARES.

CORRAST

Hengthy & 'haij

PAID UT.

QUOTATIONA

$138167 pct.pu.

1993-75, bollari

Obing Janem, de 236310); nometi Do: Nu Jague.... 21.5.3.1 Don founder

es Na Rank of Ch.....)

A. Shar......

B. Sharee..... Foun. Shares No Oriental.....! Brow & Co., H. a..

Bone Campbell, Moore &Co.

Chin Sign

Shigan Loan 'HI C.. Che Loau '86 ET.

rekabaute & Co.....

Dry Farm Co

Poswich & Co., Goo

en Laland Cement Brick & Commoat..

C. Bakery....... bugkong & C. Gus. Fonong Blootti... 1.1. L. Tramways! Hongkong Ice...!!

.&. Wharf &

Hotels

Aut

Pro adus

Antal...

Shameen... 74

Canton

An amasing so odole in baing told cononening. Steam Laundry... The tasohing comvosion at sou Barse..ongkong Rops......

J. & V. Dock........ zalons well-known larly missionary, in ona of lar tours, dam to i village where cholora ras rging. She had a number of hotties of a *at pain-kube" with her, which she appar

atly dispensed with geost liberally to the Brick vilings, and loving a further supply far fature us, want on he way. Son montb afterwards; sho again roturand to the samey vil lag and a mat by the leal-room with 10% following gratifying dononioengut: "Teache We have pops us to your ello ; the undisjo d as so much got that wn har nemptat vr réjeios." "Che highly delighted mission Follow the man to his house, and there in fag inne wiam the bykold a stalkiv row of the an kiil bottles ranged solamely on a shelf be- for thos, ald present-aring, presumably, the missio ary-protte.tod themselves in worship..

ས

gefetal

*

Chiwa Fira *..... China Tradère"

Hongkong Fire North Chit Sing

Striti

Stats Marine.... Union

Yangtare

Labak Planting...... Land & Building-

F. Land Invesim't Kowloon Laud4 R. Penk Building......... Humphreya Estat West Point Ballup." zoh Sugar.......... Timing

Balmoral Gold

pom,

41 37 p. of din £1 $230, soilers 410) 210

*$50) $40, sellera $55 $10, allts sit! $6, mom,

$100 3177,

60 Fix 2774

Par. huyors

£50 $40, aus. $10 $9, sellers

THE HONGKONG DAIHI PISS INDAT, DHONEBB ¿÷Stør†)

VESSELS AVERELÍAS LOADING.

ONSTINATION.

LONDON VIA JUEZ GANAL

PLAGE TISICAJAIN.

LONDON, VELVIA SOSEAL Poínénkar. LONDON Y Pots or C VOL... LONDON VIA Singing vo

Deitr

Moynne

Brik

Ninyohaw

Brit. re

BREMEN POETS OF CALE

| Styligart

Pro By Brit

MARSEILLE Siemanka, Dimich HAVRE, LONDON,H«ss, So. 1. Munmouthshirë....... HAVRE & HAMBURG v Stora. "Kriemaiša VANCOUVER, A SALE Bapress of Japan.. SANDRANDIS500.71 XAMA, SANFRANCISCO ZERAMAX O NEW YORK PLA Bunz Canal...

Gursul

"Brita" (mm. k.......

Anor som

Belt Softw Brit. tr...

Amar. Peadon ...... Amor Ni fheit saf Ali Bett hit ital, sini.......

Olina

Sifch

NEW YORK

NEWYORK

Mar he Davia

$23 $15, buyers

NEW YORK SEAM

SYDNEY. MELBYVE &..

R. R. Chomss Tina

SYDNEY, MELBOURNE, EA Adri SPRAITS & BOMBAY...... STRAITS

tmb..

Ardga

Brit. Per

YOKOHAMA, y Nak

X+248

YOKOHAMA EI

O

NAGASAKI, KOBE & YA

Vwe ins Lvilin Untu

Belt Baybur

Bar wil n

SHANGHAI VIA SETOW........

bentang

SHANGHAIT

Amoy

Brit Bubl Brit Car

W

SHANGHAI

Malwa

Brit

Brir.

850 $10, sellers $21.50 $15, nom. $30 $75, um.

$8, 244, Kales $100 $62, Balors 580, collers $500, sellers $50 LOW

95 $112, Invert $125 83 p. et. jaki iz

$223.76, upora

$50, suller *50* $65, sellers 826 2010. $16 $2, ngit

550 $109, les $WSDL

3:5 $62, 8-llers 850 $325, soltera 250 Tia. 201, bayers

$20,110, wilers

SIS buyers SIA, buyors 225992

$50.44, nellers

$50 $42. sollera 85510, buyers $1 nom. sinni se, now.

*

$10 $50%

Charbonnages.....$181.53 $53, sle

lauris Jelebu gen

$101, ellars

Panjou...), Kauba....

p. 17% Salama

$19, buyers

$105, my ra itā, 18pots, sellers

$21, aallers $210 ets. buyers

ping, &

Pe the order of Sisters of Many ahomage is about to be performa theaks of Paris a mundite, hea hain fond. ૪ annoatiens the outsation of the Band- asf the order, “the servant of God, URD

Marillo! I seenelands with the atom na Chow occasioas, tio Are bishop adkant the ase time for say writings which concejo her. writings which of the faithful shoid and it; thy pusoga tiba, under para of consuæ ef the mrch, to the Archbishop or to the enn of their prich" ani de Marilao niens of the famous Marzo de Marillac Thom Rinki-lion beaded, arried, the are of twenty-one M. La Graa,stomship Co

sporetary of Mary de Medici, Leja widyw atthirty far, aha' consnorata】 the pot c ber to pious works. With Saint Vicent de and the famous prondige, são organised this der of devant bali, who breaching thirty thousand aro spread orur fie whole arfing of the world.

Some affection as an a'tructid by the Panty Council for Somerset to thegreport of

.....

Douglas. 5. La......... H., Canton, M... Indo-Chin S. N.......... Wahai Watch'se Co.

Haunol watson & Co.. A, S..

r. G. Braes, medical offer of hut for the Jown of Churd, en the grout that Mr. Barnes

naiba o pravalauce de brief seuns to New Malwa estotafiam

The way the Luard, somewhat Old Male strains the contention in the enport where it is Older Malys hora hint a number of thow whu prave for the Oldest Malwa lesbolic stimulaat and pledge the alvas not to Bush it resort wordinately to other.arimnists Ach as tobacco, caffee, and tes; and that it is in this indiret was shot taotatalik han in Arabe in the ray indicated

Hit: after all,

the population of Chard seed not very mo

Themed. Dariag the past five yejeu tronty-ona eals from heart disease hare ban register Ja population of over 240 ploplasty, 10 revage of stars 5 per unum. What the inface of tobacco, fea, &c., nstalternatives to i alan of may be the moonlation's a whefe, the { abchief tnord is this way at Chard is not as ayol fury widespread.

$70 $45, miles $39, buyors 82) 595, buyers. 2125p. et, dis. 551530, no. $371 $37) row.

#

E. AS

COXON

Stary Broker-

OPIUM.

Per Pi

Allow co

39)

·1 to fontes.

$50

21 to #1

300)

$310.

to

84878+ 8505 $16

per ebayt

$125

Plates (Nm). Patna (Olje................ Benarne Na Senares (Old)

THE WRAPHIE.

METEOROLOGICAL, REGISTER.

STATION.

•Intip.......

TH DECEMBER,

Pi

Wind

Wivestock

30.25

30.10

3+08

20.00

29.08

Mr. G. B. Lens, al merchaft and parishion-Nasak of 91. James's Darmon, is gantims who gland has the curago his convictions. Berensone Fooobo of his he didn't want to hjar Bering from Aug

ATANT..... the ansate, side when he hand that the caraty 3unton wasgelus be pressu. be refused to avail blumelf Héngkoris of a Fora wate all punt wall, Our day.

Victoria Pales miamorar, vita dievozni preparator, ama tome an

127 10 N

$0.19

TH DECEMBER, AU

Wintivoltosk

imelt in the pews the earste in the thehow........

Strea palpit I to, gelas Atha- min, noder | Haishong similar circomitates, tone before, him. Bolino ... Vaso he arrived at ther be found Em- self confronted by a bag of churchwards Daps S. Jarsuse andsdemeal who fancy detained him in the sted edifics ant the discourse WAR EVIN, Th

thus whether churchwerlas audit

Taktr siemen have any sach disiplinary right and Shanghai privilege; and this point has now hen deside in the Bhekhara Jodaly Court. Hy oblining Amos... Jelaunt for 25 from each of the dufendants, CO Al beach has virdianted the natural rights of refund woman to retire baford the sermon unmolestel, if they are disposed..

SHIPPING REPORTS, The German stramer Dore, from Sohrabaya Ast Dec, bad at NE. winds and honey th

The Chinesa atero nuglas, from Shang- hi 27th Die, hid light facible winds and an

tled westber throghost.

Auping.....

Hougkbor Vjetorin Paak........ Canton ilacro

Haiphong Bio danila

30.06

20.02

30.02

Caps S-Japon

& 100

Weather.

Barometer baagain tallos. Gradicata urn slight probably N. winds Weather mild, overcast, sui wet. Linned at 11.15.00)

HỌNGKONG REGISTER.

The Britist steumer jaitan, from Trochow. ith De Amoy 28th, and Satow 2, had Barolog fish. brze and time weather with consider- Fexperture

Jizidity

abla to Ames. From Amoy light variable traction of vind..... breaza audi overalt waather to Swator. From Fores

datow light muriable dise with rain at times to Waither Blanes; thence fresh NW. wind awl ram to Niunpias; thence she and heavy rains w port.. Vessal in Sinto-Kwonging.

44

December

AMOY SHIPPING. ARRIVALS

Formosa, Brich str., frees Hongkong. 20. Haverton, British str, fatan Shangha 20.3ban. Ustalate, from Hongkong. 2. Sishan. British Ble, from Sirates. 21. Nain, British atr, from Forchow

Hour Britishistr, trom Dongkong, gbang Bye Teg, Brit. str., Seoni

Ching Chinas sr. from Shanghai Jan. Britishir, from kongkon Kutong. Butisk ste from Shoghi. Yang, brish ste, from Hongkong. Hailong, British str.. from Hourhong. 95. Formosa, British str4 from Társai 25, Kweiyaug, British ute.. from Swatos December DFARTURES

10, Thales, British str, for Swator.

19,8ng, British str., for Sratow.

21, Diod British str., for Shanghai,

5), Haverton British str., for long kong

21, Pirmos, British str., for Tamsvi

1, era, British bark. for Fooclow.

21, Rangpui, Chinese str., for Shangbai. au. British str. for Straits,

Cheangebew British str, for Straits. Heitan, British etc., for Feochnw

2, Chintang, Chins str., foto

20. Naupa, Heit sb str., for Siratow.

Proviens On lato Ou date

Bd

day 3 panjat 10am at pm.

2969

30%

40

ST

95

SA

BN.E

....

W

ad.

Hikestop ir temperature on the

1.63 Wil

Lowest of temprature of the th

I-BAROMETOK reduced to 3 Jagrees Tab, FL won Jewed.

KEPERATESE in the abade in deprem alininaett -xry in pentatago ɔ sabiti, bàs tumidity of

dir antarated with bolsters befug 30.

-STATE UP THE

DIRECTION OF THE WID to ima polute. SPARC OF IEL WEN to Haufert Scala loade; 4. druching rain; 1. giglony; h.. ball.

• blue bay

olad Lights o. oxenests p. pasing chovers; equally

W. DONERCK.

; deviality wlew (uti

: kougkong-Observatory, December 30th, 1501.

www.w

YOKOHAMA,&cy Intas 32. Cortigaskóro

SWATOV, Axor & Fooctow tha MANILA IA AHOY...

Diamanto

VESSEL ON THE BE T

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. *FOR LONDON, A SUEZ CANAL. [$18 8 Compray's Steam lip

蘸

"AJAX.".

-$

Cupthi Rawlings, will be despatobed as above TO-DAY, the 31st iust, at 41.x.

For right or Passage, arly to

BUTTERFIELD SWIRE,

Azrints.

Hongkong, 9th December. 18.

Brit. Mijareja

FOR FRAUGHT APPLY VON

Butterfeld Seire P&O. 3. N, C. Aruhobi, Karbary à. Do. Arnhold. Karbargo & Co Melahers & Ch

Lesnarios Varit'm*.

Today, at 4 PM. Ow7th Jan., a Nogu, Ou or abant 13th Jun. Ontor about 18thṣlán. 'Ou16th Jan, at 3'r.9 On 18th at Noon. Dadwall, Carill &: ColeOn or about 8th Jan.

- png On 6th Jan, at ́i Px.

|On 5th Jaa.. at Non

Ou 19th Jes, at 1 P.. To-day..

Dode.It. Tarun & Co. 1. M. 5. 5. thức các cha và

On or about 19th Jan.

Quick despitok, Quick Haypatch. shin despatch

5th: Jan, at 4 - T Og 5th, Jaw', at Yoon. Co..Today, at 4 Pa.

Dadw:11. CartI JE CAN LÁT Carlowita & Co. Shirin.& Ch Carlowits & Co Rani wiesg Gibh, Livingston & Co. Curlowita v Un Ng Jarin. Mathan & Di Carlil & C PROSIN Simran & CL..... Dadwall, Carlill & C darlins, Maths & C.... Siensan & Co...

Dungjae Papraik, $65 Shawan & Co.,

VESSALONT BE TH NAVIGAZIONÉR FITAL LANA FLORIO & RufinOSED COMPANIES.) SAME- SINGAPORE NAGND BOMBAY, having nonezioth Coba Mail Steamers

KADENSUL PONT SAID MESSINANAPI (LEGHORN) and GEN: EDITERRANEAN, ADVATIC. Vas and BoUTH AMERICIANS ALLAO: Taking Cargo

fouch PERSIAN DULE AJAGDA

Compa's Stea

BORM

2643

1

$

2

FOR SINGAPORE AND PENANG. *THE steamship

***ARDGAY,"

Captain Thom, will be compitied as where DAY, the Slat inst,. at 4 PM..

For Freight or Passage, apply to

Giuseppe Susiaster. be despatchaci; as TO-abovgan TUAK The January, 1992, at

JARDINE, MATHESON & Co.. Agents Hongkong, 294h Desember, 1891. [2805 DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY. LIMITED.

FOR SWATOW. ANOY,JAKU POOCHOW THE Company's Steamship

"HAITAN," Captain Ashton, will be despatched to the above Ports, TOMORROW, the 24t January, 1802,

AL DAYLIGHT.

Far Freight or Pasing, apply to

:

DOUGLAS LAPRAIK & Co..

General Movignes,

Hongkong, th December, 1801,

ايام

د

NOON.

At BOMBA Steams fa discharging in VICTORIA Do

For Furth Particalabgarding Freight- and agy to

CADWITZ & Co Hongkongid Dome1891.

FOR SPAPOUBAVER, AND

HAMBO

ཟླ། ༧

16

Taking Cal at thoughts to ANTWERP, AMSTEAM. TIVAT, INDON, Likrost, andEMEN )

sidship

KEIEM"

Ou oslabent 5th Jan. Ou8th Jan., nt Noan, Today, at 45 m. On or about 12h Jan. Today, at 4 PM. On Bad Junat $7.1. Quick despatch Tomorrow, daylight. On 2nd Jan, at P

VESSELS ON THE BE TH BASTERN AND AUSTRALIAN STEAX.

·SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SYDNEY. MELBOURNE, AND ADELAIDE LEARN (Calling at Port DasWIN and QUERNBRAND Por, taking through Cargo to New ZEALAND, TASMANIA, &0.) THE Steamship

**AIRLIE." Captain Ellis, will be despatched for the above Ports on TUESDAY, theoth January, 182

VESSELS ON THE BERTH

MOGUL, LINE OF STEAMSOILS. FOR NEW YORK (VIA SUEZ CANAL)

HF Stownship.

"SIKIT" Rowley, Comniander, will sail over aban 12th January, instead of as previously "ayer

tized

For Freight or Pastage, apply to

DODWELL, CARLILL'& Co.,

Agents. Hongkong, 26th December, -1801,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

(2418

STEAM FOR HINGAPORÈ, COLOMBO, ADEN, BUEZ, PORT SAID,

BRINDISI, GENOA, ANTWERP.: BREMEN. AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK BRA AND BAUTIC FORTE: $19

ALSO,

VESSELS EXPECTED.

THE INDIAN MATE,

Singaporn at 4 pra. on the 22nd and is dus here The gieuxor Wingsany, from Calmukka, last

on the 31st inst

T PRINCE MAIL. The . M. Ca stormship Siptney, with the „French mail of the 27th Nazimbør, falt Saigon [st 11. x.m. on the 28th, and may ba: erpasted here on or að ut Tunesday, the 31st December. This pricet bringe replied to isźtors despatched from Hongkong on October 21st,

THE AUSTRALIAN MAIS, The C. & A. S. S. Co.'s steamer Guthrie, loft | Fort Darwin on the 2nd and is due on tlie B1st:

inst

THE ENGLISH MAIL.

Tio P. 50. stovener Malwa, with the English mail of tha 4th Ilavember, Laft Singapore at 5 jpm. ontle With Decambe and way be expected on the 4th January. This packet brings replies to letteres despatched ferm Hongkong on the 29th Octob

The P. M. sluzateż China, with the Ameriosu mail of the 8th inst., loft Yokohama on the

LONDON, NEW YORK, BOSTON BAL01 Puber ned, is das on the 4th January,

TIMORE. NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN, PORTS

...

TÍME CANADIAN MAILA The C. P. strmer Empress of China Hit Vancouver on the 17th Dàc-mber, and is dis...” hers of or about aka "ik January.

-----—

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AU 'SOUTHAMPION TO LAND PALEESONS..

MERCHANT STRADEREK, AND LUGGAGE.

The Chin Matal staminer Mouse. from Loulor and Liverpool, Jaft Singaporn on the N:D.-C4830 CAR DE TAKEN ON TOUR 20th and të dua hura cù the 1st Inst

BILLS LADING FOR THE PRINCIPad | The P. §. 1×teamer Coutan left Singapore PLACES IN Bussja,

salts on the 24th, and is đw heen on the 31st inst

The Gorenru stresner Ninho left Singapore at 3pn on the 25th Dogenber and is das on the entire

The Shim Time stosumer. Gondiyanthèrz luft: Singapore on the 27th December and is Annou ne skaut the Tel Janery.

N SATURDAY, Tas 16th day of Judy, 1892, at 3 P. the Cotenputs, Stardish in STGART,Casthit, We Sehnoknami, with MAILS PASSENGERS, SPECIE and | CARGO, willlsgve this Fort as abie, DALLUSO

AT GENOA

Suippior Orders will be grantstil 30th Elacomber is on the 4 Jaunary,

on the 16th January, Cargo will be readirud so Board until I r.m. Sprie and Parcels antil 10 A., on the 16th Januiry. Parsela spot to be seat on Board; they cast be left at the Agonoy's "Os). Contents of Packages are required.

This well-known stemer is specially fittad

The Steamor has splendid: Acomodativa. for Passengers, and has large Cooling Cham-and carries & Doster and Stavaniyası

For further Partioulsen, anply to bers, thus ensuring a supply of Frakh last.

MELCHERS & Co.. Milk. Ios, &, thrangbout the myage.

Акели For Freight o Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Hongkong, 21st December, 1891. Agents.

FOR NEW YORK. 978143

THE 33 A. II. American Ship

Hongkong, 22nd December, 1891.

CUINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR. PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE. 'ŢUIE Company's Steamship -

* TSINAN."

W. N. Allison, Commander, will be despatobed te

17

|

The stoor Torrington, Jeff Sgizou on the

The China Mitral stewest Kintuet pasied the Unext on the lich ist..

The P. & D.ntoygar Nizam left Bombay fyr this port on the 2516 int.

POST-OFFICE NOTICES.

Peak Delivery diege at Post Ofoe ni 11.30 . und 3 p.m. or in Letter, Bazes in the Cans by 12 and 3. 3 o'clock Trams Latlor Bores at Peak will be cleared at 1.39nb34 pm.

The Pestal Guits for 1891. revised to date will he Fonu in the Chronicle and Directory p. XXVA. This is the only authorized compltë. Srimary of Postal information published in

B. R. THOMAS.” P. B. Nickels, Master, will load here for the duckpng. above pork and will have quick despatob.

For Freight apply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 18th Decembar. 1841.

FOR NEW YORK

abavou WEDNESDAY, thestu Janu xy, 186.THEL LI. Gereza Ship

The attention of Passengers is directed to

"COMET "..

12745

16 The authnevsəd, List of M_iti zasowel to maneating with this paper, is the sto published iwica mak bap it ask Ketam, which is corrected-

Twoi, cosy.

For Yokohamri and Sym Faizoises.—Per Garlic, today, the 31st'inst at 12.30 p.m.

Captain J.ers will chod for the the Serior Accommodation offered by this, above Porth WEDNEAY, the 8th Jantasies First-class Sie and Jahine say will lead bars for the above Port and will bave Fur Swatox and Shanghai-Pue Footmang.

(980$

1802. t 4

For Ergor Porsagopir to

SEN & Co., Agenta, Hengko 201h Dooset, 191, 12807

UNE LINE OFTEAMERS.

THE CHINA AND MANILA STRAM SHIP COMPANY LIMITED.

FO

KANILA YA AHOY.

CHE Company's Steamship,

* DIAMANTE.

Captain Geras will be despatched for the above poris on SATURDAY, the 2nd January, 1502,

LÉ PUM.

The Freight or Passage, apply to

SHEWAN & CO.

General Magagori Hongkong, 29th Decorahar. 1891,

SHIRE LINE OF STEAMERS. FOR NAGASAKI, KORE, AND

YOKOHAMA,

(VIA INLAND Szaj

THE Stamship

CARDIGANSHTRİ,” Captain Painona, will be despatched as above on or about TUESDAY, the 5th Jinary, 182.

For Freight or Passare deply to

GOODWERE FIGLIDE & Co Wygrants. Hongkong, 20th December. Je

U. 8. MAEL LINE

FORAGASAKKOHE, AND

TOKOMA Samskip

(VIA InpaiS844

TORRÏMONT- Guptais wick, will san or out the 6th Jan. 1993nstead of us Fiona Fadvertised.

For Frht or Passupply t

DODWELLARGILL &... Kunts Hongki, 31st Deonir, 1891;

* SELE" LINE? STEAMERS. FOR A PORE, JAVRE, LONDON, HABURG, ANANTWERP, CE ship

MONMOUSHIRE, Captain Oping will fað erstatt foe 8th fot. Januar instead of graciously advertised. 12799

Por Pilltar Paud, apply to

PODWELCARLILI & Co. gents. Hoogke, auth Debar; 1891.

2504

PACIFIC MAILS UNAMSHIP COMPANY THROUGH NEW YORK OVER LAND RAILWAYS AND TONG AT DAN BATASANTIMENTALAFAT

YOKOHAMA AND SAN FRANH:100.

PROPOSED BALLINGS FROM HONGKONG.

TURDAY Jan. 12 CITY OF PEXICO" "Two goay Fab, 4 CITY OF RIO DE JANEIRO FRIDAY Feb. 28 JVE U S. Mail Heamer" CHINA" ril hdpatched for SAN PRANCISCO A YOKOHAMA, on TUESDAY, the 1265 JANUARY, 1800, at Ons 3, mkior Passengers and Freight for Japan, thy, United States, and Surope,

RATES OF PASSAGE,

FROM HONGKONG, FIRST CLASS. To San Francisco, Vicentrer. Victoria Esquinault, New Westminster, Fort Toward, $225.0 Beattle, Tacomas. Portland, O.,

To Liverpool and Lodou...8324.00 To Paris and Bremen....845.00 To Havre and Imburg...$333.00 Through Passage. Tiolets grunter to Eng- land, France, and Germany by all tran-Atlantic Hues of Steemers.

RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES. FIRST CLASS.

DESTINATION

Kansas City. Mo., Omaha, Neb... 285.00 St. Inuis, Mo.,

Milwaukee, Wis

Cincinnati, Ohio.

kongsbronster 9.3904 The DA..Wob bulb

MKBILA. FALCONER & Co. Enotaren, DE STA. Sarometer Ix....29.99 Thorn. 1.M. (Wot buib) Ga Columbus, Ohio. Ramine &.....300 Tasz. 42.. (Wat bulb) 5) Detroit, Mich Thermon 91.65 Tuero MaxiCleveland, Ohio.... Tasnom. 1 ....07 Tarm. Minikona fever "Enoraam, & ....57 night)....

Toronto, Canads Pittsburg, Penn

NOTICES OF FIRMS NATIONAL BANK OF CHINA. LIMITED

Order of the Court of Dirooters I have BY

taken over the CHIEF MANAG MENT of the Bank.

GEO. W. P. PLAYFAIR, Chif Mazsgar. Hongkong, 28th December, 1991.

NOTICE

12809

Tinkels.

997.50 2295 00

SLIPPANY.

PAKINGGA

CAT. PASSEIGEES TJAPANJE UNITED. NEXT, CENTAL AND SOFTR AMERIC. ANDJUROPE, VIA THE OVELAND SILWAYS, AM; ATLANT AND TER COUNECTIVE

STELERS.

PROPOD SALds ProM HONGKOİG. GAELIC

Thukapay SATURDAY.Jan. 23 OCEANIC in Hong.. TUESDAY... Feb. 16

HELGIC... Te

Farashi» HABLIC":will be dis

Fat for N FRANCISCO a YOKOMA, URSDAY, Decension 31st, Couction bude pokonana with Steamers Shadziand Impau Poris.

JATEST PASSÁGE,

$225.000

FRA HONNG. FIRST CHASS. To Sat France, Vancouver, Viate Esmaalt, New Wordjuster, pet Townsend, Seat Food Portland, O To Lipool ag Lontop....... To Partand men

$325.001 $315.00

To Ha and barg..$395.00) Throng Pass Tickets granted to Ex-

Land, Frio, and ertany by all trans-Atlants fines of smers. BATES PESACE TO OVERLAND

TIE FIRST CLASS.

3. day

Tickets,

310.25 347.00 St. Paul Muepolis, Minn.) 292-90

Niagara Fall. N.Y.. Buffalo, NY $11.00 338.50 Chiengo, Il Washington, DC. Baltimore, Md. 317.90 311.75 Milwaukee...

siantod forward of the Engines. Sovenolase Passengers ara berthed in the Poop. A Re- frigerating Chinger ensures the supply of Fresh Providone during the eutiro vosage. A. Jaly qastified Surgoon is carvind:

Fr Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

12752

Aronts. Hongkong, 30th "Documber, 1991,

THE CHINA SHIPPERS' MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR LONDON, via PORTS OF LALU.

Company's Steamship

MOYU JE."

G. H. Kemp, Commander, will be despatched as ab wy on or about the 11th January, 1901, a stead of as proriouslv nolikud.

For Freight hud Passage upply to

ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents. Hongkong, 2nd December, 1891.

12582

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S› ROYAL MAIL STEAMSKIP LINE,

CHINA AND JALAN.

Proposen Sailings From Howaxoro, 1992,

(SUBURCE TO ALTERATION.) EMPRESS OF JAPAN Tuesday 5th Jan EMPRESS OF CHINA... Passing Rad Fol

PARS OF INDIA Tesday 2nd Mar. THER. st. 5.

***EMPRESS OF JAPAN," 5,900 Lons, Captain Ges. A. Les, R.N.E.. smiling at Noox, on TUESDAY, the Xth January, Ix2, with Her Majesty's Mails, will proceed to VANCOUVER, VIA SHANGHAI, KOBE, INLAND SEA, 194 YOKOHAMA,"

www.m

RATES OF PASSAGE. (Lu Mexican Dollars). FROM HONGxorg, First Class.

TO

Vanecas, Victorin Fequi="]

•

mault, Now Waitüimster, B.C....

Port Townsend, Seattly, Ta-

coma, Wash

Portland, J., San Francisvo. Banff, Calgary, Alba. Winnipeg, Man....

To Minneapolis, St. Paulï,

Dalath, Minn 'Chicago, Ill. Koneas City,

St. Louis, Mo Milwaukee, Wis Detroit, Mich., Cinsinuati, Cleveland, Columbus, O....... Hamilton, London, Toronto,

Out....

Buffalo, Niagara Falls, NY. Kingston, Ottawa, Ont. Hou-

treal, Quebec ae....

New York, Albany, Troy.

Rochester, NY Baltimore, Md., Philadelphia,

Pittsburg, Pa. Washington. D.C., Boston,

Mass., Portland, Ma Halifax, N.S., St. John, N.R.) Liverpool and London via Li-

verpool

Prepase Kebarn

ae

Tarca

Mat!Mos.

ריפה

245; 335 394

955 388. 874 275 413 482 937 429 499

995: H 517-

alck despatch.

$70

For Freight, apply Lo

CARŁOWITZ & Co Hongkong. 23ml Novinhar, 1901

NOTICES TO CONSIGNEES

* NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE TO CONSIGNEES.

to-day, the $1e inst., nt 2:30 pm.

For Yokoliams and Higo-Per Lydia, to- day the 1st inst., at 3.20 V.M.

Por Siempers and Peang-Por Ardgay, Hadar, he 3lavist, at 3.30 PM.

For Singapore and Lieden.-Par dias, tai day, the 81st last, at 8.3) e...

For. Hoihow and Pukhoi - Per diving, to day, the 31st iust, at 5:03 22.31.

For Haiphong-Pac Acio, to-day, the Bish iuat, ab

Por Swiew, Aary, and Fouglow.-Por Hats tām, today, the Sistingi, at 5.00 2.3.

For Agny and Mike-Por Diamaniz, Jon Saturday, the 2ud Jsmuary, at 9.00 am.

ut J

For Shanghai-Paroy, on Saturday, the

For Switow and Bangkok.-Per Chow Fa, on Tublay, theach January, ul. 8. DANC

S.S. STUTTGART. FROM BRUMEN AND PORTS OF CALL. THE best burns, stores ¿HE above-named Steamer buying arrived.

that their Goods, with the exption of Opiuma. Tressore, and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Goforms of the For Shanghin Kobs, Yokohams. - Vistoria, Hongkong and Kowloon Wharf and Godum mud Vangonver, B.C.-Par Entprem of Japan, Company Limited, Kowloon, whence delivery on Tuesday, Qui 5th January, at 11,50 AM. may be obtained.

For Singapura-Por Kriemhild, rus Wadons, Optional Curro will go on to Shanghai untussday, the 6th January, an 8.30 P.M. notice to the contrary be given bafače 4. POL T-Day, the 27th inst.

MALLS BY THE UNITED STATES- PACKET.

No Claims will be admitted after the Goods burn left the Godowns, and all Goods remain. The Cuited States Muil Packet, Grefir will fing ofter the 2ąd Jaamry, 1892, will be sihjeet | he donyatukad » THURSDAY, the lat

to rent.

inst with Mils, fer Japan, San Francisco, All brokan, elafod, and damaged Goods are to the United States, Chunda, Honelala. Pera, &s., be left in the Godowns, where they will be which wilt be cosöl as follows: -- extuined on THURSDAY, the 31st December, at 0.15 u Etgistry consei.

...

311 Claira, must reich us before the Erd Jaunary, 1893, or they will not be recognised,

Ne Fire Insurance has been offsited. "Bill of Lading will be edantersigned by. MELCHERS & C

Agents. Hongkour, 2761 Deovimber. 3891.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

CONSIGNEES per Comapany's Stetzer,

NESTOR"

| 0.5 p... [st Office niosos, but Correspondenca

a do pofte on lourd the Paket with LR Proficouts extra Paskagenntil the Bal partur

lui Per Office declines all responsibility for Uungistard Lettore containing Bank Notod Coin, or Jewelery, and, where Registration has 17 boins usgested, will make go ouquizion into.

| allegati logus of such lettera

are hereby notified that the Cargo is being dis charged into Cruft udfor Inocdd at the Godowns of the Undersigned, in both caso it will lie at Consignees' risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft ve Gotown 'on and after To-BAY.

Goodia undelivered after the 6th January will

| be sifbject to Rent. All damaged Goods must

be left in the Godewpa, where thog will be, ax-- amined at 1 ant. on the 7th January

· BUTTERFIELD & ́SWIRE,"

Agouts. Hongkong, 29th December, 1891

[2987

OCEAN STEAMSHIP COMPANY "YON SIGNEES per Company's Steamer

“FEUCER" ará héreby notified that the Carvo is being dis obarged into Craft, and for landed at thi Go- downs of the Undorsigned; in both cases it will 106 455 524 16 at Consignes risk. The Cargo will be ready for delivary from Craft or Godown, ca and after To-MOTOW

J.

310 463 543

Goods undelivered after the 6th January will | } be subject to Kant, All damaged Goods"must be left, in the Godowan, where they will be ( ezamiyod at 11 am on the 7th foxxery.

BUTTERRIBLD & SWIRE,

Aguats Hongkong, 9th December, 1891.

12804

E KRESSMANN, BORDEAUX. THE Volarsized bold look of this Firm's

202 50 291.50

St. Paul, Mion. Minneapolis, Min. 292.00

Chicago, Ill...

209.501295.00

DEMATION

302.30 301.50

#

24.25304E0

$304.95 372.75

306.55 305.00 Kansas CitMQmha, Neb,.. 285.00 319.95 307.45 St. Louis.

92.50 21.50

297.50 295.00

299,50 295.00 1302.3030150 304,25) 304.20

Paris, via Liverpool and Loa

325

575 650 345;

Havre, vía Liverport

| 208.65 805.00

Bramach,

per case of per bass of

300.35 307.45 31096 80700 ||11.00) 30850

Hemborg,

·12 qts

94 pts.

Zad class steamer and 1st class on rail, and

Madoo

.8 5.25

3 6.25

SLJ Jen

$ 6.00

$ 2.00

Chite Lafas Bochet St. Estèple 1883.... Mbalis Brillette, Medoo

1880ser

5800 $11.50

$12 25

$--

$12.50

Monat. Caða.

Philadelphia, Feun.

New York,

Bostan, Masst:

Portland, Maine

31.75 813.00 | Cinsinuati, nio... 319.75 812.0 Cibusig fr 319.75 315.00 Dotroit, Mi

327.38 317.00 Torente, Cards... 1.15 317.00) Cleveland, Cip.hu

Bitsbarg, Pan Niagara Faila Bafalo,

All the above Rates are in Merion Dollars.

| 204.95) 302.75

well-known brands of

CLARETS:

s Special ratas (Bratorlars only) azw, granted to Washington, Baltimore, Md. 317.50 $11.75 End eliss steamar aui rail, nlso Storage Fares Margaux Medou

Bissionaries. members of Naval, Military. Diplomatic, and Cioll Services, to Buropean Montreal, Cand

Philadelphia, officials in rovics of Chios end Japan, and to Government officials and their families.

New York... Passengers by this line have the option of Boston, Masy.....

319.75 312.50

$21.15 317.00

TY SON, HENRY HUMPHREYS, was proceding Overland, by the Sunibern PacifePortland, Maijan 327.25 $17.00 tara ticket is reckoned from data of lane to chilean Lamozère Non-14:25

24, lantan, Dacb str, for foagkrug.

grain

the 1st day of July last.

4. Tikaang. British str, for onl

25. Kaifong, British str., for Swatox. 26, Hailong. British tr., for I ausai.

CONF BRCIAL INTELLIGEN E.

WEDNESDAY 30TH DECEMBEE... CLOSING QUOTATIONS. EXCHANGE.

équipe

arsi

Bus Ja jegyzant.

Pack Blanket kandili deler....

JNO. D HUMPHREYS. Hongkong, 12th December, 1991.

The BUSINESS heretoforo emgried an under the Name of JNO, D. HUMPHREYS will hecceforth be Condnoted ander the Name of JOHN D. HUMPHREYS & SON

JOHN HUMPHREYS & SON." Hongkong, 12th December, 1891,

NOTICE.

12720

and Ilates to other places, quote on application. 919.75 31300 The Steuers mall at Vistocia to lend and 319.75 $150 ebark Passengers.

Return TickeleTina limit for prepaid ra

2011 data of reeglurking at Vancouver.

Through Passage Tiokatagraated to England; Pacific, or Canadian Podio Railways.

Special rate rats only) are granted to France, and Germany by all Trans-Atlantio lines Fr Tickets-Firat Cises-Propsid re- Missionarias, abdra the Naval, Military. of stearaars. tra dekats by San Francisco will be sued at Diplomatic, Cisil Services, to European Special rates (first class only) are granted to following rates→→→

officials inser of China and Japan; and to Missionaries. mambers of the Naval, Military. months.......

Government dials and their families. Tiplomatic. and is Serviens. to European 12...

Passengers this line bare the option of officials in service of Chins, or Japan, and to Time is reckoned from date of issue to date of proceeding and by the Southern Pacillo Government officials. re-embarkation st San Francisco.

and connect indufen Central Pacifio, Northern CARGO-Tarongh Bills of Inuling issued to Polie, or.Cia Pacific Railways:

Jagan, Pacific Coast Ports, and to Canadian Beturn Tt-First Class-Prepaid re- and United States Points. tura tiokets San Francisco will be issued at following ent

$337.50 $193.75

Fagenge who have paid fall durere ambarking at San Francisco for China or Japan Le vice versa) within one year, will be allowed HAVE This Day admitted Mr. THOMAS T lowance does not apply to through fares a discoat of 10 per cent from Beturn Fare FREDERICK HOUGH Partner tu from China and Japan to Europe,

my Business, whies will henceforth be scadacted Through Bill of Lading issued for, trans-

4 month...

12

....$337.50 $398.75

Time is reed from dale of issue to date of

Passenger rho have paid full fare, vo

auder the Style or Firm of HUGHES &portation to Yokoboms and other Jupar. Porter-berkatiat San Franci HOUGH.

to Sau Fesudas, to Atiautis and Inland Cities E. JONES HUGHES. Hongkong. lat Denumber. 1991.

of the United States, vin Overland Ralway, to embarking atau Francisco for China or Jegan 12028, REVHOD, Trinidad, and Demerara, sud to ports (or vice versarithin one year, will be allowed NOTICE

in Merico, Cerland South America, by the discount of per cent. This allowance dess Company's and dannealing teamers. THE Undersigned has This Day established

hat apply to ugh fares from Chian and Japan to Europe. bimself as AUCTIONEER and GOODS BROKER.

GEO. P. LAMMERT. Hongkong, 7th December, 1891

edits, as largas" night

Brementars tidig Fimentia' sig 31)

On

Bank Bibs on real

1.89

Credits, at 4 weeks" ha

3.97

ON GERMANY,-**

on then

ON NEW YO→

Hank Wills, on saan

Credits qu'days" sight .

76

4 Bostan,

Talupain Teonster.

12201

Fak, dand

EE

Telegraphie Tesaxfor

Bank, on úwinand

...221

ÜN SHOU

a Urena

SOVEREIGNS. Bank's Buying Rate......619

AANG UCAL MERCHANTS,

LTE air in brad

All FACEРACRAGES Aboukil be marked to

Freight will be received on board until 4.x. the day previous to saliur. Parool Peakage will be received at the Offloc until 5 PM. same addres in fa and sagne will be received at the day all Parcel Packares should be aurked to Coutany's Co until FIVE P.M. the day pr 2862 audros in full; valan of cams is regated.

vious to taili

·

Donsular Joices to company Cargo desi

CONSULAR Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate, an one copy must be sent forward by the team 'to the care of D; E. BROWN, Assistant Gederal Freight and Passenger Agent, C. P. E, Var- conter, B.C.

PARCELS must be sent to our Office with otros marked in full by 5 PM, on the day previous to sailing,

For further information as to Pasage and Freight, apply to

DODWELL, CARLILE & CO, Commondal Aponta,

E. BOLLOWAY,

Generel Agent: Hongking. 16th December, 1991

FOR NEW YORK.

Coniglar Invoices to boompany Cargo des. tined to points beyond San Fraudio in the fined to pol beyond San Fransisco in the United Batad, should be sent to the Company's United Stat should be sent to the Company's THE 3/3 L. I.L. America Bark COs in Binded Envelopes, addressed to the Offees, added to the Callester of Cestoms,

Collector of Customs at San Francisco,

LARGE STOCKS OF EVERT DESCRIT

TION OF CDAL.

Care of blasses KwoNG SANG AGO.

No, 68 PRAVA.

(806

San Franeta

-MARTHA DAVIN

$17.75

$20 50

INNOSANCES.

FIRE

<IONERAL, LIFE AND

ASSURANCE COMPANY IN

LONDON.

111 Badersigned haring basa appointed-

Amts for the abowo Company. Ar

ACCEPT REGES against FIBE |âul 160*2 at Carront Rates,

pared

:MELTER BRÖCKELMANN & Co. Hongkong.. Ist July 188.

140

LE VAN OG INGUMANOR COM- SEGPANY, LIMITED.

Har Devtes-flovakozo CAPITA), (Bræsentab), $1,000,000,

FUD OF WARCTORS, Lo SIN SANA, Esq

You Chrono Pune, Page Chay in Chor Dog Q. In One,

The Compuy GRANTS POLICIES on MARIN WRISKS (o all parts of the World, payable at any of the Apomors

Contributory Diriconds" are myalty to all Contributors of Business, whether they are Skarshilders or not.

WOO LIN YUEN, Secretary,

11-AD OFFICE, S1 Queen's Round Wunt,

L

Paskongs. 19th March, 1891.

-

[2044

'HENTX"FIRE OFFICE

The Undgrip and are now prepared to GRANTPOLICIES of INSURANCE against FIE at. Current Ratus.

*

DOUGLAS LAPRÄIK & Co.

Agents for the Phoenix Fire Ofer

› Bongheng, 1716 August, 1887.

NOTICE.

AZ

HER FIRE INSURANCE

ACOMPANY

The dersigned, Agents for the bore Com- pany. se prepared

ACCEPT RISKS

Against FIRB at Current Ratos.

NORTON & Co.

Agente,

Hoogking to dubr. 1887,

GILINA

PIRE INSURANCE

COMPANY, LIMITED.

ESTABLISHED 1870,

THE

$

3

PAID-C CAPITAL

RESERVE FOND

Chateau Lateur, Second Ha 1878 gam

vin 1850 mis du bon telles au Chatean..... Château Loeville Harton 1880............ Château La-Lxgame1875..$24.75 Chatean Calon Ségur, (126.00

St. Estèpte 1375.5

SIEMSSEN & CO: Hongkong, 20th October, 189L

EN TING,

SURGEON DENTIST,

1

No. 10, D'AGUILAR STREET,

* TÈRMA VERY MODERATE.

Can anltation Free. Hongkong, 23rd September, 1891.

HEAD OFFICS--Hongkook.

CAPITAL TWO MILLION DOLLARS.

CLAIMS PAID......

12563 BONUSES PAIL

749,500

848,000 46:1003

RISKS accepted at CURRENT RATES OF PREMTA

JAS, B. COUGHTRIE,

Becretary. Hunghezz, 16th April. 1991.

· 1913

| FIRE INSURANCE COMPANY, OF 1877

IN HAMBURG. 1276

TOT. BEBPONSIBLE FOR DEBTS.

NOT

HE Underaged having been appointed.

Agents for the bore Compasay, are prepared to ACCEPT RISKS, against FIRE

Current Rabon,

Neither the CAPTAINS, the AGNIS, por the at Owners, will lo RESPONSIBLE for any | DEBT contraatad by the Offsans or the Crews 18 at the following,, Vessels during their stay, in

Hoarkong Blaŕbour ---

For further information as to Passage and Freight apply to the Agency of the Company, Passage, app to the Aroney of the Company, the above Port, and will have quick despatok

For furth information as to Freight or Pendisten, Haster, now due will fond here for No, 72, Queen's Road Central..

No 74, Quoop Road Coutrál

For Freight apply to

SHEWAN & bo Hongkong, Sed December, 1891.

J. 8. VANEUEEN, Agent.

Hongkong, 28th Dooonabar, 1891.

J. B. VAN BUREN, Agont Hongkong 8th December, 1891,

¡B033

BENVENUE, Brit. str. Thomson-Gibb, Living-

ston & Co.

REUTER, BROCKELMANN & Cu

Ápants. Hongkong, 1st July, 1889. TRANSATLANTIOFIRDINSURANCE

· COMPANY OF HAMBURG.

انیسم

1218

C103ko, Brit str. George--Butterfeld & Brire. The Undersigned, having been appointed Comer, Lier. atip, Krippnar Order A. UnAgents for the shape Company, are prepared to EDENDAR, Ret at Robt Humphrey ACCEPT RISKS against FIRE ** Carrut

Dodwell, Carl & Con

Tistor. Boxoro, Brit, ship, Vaughan-Arnhold, Kar

SLOMSSEN & Co. borg & Co.

Agenta.

VELOCITY, Hrit. bk., B. Martis--Chinees,

Bengkoag, 10th November, 1972,

116