1891-05-18 — Page 4

TO BE LET.

'TO LET;

FROM THE 1ST JUL. TIVE ROOMS on the Upper Floor of the ICE COMPANY'S PREMISES in Tes Horss TANK.

ALSO NOW VACANT.

3 LARGE OFFICES on the Fint Ficor,! And I GODOWN on the Ground Flor.

Apply to the Manager at the Dept, or to

JARDINE, MATHESON &AD,

General Managers.

Hongkong, 1st May, 1881.

TO LET

POSSESSION FROM 15TH MAY.

(1094

LIOUR ROOMS on the FIRST FLOOR

Fo QUEEN' ROAD CENTRAL No. 10.

altanbia for Offices, at present in the occupation of the Miten Busa Kaishia.

Apply is

SANDER & Ca

Hongkong 28th April, 1891.

TO BE LET SHORTLY. Nazeelingly comfortable and gyl

A Room

Appy to

Hongkong. 11th April, 1891.

...

TO LET

TO LET UNFURNISHED.

TO. 6, GEYMOUR TERRIGE, CORNER House, apsos underapath the house for Moderate Bant for x Chairs, Wine, de months.

"Apply at Hous

A. BOOTH. Hongkong 30th April, 1891.

TO LET,

WE IMDIATE POSES9109,

[1085

THE DAILY PRESS, MONDAY, MAY 1rn, 1881.

BANKS.

TONGKONGASHANGHAIBANKING CORPORATION.

PAID-OF CAFITAL $9,296,877,07 Reg FUND 80,908,500.31 RESERVE LIABILITY OF PROP'rons $9,296,377.07

Cover DuÈCTORS'

19. Moss, Egg Chairımla B.G. MICHATIARY, E-Deputy Chair Hairymple, Esq. Heli-,7, d. Keswick T.3. Davina, Er

Alex Moonachie, Bug. Latoosacekar, Bay.

C. J. Holiday, Bu

"LARGE, DRY, and SPACIOUS GO-H. Hopplus, Eng

DOWN, PRAVA EAST, FANOHÂÎ, Apply to

N. MODY & Co. Bugleong, 9th May, 1891.

TO LET.

BAHAR LODGE, THE PEAK,

F1164

R. B. EOT No. 52. "HIS DESIRABLE RESDENCE, with I Gas kid vu, to be Let, Eurnished.or Un. Six-furnished.. Apply

The Secretary. JHUMPHREYS ESTATE AND

FINANCE COMPANY, LIMITED. 11805

TO LET.

TO. 9, SEYMOUR TERRACE

No

OFFICES & CHAMBERS. CONNAUGHT

H0094. Queen's Road Central.

OFFICES in VICTORIA BUILDINA.

No. 4. OLD BAILEY STREET

No. 11, SEYMOUR TERRACE.

No. 2, PEDDER'S HILL.

No. 1S. SEYMOUR TERRACE

HOUSE la PoxropLUM Roar," Nullab

Bide."

Apply to

"DAVID SASSOON, SONS,& Co.

Hongkong, 2nd May, 1891....

145

THE KOWLOON LAND AND BUILD- ING-COMPANY, LIMITED.

TO LET; "INUTSFORD-TORRAGE.

KOWLOON.

HOUSES will 5 Rooms, including Bath

Tennis Courts. Condrio and healthy station. Heat and Taps - $32 G

month.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVE› T. MENT & AGENCY CO. DI

Hongkong, 25th March: 1891.

"TO" LET""***

ART of HOUSE at Eagy FUNT, with

PBath Room attacland.

Apply to

MOKE & SEMUND Hongkong, 15th May. 1891

TO LET.

1210

HONGKONG LAND INVESTMENT AND AGENCY, LD. Hongkong. 13th May, 1991.

TO DE LET,

1-190

ro. 8, MOSQUE STREET, Gas and

WH IMMEDIATE POUSSION.

No

· Watar láid on. Apply te

F. S. DESOUZA,

2. Rokazala Taernen.

Hongkook. 6th May, 1891

E

TO BE LET ou SOLD, Ou favourablò terme, with Immediato Possession.

↑

TIIGHTHOUSES at "MOUNTAIN VIEW," Frak District, near Flankett's Gap. It seld part of the Purchs monsy can re- ania on Micgage. Apply fo

R. Sanhoon, Baq

ACTLED CHISE MANAGER. Hongkong. DE BOYS, GL MAYAGER.

Ebanghal--JON WALTER, Esq. LONDON BANKERS--LONDON & Cory BANK.

حة

HONGKONG-INTEREST ALLOWED

On Current Deposit Account at the tale of 2 por cart. por Anan on the daily balanus On. Fixed Deports Cont. por Annua

For 3 months 3 por

For 6 months 4 per Cant. per Anninu. For 12 months per Cant, por Annun LOCAL BILLS DISCOUNTED. Craps granted on approved Securities and every Cusuription of Banding and Exchang business transacted.

DRATO granted en London sol the chivi commercial places In Europe, India, Australin Ameris, China and Jupan

F.DE BOVÍS, · · Aoling Chief Manager, Hongkong, 11th March, 1991.

NOTICE.

FOR SALE

FOR FALE

ULES •M_U. M-M

CHAMPAGNE G. 320,& Pt. 321 Dnes FREE LATTOR & Cab BORDEAUX CLARETS?"

AND

WHITE WINES, CHAU, LEOVILLE, at $23 pir Case of I doz CHAU MARGAUX. 14. $15.

1:

BAXTER'S BARLEY-BREG."" (Celebrated 7 years CH WHISKY,"

$8.25 per Case of t dez,

GIBE, LIVINGSTON & Co.

796 Hongkong, 19th Novemhor, 1998,

FOR SALE. HAMPAGNE MONOPOLE"

-HEIDSIŻOK & Co.-

INTIMATION

NOW READY

TER

POR

CORONICLE AND DIRECTORY.

CHINA, JAPAN, STRAITS, &.. For 1991

With which is incorporated THE CHINA DIRECTORY... TWENTY-NINTH ANNUAL I), COMPIUTE, WITH. APFENDIT. PLANS, 4., 0., Royal Bro. p.p. 1,100... $5.00, SMALLER ADITION, Royal Bro. pp. 760 ...89.0). THE CHRONICLE AND DIRETORY bean thoroughly reviselandgreatly enlarged. it is re-arranged on & Now plan, much more ninot for referenos, and is printed from Sew Typ an thinker paper than last issue.

It contains DESCRIPTIVE and STATISTICAL

HONGKONG

MONOPOLE RE Seat, (mation dry. ACOUNTS of, and DIRECTORIES for

Do "o" RND FOIL .Do

Dur Do.

CHINA

GOLD Tor

detra deyi-

CARLOWITZ & C... Sole Agots for Terpafrok G., Br For Hongkong, China; sad Japgju. Hongkong. Int July. 1945.

FOR SALE..

110 CAMPAUNT, UTO WHITE SEAR

DULES OF THE TONGKONG SAVINGS BANK

For the art form

1-The business of the aboyo Bank will be goadusted by the Hongkong and Shanghai Banking Corporation, on their premiss in Hongkong Business hours on wook-days, 10 to 3; Saturday, 10 to 1.

رم

2Ba loss than $1, or more than $350 at No dopastor one time will not be received.

may deposit more than $2,500 in any one yan JOHNA JUPP. 3-Depositors in the Savings Bank laring

Suretary,

$100 or more at their credit nay at their aption Ta^~Ausffi_ZË}">Hotel-—~branfer the same to the Honglong and Shazipu

AND BUILDING COMPANY. ID bai Banking Corporation on Exod. Leposit-for

1538 12 months at 5 per coat, per sanam interest. Hongkong, 6th October. 1890

4-Interest at the rate of 34 por cont. per KOWLOON-KIMBERLEY VILLAS.

sunum will be allowed to Depositors, on lausir daily balances.

TO LET,

3-Each Depositor will be supplied gratis with a Pass-Book, which mast be presented with, FEWO HEAUTIFULLY SITUATED myment or withdrawal. Depositere must HOUSES paar the OREYATORY. Rent pob make any outties themselves in their Pass- moderate

Books, but should send them to be written up. WEST END TERRACE AINE ROAD):

at less twice a year, about the beginning of Two FOUR-ROOMED HOUSES.

January and beginning of July. Apply to

-Correspondenes as to the basinais of the SPANISH PROBATIONaoki markat Ox HONGKONG SAVIXON DE Hongkong, th May. 1891

1165 BUSINESS is forwarded tree by the various British Post Offices in Hongkong and China TO LET,

7.Withdrawals may be made on demand, TOGKER OR SUBDIVIDED, FROM LAT.

but the poremnal attendiase of the Dopositor of JUNE-NEXT.

lis duly appointed Agent, and the production of HOUSE No. 5. CHANGLEY LANE, with 16 Donke aru necessary.

For the HomeroNG AND SHANGHAI BANE Rooms and Bath Room. Two separate

ING CORPORATION,

F-DE BOVIS, Apply to

Anting Obiof Minuages: J. M. V. FIGUEIREDO,

Tengkong, 1st January, 1891. No. 5, Cain Road. Bongkang, 4th May. 1891..

HOUSE NO. 25. CAINE ROAD, the wach entranson,

by dite, or single rooma. Apply to

A. HABN,

'No. 4, Poder St.

1218

Hongkong. 16th May, 1891.

DE

TO BE LET.

ESTRABLE OFFICES & GODOWNS,

No. 15, Praya Central. Apply to

STOLTERFONT & HIRST. Hongkong, 8th October, 1969.

TO LET.

Gout -40.

NODOWN; 50x, Prata-Dany,

Apply to

LINSTEAD &DAVIS: Hongbong, 9th May, 1801 TO LET

WITH IMMEDIATE POSJEKEDİN...

THE FIRST and SE 'OND FLOORS of No. 18, RAYA CENTAL splendidly suited for SHIPPINO PRICESs having a cora"- manding view over the entire Harberr

Apply to the MAS 0 6,

CAEMICHAEL & Co. LIMITED,

18 Praya Contral

Hongkong, 16th March, 1991.

14-

TO LET. PUSSESSION 1ST APRIL, 1991,

WESTBOURNE VILLA, Nopin."

Cheap Rental.

Apply to

[697]

LINSTEAD & DAVIS.. 2nd March, 181.

Hongkong, 2

TO LET

INMEDIATA, POSSRASION

1475

TO. 8, UPPER MOSQUE TERRA ́.1.

No.

Pressestos 1T MAT

Borner house No. 5, UPPER MOSQUE TERREÁ

The above all have Gas and Water Isid on

Hoderate refels.

Apply to

UPPER MOSQUE TERRACE.

Hongkong. 14th April, 1

TO BE LET

905

ROSE VILLAS TEST. BONHAM and Ro-

BINSON ROina, Furnished, with Tenis

Lawn: From 1st MAY nert.

A GODOWN at WEST, Poir... "BISNEE VILLA,” POKPOLIM,

THE HOMESTEAD," Mount Kellett

Furnisheil.

Apply to

'SHARPA Co.,

Telegraph House:

TO LET.

-1118

711

NEW "OLIENTAL CORPORATION, LIMITED.

BANK

... 000.

TO. SLOWER MOSQUE TERRACE. AUTHORISED CAPITAL.£2ee pour

Apply to

CHAN YAU, No. 1. Lower Masque Terrace. Hongkong, 3rd Apri, 1891

·TO LET. -*- FROM 15TH MAY.

845

GROUND FLOORd Nu-10. PRATA- Fast hitherto accupied by the German Consuelo.

Apply to

Jongking, 13th May. 1991,

PAID UP

LONDONS Fend Offee... THREADNEMDEM STEBET. West End Offoo; 25, COCKAPUR STREET.

BRANCHED IN INDIA, CHINA, JAPAN, AND THE COLONIES.

stres

$

$23

Mongtrau

•Lunyuhow Ta thoi Boiboy Kowloog

Lapa

Whampoa

1518

Canton

Swatcw

Amoy

Takeo

HEBIEG KS

Tainanfoo

Tam321

Kelung

Focobow

Wenchow

Ringgo

Shanghai

Chinking

Wahu Kiuliang Hankow

por ease of 1 doses querés, .................... per case of 2 dozen pints PAUL DUBOIS & Co.'s CLARET, GRAND TIN LEUVILLE. $25.......... per oase of 1 dazen quarts. CLARET, Chateau LaroSE. $18 per case of 1 doren quarte. 814. por case of 2 doon pints: PONTET CANET.

$$9.50

$7.50

$8.50

$5

bez case of 1 dozen quarta. PALMER MARGAUX.

per sesa of 1 dozón quarla, per esse of 9 dozen piútes. LORMONT.

per case of 1 dozon quarte JOHN ALKER & SONS -OLD HIIGELA WHISKEY,

$8 per ise of 1 dozen : bottles, A.180. CUFLER PALMUE & Co. A

WINES AND SPIRITS.

SIEMBREN & Co. Boagkong, Sat Jantary, 1984.

A

Ichang Chungking Chefoo

Tako

Tientsio

Peking

Wet In Wei

Fort Anther Newohwang JAPAN-

Nagasaki.

Kobe (Hyogo)

Osakin

125

Tokyo

Yokchan

Hakodate

Niigata

MACAO.

FOR SALE AT HALF-PRICE. HANDSOME AMERICAN MANUALĮ

AND PEDAL. BASS ORGAN ELY SUITED OR DRAWING ROOM or CHURCH,

DIMENSIONS-Length; feet 11 inches holgt, 5 feet 2 inches; width; 2 feet 4 inches Ia Walout case, carve and polished:

British. French. Bovine

Do. Ladies' Directory Do. Poak Direstary Do: Military Fereas

CORBA

Léon! Chamalpo Frian

ΥΠΑΤΗΣ

THE PROLIPPIN 18-—.

WLADIVOSTOCK.

Manta

Bollo

Caba

BORNEO

Sarawak

Britiah North Boraen COCHIN CHINA-

Saigon

Cambodia

ANNAK-

Hué

Frovinces TONKF

Hxnol Haiphong

Provinces

SAM-

Bengkok

STRAITS SETTLEMENTA

#--Bingapore-

Melacca

Perang

Johore

MALAY STATEN

Pahaug

Negri Sembilan Sungsi Ujong Jebeba Selangor

Perak

-NAVAL" SQUADRONS-

United States. Japanese. Chinese Northers, SHIPPING-Offres of the Coasting Steamers of

P. &... N. Co.

Biomson & Co Indo-China B. N. Ca. H. C..M.. B. Co. Douglas 8:8. Co. Scottish Oriental .B. Co. China Mar. 8. N.Co. Miscellaneous Coast Bire. The LIST OF RESIDENTS now containe

The lustramont Tae Six Octaves of Key C. Bralo, Biz Sete of Hoeda, Pittcon Staps, viz Diapason, Melodis, Viulu, Dulcst, Principal, Celeste, Finto D'Amour: Callo, Cremona, Fugl Horn Forte, Vox klazaan, Octave Compler, the names of

SIXTEEN THOUSAND FORMIGNERS" Bourdon Padal, Manial to Polls, Grand Organ. Foot Pedat, Swal Foot Pedal. Foo! arranged under one Alphakat in the strictest Blow Pedals Blow Dantes. Fodals-1 Set 30 order, the initials as well be the runes

being alphabetical. Notes Podal Foods, i feat Pitch.

The MAPS and PLANS have been mostly --Can-bo-san at the Offee of the Daily Pren Any morning between the hours of 10 M. and re-engraved in a superior style and brought up

to date. They now consist of Noox.

Hongkong, 8th March, 1890.

1578 FLAGS OF MERCANTILE HOUSES CHISA. CODE OF SIGNALS IN US AT VICTORIA PELK. MAP OF TEN FAR EAST.

HINA & JAPAN TELEPHONE COM MAP OF THE TILAND OF HONGKONG.

PANY, LIMITED.

LIST OF SUBSCRIBERS TO THE HONGKONG TELEPHONE EXCHANGE

THE BANK is mono pesitson, Bell & Co. Huy and Sels Bills of Exchange 28.Alige Menal Hosp tal Lefs of Oredit, forwards Bills for Colketion,

34-ndérean, Capt. G. G and Trassets Banking and Agency Business 40-dierson, Capt. U. C 8-teahold, Kaeborgs Co MEYER & Co. generally on terms to be had an applicatim..

30-Betting & Co. 1117

47-Do, R., Kingsclere Do., The Eyrie 18-Batterie Swine Batters. I& Swire

INSURANCES

HE WAY ON INSURANCE COM PANY, LIMITED..

BRAD OFFICE-KONG CAPITAL (SUBSCRIB, 83,000.

BUARD OF DIRECTORS,

LUM ST Saxo, Esq.

DAS Tur, Esq. 1 Yov Chond Peso. Eeg

Gray L CHOY Day Q. Her CSE, E

The Company GRANTS POLICIES

Interest allowed on Deposita:- Fixed for 12 months, a par Cont. per Дaan. Pixed for 6 months, 4 per Cant. par Annum Fired for 3 months, 3 per Cent per annum..

On Current Doponált Acrrivata 2 par Cent, per Aunum on the daily balance

E. W.

Hongkong, 19th March, 1857.

189 1 MAIL TABLE S 189 1

1691

Manager.

4

PLAN OF THE CITY OF VICTORIA. PLAN OF TIAN KOWLOON.

NEW PLAN, OF PEAK DISTRICT, VICTORIA.. PLAN OF FOREIGN CONCESSIONE, SHANGWAL PLAN OF YOXDRAMA. PLAN OF MANILA. 59-'hong Elnette ChPraN OF BAIGON.

0-1longkong & Shaut.

hai Banking Curi 1.-'kong Talezzayıb 32-Hongkong Hotel

Public Teleptions 8L-Hodgkong & Buw

icon Golows Co. -Huches & Faro 167-Eagles, E. J.

PLAN OF TOWN AND ESVILONS OF SINGAPORE.

PLAY OF GEORGE Town, PENANG.

Among the other contents of the book are

INTIMATIONS,

SHIPPING IN PORT.

BUORBINDING, by Europak mathods, Thamos, British ate, 2101, Svaton, May 2,

with best materials, and under Earopsan supervision at puja THE DAILY PRESS OFFICE Always pronounced equal to bome) Work and prices very moderste, ........

JUST PUBLISHED.

THE BITTYEARS

ANGLO CHINESE

CALENDAR

From Tab January, 1834 to Alat Desambor, 153, belog Com the Slut year of the 75th Cyle to the 201b year of the 76th Crole.

Prios, $150 Bern, $2.00 Cloth Hongkong Pablished at the Daily Olles. Sold by all Booksellers...

Hongkong, th November, 1889.

SHIPPING.IN PORT

HONGKONG.

STEANDES

Press

1224

Abymir's Brit.str., 2,318, Willismam, May 11,

Dadwoll, Carill & Co for Japen

Aciz. Danish str. 955, D. Dygow. May 15,

A. R. Marty

Atrine, German str, 400, Peterson, May 3,

Wieler & Co..

Batavi, British str., 2,450, J. ROI, May 14,

Ofbb Livingston & Co, for Vielaria- Bawtry, British atr., 1,542, Wattley, May 12,||

Gvernmout

Boslarig, Hirit. str., 1,458, Bentelior, May 16,

Gibb. Livingstone & ils. Chaedro, British str. 1,574, 19. Payne, May 17,

Jording. Matheson & Co. Chatsaug, British str. 1.19, Samir. May 16,

Jardine, Msto on & Co

4

Chy of itin, Ame. str., 3,698, Wed, May 13,

P. MA. 8. Co., for Ban Francisco Dager. Germen str., 149, Grandmann, May 13,

· Wieler & Gog

Pos Jana. Spanish str. 654, Beltran. May to Eles German str. 77, Jamen May 15,

Jardino, Matheson & Co

Brandao & Co., for Manila

Ephrates, British str., 1,300, Edwords: May'15,

Russell & Jo

Phleba, British sir... 1,435, f. F. Hoyland,

·H, C. & M,“ Stqarilioné Co., Zor Banten Evoir, llanish str. 3871 CI Strand May 16,

Arnhold, Karberg & Co.

Faias, Chinese str., 1,600, A. Cod, May 16,

C. M, B. N. Co

}

D. & 0.8, N, Co 2 Varitas,. Hellish bark, 74°, Grishta, April 30,

Morris & Co Tangtse, Frenab sir., 1,013; Lartigas, Apel) 30.

Messagorins Maritimes

· NAGASAKI,

-In Port on 6th May, 1891. Baikal, Russ, atr., 717. Lamesabetaky, May 9,

Holme, Ringen de Co

Fuyo, Japanese str. 858, Eden., Mar. 16.

Mitsui Blahi Colliery

Ingo, Gorman str., 67D. Jesmolson, May 3,

Holme, Ringer & Ci

Kosakimaru, B-rge, 400, Christensen, Wispon

Yonem Krisha

Kamamoto Mari, Jaz str. 1,240, E. Pendar,

Max. 9. Nippon Tusen Kaisha Ouf British str., 1,950, Shew. May 1.

Holme, Rinrer & Ca

Batsama, Britisk brak, 301, Swanson, Apr. 28,

--Holma, Ringai.&.Qu——

Zumboss. British str., 7550, Parsons, May 5,

C. & F. Trading Ca

FORE.

1a Port on 4th May, 1891. Eletra, Gor, str. 2,090, Hildebrand, April 33,

Simon, Evers & Co

Hiwell, Amr ship, 1,348, Barstow, May 1,

Otto Reimers & Co Guthrie, British afr., 1,19, Shannon, April 26,

Fanron, Low & Co

Ise-maru, Japanese air, 771, Kamga, April 27,

Nippon Yusan Krisbis

Loodians, British she "1,820, Boyd, Mar. 2) Martha, Gorman str., 1,050, Ahroniul, May 1,

G. & f. Traling

Jack Young

Mino-maru, Janinese str., $58, Haade, Apr. 29,

Nipnou on Kaisha

Direi Warn, Jap. str. 677, Jones, May 2,

Nippon Tusen Kaisha

Ravom, British eb., 1,493, Lookhart, Mar. 13,

-Browne & Co

St. David. Amr, shib. 1,536, Frost, April 8,

C. & J. Trading Ca Twasisdale, Bihah., 1,103, Bucksnas, ifer: 39,

R. Isaaces & Bro.

YOKOHAMA,

To Proa 6th May, 1991. Albany, British str. 1,459, H. Hood, May 4,

Adawson, Ball & Co.

Arabic, British, 49, Pyno, Nov. 29, Mıslar

Lady C

Beneige, British ste, 1,158, Farquhar, May 2,

Corres & Co

P. M. 8. S. Co

Gleafruin, Britishstr., 1.933, Norman, May 17, City of Rin. Aur. str. 3,316, Wm. Ward, May 6, Esmorale, British ach, 148, Farrison, April 8,

Jardine, Matheson & Co

Jardine, Matheson & Ca Ganshiel, British str., 2,240, R. Jmes, May 9,

Jardine, Matheson & Ch., for Kahe

Esidoar, Britisk sir.. 756, J. Roah, May 15,

Dongles Lantik & Co., for Usast Parts Esakow, British str, 2,235, Lloyd, Batterbell

&Sairs, for Canton Henugshan, British str.. 1,959. Bryk, June 23,

C&M: 810ambant Co., for Mo Hosa British ate, 1,314, G. B. Lafarouc, H.

C. & M. Steamboat, For Canton Japan, British bro 1,845, 4.6 fant. May'l

David Bassoon, Song & Co., for Caletta Kangkwan, Chi`ste., 1,030, Knights, Mar. 12,

G. M. S N. Co., for Canton Kiokiong, Beitish att, 1,06),

E. Clarke,!

B. O. & M. Steamboat Co Kiungohow, British wry, 258, 3. Cruickshank,

EL. O. & M. Steambost Co.." Laertas, British ste.. 1,560. Bertlett, May 17.

Batterfeld & Swire.

Laju, British str. 1260, J. Pallrey, May 16,

hineso

Loreto. Spanish str., 536, Lasarago, May 17,

Go Lanno

Hamnir, British fr 1,987, H. Greig. May 15,

Russell & Co., for Nagasaki'end K bad, Moray, British str. 141, Dussen, kay 17,

De dwell, Carlill & Co..

Pasig Britich str., 294, hness, for Canton Pat Fish, British str. 117, 8topani, E. &. W.

Dook Co.

Palleg, German atr., 593, . Hellner, May 1,

Melahers & Co.

Polyphons British air. 1,419, L, May 13,

Butterfold & Swire; for Shanghai Fawn, Brikai str., 182:5. W. Jgio, K. C.

4. Steamboat Co., For Canton

An Anglo-Chinas Calendar, Mean of Barome-otos, German str., D63, Johnson, Mar 14,

ter nnd Thermometer, Rainfall: &c.

full Chronology of remarkable events since the advent of foreigners to China and Japan.

Shanghai, British str, 9,444, lard, May-17,

·P, & 0.8, 1. Oni, for Landen

Frig. Goronate, 1,280, F. Vogst, May 5,

"Simon. Here Co

Goal Tali, A. bark Gibh, 100, April

11, C. & J Trading & Co. Guy CGs, Amr, ship, 1,524, Matlank; Mar. Sj

Tc and Bra..

Ispocenti. Lelig bark, 902, Cun, April 12,

· G. & J. Trud've Co

J. B. Walker Amy, sh, 178, Wall-wa, Apr. 10,

.. Tendine To

Sydney, Franshahr, 3,430, Delacroix, May 2,

Messagorias Mariti ves

BANGKOK. In Port on 2nd May, 1891, Adeona. Nir, bark, 618 Auril 31, Olarko & to. Aurora, British bark, 245, Bacudi, Nov. 3,

Book Poly

A

Chain Wultras, Síam, g., 658; LaQain, Nov. 3.

Matt Beng

Commerzienrath Radbortes, Germin bark, 557,

Mar 24, A. Martwald & Co Loch Rauss, British be., 1,075, Murray, Mar. 28.

Arracan Complay

Lasy W. Italian back, 88 Zarretto, April 16,

A. Markwal & Co Nicoya. British bark, 591, Norris, April 25,

Pang Loo

·HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS Alacrity, H., steel despitoh bast, 4 runs, 3,140,

IN THE CHINA SQUADRON,

hip, Cum. C. A. Alir, at Amoy

archer, raiser, 6 gaus, 3,500 h.. Chad._..........

Ferris, at Hongkeng

Caroline, profer, 14 guas, 1,440 b.p., Capt. Wa.

K, Caliber ok, at Singapore

geria. raying ship, Comi. A. M. Field, ni

Sandakan

Fak, denble-saraw gaubont, 3 gana, 340 1.0., 10

rasarve, si Hoagkoor

3-Cantle, Dr. J., Pea's Inners & Export. A dooription et Chinese Festivals, &o, with Sian, British str., 992. J. M. Talloob, Nar 14 winshrend, goarsmite unabash, 4 gana, 430 h.p..

15-Contrai-Paleo Station; 34-Chins Baroo Goo

Hile, Boyrinxton KUTTER,2-China nil co

71-China Sugar Refinery T123.72. D. Toru Ofice: 49.-Cacowitz & Co. Cowbo, Dr. Alexa 13Daily Press Offro 1991-Darin Bros.

42-Dodwell,

OW READY, at Daily Press Offer or the Booksellers, Price, cents en Carde, Eongong, 3rd February, 1891.

VINE RISKS wall park of the World, | 10 cents on Puyer. Cush only;

ble at any of its Agonèlm +

optributory Dir dǝnds" te payable to kil Contribulars of Business, mather they are Sharobokkies or not.

WOC LIN YUEN, Secretary.

HELD OFFICE, No Onsen's Road West,

11kong, 14th March, 1881.

“NOTICE.

134

MRS 0STLING WOODFIELD, NORTHFLEET, KENT. DECEIVES BOARDERS (children whose

parents are broad preferred. Helthy, comfortable home in a large, well-furbished

M-SEA C. Tel. Co.

6-Ears, M, N, J.- 1-Fouter, FT. F.

Otice Tardius, & C, Kereine Gedow 23-Jordan, Dr, G. P‚ ̧ 42.Jordan, Dr., Res. 58, Judd, W., Eas 17 Liprik & Co., D.

stod & Davis

-Makintoab, E.,

|73-Miljat, Marti y M

jan1

Al Hospital.

2-Peak Hotel Co.

·

13. --P. & O SIN, Co. 51.-Ray, C

..

the days on which they fall. Comparative Tables of Money, Weightų, ko. The Postal Guide for 1891. Scales of Commissions and Chorgan souted by the Chambers of Commerce of Ilongkong and Shanghai.

Scale of Hongkong Staap Paties. Hongkong Chair, Jiuricksha, and Bout Eirs,

The APPENDIX confuta f

THREE HUNDRED AND SIXTY TAGER af olovely prints matter to which arenos is countinly required by residents and those having commerein) be political relations with the Countries embraced within the sape of the

31-ja, Livingston & Co.

13-Burst Co overarmant losse -Davt. Civil Hospit —Suvlord. A Agent.

Gene Coolers Hos 14.-G. Nor'sTelagraphC 7.--Sent:, IL, BUNTO DIRECTORY.

Frigan, Dr. W.

Cantlis, Dr. J.

Couto, Dr. Alex.

Dark Building Holiday, Wike & Co

*1) 10.-Say Shiig

6

37.--Saltlah. Orienti:

Steamship C,”

1.Stevoog &Co. Ge

Da. Gon. Res. 58.-Victoria Hotel | House in grounds of two aoras. Use of piano. 64,-Hobos & Rodyk

Public Telephors [683 organ, and good library, seat in church, sabling 17-Ho Tung: Prays J.

18.-Wat & Co, As if regaired) Every we comfort. Bracing 7 Do., Seymanr Read

82. D., Bonhare Stad 67-Wickham, W. E. air, bigh position, and excellent water Near-ff: W. Duck Co. oteo Ko

35-Yan Fat Hong UELN FIBBIESURANCE burch, station, sal leer. Twenty miles from 2- Do., Aberdeen

London.

The Exchange is opon Cuy and night The Endersigner,. A gandu ir the above Conis Spezial advantages for delicate children.

LA SANDFORD, God education: Moderate Terms and ALEP RISKS pany, am prepared to

Areni. gainst FIRE nt Current Rus

the ones of abiltzen) a reduction wond is de 159]. NORTON & Co. for more than one.

THE PIRATICAL ATTACK ON THE Agents.

Excellent Extrañoez.

NANOA.”

COMPANY.

Hourlong 16th Jal”. 188.

959

:83

The CHINA FIRE INSURANCE PENTING OF ALL KINDS as the most

COMPANY, LISTED..

ESTA FLOKED 270.

HEAD OFFICE--Ungkong. CAPICAL TWO MILLION DOLLARS.

PAID-UP CAPITAL........

RESERYE FUND........

146 CLAIMS PAD

Hongkong, 13th March, 1991. THE PEAK BUILDING CO., LIMITED.

TO LET.

CEVEN FIVE-ROOMED. HOUSES N 2 to & 3rEWAET TREEACE, a Fe Church, Gas laid on. Apply to the

SECRETARY,

at Once,.58, Queon's Road Central. Hongkong, 27th February, 1991,

--TO LET,

TO, 4, WEST TEBRÁCH. Naley Int MARCH.

Apply to

G. C. ANDERSON,

13. Prayi Contral.

Hongkong, 5th February, 1891

TO LET.

With Immediate Possession.

150.

1387

ト

LODOWN No. 478, in MATRUSON SIERET,

Apply to

EDUARD SCHELLHASS & Co. Hongkong, 22nd October, 189 +2.

TO LET.

RAICELL CHIE, 8. BONUM ROAD.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkang, 21st August. 1890.

TO. LET,

Posension Ist January, 1891.'

150

FATI

prices at

THE DAILY PRESS". OFFICE. All proofs are rand and all work superintended by Barepoans Always equal and generally superior to that done anywhere also.

NOW ON SALE.

IMPERIAL QUARTO.

ENGLLON CHINESE

.8 400.000 74,500 818.000 463,000 BONTE PA13.......

RISKS, accepted ab RENT RATES OF PREMIA

JAS. B. COUGHTRIF,

Secretary.

1910 Au Hongkong, 1813 April, Tat THE NORTH GERMAN FIRE INSUR ANCE COMPANY OF HAMDURO. THE Undersigned havlor boon appointed

As

----------

The Contents are for numerous to particu inrize in an Advertisement, but jaslado- TREATIES WITH ĊKINA-

Graat Britala, Nanking, 1812 Tientsin, 1858

Chefoo with Additional Article Opian Couvention, 1856, and all others not abrogated, Franes, Tiantain, 1868, Convention, 1830.

Tientsin, 1885, Tresty of Commerce, Couvoations, 1886 and 1887 United States, Tentsin, 185, Additional, 1869

Teking. JAN German, Tientsin, 1961)

Peling, 1880. Portugal, 1882

Russia, Japan, Spain, Brazil, and l'ora.

1859.

Great Britain,

AESTISED and 80MPLETE ACERATING WITH JAPAN

COUNT of phore Sad together with Report of Magisterial Enquiy and the latest information, has been reprinted and can be had at the Daily Free Office.

Price 25 vexits Cash. Hongkong. 19th Tachimber, 1890.

United States Extradition Treaty, 1886. Mexloo, 1839

T"

126

-----

THE CHUNG NGOI SAN PO

(Chinese Daily Press, PLISHD DAIRY

Is the best median for Advertising among te Native Community.

DICTIONARY. WITH THE PUSTI AND MANDARIN

PRONINDLATION. Anglo-Chinese Dationary, published at the It has been established upwards.of TWENT FIVE YEARS, and enjoys the largest ciru- Daily Press Office, Hongkong, For comprehensiveness and practical service lation of any Chinese paper in Sopthem this Work stanis aurivalled. All the new China. It is carefully edited by an experien words which the Chinese have of late years bean Chinese Hakolar, and scattins FULL and B- ocx.palled to asin to express the numerons ob LIABLE COMMERCIAL INTEL jects in zachinery, photography, telegraphy,

Terms for Advertising can be obtained at the

prepared to GRANT INSURANCES to the and in srigner generally, which the rapid advas Of Wyndai Streek, Hongkong, or from extent of $100,000, on first-casería our of foreign relations has imposed upon thou, are the different Agonza,

hero given in oefenen. Each and every word is

raut rat

DUNN, HALBYE & Co. Hongkong, 16th February, 1389.

1.38

thg COMMERCIAL JOURNAL. for CHINA, JAPAN,

&c. &

fully illustrated and explained, forming exercises CHINA OVERLAND TRADE REPORT for students of a most instructive nature Bolh FIRE INSURANCE COMPANY, OF 1877 the Court and Panti pronunciations are given

IN HAMBURG.

the accanis being carefully wiarised on the bost pripoiple hitherto attained. The typography THE Undersigned lunging been appointed displays the cucoses of an attempt to make the Agents for the show Company, art Chinese and English type correspond in the size prepare) to ACCEPT RISIS, against FR of body, thereby affecting a vast scosomy of at Current Itates.

space sobieving a learness not previously REUTER, BROCKETANN & COA actrined, and dispensing with those vast margins

Ageata.

and vennt spaces which have heretoford barne- Tiongkong, 1st July, 1989;

terind Chinese publications, DOREMIX FIRE OFFICE following facts as submitted for anusideration

1913

To illustrate the vast scope of the work the

Chalmers Vocabulary contains about 16,000 The Undersigned are now prepared to Chinese characters and Medbarst's English GRANTPOLICIES FINURLANCE gainer FIRE st Current Rates.

N

151

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

Agents for the Flexix Fire Offloa Hongtong, th, August, 187.

GENERAL LIFE AND FIRE

ASSURANCE COMPANY IN

ESIRABLE FIVE ROOMED ESEIDENCE,

D

STOWFORD, Bouham Road. Apply to

LINSTEAD & DAVIS.

Hongkong, 3rd November, 18

TOP

Modern Hontal.

TU LET.

LONDON

and Chinese Dictionary shout, 160,000, whilst

Published at the Office of the Hongkong Do

Press on the Morning of the Departure of the English Mail, contains the LATEST AND FULLEST TRADE INTELLIGENCE, REPORTS OF MEETINGS or COMPANIES.

THE LATEST TELEGRAM

together with 13o POLITICAL AND GENERAL NEW of the Fortnight.

The "Trada Report” bus a large circulatin

this work contain more than 50.000 English in Hongkong, the Perts of China and Jap. words, and upwards of 600,000 Chinese charao the Philippines, Straits Settlements, &a., &e. term. Again, despite all the grammary and Lotter elementary works as yet published, the

NORTH KORMŪSA

NORTH student of this difionlt language absolutely reOR SALE-A MAP of

J. W. PATERESS, quire examples to display the various appli- FORMOSA, by

NEW EDITIN cutione and equivalents of Ufferent words which 1. M. Customs Berrice. here one general moaning. Of there examples Coloured Price, $1.50. To be had at Daily HE Undersigned having been appointed, this work soatains more than five times as Press Offee and the Booksellers. Agents for the abere opany, are pre- many se any othor Dictionary hitherte pub Boogkong, 26th June, 10: parad el ACCEPT RISKS against FIRA lished. 57 and LIFE at Current Eate

REUTER, BRÖCKELYANN & Co. Hongkong, 1st July, 1880

TH

For practical purposes the arrangement of the work is eo complete, that a reference to its 1240 pages enables person whe understands English

retend nothing but Chinese. to commateste effectively with natives who In this reapest the work will be found indispensalie to all Europeans redding in China, and to the natives themselves it explains sabjects fully with which very few indeed of them are perfectly acquainted, To parties resident in England and interested in Úhina i munnet bat bo invainable occasion.

illy.

POP FLOOS of CITY CLUB (lato MTHE EQUITABLE LIFE ASSURANCE

sonic Club, LY Two Large, well lit

SOCIETI Rooms, xitable for Offices or Delling Ros;

OF THE UNITED STATES.

RUSELL & Co,

Aprente.

[2433 Пongkong. 15th November, 1890-

Apply to

THE SECRETARY,

City Club.)

1730

Hoaglag, 21st March, 1691.

TO LET

WETH IMMEDIATE POSIINION,

RANSATLANTIOFREINSURANCE comprises upwards of two thousand large

COMPANY OF HAMBURG.

The Undersigned, having been appointed ICESabove Messrs. DODGLAS LAPA8 Aprent: for the above Compsy are prepared ta ACCEPT RISKS again FIEE at Current Ratex.

SIEMSSEN & Con

Agents. Teugkong, 16th Novemby, 1872.

&Co Premiers.

:

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST MENT & AGENCY Oo, Lp.' Boogkona 31 at. The her, 1990.

109

quarto pages,

4 Vol.IMPERIAL QUARTO, Prica, $20. A Large REDUCTION PRICE in mundo

to Parohisers of BIX or more Copier

LONDON: TRUBAR & Co., B, PATERNOSTER Row.

HONGKONG¬

*DAILY PRESE" OFFICE, WYNDHAM ST.

NOW READY

-[104

FIFTY YEARS OF PROGRESS. THE JUBILEE of BONGKONG

AN A

BRITISH CROWN COLONY, -^ - ---- ----· BEING ÄN TARA

HISTORICAL SKET CF

TO WHICH IS ADDED AN ACCOUNT OF THE CELEBRATIONE

21 TO 24TH JANUARY, 1891 AND A DESCRIPTION OF THE INDUSTRIS OF THE-COLONY.

Royal 8va, 48 pages.

Price 25 Centa, Cash.

The Booksellers or Daily Press Of Hongkong, 27th January, 1901.

1276

TREATIES WITH CORKA TREATIES WITH SIAM CUSTOMS, TAKIPES LEGAL

Ordern in Council for Government H.B.M. Subjects in China and Japon, 1865, 1877, .1878, 1881, 7884, 1884, 1880, 1806, 1886. Rules of H.B.M. Supreme and other Courts

in China, Japan, ka New Table of Fees

Tabies of Consular Feos

Code of Civil Procedure, Hongkong Table of Hongkong Court Fees Admiralty Rules

Foreign Jarladistion Aut

Regulations for the Conzalar Courts of United

States in China

Krler of Court of Consuls at Shanghai Chinero Passenger Act TRADE REGULATIONS

China

Гарад HONGKONG

Sinza

Customs Seizure, China

Charter of the Colony Bulos of Legislative Council

BHAKOHAL.

Orders may be seal to Daily Press Otoo, where it.is published, or to any of the following Agents; Hoxe xow.....Mesura. F. Binskhead &

1 & Co. FOXGXONG......Mr. W. Brower HONGEONO...The Hongkong Trading Co. HONGKONG.Mesars Elly & Walsh HANO KONG INFRASTE. Lane, Crawford & Co. HONG HOND......Leesre: A. S. Watson & Co.

MÀ. A. da Crus MAGÃO amor

„Mc_J.G: Göta FORK84MT. J: G. Göts Foocalw.....Mr. H. W. Churchill SHANGHAI Hall & Helts Co-operative Co.

„Mesars. Kelly & Walsh NORTHERN & Hall & Hois Co-operative Co. HAVEE Ports and Kelly & Walsh, Shanghal NAGARAE.Mears. E. H: Powan & Co. Kose-OSAKA... Proprietors Hyogo News YORUMAMA.....Mosers. Kelly Waish TONEIN...Mr. H. Degenfeld SAIGON...Mears. Kloss & Co. BANGKUR.Mezare. Rammy & Co. SINGAPORE.....Mears. Kelly & Warh PENANG...Mesurs. Maynard & Co. COLOMERO.....Mesars. A. M. & J. Ferguson CALOUTTA... Messrs. Nowman & Co. BYDNEY.Messrs. Gordon & Gotok MELDUNG... Messrs. Norton. Hargrave & Co. ERISHANE. Mosses: Gordon & Gotch LONDON, Mr. F. Algae, Clement's Lane LowDow Marsis. John Haddon & Co.; 3 & 4, Bouveris t. Fleet St. LONDON, GBses. Strust &Co.,30 Cornhill LONDON.Messrs. Bates, Hesty & Co. LONDON MP. W. M. Wills, 11 Canner St. PARIS Mr.LE.Richy 66,Rue Tafayette GERMANY......Hesars. Mahlan & Waliohmid,

Frankfort of M

BAN FRANCO..Mr. L. P. Fisher, 21 Merchants

Exchange NEW YORK....Mr. A. Wind, 21, Park Bow

Daily Press Offen, Jaquary, 1893,

* Chan Seng Hoog, for din aprə Smith, Chino a str., 70. II. Ledar, fay

Tuck Tow Co, for Swatcw, Ameg, 'Tanini Sondelok hrena g. Grit sh str. 1,057, Joses.

May 10, Yuan at Herg, Er Bon kos Sorgkinng, British str., 24, Dadi. May 17, Butterfield & Swire, for Fioskow Tin 2. Do, British str., 78, Balouski, April 14

Chinese, for Canton

Tai Ylok, Gordhan str., 903, Eaka, May 13,

Mejor & Co.

Taberan, British str., 1871 W. Hall, May 18,

P.&O. S. N. Co., for Bombey

Order

Toviet, British str., 1,349. Waring: May 13, Thiabo Austrian at 2,85g. Costanza, May 1, Darid Busson, Sons & Co., for Bombay

BALLING VESSEĻS.

May 8,

Adolph Oʻrig, Amr. bl, 1,376, Carleton, Mar, 6

Melchers Co., un 8an Pewarises Altair, British bars, 399, T. Aro

Wieler & Co. Arshon, British bark, 149, C. Hasen, April 7,

Wieler & Co.

Austria, British bark, 1,105, D.kin, April 30, Henter, Braokelma: p & Co., for New York Columbus, fernan b p. 1,623 L. Eeston, April M., Kachers, &Co. for Rasburg Don Justo, Aoi tark, 78, B. Nidson, Apr. 21,

Captain

Dorothea, German bark, 623. Moller, Mar. 2,

Siemasan & Ca,

Dorothy, Hritish bark, 310, Anga Croid, Apr.

21, Gibb, Livingston & Co. |Haus, German sch., 120, Hanson, Deo. 2, Black-

hend Co.

Hydra, Danish barÈ 755, Chrislusen, Apr. 28,

Carlowitz & Co.

Kristina Nilsson, Gor.bg., $50, Bayern, May 7,

Chiassa

Merle Berg, Ger. bk, 558, Hindriks, Ápr. 29,

Wieler & Co.

Molari, Atac. shin, 1, 14, Okes, April 4 Rent, Brooksiano y Co. for New York Sara Mocates, Peraziou sch., 244, A.Muniatgin,

July 4, Orter

St. fames, Amr. bk., 7.137, Boreham, April

Russell & Co. for San Erandisso Voering, Norr, shr., 342, P. Larsen, Apr. 2,

Simson & Co.

AVOI

In Part on 9th May, 1891.

Anna Barths, Ger, bark, 199, Nielsen, Apr. 23,

Pandag & Co

Liont, C. J. Baker, at Hongkong Hyacinth, amiser, & uas, 1,190 h.p, Capt. D. [07 W. Oralgias, at Tokoba:da Impariense, aniser, 10 gizos, 10:00 h.pu

Cant. Edarad 8. Pos, nt Hongkong Leander, maier, 10 gtr, 5,508 hp. Capt.

Burges Waties, at Nagasaki Lienst, cubes, sure, 10 h.p., Com. V. D.

Tindall; at Shanghai

Moroirs, eraser gun, 7,300 h.p. Capt.

Balfour, at Nagasaki Pesco, grabort guns, Lieut.-Om1, (ngram,

at Hongkong Pigaty, uns, digans, 1 300 h... Liest. Com

Hewett, at Shanghai Plover, unbbat, 6, 1.299 h.p. Ligat m

....

Rasm, si Sinavyo Porpoiss, steal torpade eraiser, 6 cam, 8,500,

1. Com. J. L. Barr, at Hongkong Rattler, composite ht, Gguns, 1,900 h, Iniest

Cots. J. G. Hough, at Sundak in Redpole, gudboat, 5 gina, 1,200 h.p., Liert.Com.

Freeman, at ang kong Sereen, nicer, 12 gand 5,000 b., Capt. W.

Fish, at Nagasaki

Tolent, torne le mining launch, at Hongkong Swift, double sore 7., 2 g 1,010 ..

Con T-Bingham, st Amag-—-— ly Twoed, double-screw un-vessel, 3 guns, 140 h.p.,

la raserm, at Hearkong

Victor Emmayuel, reniving ship, 20 guns, Com-

Todora E. J. Canrok, al-Hongkong Wivern, torret irorelai, 4, 1,450, in Terre, at

Hongkong,

FOREIGN MIN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION. Admira! Kornilow Rawina orciser, Cipt.

Aledesit, at Sug waki Admiral Yakkimi, Russian oruiser, 30 gans.

Capt. Paistaff, at Hongkong Alexandria, German arulase, Capt. Schasider,

..at Manking

Alkanes, American g-bt., Comd. H. C. Taylor,

at Yokolsina

Aspic, Franer gaabeat, 4 gana, Capt. Journet,

al Shanhai

Bobre, Russian craisar, 13 esor, 1,100 h.p..

Cap', Massabikot, at Nagasaki Comcte Franch gunboat, Lieut. Maris), t

Haiphong

Djibit, Rasian corvatts, Capt. Nikonoff, at

Ng saki

Hild, Frittals enh. 34, Gefir's. Apeit 29,is, Germa ganboat, 4 guus, 4,310 hp., Capt.

H. A. Petra Micə

han chow, Briti bet, 1.115, Colour, May 7

K. Ps Ch & C

Forstono Mars, Jap. str., 644, Marray, May 8,

Prodag & Co

FODOROW.

In Port in 9th May. 1991. Contest. British bark, 46, Balerm.n. May 5,

Master

Ancher, at Signo

Inconstant, French gunboat, Uxpt. Jonquieres,

1 Shanghai

Kororets, Russina gosbent, Capt. Filsqf, at

Anoy

Kryesor, Ensino coryatta, fi guns, 1,205 h.p.,

pt. Rajestwensky, at Hanerang Leipzi German cruiser, Captain Rättger, at

Nanki g

Latin. Fronah ght, Com. Nenny, at sapkak H. Wappens, Brit. bk., 53%, Hunerdh, May 2. Madjar, Russian rulaer, 7 guns, Cowlr, Kari.

G.

Master

at Away Han-shis, Chiness str., 674, Wells, May 9, Monesty, åmr. gaz-vessel, 6gnos, Com. M. La.

G. A. 8. H. Bố

Jobasan, at Koba

Nauce, British str., 86, Geddard, May 6. Nayeedate, Rossio arniser, 9 gans, 258 b.p.,

Jardine, Mathesos & Co.

SHANGHAI.

Is Porton 10th May, 1991.

Capt. Zarine, at-Vindfrosteel

Palos, Amr. gunboat, 5 guns, 500 ž.p, Lieut.-

Cem. J. Marthon, at Hongkong

Akashi, Japanese str., 856, Freunt, May 5, Pamat Anava, Russian senisse, Capt. Lomen,

3. B. Gallery Co. :

a Japan

Japan

Anula Fl. Wright, British ship, 1,917, Wright. Parsovat, French oraiser, Capt. Forrest, at

April 22, C. & S. Trading Co- Bankohel Tenrichson, Uler, str., 44, Densasins, Canara, Beitah ship, 1,548, Dexter, May 7,

May 10, Morris & Co

Order

Changping, British str., 525, Dies. May 6,

Jar sine, Mathieson & Co

Glenorchy, Brit str. 1,821, Ferguson, May 9,

Jardine, Matheson & Co

Plavise, Frenchg-bt.. Crak, Láph!, at Hongkong Raiza Cristina, Spanish braiser, Gaph. Inglisisu,

st Hongkong.

Rio Lane, Portugasse g-bt., 3 gun, 100 h.p..

Capt. J., Santa Barbara, at Mono Sivontoh, Bassian craiser, 13 guns, Capt. Surief Sophie, German oraleer, Captain Habing, at

Naokios

Plintshire, British ste, 1818, Dwyer, May F, Swatars, Amr. corrette, Cord. P. H. Cooper,

“Yokoham

Dodwell, Carlili & Co.

Bismargasshin, Brit, str., 1,543, Davies, Mor 9. Telomphants, French frigate, Capt. Dormulier

Dodwell, Carlin & Co

Loge, Germ a steiner, 670, Jemeksen, May 9,

S. M. &. N. Co

John Meload, Brit. sh., 1,595, Stuart, April 19.

G. & J. Trading Co Koscianko, British bark, 1,193, Lozan, Apr. 6,

Morris & Co

Ewang, Chinese str., 140, Liz oula, May 9

C. M. B. N. Us Kwangoli, Chinese str., 313, Floberg, May 10,

C. M. 9. N. Co

Shanghai, British str, 2,044, Tillari, My Si

P. & O. 8. N, Co-

Booster British str., 999. Quit. May 9, But.

terBall & Swire

Taka, British ste., 608, Wide, May 9, Jar

cing, Mathew & U

Là fimler, at Amoy Villar, Erezoh cralser, Capt. Vaisien, st & mor* Vipers, French gunbest, 4 guns, 100 hp. Cæpt..

Cenatolle, at Shanghai

Vladimir Mogone. Russian oruiser, Captain

Da bannað, at Hongkong Valtumo, Italian cruiser, Comd. Bogoh, at

Shanghai.

Testbek, dus: g-bt, í gans, Com. Mashousky,

at Vladivostock.

Wolf, German goboat. Bigans, 340 bio.. Lieut-

Com: Hellhof, at Amoy

bel, at-Hongkong Zrinyi,ustriaci orvette, guns, Capt. Khit

Pel xnied and Futted by D. Wagsnu EXHA ...et Sf. "Naučiam Bizert, Tistorie, Vopakopen.