1891-09-18 — Page 4

THE HONGKONG"DAILY PRESA FRIDAY #EPTEMBRA 18, 1801,

TO LET

TO LET,

4, WEST TERRACE.

Imediata entry.

Apply to

G. C. ANDERSON,

13. Praya Cantral.

[1895

Hongkong, 1st Augnet, 1891.

THE KOWLOON LAND AND BUILD ING COMPANY, 'LIMITED.

TU LET,

KOWLOON.

FEW HOUSEB in Kretarʊed Tea- RACK, Ontarior 5 Rooms each and eth Rooms Tennis Courts. Healthy station. Camp Bent.

Apply to

THE HOYOKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO, LD.

Hongkong. 7th August, 1991

TO BE LET.

FOR SAKE

FOR SALE, CHEAP.

▶RIME AMERICAN SALT BEEF and

PSALMON in Casks and In Tios.

Apply to

INSURANCES

NOTICE.

UEEN FIRE INSURANCE

INTIMATION

NOW READY-

THE

NOTICES OF FIRMS

NOTICE.

SHIPPING IN PORT.

The Undersigned, Agents for the above 'Com. BRONICLE AND DIRECTORY HAVE This Day COMMENCED BUST. Heungshan, British str. 1,354, Brook, June 20, Sofram, British back, 381, Juenasa, Aug. 23,

COMPANY.

D. MUBŠO & CO. poy, are prepared to ACCEPT RISKа

11960gainst FIRE at Carrsné Ratos- Hoogkong, 10th August, 1891.

FOR BALE..

-NORTON & Co.

Agents

165 Hongkong 16th July, 1887.

CHINA FIRE INSURANCE

COMPANY. LIMITED, .

ESTABLISHED 1870.

HAB. EIDSIECK8The

C CHAMPAGNE, 1830 WHITE SHAU.

$24........... For case of 1 doron quarts. $25............ per chae of 2 dozen pinta, PAUL DUBOIS &C. OLABET, CHATEAU LADOSIŁ $18...........per ozae of 1 duzsa quarta.

per case of ? dozou pinta.

814 PONTET CANET

$450. For oase of 1 dozen quails. PALMER MARGAUX. $7.50 per case of 1 dozen quarta,

per enso of 2 dones pinta LORMONT.

[1875

$8.50

$5

$6

THE Large and Commodious HOUSE, No.

35.. VELUKOTON STREET. Apply to

CHOY TENG.

at Mesure Brandao & Co.

Hongkong. 26th July, 1891.

2002

TO LET,

INMEDIATE Pasuxeston. ESTBOURNE VILLA. Nosza. Low renta. Newly painted and repaired. Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong. 29th June, 1891.

£1504

A. TULET.

FIVE ROOMS the Upper Fleer of the COLFANY' Perinks in IDG-HOME LANE, and 8 LARGE OFFICES on the First Floor.

Apply to the Manager at the Depot, or to

JARDINE, MATHSSON A CO,

General Managers. Hongkong, 9th June, 1891.

TO LET.

(1094

[OUSES Nas, 10 and 18, WINDHAM

HFIEST

Apply to

J. A. DE CARVALHO, Honkar. 7th September, 1891.

TO LET.

އ

2039

for ease of 1 dozen quarts. per vase of 2 dozen plats.

JOIN WALKER & SONS' OLD HIGHLAND WHISKEY. *............ per case of 1 dosen bottles.

ALSO.

CUTLER FALMER & Co

WINES AND SPIRITS,

SIDMSSEN & Co.

125 Hongkong, 10th August, 1891.

FOR FALE.

MUH-M A U Ga ULE 8

CHAMPAGNE, QE & Pla $21. DUBON FREUEN & DE GENON & Co.'s BORDEAUX CLARETS. AND

WHITE WINES. CHAU. LEOVILLE, at $23 per Cass of 1 doe. CHAU. MARGAUX at 528-

I

BAXTER'S BARLEY BREE," (Celebrated 7 yours Old WHISKÝ, at 38.25 per Cane of 1 doz

GIBB. LIVINGSTON & Co. Hongkong, 100) November, 1888. (28

FOR SALE.

HAMPAGNE MONOPOLE

-HEIDSIECK & Co.-

MONOPOLE REBRAL (modium dry),

Do. "oo" RED FOIL?

(dry). Do.

GOLD FOIL

do. (extra dry).

SHOP & PEPPER'S STREET prently - DET

cupied by Mr. Hahn.

ALSO

FOUR ROOMS FIRST FLOOs suitable for Ofera.

1

Apply to

CRUICKSHANE & CO., LD. #mglang, Sih Angust, 1991.

TO LET

(1882

Do.

CARLOWITZ & Co.,

Solo Agorts for FEIDSIECK & Co., REIMS, For Hongkong, Chips, and Japan. Hongkonur, 1st July, 1985.

FOR SALE.

1311

PR Commotions GODOWN and YARD A FIVE BARRELLED NORDENFELT

MACHINE GUN, 450 Calibra, with of the HUKONG STEAM LAUN Sand, Shild, Loppers, and Fittings all com DRY situsted at Bowsneros, near the Capalpists and in perfect order. The Frame and Bad a short distance from the Prays, almirably Bresch are handsomely Nickel-plated. Adapted fr Btorage of Dry Carge and for

ICYLINDRICAL TUBULAR BOILER Conis

150 indicated HP. and tested to 150 lbs.

Apply to

A. O'D GOURDIN,

Manager, Hongkong Steam Laundry Co. (Limited). Hongkong, 16th September, 1891.

2143

70 LET,

to the square inch; 1 fest long by & in diameter, donble Funyades, and 1:6–221 Tabor, weight about 8 Tous; it has been built at H. Noval Yard, Hoogkong, CoRNIER Boze, 16 fast long by 8 fist in diameter, fitted with 4 Galoway Tubes each, and are about 60 indicated R.P mot. na 12-F.P.Corn?÷E ILMEDIATE PASSION.

BOILER and Howzeral DeIVING ENGINE. Ver. DESIRABLE RESIDENCES F4.H.P. horizontal Driving Frares. CRAIGELLACHTE. BOBRAN ROA tival BoiLEE and ENGINES, 16" Centre Sorow STOWFORD, BOSHAM: BOAD..

Catting Brake LATHE, Serek Getting LATHES of various miss, Blotting MacTING. Double Apply to

LINSTEAD & DAVIS. and Single SHAPING MACHINES, Badial Dril- Bangkong, 25th June, 1891.

11582 BR MAOBINES. Drilling MACHINEX B

Catting MACHINES. TAPS and Dres various TO LET,

siza, Horizontal and Diarouni STEAM WIN WITH IMMEDiate PossessTON,

CHRA, Patent STEAM WINDLASSF, Patent Bbeam and Hand Power Steering Gear, Sterm PUMPa. Peros PUMPa. Weston's Patent FLOCK3 and CHAINE, Panching BRAES, Single and Doable Purchase Crab WINCHES, HYDRAULIC Jade, Overhead TRAVELLER. Hand Power DRIVING WREETA. Sheffing and Pulleya. Band Power Rios SKELLING MACHINE. ? Band Power Steel Flour MIGLO 200 feet

.1

HEAD OFVICs-Hengkong.

CAPITAL TWO MILLION DOLLARS.

FOE

CHINA, JAPAN, STRAITS, A5, For 1891,

With which is incorporated THE CHINA DIRECTORY. TWENTY-NINTH ANNUAL ISSUE) COMPLETE, WITH APPENDIX, PLANS, o, &.. Boyal Bro. pp. 1.100......85,03. SMALLER EDITION, Royal 8vo. p.p. 760.83.01,

THE CHRONICLE AND DIRECTORY

NESS

MERCHANT,

GENERAL COMMISSION-AGENT,

mad AUCTIONEER

under the Style of GORDON & co.

A. G. GORDON,

(1977

Hongkong, ålst August, 1991.

NOTICE.

H. & M. Steamboat Co., for Mano

Hopkins, Dana & o

SHIPPING IN PORT' Hazkow, British str., 1,235, Lloyd, Butterfeld Bars. British bà., 456, M'ler, Sept. 7, Hopkins,

& Sales, for Catton

Dun &

Morris & Ca Hadera, Belilah att. 1,311, G. B. Lefavour, H. | Bes Swallow, Brít. bark, 333, Mabor, Aug. 10,

C&M Stamboat Co., Fir Canton Johnan, German str., 437, IL, Bingo, Best 15,

Wieler & Co. Bangkwan Chi, str., 1,030, Koights, Mar, 12,

6. M. 6 N. Ca., for Centon Bukiang, British atr, 1,081, W. E. Clarke,

H. C. & M. Bamboot Co. Kiumehow, British str., 298. a. Craleksbank,

EO. A M. Stormboat Co.

Les vien, Shina's transt., 73, Morta, Aug.

25,- Chinese Forerament

Washang, British ste, 893, Sutherland, Sapt. 11,

Butterfeld Swirs

Yangtas, French str., 1991, Lartiyza, Sepå. 4,

Mens gerios Maritimos

NAGASAK).

Ja Port on 9th September, 1891. Fuyo, Japas str.. 835, Edes, Mar 16, Grandoo Amr ship. 1,983. Jacobs, Sept. B,

Mitral Bisbl lice

& J. Trading Do

Holme, Ring & So

Yuger Kishi

Į PASD-JI CAPITAL $400,000 has bion thoroughly revised and greatly enlarged. HE Undarelgoed have been appointed Bols Lightwinr, Beiliste str., 2,134, Pallett, Sept. 18. Helze Raina, Ger. str., 2007, Han, Supt. 1,

RESERVE FUND ions cute 7400 It Is rearranged on a New plan, mash wore

848,000

David Summ, Sana & Co., for Calonita

BONKEES PAD MUDROJ 165,000 anisat for reference, sad ir printed from/KINNEY BROS. New York branch of the Log Bak, British, br. 1.020, A Bodean, Sest, 11, ¦ Komistetusra, Erga 100, Christenson, Nippe

PLEXIA

RISES accorded at CunaNT Barve or

JAS. E. COUGHTALE

Secretary.

Hongkong. 18th April, 1591.

FIRE INSURANCE COMPANY, OF 1877 IN HAMBURG.

THE Undersigned baring been appointed Agents for the whore Company, are propared to ACCEPT RISKS, against FILE at Oorrent Ratos

REUTER, BROUKELMANN & Û

Agenta. Bongkong, 1st Julr, 1989,

GENERAL LIFE AND

ASSURANCE COMPANY IN

LONDON.

THE Undersigned having boon appointed Agata for the above Company, kom pre- pared to ACCEPT RISKS against FIRE and LIFE at Current Raten.

New Type on thicker paper than last issue."

It contains DESCRIPTIVE and STATINICAL

·ACCOUNTS QË, and DuroroRIES for CHINA-

HONGKONG

Ningpo

Do. Ladies' Directory Do. Pask Directory Do. Military Fersos

Séoul

Chewalpo Faran

Cobn "

Nolló

BORNEO→→

Sarawak

British North Borneo

DOT CHINA

|910

Mington

Lungchow

Pakhol

Hollow

Korkon

In a

Whampo

Canton

TREND

Ewatow

WLADIVOSTOCK.

Amoy

THE PHILIPPINBI-

Takoo

Manila

1218

Tainanfoo

FIRE

Tamani

Kalung Foocho

Winbow

Shanghai

Naigzn

Chiakiang Wohu

Cambodia

ANKAR

Kinklang

Hoé

7840

Haukow

Juhang

Frovinzon TONEIN--

Chungking Chefoo

Handi

Haiphong

Provinces

Fioriain

Peking

Port Arthur Nowchwang

139

JAPAS

Nagasaki.

Kobe (Hyogo)

Osaka

Tokyo

Yokobara

Hakodate

Niigata

MACÃO

British.

REUTER, BRÖCKELMANN & CO Hongkong, 1st Jaiş, 1889.

THE NORTH GERMAN FILE INSUR ANCE COMPANY OF HAMBURG,

THE Undersigned barier hoc appointed AGENTS for Los above Company, are preparoi to GRANT IN CBANCES to the extent of $100,000, on first-class riske at car rent rates.

DUNN, MELBYE & Co. Hongkong, 16th February, 1889. TRANSATLANTIC FIREINSURANCE

COMPANY OF HAMBURG...

་

The Undersigned, having been appointed Agents for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against at Current

FIRE Rates

SIRMSSEN & Co.

Agents,

110

Fongkong, 16th November, 1872. FRE MAN ON INSURANCE COM-

PANT. LIMITED.

HEAD OFFICE-second CAPITAL (SUBSTRIDED), $1,000.009.

BOARD OF DIRECTORS, LON SEM BANG, E HAN Hur, EM (Yow CHONG PENG, Reg CHAN LA Cпor Esy. Q. Ho CпONE, Esq.-

MARINE RISES teall parts of the World The Company GRANTS POLICIES

pagde at any of its Agencias.

Contributory Dividends are payable to all Contributors of Busines, whether they are Shareholders or not

WOO LIN TUEN, Secretary.

HEAD OFFICE. No. Queen's Road West,

Impkone, 14th March. 1881.

THE YANGTSZE INSURANCE

SOCIATION, LIMITED.

HEAD OFFICE-ZHANGHAI,”

DIRECTORS.

HOBE. No. 2, ARDUINOT ROAD, LOW PUMPS, Steve Brake Puro, Centrifug. YOUNG, D

the French mainte

Apply to

JA DE CARVALHO, Hongkong. 10 Jely. 1891.

TO RE LET.

1650

LANofer, op water frontage, and at AND for COAL STORAGE at WEST

Kowlook.

world, Laundry MACHINERY that former 7 2in. Water Pare; and the complete plaut of belonged to the Hongkong Steam Taundry Co. Also, shortly exported from England. Stam ROSE VILLA WE. ROHAM and Bo-HAMMERS, PURCRESS and SHEARING MA. KINSON RDALE, Furnished or Unfurnished, with carNES, and SMALL LATHES. Topic ..

GODOWNR, WEST.

Apply to

SHARP & Co.,

Telegraph' Heas.

146

Hongkong, 17th August. 1891.

TO BE LET. -

\N the Best Part së. DUBBELL ŠT., 4. VOIS

Courraient OFFICE. Adrass for Particulars to A. B., Offos of this Paper.

kong. 17th Septembar, 1891.

TO LET.

[2153

KYO. 3. CASTLE ROAD,—One Desirable i

Resistor vill & Rooms,

Holthile si uated Houses

M. Young, Esq.

Woi Hai Wai

SIAM-

Bangkok

STRAITS SUTILAMENTS

Singapore Мялоса

Punang

MALAT STATEN-

Johore

Pabanz

Negri Sembilan Bangel Ujong

Jabeba

Balang'or Parak

NAVAL EQUADRON S-

United States. Japaneer

French. : Bossing

Chinees Northern. BHIPPING-Officers of the Coating Simmera of

P.&O.S.N.Co. Bismassen & Co. Indo-China 9. N. Co, H. C. &. M. S. B. Ca Donglas B. S. Co. Boottish Orientalis. S. Co. China Mer. 5. N. Co. Miscellaneous Coat Stra The LIST OF RESIDENTS now ontains the maces of

SIXTEEN THOUSAND FOULIGNERS arranged under one Alphabet in the ateistest order, the Initials as well as the same being alphabetical.

The MAPS and PLANS have been mostly re-engraved in a superior style and brought up to late. They now consist of FLAGS OF MERCANTILE HOUSES IN CHINA. CODE OF SEDNALS TY USE AT VICTORIA PEAS. MAP OF THE FAR EAST.

MAP OF Tax IRLAND OF HONGKONG. PLAN OF THE CITY OF VICTORIA. PLAN OF BEATISH KOWLOON. [2144 NEW PLAN OF PEAN DISTRICT, VICTORIA.

PLAN OF FOREIGN CONCESIONS, BHANUMAL ASPIAN OF TOROBAMA,

H: J. Suox, Seq. Rox, MACKENZIE, ESQ. W. 8, JACKSON, Suoratury.

LOKSON RBANOU-59)69, CON B.C. RICHARD BLACKWELL, Esq., Manger

GPITAL paid up). 3800,000. RESERVE SUND(as on Shh face,

1201).

........$549,329

ASSETS.

Government Securities 9503,078 Casia at Balots 3287.377

For any further partionlar apply to the American Railroad Dlands...$198.679 Machinery Godown, No Cross Jaun, Wanchai, Other Securities.....1,722 $1,422,33 near No. Police Station.

11627 Estimated Chains, de pudicg.$73,5 Hongkong, 15th September, 1891.

LIST ALL

COUNTRIES 36 VOLUKES

NOW READY. The New Editions of ENGLAND, COUN- TIEB, Vol. 17. SCOTLAND, IRELAND. WALES, and European Possessions. Vol 27a, AMERICA, North, South, Central and Wart Indies, Vol. 32

IN THE FRESS.

COLONIAL DIRECTORY of Africs, Asia. KIMBERLEY VILLAS, KOWLOON.-Two and Anstalasia. containing the Colonies of all Matlona, and the Independent Empires and Com-States, Vol. 29.

RUSSIA and POLAND, Vol. 24. ITALY. Vol. 28, and other volumes.

WEST END TERRACE.-Two

modius 4-Roomad Hogar,

Apply to

Rent moderate.

SPAVISH PROCURATION. Hongkong. 9th July, 1891.

TO LET.

+7643

ECOND FLOR. 118DDELL STEKET, NO

Five Route, Bathroom and Pentry- Apply la

LDIACD SCHEILAEA và B Dongkong, 7th July. 1891.

(1635

TO LET. WITH Possession vrou 1er PROLING,

THE FLOOR of GIBB, IVING TON

& Co. SHONG, onsisting of Fire Spanirns An Broms and Three Bath Rooms, emitablo” either

■ Oflens er Dwelling Apartments,

Apply to

GIMB, LIVINGSTON & Co. Hongkong: 15th July, 1991,

NOTICE

TO LET.

C. LEUCHS & Co.. 39, LITTLE BRITAIN, LONDON, B.C. ESTABLISHED 1794.

(WEITS FUR FEINE LIST.)

LIABILITIES.

The Asxation ba AGENCIES at NB YOTE, SAN FRANCISC), MANCHUTIR, and at the principal Ports in India, Australia, China, Japs, &

Marine Inexranos risku takon to all parts of the World..

SHEWAN & Ça, Agenta.

[251 Hongkong, lat Espiomber, 1891. DIGNIX FIRE OFFICE The Undersigned "ave zow prepared to GRANTFOLICIES ofINSURANCEagainst FIRE at Correst Hatea.

DOUGLAS LAPRAIK & Co,

Agente for the Priniz Fira Óflow. Hongkong, 17th August, 1887.

[17

FUNG PHOTOGRAPHER

A Easizat added to bh. COLLECTION

of VIEWS some NEW SCENES and Photos,

PLAN OF MANILA.

PLAN OF SAIGON.

PLAN OF TOWN AND ENVIRONS OF SINGAPOKA. PLAN.OV GRUAGE TOWN, PERANG.

Among the other contents of the book are-

An Anglo-Chinese Calendar. Men of Barume.

ter and Thermomater, Rainfall.

.

A full Chronology of remarkable events since the advent of foreigners to China and Japan. A description of Chiness Fastivala, do.. with

the days on which they fail. Comparative Tables of Moner, Weights, ku The Postal Guido for 1881.

Scales of Ceremissions and Charges adopted by the Chambers of Commerce of Hongkong mund Shanghai.

Beale of Hongkong Stamp Datias. Hongkong Chair, Jinricksha, and Boat Hire.

The APPENDIX consists of:

THREE HUNDRED AND SIXTY PAGES of closely printed matter, to which reference in courtantly required by residents and those

baving commercial or political relations with the Countries abraced within the scope of the CHRONICLE and DIRECTORY.

* Agenta for Hongkour and Chine for the AMERICAN TOBACCO (TEUST) OOM" PANY'S well-known brands of "SWEST Ca PORAL, STRAIGHT CUT FULL DEER, da., &o., CIGARETTES and TOBACCOS.

ABNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 18th July, 1891.

Yer Fat Hone, for Bangkok

Maria, German str., 1,650, Ahrenkiel, Sept. 12,

Wiele & Co. Mogune, British str., 1,714, Km Sep, 15.

Araboil, Karberg & So, for London 145 &mtlqindi sex, it idard, p. 17,

覷生

19

Y

E E

SANG

L

C. Q

COAL MERCHANTS,.

have always on hand.

Dongs, Laprník & Ün., Zar l'ona Ports Mineno, German atr,762, T. Kosbfar, Sept. 18.

Blemsson & Co., for Shanghai Nisam, British sbr., 1,615, Tinagbarne, Bapt.18,!

P., 9. N. Ca., for Bombay

LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP., Brish str. 180, Smith, Sept. 15,

TION OF COAL.

Address:--Care of Mesis. KWONG SAND & O, (806

No. 68 PRAYA.

D&0. 8. N. Or, for Man Frandcon Parthis, Britlab str., 2,035, Panten, Sept. 11,

Dodwell, Carill & C Pasik, Hilials str., 234, Thuresa, for Canton -- CHINA OVERLAND TRADE REPORT Ohm Klan, British str., 1.011, Fowler.

Boot, IG, Tuon Fat Hong, for mangkok Phre Nang, Brit. str. 1,021, Watton, Sept. 17.

Isen Fat Hong, for Bangkok

the COMMERCIAL Journal, for Cuina, Japan, So. ko..

Pablished at the Office of the Hongkong Daily Pilst Fish British str., 117, topaul, H. & W.

Pres on the Morning of the Departure

of the Engh Mail, contains the

LATEST AND FULLEST TRADE INTELLIGENCE, EEPORTS OF MEETINGS or COMPANIES,

THE LATEST TELEGRAMS, together with the POLITICAL AND GENERAL NEWS of the Fartnight.

The "Trado Roport" has a large sirenlation in Bengkong, the Ports of China and Japan, the Philippines, Straits Settlements, &o., de.

JAPAN GAZETTE."

YOKOHAMA. TAVING been appointed AGENT IN HONG- Ganelle, Japan Gazeta Summary," and Hong Idat," Orders for Subscriptions sad Advertisements will be received at this Office.

Hongkong Datly Proms Oos,

KONG and SOUTH Cana for the Japan

Hongkm 23rd May, 1977.

MRS. OSTLING. WOODFIELD, NORTHFLEET, KENT,

ECEIVES BOARDERS (children whose

Dook Co. Powa, fetish str. 3,842,8 W. Goggia, H. C.

& M. Steamboat Co., for Cantan Prasto, German str. 653, J. Jewson, Sept. 14,

a. B. Marty

Rivoradale. Bat. 1,311, Mnouny, Sept. 15,

Miten Bishi Colliery

Somlatoh Phranang, Bric'sh str., 1,057, Joxes,

Sept. P. Yasu Fat Hoog Store Noriaki. Daubh bile. str., Seoanen, Bapt.

J6, 4, N T. (5.)

Set, Britial at, 1,820, L. F. 11-1, Sept. 15,

Gibb, Livingston & Ca., for Victoria Tai On, british str., 769, Golelonski, April-2),

Chinese, for Canion

Tai Yiok. German str. 20%. Sute, Sept. 18,

Mevor & Co

Tellus, Norr Fr. 1,949, J. Amandsen, Sept. 15,

Mitsui Busso Kaicha

Thales, British str. 820, Hunter, Bapt. 18,

Douglas Lauraik & Co for Taco Thisbe, Austrist rtz, 1,843, Lawloh, apt. 12,

David, Sony & Co., for Bombay Toonan, Chinese air, 993, Warwiak, Sept. 17,

O. I. S. N. Co.

.

|

Copan, British str., 1.72), Davies, Best: 7,

Holma, Rinzer & Rirersda British atr, 1,981, Monnay, Sept. 7,

Mini Bish Colay

KONG.

In Port on 8 September, 1891. Aglaia, Gorbea atr., 1858, Christianas, Sept. 8,

Bimo, Wys & Ca

Ancona, British etr. 1,978, Mats, Bapt. 6,

P.&O. 8. N. Oo

Glanrtuer, British sir, 1,843, Braes, Sept. 6,

Jardine, Mathosan & Vo· Guy Mannering, Brit. r, 1,929, Ford, Sept. 7,

Somme 8 mmol & Co

Dotwall, Carli & Ci

Lonnez British ate. 1,327, Ward, Bapt. 4. Marquis of Gaza, British bark, 1,147, Vickery,

Aug. 21, Master

Paramis, Arraig, 1,198, Nostos, - Aug, 19,

R. I&Brolber Rin. Cena 1,003, Uldemp, Bapt. 4,

ET. C. Mc & Co

Sants Clar, Amr. ship, 1,474, Fullar, Aug. 97,

Smith, Biker & Co

Senator, British whip, 1,474, Ellis, Juns 26,

C. 1. Trading o

Busser, British str., 1,610, H. F. Hole, Sept. 5,

F. Upton Tarig 2. Jap.str., 712, Doverish, Bept. 5,

Nippon Taven Kaisha.

TOKOHAMA,

In Port on 9th Sopio aber, 1891. Albania, British shịp, 1,133, Audersan, Aug. 4, Asmania, British aor. 1,541, Afkiasou, Aug. B3,

Rises & Bro.

Jardine, Matheson & Co. Emerald, Arit. Roh., 149, Harrison, July 21,

Jardine, Matheson & Co

Norma, Bitish sob., 63, Nical, D. rear Oman, German str. 3,504, Babrous, Bept. 6,

Simon, Evora & Co

Oceans, rish ste, 3,803, Smith, Spi, R.

O, & C. N. 3. C Olgs. Amr, ech., 474, Atwood, Sept. 7. Fruar

&Co Annie H. Smith, Amt. ship, 1,452, C. S. Kdodall, Pembrakushira, Brit. str., 1,718, Browo, Áng. 31,

12,

Some 26

SAILING VEDE BLU.

Rparents aco abroad preferrsal Healtby Caviclet, Biti bris, 560, H. Poors, Supt. 4. Simla, British s'p. 2037, Killoy, Aug. 20,

comfortable home in a large wall-furnished House in grounds of toro more. Use of piano. organ, and good library, suit in church, stabbing (if required) Evory home comfort. Bracing air, high paltion, and excellent weter. Near church station, and river. Twenty miles from

Lontoo.

Special advantages for délicate children. flood eduestion. Moderste Terms, and in the case of abildraz) a redútfiou would be made for more than one. 399

Excellent Reformos.

Bwith the best materials,

•OOKBINDING, by. Europena methods. and ander European supervision at THE DAILY PRESS" OFFICE. Always pronounced equal to home work and prices very moderate.

SPIRITED NEW ROMANCE

POWERFUL WRITER,

ENTITLED

Martor

Carl Friedrick, Ger, ah., 2,346, Fetisk, July 6,

Simon Co., For New York Dorothy, Bi ish baru, 310, A. Orosl, Sept. 16,

Chinesa

Elec, German ship, 1,375, Tt. Palager, Ang. t.

Stamwan & Ca.. for New York Haus, German seb., 120, Hanson, Dec. 2. Black Harried, Amr, bark, 986, Osloned, Aug. 27.

hand & Co.

Retter, Drocketson & Co., for New Yore Trin, Britishi soi, 206, Shaw, Avg. 31; Ördə Isabel, Nor bark, 1880, S. Karge, Aug. 18, Rao, Brookəlman Co., for New York Jeskond, German bar, 883, Denis, Jaly 29,

Melonera & Co. for Himberg

Kitty, British bark, 503, Wilson, July 31,

Order

Marin, puish sola., 51, Franoissa Olvaro, Jaly

9. Mater

Borio Forg. Ger. b, 535, Hindrichs, Aug. 20,

Wisler & Co.

Nabay Pendleton, Amr, kid, 1,398, Pen letou, Aur, Siemeen & O», fe Nov York

"FETTERS OF FIKE," Portland Lloyd. Acer, res, Jals

COMPTON RCAPE, Author of Under Which King?" "Hard Lines," &c.

Scooked For ORIGINAL PUBLICAMION IN THE DAILY PRESS.".

It in strong in plot, full of incident, ensation romance, and bealthy reallam.

The Prologos and Opening Cheaters appeared in the Hungh ng Daily Press of lat AUGUST.

11805 THE CHUNG NGOI SAN PO TE

(Chinese Daily Presa), PUBLISHED DAILY

Is the best mediam for Advertising among the

Native Community.

It has been established upwards of TWENTY FIVE YEARS, and enjoys the largest oirous The Contents are too numerous to pretinc-lution of any Chinos paper in Southern size in an Advertisement, but inolado TREATIES WITH CHIA-

Great Britain, Nanking, 1842 Tisstein, 1658

"

Chefowith Additions! Article Opiam Convention, 1986.

wuil all others not abrogated. Franco, Tientsin, 1858, Convention. 1880:

Tientein, 1885, Treaty of CommBETON, Conventions, 1886 and 1887.

United States, Thontsin, 1968, Additional,1820.

Taking, 1880.

tiacman, Tantsin, 1861,

Peking, 1880

Poringal, 1886

Russia, Japan, Spain, Brazil, and Peru, TREATING WITH JAPAN--

Great Britain, 1858.

United States Extradition Treaty, 1886. Mexico, 1889,

of NATIVE TYPES, espies of wt ch za obtainable TREATIES WINE COLEA

GOOD AGENTS WANTED, Ï1285 in bisstudio orat Mesurs. KELLY & WALER'S, TREATIES WIFE SIAM

NOW ON SALE.

INPERIAL QUARTO..

INGLISE AND CHINESE

DICTIONARY.

WITH THE PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.

Anglo-Chinese Dastionury, published at the

Daily Press Office, Hongkong.

For comprehensiveness and practical service this Work stands unrivalled. All the new words which the Chinese have of late years been

1898 compelled to coin to express the numerous ob-

THE PREMISES N. 3. PRATA CENTRAL tely copied by Misura, Russia & Co. The wh is by fats or singin rooms, auit- able for Offices and Dwelling.

Apply to

jects in machinery, photography, telegraphy.

İ

IPOLY MITCRES of Superior Quality end | Cretoms Takiers of Excellent sad High Finish. PERMANENT LEGAL ENLARGEMENes of PEOTOS, and VIEWS and oppåtolicas of the same on Paper, Canvas, or

اسیره

INSTANTANEOUS VIENS, GROUPS Gul for. TRAITS are taken in any state of the wouther, and all Permanent Processes are sasonted ou.

Modorate Terms.

STANJALICE HOUSE LANG

HONGKONG HANSARD.

JUST PUBLISHED,

121

and insolence venerally, which the rapid adviceEPORTS of the MEETINGS of the

12029

Orders in Coonilt for Government of H.B.M. Subjects in China sud Japan, 1865, 1877, 1878, 1891, 1884 1884, 1886, 1896, 1885. Rules of HB.M. Supreme and other Courta

in China, Japan, dö.

New Table of Feer

Tables of Oonsular Fass

Code of Civil Procedure, Hongkong Table of Hongkong Court Fes Admiralty Rule

Foreign Jurindiation Act

Regulations for the Corular Courts of United

States in China

Rules of Court of Uonsuls at Shaugšai

Chinese Passenger hot

LADE REGULATIONS

China Город HONGKONG

Siamn

Cuckons Beizure, China

of foreign relations has imposed upon them, aro LEGISLATIVE COUNCIL, BesHow bere given in aztanto. Each and every word is 1890.91. Reprinted from the Hongkong Piếty | fully illustrated and explained, forming exercises Preen, revised by the Members. With In ex, for stulante of a most intructive para Fagus 257, 06th, Prich $4. the Court and Punti pronunciations are given Hokong, 2Jth Akust, 1501, the accents being surefully marked on the best principle-bithorta attained. The typography

THINA & JAPAN TELEPHONE COM

PANY, LIMITED. displays the success of an attempt to make the Chinese and English type correspond in the sino 150% of body, thereby affecting a vast oocnomy of

LIST OF SUBSCRIBERS TO THE space, nokleying a clauraess not pravionsly attained, and dispensing with those vast margine HONGKONGTELEPHONEEXCHANGE. HONGTONG Mosara. F. Blackhead & Co. EPIRABLE OFFICE FIRST or and vasant spaces which have heretofore pharao-

↑ Hongkong 2nd

E.D. SASSOON & Co. June, 1881

TO LET

DESTA GOLUNG torised Chinese publications.

No. 13. PRATA CENTRAL.

Apply to

STOLTERFOHT & HIRST, Hongkong, 2nd May, 1891.

FOR SALE,

Hotely, to Suit i Uke:418206.

Aládainan, Bell & Co. To illustrate the vast scope of the work tho 26-Ales Mani. Hospital following facts are suburitted foxcrasideration 4 do not, Capt. 4. C. dernor, Capt. @ C Chalmers Vocabulary contains shout 16.000 hold, Karbega [1276 Cafasso characters, and Madhurst's English-Helili « & Co.

and Chinese Dictionary about 100,000, whilst 7 Do. E .. Kingsofare this work contains more than 50,000. English 48 a., The Eyrie worde, and upwards of 200.000 Chose bar 18-Butteroid & wies SEPARATELT OR TY LOS or Two Da Motors. Again, despite all the gemmats and 36-Better id 2. Bl 67.-Hug100, E. J.

3. Cantizo, Mr. J. Pask-Import & Exports other elementary, worka sa yet published, the 12-Central Porige Ste Som Office student of this diflonit language absolutely ri- 30.-China Borage Co. saw 21-Jardina, M. & Đơn, ATINE FIVE-ROOMED HOUSES and quires examples to display the various appli Mills, Burrington

-EIDETA BEDSIX-ROOMED aims and equivalents of different words which 8-China O HOUSE MUNTAIN VIEW, Hill. District. have one general moaning. Of there samples D. Iov. Des

Zi China Sagar Refoury AS 14 Pla, howing the property Avided into this work contains more than five times a 43-Chelwitz & Co uation, may be gaan at the COMPANY'S OFF.CR, MARy as say. other Dictionary hitherto pabric Dr. Alex. where full partimines may be obtxins).

Sabed.

12-Daily Presse & The COMPANY'a Desistenzo will be no-

For praation parposes the areanagement of 6-Dakin Brea expted st. PAB in lion nề - wah.

the work is so couplete, that a reference to its 42-Dodwell. JOHN A. JUPP,

pages enables a perene who understands English EEA.&O. Tel. Buoretary,

—Ears, N. N, J. commanicate effectively with untires who 4.Foster, B. 7. F. understand nothing but Chinese. Intersepest 31.-Q, Livingston & Co. the work will be found indispenastle to all 14-Government Hanna European residing in China, and to the nativan Govt. Call Hospital themselves it explains subjects fully with which NoraTelegraph Scott, H., Has

76.- Gurdon & Co., Â. '0, vary few indeed of them are perfectly acquainted.

Tus Austin Arms Hotel and Building Company, Limited. Hongkong. 28th Jasy 1891.

BOARD AND RESIDENCE..

[1797

COMFORTABLE BOARD A RESID, parts cannot be glad and interested

ENCE, KOLD EAT

Haugkeng, lrt August, 1891.

1890

in China it cannot bot be invaluable ocasion

Ally. M. STAINFIELD.

It comprises upwards of two thousand large quarto pages.

Vols. IMPERIAL QUARTO, Price $20.

BOARD AND LODGING,

"TOMFORTABLY FURNISHED ROOMS

with Board

Apply to Mes. MATHER, Hongkong. 16th July, 1891.

2. Pedder's H

A Large KEDUCTION in PRICE is made to Purchasers of BIX or more Copies

LONDON: TAUMBER & Co., 60, PATERNOSTER ROW.. HONGKONG:

Charter of the Colony Rules of Legislative Council

MAUAD,

38, Molahera & Co., fi 8 Banfield, British bark, 390, J. Clark, Jaly 3.

Wickor & Co

Tarap d

British back, 495, Kennett, Boné, 13. Ớt bị tirin Tay Cộ

West in Belle, Artur. bk, 1,671, Bweenay, Sept.

4, bowan & a

Zebina Gondry, Brit. H., 1,087, Manning. Aug.

33, Arnhell, Karberg & Co.

AMOI.

Port on 11th Saolambor, 1981, Anglo fólian, “rit, bk., 444, Wittmanss, dept, 10,

Pavel & Ch

ADDIO J. Marshall, British bark, 1,087, Parker,

Sept. 5, Francio Oma Formas British str., 674, Hall, Bapt. 11.

Franois Cras healer, Gar. str., 1,093, Bohatis, Sept. 8.

H.A. Potoren & Co Kristina Nilsson, Ger. biz, 280, Borges, Aug.

#), Matramps & Co-

Sebastina Bob, Brit. bk, 812, Jaaaaa, Sept. 10,

Predng & Co

China. It is carefully edited by an exporicaoed Chinese Scholar, and contains FULL and Ria LIABLE COMMERCIAL INTELLIGENCE,

Terme for Advertising can he obtained at the One, Wyndham Street, Hongkong or from the different Agente

P

》RINTING OF ALL KINDS as the most

moderate prices at

THE DAILY PRESS OFFICE All proofs are read and all work superintended by Europesus Always equal and generally superior to that done anywhere else.

NOW ON SALE. JOUND VOLUMES of the Chieu Overland

BOUND the Cou

PRICES, TEN DOLLARS. Apply at the Daily Press Oto.

JUST PUBLISHED.

ON CARBIKARD, PRIOR $2.

A TABLE

RATES

OF THE

OF E

EXCHANGE

AT HONGKONG

Tai

Kriga, British bark, 6 £2, Nielsson, Aug. 26, 1. A. Petersen & Co

Yiok: German ate., 903, Fake, Aug. 31,

R. Patera & o

Theras, fler on bark, 991, Moller, Sept. 1,

Pandag & Co

РОДНОЙ.

In Port on 13th Sestember, 1891.

Afghan, British atr., 139, Golding, Sept. 11,

Dowell, Carlil & Co

Mary Stewart, Brit, bk, 484, Thompsa, Sept. 5,

Mester

Mynne, British str. 1,714, Komy, Sept, 11,

Maitland & Co.

Name, British str. 85%, Goddard, Sept. 11,

Jardine, Matheson & Co Yannon, Betish str.. 1,153, Pescock, Sept. 11,

Butterfield & Swire

SHANGHAL

In Furt on 11 L Salember, 1891. Alwin Sayd, Ger. str., 554, Gosswinok, Sept 11,

Bophie Dunn & Co

Cathay, British st, 1,979. Symons, Sapt. 4,

P. O. 8. N. Co

Chayon W trana, Slats. hark, 585, Kool, Aug,

11. Jardim, Mahon & C

Chuz. &. Whitney, Br. sh., 1,051, Oway, July 18.

Reale, rocket san & C

Butterfchl & -wire -

FOR DEMAND DRAFTS ON LONDON Chunkie, British str., 801, Hughes, Sept. 10, Chann, German str., 603, W. Wendt, Sept. 11,

C. M. S. N. Ca

ON THE DAYS OF OR PRECEDING THE DEPIE- TUBE OF THE ENGLISH MAILS

From

1870 to 1691.

Peaked at the Hongkong Daily Prom Offer (1441

and to be had at the Booksellere. Fangkong, 126b June, 1897.

NOW READY.

FIFTY YEARS OF PROGRESS. THE JUBILEE of HONGKONG

ᎪᎯ Ꮧ .

BRITISH CROWN COLONY, BEING AM HISTORLU AL 3.KET OH, TO WHICH 18 ADVED AN ACCOUNT OF

THE CELEBRATIONS

21BT TO 24TH JANUARY, 1891 AKD A DESCRIPTION OF THE INDUSTRIES OF THE COLONY,

Royal 870, 48 partes.

Price 25 Canta, "Cash.

T

The Booksellers or Daily Prese Offloo

[276 Hongkong, 27th January, 1991.

SHIPPING IN PORT.

Dardanes, Briti-h str, 1,507, Pardy, Sept. 10,

Barte deld & Stre

Dorm inst, cermana, 3,655, Bodoker, Sept. 7,

--Meichera á Do

Emma T Crowell, mr. bark, 1,098, Pendleton,

Lopt. 6, Amertean Trading Co

Feitos, British air, fab, Lux, Sept. 10, 8. M.

*. N. Co

Frankistao, Brit. sh., 1,941, Brokenshur, Bapt. 8.

O. & J, Trading Co

Bohutta Co

Fed. R. Bier, Amr. wah., 140, Rosa, Sept. 6, Fongshon, Chinese str., 869. W 20s, Sapt. 11. Foshim, Ubiarse str., 1,504, A. Case, Sept. 5

M. R. N. Co.

C. M. S. N. Oo

J.nding Co

Blieve Ree. Brit. sh.. 1.67, McMullen, Ang. 97

f. & J. Trading & Oi Sydney. French sbr., 2,139, Delacroix, Sṛph. 3,

Messages Maritimes

BANGKOK.

In Park on 6th September, 1891.- Angelo, Italio har, 68, Adivarg, Aug. 31,

Bros Capany

Autom, British bark, 25, Bacult, Nov. 2,

Henk Poh

Bostrice, Taliso bark, 748, Galipps, Ang. 29.

A Marks &00

Jacob Christensen, Nor. str., 2,107, Wasje, Ang.

Arrain Co

Quase of England, Capt. Apenser, J zis 25.

HER BRITANNIC WAJENIYA SHIPS

IN THE HINA SQUAD SON. Alnorits, - stant lamaal ha keane, 3,191) h... C. C. A. Atir, at Tokohams Arohet, crafie, gan, $500k5, Comt, J,

Perda, at Hankow

Carolina, oralar, 14 gane 1.41) hs. Opt. We.

R. Ulahtors, et Shan shal Egeris, ring ship, Com 1, A, M, Fislá, xt/

Sing pow

Esk, double sens ganhost, 3 ganz, 340 k.p. in

razma, at Hongkong

Firebrea, ornnonita muob at, 4 gasa, 490 h.p.'

Liont. J. Haker, ab Naw hwang Ryscinth, araison, 3 m, 1,190 hp, Dipt. B.

W. Oraigie, at Singapore laperiense, dos, orgiene, 11 gans, 10,000 b.p..

Cint. Bimand A. Poe, at Yakahana Loander, orelor, 10 gans 5,500 h.p., Cast.

Barges Watson, at Yokohama Linnet, rentos, 5, 1,959 k., Com. V. v,

Hall, at Chinting

Mersary, raian, 15 van 7,990 6,7%. Capt.

Chas, J. Baltonṛ, at Yokohama Pevan, albat, Ogane, Liszt C vad, Ingenm,

as Wnba

Pigms, ruulah, A cars, 1,900 h.o. Tafaat. Oota,

Hewett, at Hongkong: Plover, canbast, 6 mans, 1,300 h.p., Liant. Cəm.

LE Ball, nt Amoy

Porpoise, steet torpale plase, A 20, 3,500 h.D., om. R. W. White, at Yokohama Hattar, compositae, &gen, 1,310h-5, Lienz..

Oom J, G. Hunch, at Singapore Redpale, zunboat, gang, 1,200 hp, Lieut.Com.

Freeman, at Chiang

Sovern, reniser, 12 game, 4,000 b.p. Capt. W.

II. fall, at Yonhapa

nat, tornato mining laugh, al Hoekoer Swift, dont-sors# *-*, 2 gas, 1,010 kn,

310 h.p Com, Hon, R. Binebam, at thing

Trel, discr-sel

In rart, at Hovhang Victor Etxanol, riving ship, guns, Com

modies §. J. Church, at Hoarkosk

Wivorn, not irondal, 6, 1,450), in reserve, at

Hometo

FORDIGN MEN-OF-WAR ON THE CRITA AND JAPAN STATION. Admiral. Kornilow. Raisten raiser, Cass.

Aledesie, at Vlationslock Alexandrina, German cruiser, Capt. Bohneider,

at Hanking

Allinnas, Ame oorva Cond. Felix M6Cudley,

at Shanghai

Apie french gasboat. 4 guns, Capt. Journet,

nt Echang

Capt. Boyle, at Vladivostok Bobre. Ruedan oraiser, 13 gan, 1,100 h,p. Comale French quobost, Lieat Mariel, at

Haiphong

Dia,

M. A. Goned, At Mana

Portognose gibt, 6 gras, 700 hp, Captain

Vieiliveshnk Dilgi Ruslan corvette, Capt. Folkersam, at fitis, Cartian grubost, 4 runs, 4910-h.py-Gapk-

Ascher, at Port Author

Inconstant, French ganboat, Capt. Jouqalaron,

at Kiukiang

Korsvola, Cussina guabost, Capt. Filised, at

Sbinghi

Krayeser, Rogutan corvette, gone, 1,205 ...

Capt. Majewaandey, at Via libook

feipel German creiser, Caplaie Roliger, at

Nanki

Latin, Frough g-t,, Com. Nenoy, at Bangkok Mandjar, Russian akuiser, 7 guas, Comdr. Essi,

at Shangha Gledhow, British air, 1,748, Sunley, Sept. 8. Mononary. Aur gan-vessel, 5 game, Com. M. L.

Jardin, Mathew

&

Johnson, at Yokohams Glenfalloon, Hrit, st, 1:34. MoGregir, Sept., Nayedek, Russian maier,

Jardine, Matheson & Co

8. M. 8. N. Co

guas, 253 k.p.,

Capt. Zanine, at Vladivostok Hala, Germen sir, 241, Bamualasa, Sept. 6, Palos, Amr, gasboat, & guna, 500 h.p., Liont..

Cam. J. Marthon, at Shanghal Hesper, Amor. art, 660, Soclergreen, ang, 29. Pamist As, Russian orolase, Capt. Lom,

at Veditoak

Saetha

Hokien, Siwe sci,, 209, Livio, Aug. 20, T.

W. Bone

I-in-y, Chinese str., 87), Luostar, Sept. 21,

C. MS. N. Co

Keaman, Brills 1, 1,935, Perolle, Sept. 5,

O. 9. M. S. N, Co

Kailia, British str., 1,0-8, Vaulin, Aug. 25,

Buttarfeld & Swire

Orders may be sent to Daily Press Olikog, where It is published, or to any of the following Agents HONGKONG......Mr. W. Brower 59-'hour Electris Co HONGYONG....The Hongkong Trading Co.

-Hongkong & Slog. HowSIONG....Messrs. Kelly & Walah

hi Banking Cy

HONGEONG... Mesara. Lano, Urawford & Co. 1.-'kong Telegraph

HONGKONG......Messrs. A... Watson & Co. Co2-Hougtong Hotel

(Pubila Telephone)

Mr. A. Ada Urus 81-Hongy & How AMUTMr. J. G. Güla

Inoa Godown Co.

FUKMOSA......Mr. J. G. Göte 45.-ngham & Exta

OCHW.......Mr. H. W. Charobill SHANGHAI......Hall & Holtz Co-operative Co, SHANGHAI......Mears. Kelly & Walsh NORTHERN 2) Hal & Holis Co-operative Co. RIVER Porta and Kelly & Walsh, Shanghai SAGABANT... Mesure, It. H. Powers & Co. KORR-OSAKA Proprietora" Hyogo Neve" TOTOHAMA ....Mesare. Kelly Walsh TOMAIN......Mr. H. Degenfeld SAIGON Mesin Khan & Co. BANGKOK... Meera, Ramsay & Co. SINGAPORE Momsen. Kelly & Watch PENANG... Mears. Maynard & Cu. COLOMBO........Mears. A, 11, & J. Fergusun CALCUTTA .... Masers, Newman & Co. SYDNEY.........Messrs. Gordon & Gotoh MELBOURNE...Mrs Norton, Hargrave & Co. BRIDANE.Mesars, Gordon & Golsh LONDON... Mr. F. Algar, Clement' Lau LONDON.........Mears. Joba Haddin & Co, 84, Bonvariat, Float St. LONDON...Messrs. Etreet & Ca,,30 Cornbill LONDON... Moers. Bates, Hewly & Co.

Mr.W.M.Willis, 151, Cannon St, LONDON....

Fechili, Britich str. 881, Purkin, Sept. 11,

Fading, thescu & Co PARIS Mr.L.B.Rinhy,66,Rue Lafayette Empress of mile, British str, 2003, raball,

"Ang:'20, Dod'nwil, Carlil & Co, for Vado Peking, Gorman air, 852, F. Bchu, Sept. 9 GURMANY...... Hosure Mabian & Waldesonid

Home & Cu

Kein Geduri 23-Jordau, Dr. G.P. 53-Jodd, Wm. Res. 43.Jordan, D., Res.

17-Lapenik & Co., D.

3-Linstead & Davi

--Mackintosh. E.,RDS. 73-Millat, Marti y Mit

jaus

-- Hospital. 99.--Park Hotel Co 10. d. N.Co. 61.-Day, P. C. 1.-cell & Co.

1-Bandford, A.,ågvat

Sailure (łomie Harlyn, Dr. W

31-3osttab Oriental 2 Castle, 3. JNE.

·Steurship Cu.. Cowie. Dr. Ales

Bor Phi Bank Buildings 61-Stavens Ca. d.B. 03-- Da, fan. H., Bes. Holliday, Wise & Ca

Bodyk 64-Vitoria Hotel 77-H Tank, Prayz Cl (Public Telephone) FD, Seymour Bond 16-Valan & Co., A 4- Tonhua Stand 57.-Winklas, W. H. 211, & W. Dook Co 1%-Woo Kos

Do., Abuzónou

28.

Hong

The Eachange is open day and night,

A. SANDFORD,

Agent

| 1716

"Daily Prem* OFFICE, WINDHAM S.

1589)

Frankfort ofM.

HỨNG KG V

STEAMERS.

Aglain,' Gor. str. 1.680, Christiansen. Bept. 17,

Bieman & Co., far Hombury. Amoon, Britseb str, 189, W. Mindia, Sept. 1,

P. & 0.8 N, Cog for Javan Archis, British str., 1055, T. Rowin, Bapt. 15,

Mulchers & Co.

Hormon, Datobat, 180, H. Klein, Sept. 12,

Jardior, Hatboson & Co.

Lianshing, British str., 1,948, Young, Sapt. 11,

Jurdus, Mathouse & Ce Loon-whe. British sch, 37, Lord Aug. 21,

Morris & On

P.40.8, N. D

Lesor, Aur ship. 1339, Carrar, Asg. 12.

C. & J. Trading Co Malwe, Uritib sir, 1,696, Preston, July 22 Naaimo, Britiab bark, 7, Otter, Sept. 7,

Hopkins, D&C Nanana. British str., 203, Blackbara, Sept. 10,

- Đế, khi Halabs

Olife, Beiti str., 1,938, 43, Bowler, Supt. 13,

Badweil, Carlili & Co., for Nagsa ki, ko Cosmopolit, Gerious ale., 851, Solander, Sept. 10,

Wipler & Co.

Mater Else. German str. 77. Jobaoo, Sort 17,

Jardins, Mathson & Co,

304

Nineveh, British ship, 1,176, Broadloná, 2 ng. 25,

Butterfield & Swien

Perseval, Froach oraiser, Capt Forest, at

Japan

Plavier, Freash gbt, Capt. Ginal, at Fourkony Roica Cristina, Spanish orulser, C.pl. Inglish ;

at Manil

Sivantah, Raudun cruiser, 13 gxom, Capt A..

Plaskin, Amey

Sophia, German oraisor, Captain Herbing, at

Nanking

Swatars, Amr. Gorvette, Com. P. H. Cooper,

at Yokohams

Lunar, at Vladivostock, Triumplise, French frigate, Capt. Carvaller Veleso, Soaziah orniter, à guns, Capt. Jose

Farbandes, at Shanghai Villars, French eraiser, Captain Tronosan, et

Vindiventnak

Vipery, Frends gandent, 4 runs, 100 h.p., Capt.

Constelle, at Hongkong

Vladimir Mynach, as oraiser, Omptala

Do bassoff, at Vindalook Volturno, Italian sur, Col. Ryob, st

Shangai

Fastool, Rush!, !gane, Com. Molohranky,

at Vivestock,

Wolf, Germinabat, man, 340 h.p, Lieut.

Con. Halho, Tainen

SAN FRAT. Mr. L. P. Fisher, 21, Merelantan, British str., 1,125, 9. C. & M. Steam-Phra Nanr, British sir, 1,921, Watton, Sept. 6,

Frchange

bont On for Canton Formosa, British str., 70, TP. Hd, Sept. 15, Radiald, Amr sebi, dal, Beckholm, Sept. 6 Printed ad Published by D. Wanges SMITH,

+Robulls & Dongla Laprak & Co., for Tamzai

NEW YORK... Mr. A. Wlud, 21, Park Bow

Daily Praze Office, January, 1891.

Di 29, Wyndham Bisat, Vistoria, Hongkong.