BUSINESS ANNOUNCEMENTS.
A
TICINSON'S
ENGLISH PERFUMERY",
renowned for nearly a century, rascon all others for it Insting and natieral fragranes. Time Co AZEDAGS-
PARIS, 3678. ASCIITTA, 1884,
for pre-eminent collence of nality. SPRING FLOWERS
JOCKEY CLUB
HELIOTROPE
JASMIN
MAGNOLIA
Asor'a razzel ENGLISH LAVENDER WATER
and alker wellkners Perfumes me nuomailed for their delightful mal listing pitont ATKINSON'S ORIENTAL TOOTH PASTE. Uurivakod for clansing, hỗullying, and preserving į
the Teeth and Gu
Of all Dealers of the Manufacturize- J&E ATKINSON,
21, Oan HonD STREST, Loxtos. Frode Mark-A /White Rose 'or a "Golden Tyre,"
A BOON TO TRAGUSANDS!
JA5--763
Darion's PROSPHODYNE
The only.Refjable 125 nedv for Mental and Physical Depression, Norrona. Dalifits bispunity for Stely, Ta of Energy, Sek Hirs adie, Iuligontion, Family Complainte, Prom fore Decline, suit a marvelous deins for ronovating impizod and broken-toru coustirntion. It operates on the system withinukes. citing care or thought upon the individuals to the process moros the urges, liver, kidneys, stomach, an ia atins with Jarur, vigor, ret miese Reparallelart in modictae, and in the most powerful
lean-ifier of the runt lag. Sald by all Chu
4097
Wholesale Arents. A. S. WATSON & Co.,
Ficurkoag an I Shanghai.
T IEBIG COMPANY'S. EXTRACT OF MEAT.
ANNUAL SALE 15,001,900 JABA.
Pingst and Cherpast enb Thoaring Stock for
Sonpa, Mada Dishes mod Sanner.
layalmailu fur falio, as an eficient tonis in all panos
of weakname., Keeps good in the hottest ebates and
of time. for an ANY'S EXTRACT OF MSAL
LIEDIA
necesa anda boon for whink matins shanta fuel grateful-Soo Jelicat Prew, Forment, Briti afe lien Taurant,ife.
Es
CAUTION.tenuise only with the fan.simils of Baron Lagnatxen in Ulta Isk across the Li The title "Bardh Liebig" and taphotograph Inring huum intely krzaly used by dealers having no connec;
ea with Baron Listig, tho publiaurohoroby informed that the Firbigg Company as the saly manufacturers i wls Krouble offer the article with Baron Liabi KUKTANES at garnie as.
LIEBIG COMPANY'S EXTRACT OF MEAT. -
To be had of all Storokeepers and tenders throughout Chim.
LIERIG'S EXTRACT OF MEAT CO., Ln.
0. Fesume Avisua, LanceN, ENGLAND, [175
DOOMS IN
Ro
TO BE LET.
No. PRUDARS HILL.
TO LET.
"COLLEGE CHANGES."
บ
No. 7,8 9, Skymour Tenkaos.
Apply to
DAVID SASSOON. SONS & Co. Honekone, 3th July, 1886.
Tas
TO LET.
EAST
AST HERMITAGE (PURS1866D),
Apply to
A..
Care of the Office of this Paper. Hongkong, 29th July, 1886.
(82
TO LET FURNISHED. [O. 2, MORRISON HILL.
No. 2
For Particulars, apply to
A. P. STOKES, Supreme Court House,
Hongkong, 22nd April, 1386.
TO LET
1841
TO. 2, DOUGLAS VILLAS Possession:
Neamt the fat d'aly seat
Apply to
[1105
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, ist June, 1890.
TO LET
ROOMS in CLUB CHAMBERS.
Apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 1st February, 188.
TO LET.
NOTICE OF FIRM.
HONGKONG HOTEL.
B. N. J RODINSON has been sppointed CLERK IN CHARGE antil "farthor noiioo.
MR. GREELEY'S connection with the Hotel CEASED on the Slat May last.
By Order,
L. HAUSCHILD, Beorotary, Hongkong Hotel Company, Limited. Hongkong, th July, 1886.
11349
FOR SALE. CALIFORNIA N
Tho Finest FLOUR in the Market, is STANE & Co.'s well known, best roller made
"DRAGON EXTRA." STRENGTH AND COLOUR TRY IT.
THE
FOR SALE
Fadersigned have
almaxs
[130
ол
INSURANCES.
THE DAILY PRESS, SATURDAY, JULY 31ST, 1886.
SHIPPING IN THE CHINA WATERS.
IBD OFFICE~~HQN4RONG.
CAPITAL (SUBSCRIBED), $1,000,000.
Avean
BOARD OF DIRECTORA LOM SIN SANG, Esq. Ban Hur, Esq. -] YoWCHONG Pena, Esi. Ametista CUAN LI CHOT, ESQ. HOL CHUNE, Esq.
LONDON ASSURANCE
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF HIS MAJESTY KING GEORGE THE FIRST. A.D. 1720.
ashton
קאית
1122 Daugles lapraik Co
#NT! .
TION
ARRIVAT
CAPTAIN.
TON
AND RIG.
CONSIGNEL.
TOON
NACASATI,
IN PORT on 17en JOLT, 18°S Rri, sh 1569 Holme, Hingar & Co Barzo
400 Kippon Tuen Kaiskin
19040.
IN PORT IN 1971 JULY, 1986. - STEAMERS.
Corries & Co Browns & Ci Sufth. Bakar & fo Nippon as Nippon Tusen Kaishin
Jap. ate 1350
SAILING VESSELY.
Kaishis
Hak Los
North. Espiro Jace 26 Vanos
Aur, ah
143, J. Tealing Co
2941 Chinaso
1584 | Maror & Ger'
Brit, bk949 Paul, Tanodinu & Co Beit. bk 314 Walsh. Tall & 0%
THE MAN ON INSURANCE COM-|
PANY LIMITED:
YEASYLƏ,
PATR 01 ABRIWAY
DAPTAIN
Lag AND BIG.
TONA.
CONDIGNIER,
HONGKONG.
PERAMERA.
Kilay Konaki Maru
June 16 Wallace
Christensen
Amor
To Company GRANTS POLICIES. on MARIND RISKS to all parts of the World, payable at any of its Agencias.
Contributory Dividends are payable to all FLO 17 Contrioutors of Business, whether they are Defla
Shareholders or not.
Abchluss Aztonio Ashington Cantoù Clara
Tnly 9 Tuomas Jau. S July 25 Kabler July 2Lapega July 20] Wallsen Jaly 27 Raynelis July 2 Bromnor
Brit, atr Brit, str Art. str
750
Arohold, Karberg & Co
Rural & Co
815
Riemuron & Co
Shanghai
Reit, str: 1309
Bottarfeld & Swire
Rrit, str
1236
Erell & Co
Brit. Buc
...909
Fianseen & Coa
July 20briatennou
Brit utr (e. str
1114
Jardine, Matheson & Co Shanghai
Albany
874
Siamsson & Co
WOO LIN YUEN, Secretary.
Danabe Degina Brachonfels
May 20 Jan, Moaney July 25 Wattez
Brit, or
552
Wieler.&.Co
Hrit, str
561 | Tron TAE Hong
Bangkch
HEAD OPER
No. 2, Queen' Road West,
Ribe Flor
July, 26 P. Oostmann foly C. Turėd Jaly 24 0.8. 8459
fer. att
999
inson & Go
Jnly 17 4. Porter Gordon Castle July 17 J. Rowall Nerthora July 19 Biatordson Satsuma Mara Jaly 18 Conner Tokio Maru
Brih, te
1499 Brit, Atr 1330 Arit, str: 1162 Jap. ir 1180
July 19 Wynn
Gar. str
1559
Melolors & Do
Ger. str
755
Siemaran & Co
July Knsohart
Ger, shy
652
Wislor &
ONSTRPARSEDS
Hongkong.Hth March. 1881.
1587
THE
Euphrates Koinhong Hankaw Haverton *Enna
Jaly Jaly
Edwarde
Prit. ate
1300 | Rundell & Co
Uarrio Delap
Brit, str
Tilavd
Rrit st
1933
Reuterfall & Swir»
Coast Porte Endora Canion
July 9 Eswls
Brit. bk
1209 | Browne & Do
July 10 Falt a
Brit. bk
Funbemis
Jano 21 Phillips
Brit, sh
1367 Brawn & Co
July 20 J. Peters
Brit, str
1845
le-swn & Co
aly Vandol
Das bk
Fakul
X-namese
Kashgar Kinkinny
Kong Raeg
Loire Interien
fedras Mail.
Bonging Talv 26. Allason truly 10 W. Magra Jaly 250, Gald
AET, nini July 21 R. Jones Jane 21 J.W. Towson] Jano 25. Pillivuyi
Airit, str
1314
1.0. & M. Stearat
Banton
N. American
Fano 21 Hallett
Arit. str
991
Gibh, Livingston & Co
Melbourne
Brit. str
1204
Adambyn, Fall & Co
Qaron Emma Tan.
-Brit, atr
1513
P. & Q. 8. N. Ca
Brit te
1061
Brit, str
882
Yuu Fat long
Chì, ste
400
China Goverment
Fr. str
752
Jale 29 H, Plen
Brit. at
1098
W. Logis
Wuly 28 Crnełani
Itai. str
258
Carbaita'& Co
TTRE DEPARTMENT. Talietes sued for long or short periods at ourrent rates.
LIFE DEPARTMENT. Policios issued for mums not excending 25,090, } at reduced rates.
HOLLIDAY, WISE & Co. ~Tour'ang, 24th July, 1872. NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY AT HAMBURG
Menelaua
Jay 3 R. Nelson
Brit, atr
1300
Shangani
Iris, t
Namna Occatio
|u? 30 T. G. Posock!
Brit, str
843 Douring Laorsik& Co
Toast Ports Lylis.
.:
July 18 Matoulle
Britsur
1809. & 0, S8, 0ɔ"
3. Francisco Mark Lan
Jaly
Boh, Portar
**
31
A
Oxfordshire Partridge Pasig P.C.Chom Kla July 23 Lightwood Pilot Flak
July 1900, P. Jones July 24 Stapons
Firit. str
999
Brit. str
3፡፡
Also, Ball & Co Gibb, Livingston & Co
Meiji Maru
Joly
3. Allei
J.. 25
1910
Pakkoi
Strathiavon
July
Pearson
srit. at
1198
Adamson, Bell & C
Brit, str
294
bilasa
Cantan
Volga
July 21 Teaspir
Pr. at
895
Messageries Maritimng
Brit. str
Stopani
Hrit, tu!
1012 181
Yeon Fat Bang
Thama Maru Jaly 14 Haswell
FI.
W. Dnak Co.
Jap. str
1299
Nippon Trou Kaishia
[10
Pawar
ja, B. Lofavourit, str
SAILING TEASEZA.
Prinz Georg
July 10A, A. Plott
Gor. atr
Armentis
Fole Mansley
Undersigned, AGENTS for the above Campany, a propared to &BANT IN SURANCES” to the oxtant of $65,000, on first- Lehas risks et qurrent_ratęs,
Smit Stattin SZ... Tehera Tritoa
MELCHERS & Co.
Victoria
Ja
Wsh Yeung Whampoa
Joly 25 Rakask Jul 30 Warnkes İMay....... Vif. Andme July 26-Segresar Jale 92 Blei-hoo July Coundon Nor. E, Witt July 21 A Hunt
Grain, r
1937 Prit, str 1887 (or, str 327 1913
Russell & Co
Arnhold, Karberg, & Co
Brit. of 103); Master
Alanson, Bell & Co
707
Melhors & Co
Nagasaki
Brib. ble
913
Walsh, H05 Cheong Wo Tai
Brit ste
1383
Britsch
219
A. Oink
flor. te
108 Binsson & Co
Brit. att
1590 | Russell &
Krik str
313 Shing Kee
Brit, str
1103
White Con
SW.Goggerit, str July 29 Lincoln Chi, etr
459
TICAN FIR TIMBER TANKS of al hule sud SPARS, and nian. other kinds of PLANKS. Prices adorate,
SANG CHONG,
Yuu-Mah-Tes. Hongkong. 1st July, 1856.
HAS
$19
FOR SALE.
1201
CHAMPAGNE, 1890, WHITE SVAJ
HIDE IBCK'S
pur case of dozen quarts. $20 per case of 2 daenn pints. GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE, 524 per eso of 1 dozon qanëta CHATEAU LAROSE
per caso of 1 down gazeta. PONTET CANET.
$12
30.50
37,50 380
$6
per enso ni i docen quarts PALMER MARGAUX
......per case of 1 dozan quarla
per case of 2 desen pints. LOUMONT
per caso of 1 dozen quarts per case of decon plats. JOHN WALKER & SONS' OLD HIGHLAND WHISKEY, $8......... por case of 1 dozen bottles.
ALSO
CUTLER PALMER & Co.'s
WINES AND SPIRITS.
Hongkong, 1st January, 1851.
STEMSSEN & Co.
THRICHOND
FOR SALE.
COTTAGE PIANOS,
COMPLETE IRON FRAMING and PATENT METAL PIN PIECE, with all the latest improvements. PRICE PROM ZSÍÐ,
Tayable also by Monthly Eastahnents from
15 Dollars if required.
W. POWELL & Co.
[1772 Hongkong. 1st January, 1856.
FOR SALE.
AT WHOLESALE PRICES. ACCONE'S SHERRY, PORT. CLARETS, CHAMPAGNE. HOCKS, BURGUNDY.
BRANDE. WHISKIES, ALE, STOUT. MACHINERY. LAWN MOWERS. SCALES. BICYCLES, PAINTS, OILS, VARNISH.
Apply to
Undersigned having been appointed gunt for the above Corporation, ars propared to grant Insurances as follows:-
MARINE DEPARTMENT. Policies at current rates, payable either here, in London, or at the principal Ports of India, China, and Australia.
Kwon-wai
Hongkong, 274h March, 1876.
HENIX FIRE OFFICE
The Jndersigned are now prepared to GRANT POLICIES INSURANCE against FILE at the following Ratos:
Tungahing
at. Net par Annum. Abbis Carveray
at 1% Net par Aazam.idrens
at 1% Net por Annam. Annie H. Smith July 11 Brown
A. W. Weston Jely 90 Wm. Dancan
July 23 Ulmer
at 1, Nat per Annam.Bej. Sewall
On Second-class Chinese
Tenements ...at 23%, Not per Annum.
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
Agents for Phonix Fire Office. Hangkorg. 5th August, 1881.
NOTICE.
THE CHINA FIRE INSURANCE COM- PANY. LIMITED,
Save: 4-Dousmora
Brit. ale
.C, M. Stoundial Cc Macao
Armboll, Karberg & Co
Batterdald & Swire
1843 | 4,0, &C. Qtisubor. Ca Canton
10.0.3. R. Co
Cultiv Monarch July 1 J. Hititch Manfsilooh July 11.B. Wobster
Jul 30 T Vass
YOKOHAMA
IN PORT ON 16TH JULY, 16 STEAKERS 1969 Proser. Farlov & 05
Jardine, Matheson & Cof
Simon, Docs & Co
Smith, Biker & On
Gighthonte DepartmeAQT
Hpb, Livingston & Co
Batterifold & Swire
Ambiməda
Nov. 12 Walker Cather. Sniden Jaly Olbarg Eden Gam
Yokokamonan waxi
Tokohama
Canton
Now Zooland
... Steamboat Co. Canto
701 C. S. N. Co-
Taus 18 J. Narin Nov. Bwith July 9 G. Sw[Ch” Jane 25 Miller
Bat 861619 6 & 7. Tindig Co
Brit. hk 383 } Chin-ne
Molches & Co
New York
Zoroya
Panay Steinvers
Enrage
MANILA
IN PORT ON Biro July, 1858,
Hér sir
Qur, str
1499
RTEANKIS:
Smith. Bal&C.
$210. Patauga
874
801 W. . Blavangin & Co
Loadiot
Hopping
Saigon
Hongkong
Laula
Singapore
Compani Transatlantion Liverpanl
Hongkong
BAILING VESSELS.
Kar & Co
Smith, Bell & Oa
¦ Oglvie & C
Liverpool
T. States
Liverpool
BAILING VESSELS.
19
On First-class European
Tanementa
Pendleton
Amr. bk934
On First-classłodowns,
& Ferchandise stored therein
David Alex. MoNoil July 176.
12 R. Alberta May Alma
nly. Hayor
Ams. sh
1066
E. Boholitasy & Co Msamies Maritimes
Cefanis Duburg
July
Ger. bk
939
Carlowitz & Co
New York
Agr. bk
424
Chine30
Halphone Polani
Pripids
July 19 Ju's 11 July 18!
Fr. str
M. Honry
Brit, atr
Janë
Gor str 1192
Sith, Ball & Co
On Coals
Avor. sb
1481
insan & Co
lenders
July 10
Spau, str
688. Rays & Co
Or Petrolom in
li-
Amr. bk
70S
Hans Loyola July
censed Godowns
Amr, sh
1382
Pasta & Co
Apsa. str
208
Zido
On First-class Chinese
Tracente
at 2. Net par Annum
Breeze
Carrio Hekle
May. 2 Nielsso Bonafides
June 8 Henrikson Nor. bk fintvid
Fab. 25 R biasou July. 10 E, P. Priose
Nor. sh 1002
Carlowitz & Co
Hamburg!
July 18
Brit. ste
691 Peels, Hubball & Op
550 Melohors & Co
Hamburg
Brit. yacht
24Ordar
A, k
478
Adamson, Ball & Co
Ataliza
June 17
Gor. bk
530
C. Premal & Co
Custo
July 2 Bionett
Brit. E
1220
Kassell & Co
Вазоват
Jnue S
Siam.bt
Ordne
0. Wattana
Jane 29 Ulrich
Siam, b
Chiness
Envincible
Теле
13
Don Enriq■
nae
6 Cramor
Brit. ak
1344
Carlowita & Do
3. J. Boonca
Jane J. EG
Brit. ht
als alsos. Co
London Honolula
Amr. xli
139
Mandeot & Ox
New York
James T. Stone July 10
Ang hk
675
Smith, Ball & Co
Fengh Balough Faly 17 D. Rate Friederich
Michele A. Jaus 15
T. bk
703
Forbos, Mann & Co
Galveston Gloaming
Jaly 17. Saidson Jaly 24 Stantel
Ger. sob Ger. br
240 596
Chinos
Mistletoe
June
Brit, b
821
Sraith, Ball & Co
Sioms & Co
Napore
Ger. bk 619
Arnhold, Karberg & Co
Jaty
B
Brit sh 1240
Jano
Amr. sh
1131
Kor & Co
Brit. h 1409
Paston & Co
New York
Amr. sh 1813
H. B. Kaishis
8. Francisco Walls Castle
My
Brit sh1107
July
Brit. bk
Am. bkt
512
Gonsalves & Co
Samr, hk
1207
Carlowila & Co
New York
India
J, D. Peters
Jay J. L. Nist
Amor, sh
1930
Arnhold, Karberg & Co
June 19 ano
Aar, bk
1035
Prstan & Co
New York
J. H. Bawers
697
Oeter
L. A. Miskola
60. Bokallbass & Co
1744
Icotors McLaurin
rnbold, farberg & Co
Ossia
_Amur, 8/ 1050
Paul
Malohars & Co Melohnes & Co Slemsson & Co
London
Vistoria, B.C.
Cheshire
July 10
T. Taraboohis July
Ú. States
Factolus
Under
Orior
Amr sh
1333
Adamson, Bali & Co
er. sh
1239 Order
Faly 12 Douglas St. Stephon PUSTAU & Co..
War. Minstrel April 14 J. J. Badson Axents.
July 15 Revuelle [184 Xola
July R. C. Soper Zouave
Amr. sh
1320&...
Francisco Andreas
Brit, sok
381
Arnhold, Karberg & Co
Issac Read
~Jabo~-10
June
Amr, b
1135 Douglas Lapraik & Co
Aar, sh
1150 Oritor
MACAO,
Fioltane
I. P. Haylene
May J. H. Dattan
Chi: str Reit, str Brit, ste |
260. M. 8, N. Co
W. G. HUMPHREYS & Co.
Bank Buildings Hongkone. 1st January, 1333.
** (71.
F you want to buy
JAPANESE GOODS
at Ressouable Rates go to
CASSUMBПOY'S WAREHOUSE, BEACONSFIELD ARCADE.
A-ract Variety on View..
Also FURNITURE OF all kinds, et Lowest Pricek.
FOR SALE.
123
T:
CH
HAMPAGNE MONOPOLET
-HEIDSIECK & Co. -
MONOPOLE BED BEAL (malian dry), Bu. RED FOIL Sxx" (dry). Do. GOLD Foi "Dus" (extra dry",
W. H. RAT
1202
Wern IMMEDIATE POSSUARION, “ARAIGENGOWER. No. 20, CAINE ROAD
Apply to Hengkong, 8th June, 1986.
TO LET.
NO. 13, SHELLEY STREET. Water and Bus tail on "Passion on the 1 July
HOUSES or SINGLE ROOM in Red-i NANOLA TERRACO Kent Tadarata.
next.
Apply to
FCA DA SILVA & Co.,
Pottinger Street.
Hongkong, 1712 Juno, 1886.
THE TROPICAL AGRICULTURIST:
CARLOWITZ & Co.. Sale Agenta for TeIDSex & Co., Rexs.
For Hongkong, China, and the East.
Hongkong, 1st July, 1995.
Is prepared to ACCEPT FIRST-CLASS RISKS szett por Annum, and other ING. B. Skolfold April 1 Danning H. N. By 13 Baags SURANCES at Current Ratca,
ไR RAZR AGEoise at all the Treaty Ports of China parter and Japan, and at Hingapore, Saigon, Pang und the Philippines.
Jan. 3. COUGHTRIE,
Secretary, Fongkong. 27th March, 1992. FIME INSURANCE COMPANY, OF-1577
IN HAMBURG.
THE Undersigos, Arouts of the stove Company, aro Prepared to ACCEPT
BISKS.ut Current Rates..
Hongkong, 18th January, 1884, NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
Fans 15 J. A. m Faly Ez! 0,M. Niobola Wana Moreson Jaly J. E. Smith
Ina_11 Dillon
Aur, bk Amr, så 1333 Aust. 90 1:18 Amr, sh 1312
June 24, F. Honerloster. ha 71 Jaly 1 Barakam Amr, si 1144 Brit. sh 1879 Blving Light inly 17 Darkse
R. E. The Joly P.B Niebok Stephan
THE Undersigned, Agents of the above Com- Kian ring yauy, are authorized to INSURE against | KiungeinP FIRE at Current Rates.
Recorder
Jade Merzenick
28H.C.& M. Steamboat Cr! Canton -Order
KAMPOA.
July 27 W. H. Lunt Chi. str | 112 | J. M. 8. N. Ca
GILMAN & Co. Hangrong, 1st January 1889.
14
GENERAL LIFE AND FIRE ASSURANCE COMPANY.
Chi-yuen
199
THE Undersigned having baon appointed Agents for the above Company sre prepared to GRANT POLICIES against Ch'ron Kamry July
Falcon FIRE AND LIFE at Current Rates.
Milion PUSTAU & Co.
CANTON.
Krag June–3-). Jorgenson Mar. 1 Best
Siar, k
499:binese
Siam.5k
859 Chibue
Hongkong, 1st April, 1885
(697
QUARE BOTTLE WHISKY,
NAPIER JOHNSTONE'S BLEND,
Saporb Quality, CUTLER, PALMER & CO SELECTION
Apply te
LANE, CRAWFORD & Co.,
Hongkong.
(1262
2316
ОВЕРЯ
STEEL
GOLU
A MONTHLY RECORD OF INFORMATION FOR FLANTERS OF
Tea Cacao, Ciuchons, Coffes, Indiarobber, Bugar, Palins, Cofior. Carlsons. Kol
Coco Ciana. Nutmegs, Fibrous Plants, and other Products Knited for Caltivation in the Tropics. Published at Observer Offs, Colombo, Ceylon.
WE TROPICAL, AGRICULTURIST
nirculation in Ceylon, Southern and even Cen- tral and Nothern India, the Struts Settlemouta į Sumatra, Java, Boraco, Northern Australi Queensland. Central America Natal Mauritius. na the West Indies. From all sub-tropics! pluating settlements we have had cordial ap proval of the publication and an encouraging measure of support. The English, Indian and Colonial Tress have spoken in commendatory torm of the T. A, as also Directors of Public Gardens from Sir Joseph Hooker, F.R.S., downwards, and so have all ptarters.
Te an assarod position in its hures
No planter should be without it.
Subscription including postags. in advance Sterling-Hupras 12 Dollars.
Single copies 2s. or 1, back copies 3. or R14. Any one of the four volumes completed, bond in eleth, lettered, with comprehensive indes, for £ 10s. (ør BiƐ), carriage propsid.
GILLOT T
FEN 3.
MEDAL PARIS, 1878.
gold by all Stationors and Dealers.
RTLAND
J. B.
CALEDONIAN FIRE AND LIFE
INSURANCE COMPANY.
ESTABLISHED 1805.
THE Undersigned having on appointed Sarthe Agests for the above. Company are pre-hales Spared to issue Policies of Insurance against Fire Vortis Hru
1948
CHMENT.
WHITE & BROS. SOLK AGENTS FOR CHINA,
HOLLIDAY WISE & Co.
Houghour, 11th April, 1883."
NOW ON SALE.
IMPERIAL QUARTO.
!119E
on the usual terms.
1997
ARNHOLD. KARBERG & Co. Bongkrag. January, 1982. THE STRAITS INSURANCE COMPANT, LIMITED.
rates.
Bratr 149 A. Lovy
SWATOW.
IN PORT ON 20TH JULY, 1936.
STEAMERS.
630: Bindley & Co
Adoint July 31 F. Feoke Apelo-Indian July 9 T. Richter
ustazon. THE Cadersigned baring been appointed cataria
Babuzan July 14 17. Brown pared to GRANT POLICIES on MARINE Christian RISKS to all parts of the World, at. current Daniel
Blas Savoy ARNHOLD. KARBERG & Co.
1938 Holeun
Brit. bb C. Hansen Bonghong, 5th November, 1993.
Ger, sch 30 Pods & Co J'anna KremorJuly 211 Eggers NOTICE.
Krist. Nilsson July 1s Thomsen Mezla
July 4) Molseg Niederdorf June. Bebártó
July 12 J. Balkio
CEEN FIRE INSURANCE
COMPANY.
ENGLISHCONA CHINESE FIRST-CLASS GOUOWN at 4 por Cout, Nett pre- |
DICTIONARY.
WITH THE PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.
An Anglo-Chines Dictionary, publiskad of the Daily Prats Office, Hongkong.
Solnu
July 2 Ellis July 20 Norman July 22 regsen
Ger: ig 281
8PKAMERS. Brit. atr❘ 1102 Russell & Co
Brit. str Brit, atr
ד
ILOILO
IN PORT ON 17r Brik bk 139 | Ker & Co
Aust. bk 820 Kor & Co
Im P
Nos b4 42410
Font, 1395,
II. States
Hongkon
Yew York
CEBIT.
lira June, 12M.
Ame. ab 149 8th. Bil & C
FEE BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.
Vigilant
Corvette
oruiser
corvette
double-screw gun-vigni
troopship
double-sorow gumba
MITNE
4 470 L. ant. Bot
10 Capt. J.E. L. P. Milan
apt. John B. Warren Hongkong
Hongkang
Hongkong
Hongkong
befou
Hongkong
In Reserva ·
530 Lt..Co. C. K. Hope i Singapore
FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE ONA AND JAPAN STATION.
Commander Stark
WHELD V
Vladivostock
Ara07
Hongkong Triphong Vladivostook
Jia opore Vladivostook
Vladivostook Toaring
Swatow Vladivostook Yokohama Sbanguni Hongkong
Canton
POOCHOW.
IN PORT ON 4TH JULY, 1886
1985 artine. Matheson &%] 608 Jalias, Matheson & Coị
BAILING TESSELS
Brit. bk 690 Jarlise, Matheson & Co Siam, bk 291 Chines
Kravesur
La Loobaterie
Maribu
NAME:
RIG
"APTAIN
Albatross
| aerow sloep
↓
240 Com. Ilicks
Fronhor
Andalous
doubla-soran iron teigata 17 1330
Champion
garvatio
I 2340
Captain R. . Horietaťa Cajdain Poselett
Tasaki
Cleopatra
norvatta
14 2010 Ca. L. 17. Kop
Nasaki
Chokchafer Constance
gan bost
Pa kong
curvatio
14 2600 Capt. 8. H. P. hores
Nawasaki
thariag
composito sloop
$
SV Com 21. M. Davis
Biore
ひちに
Bannie
double-soror Funhout gunboat
3
Tra You
1. NIE
155 Lier.Com.
ilangkong
Firebrand
composita ganboat
鼎
#60
Lieut.Com. Diskon
Nagasaki
Flying Fiab
slapp
เ
Craising
Heroine
8170 Cart. F. R. Blank bane
ng song
Lander
10 000
Martin: J. Innlog
Nanki
Linnet
gunboat
$ 11050 Com, W. I. Marvek
gai
Merlin
Lido
July 17 faitch
Brit, str
composite grabont
&
480 Lt. Cam. 13, 13,47, Drent
Nanshan
July 20 Black' ouras July 9 Brian July 26 7. Guddard July 20 J. Brown
Brit. str
864 Bradley & Co
Midge
double-screw gun-vasna)
4
470 Com. Robilliard
Foch
Fr. tr 470 ralley & Co
Ракаеца
Bloop
6
670 Ark Cam Farquhar
Hour
Brit. sir 820 | Jardine, Matheson & Ca frit. ntr 875 Bradley & Co
Bambler
composita gan-vessel
3 070 Cora. W.Usborne Moor Fa clow
Sapphire
corvette
12 1960 Capt, &, G. Kinsha
Hongkong
Satellite
Swift
80 Captain A. H. Alingtengkung
Baby Chimander Bromley
Nagwanki
AMOT
IN PORT OR Sira Jux, 1890
Tweed
In Reserie
Gor, bg Brit. M Brit. bk Brit. bk
256, H. A. Petersen & Ca
V.Emaquel
receiving ship.
Commodora Morant
44%20dag & Ce
paddle dospath-vas-
Lieut.-Com. Huskyns
367
H. A. Petersen & Co
Wanderer
composita sloop
3780
Coto, O. Chayebill
389
Pasedag & O
WiTerd
› turret ironcla
145
ry M. G3rms
Ger, sob
250
A. Potersen &.Co
Zeubyr
gunboat
July 14 P. Vogt
Gor. bk
416
Prosing & Vo
Jy 14 Boysen July 24 leihoffsen
Ger, bg
278
Pastag & Co
Siam, bk
S40
II. A. Pterer & Co
b56 | Pasedag & Co
B. A. Peterson & Co
NAMIN.
FLAG.
GUNG. H.P.
CAPTAIN.
Brit. bk 760
Qbineso
Goc, sob 107 Brit.
Predag & Co
Abreak
Rumian gunboat
7
*34)
Captain Sohne
173
H. A. Petersen & Co
Asphy
Franeb gunboat
4
-
Captain Rups:
Bismarck
Carmon frigate
20
12500
Captain Kuba
Comote
French guibrat
Captain Nairot
Djigit Elisabeth
Russian gimboat
Captain Maller
Ermak
German corvette Russian transport,
21 9100
Comi. Schering
80
Captain Koltchan
Australis
Gornostal
Raisa gunboat
Hugon Iltis
French obrvotta
Conde. Tentbard
German gabbast
340
Lieut-Com. Hofmeir
Rosian ornisær
8
250
Captain Ostolopo
Fraash corrette
18
450
Captain de Bueyras
· American corvette
Cem.-M. Miller
Marg, dol Dusra
Spanish gunboat
Capt. Joss, Canc Mavad
American gunboat
Russian ganboat German gunboat
60
Commander Molisoft
K
1000
Captain Royer
Hongkong
Austrien genbost
Captain Spitzler
Shanghai
Rassisuganbent
80
Commander Valrondi
Vladivostock -
Olgs
German Forreste
"Captain Bondsman
Honkong
Omaha
American corvette
12
Captain T. O. Selfridge
Shanghai
American corvette
*
800
American gan bost
A
500
•Capt. J. J. Molinsey Liszt, Com. T. Nolsou
Jonghuan
Nxrasaki
Brit, str
A92 Jardlae, Matheson & Co
Frensh sorvatta Italian over
17
Captain M. Hare
Chatod
330
fastain Cravoslo
Koros
Gli etr
Kis Giess
Portaranse gaubont
100
Cant. Enfal d'Andrade
14001
French crainer
550 15
Captain Mavot
Brit, str
1410
French gesbest
4
100
Commander Krants
Gli str
954
For practical purposes the arrangement if avos the work is so complete, that a reference to its pares enables a person who understands English to commuzicate feelwely with nativen who
6.00 .11. 8.00 8.50 940. 10.457 120 F..
.9.00 #115
WERK DAYS,
LASYIB Lavor Kowloon Hongkong Kowloon
2.00A.M.-
7:90k 9.00 11:00 11
SUNDAYS.
Store Nordiske July 11 Hildebrandt Tientsin
July 22 Quail
701 GM. 8. N. Co Brit. etr
999 1148 Jng str Brit, str 1048 Brit str·497 Brit, str 1411 1620 Brit, ste Uhi. str. 1369 |
60% Chi. str Brit. sir 19 Brit str 1393 Brit, atr Belt. at 2130 Brit, str | 1403 Brit. atr 1307 695 Dan. str
694
Romian oraisor
13
Captain Baris
Chatao Shanghai
Russian ganboat
80
Targs
Portuguese ganbost
Capt. Avila
H
Tongaan
Russian gunbost
+
Viodivostook
Trenton
-American frigate
9000
Captain Phy h
Singapore
Tarozne
French friesto
$550
Captain Dapais
Makodite
Velasco
E. F. Batran
(Longking
(1. M. 3. N, Co
100
Captain de la Payeère
Yokohama
Bi Ms. N. Ca
Sieman & Ca
2. &.0: 8. N. Co
CANTON GUNBOAT SQUADRON
Butterfield Swire
Butterfeld Swice
G. N. Telegraph Co
Lanyes.
6,00A.M.
Hongkong Yohets
7.09.11.
W. C. de Tries July 11 Smith
July 2) Nall
Brit, atr
Botterfeld & Swire <669)|[-M©Brin
MAME
PLAG AND HIG.
HNSTONS (cr,
COMMANDE23.
10.15.
*19:00 HOON.
Ao-lan Choo-hing Chiba-jai
Viceroy's ganbaat Ravinus cruiser
00
Revenus.uraiuer
.t
80
-12
do.
เ
19.90 ..
1.00
19.30 P..
Vil bk
thiện tu
Viceroy's gunboat
450
J. "tewart
Hon' ag
Chi.
bk1613 Butterfold & Seire
1.30
Brit. bk
818
W. Hewett & Co.
Chop-shang Chopi
Vissroy's gunbost
30 30
Viostoy's gan bost
9
3-20
Canto: Cautos
3,30
rit. hk 1991
Melobers & Co
sai 200
do.
415
Kossell & Co
Viceroy's gabout
350
31-
・da.
4.50
Viceroy's gunboat
3 850 200
Can on
Viceroy's gunboat
5.55
6.45
*.15 12
Kavenue crafter Viceroy's gunbost Viceroy's gunboat
Hougtong
Canton
ड 150 100
Viceroy's ganhos
$
150100
do.
Tebing por
Vinndy's gunboak
ទូ
150 1.100
170 | 120
For comprehensiveness and practical sorvica this work stands unrivalled. Af the new words which the Chinese have of late years heen compelled to coin ic express the numerous ob- As a medium for English, American and jeels in machinery, photography, telegraphy, Australian ADVERTISEMENTS of goods and in wienos generally, which the rapid advaneo suitable for the tropies, India, as well as Ceylon of foreign relations has imposed upon them. aru the Straite Butteinents, Java, agil West Indies here given in extensa. Each and every word is or conected with xerionltura, the Tropical fully illustrated and explained, forming exercises Agriculturist stands unrivalled, the work being for stadunts of a most instructive nature Both the Court and Punti pronunciations are given constantly in the hands of Native as well as Eu the accents being carefully marked on the best roposa and American agrimltorists. Being a Monthly Periodical, the Tropiori Agriculturist principle hitherto attained. The typography lies on the table and is very often referred to displays the sucess of an attempt to make the Chinese and English type oorrespond in the airs dariak eml mouth.
Mr. W. T. Thiaalton Dyer, FLS. OMG., of body, thereby offooting & rast anonomy of Assistant Director of Kew Gardons, writing af space, nehieving a clearness not pavionaly attained, and dispersing with these vest margins the T. A. refers to it as "an astonishing al cant spaces which baca keretafore charac- pertory of everything polating in the economic torized Cuizese publications. Botany of the East,"
To the illustrate the vast scope of the work For the sale of plants, seks, machinery following facts are submitted forconsideration suplements, o, aset in tropical (ton, sugar, fibras, &e. agrisultare, no bitor advertising Chalmers Vocabulary contains ahnat, 16.000 medinu există...
Estos for Advertisements.
words to lino.] 12 hes and ander per Lius. Os 3d. (8 annas), Above twelve
48 17 Quarter Page (once) 179. R10 50%, offroach
B.K17 additional
Half Whole
*
insertion
For long extracts, special reductior,. Communications respecting advertisements
sud subscriptions any ba addressed to
A.M. & J. FERGUSON, Colombe,
or Agents in all parts of the world.
(1980-2
"Hongkong Daily Press Office.
Li.
ESTABLISHED IN 1852.
The Undersigned, Agents for the above Com pany, are prepared to ACCEPT RISKS on
adam por Annum.
NORTON & Co. Agents, Hongkong, 20th May, 1881.
[16
Airlie TMPERIAL FIRE INSURANCE COM-Glenfrnin
Takn PANY. The Undersiguel Agouts for the ahora Company, are prepared to GRANT POLICIES; against FIRE to the extent of $60,000 on any) FIRST-CLASS RISK. RATES ON FIRST-CLASS GODOWNS RE- DUCED to PER CENT NEST FRB ASNUM
GIBB, LIVINGSTON & Co., VROM THIS DATE
Agents Imperial Fire Insurando Company 15 Ara Hongkong, Hi May, 1881.
Bevelder ARANSATLANTIC FIKEINSURANCE Changing.
COMPANY OF HAMBERG.
El Dorado Fa-yow!
alle
T
Bates.
Catalina Siam
Jaly 20 Rikiarton July 17 Michelsen
July 13 Guirand July 17 J. Brea. July 23 Shaw Joly 23-Juokann July 28 Boswell ·*. The Undersigned, having been appointed lensetrey July 21 Mackiolay Agents for the avere Company, are prepared to ACCEPT RISKS against F1R at Current Haa-shin July Wells
Hans J. Sommers filenlyon Hungehow July Robinzon SIEMSSEN & Co.
H'shiwa Mara Inly 2.8. Bells [July 23 Goodfellow · Telang 111
June 29 Klefiel Hongkong. 18th November, 1872.
Ingeborg Jeron TABLE: Kent SUMMER TIME
THE KOWLOON FERRY.
STEAM-LAUNCH "MORNING STAR"
Agente.
July Miligma
July 9 Mitokoll
Kiaugtoon July 9 Pratt
July 12 Radharan Kang-pai Log
July 23 W. E. Saver July 17 Tilsek
Chiness characters. and Medbursta English and Chinese Dictionary about 100,000, whilst this fork contains more than 50,000 English words, and upwards of 500.000 Chinese obarao- ters. Again, despite all the grunmare and yet published, the other amentary worka student of this foolt language absolutely re- quires axemplos to display the varies appli
Kans Daily as a Ferry Boat between PKDDAR's Pumbawor sations and equivalents of different words which hare one gelierul menning Of these examples WHARF and Tsim-Tas Taut at the following Priam this work contains more than five times as hoare:-Thie Tine Table will take effect from Stentor July 18 Edwards many as any other Dictionary hitherto pub-the 15th April, 1885. lished.
P. FISHER'S NEWSPAPER AD. understand nothing but Chinesa. In this reapont
VERTISING AGENCY,
CALIFORNIA STRENT, S. F.
the work will be found indispensable' to all Focus 20 AND 21, MERCHANTS EXCHANGE.Eropeans' residing in China, and to the natives. themselves it explains subjects fully with which N.B-ADVERTISING SOLICITED for all News vary few indood of them are perfectly noquainted papers published on the Tcific Coast, the Sand. To partien resident in England and interested wich Islands, Polynesia, Mexican Ports, Panana in China it cannot but be invaluable.vccnsion- Valpuraise, Japan. Chins, New Zealand, the alp. Australian Colonies, the Eastern States, and
It comprises upwards of'two thousand large i Europe. Files of nearly every Newspaper pub. fquario pages. listed on the Parific Coast are kept constantly A Large REDUCTION in PRICE is made
!
on hand and all Advertisers are allowed free to Purchasers of SIX or more Copies. access to them during leasiness hours.
The Hoxoxone DALLE PRESS" is kept an TRUSKER & Co., 60, PATERSOSTER ROW,
LONDON
file at the Office of L. P. FISEER, who is authe
rised to receive Advertisement.
HONGKONG1. "DAILY PRES" OFFICE, WINPHAN ST,
We 008...
Mossor
Peking
1,90 r.m. ] (hingtah
5.10
N
Colombo
July 21 Tonormarn July 18 TH, Moule
July 26.K. Better
Dept. 17
Jaly 19 Tadenfukr Fune 24 Weodgot Cutty Sark Cyprus
Jane 24 Parker Dan. I. Tenney June 28 Wisou Foochow July
Geo. Cortis June 3 Sproul Hilda
July 17 Jazbin Hopeful My 18 Kilgour There will be no Launch on Monday and Jeanie Parner Joly 18 Vol K'masako Jism July 16 Will Friday, on count of avaling.
The above The Table will be strictly adhered | Minnie Burrell Fuly 20 Stade
to, except under anaroldable circumstances. In Sarmatian Lease of stress of weather, des potice The Webfont
given of any stoppagon
Apr 27 Assaig Jana Yestes
W. Spirit Taty 20 Mit half
SHANGHAL
IN PORT ON, 24TH JULY. 1997 STIẨMNS (KOLUSIVE OP VIVEK ORAFT).
. ste 2147, Mesageries Maritimes.
Brit, air 1330 | Gibb, Livingston & Co Brit, str
Brit. str
80 Butterfielt & Swire
9:00. M. N. Co
Jardine, Matheson & CS
Jardine, Matheson & Co
Rotterdeki & Swire
Nippon Yasen Kaisbla ButterBold & Swird.... Rosell & Co Ratterfold & Swine Adamson, Bell & Co
Jardins, Mattsson & Ob Ramell & Ca
Brit, etr
Uh, ste 756-9 M. N. Co
MAILING VEBAALS.
456 H.M. Sebulis
Amr, sh 13
Span.bk3
Satterfield & wire
Ar, ab 1765 | W. Hovc t & 06 Brit.och, 86, } Nis' Medine'
Brit.ssh216" Uibb, Livingston & Co Brit bk 995 | Jardins, Matheson & Col Jani ok | 41 | Mitsuf Bishi Kalabia Brit. 185 Mastor MIT
Brit bk 119 | From & Co
Bit, sh 1031 Master
-·|-Brit. pt. | 598 · · Ni4-Melloṛ
Monoosoy
Morge Nautilus
Nautiloa
Nerpa
Ossipe
Palos Primangust Bapido
Roland Sagittairo
Sobol
Vipère
Montmach Fastrok
Wolf
- Spanish corvette
French ganbast
Hussian trigate
Russian ganbest Gerninu ganbhat
Hai-shong-ching Vloeroy's gunboat
Hai-king-ebing
Hoi hang hung Lieni-chi Peng-chao-haf Gunng-out San-blog Tobinga
Tohu tang
Visemny's pantoai
750 Com, F. J..izgluson
3:0
Commander Boyle
Commander Beck
Maano Yokohamo
Vladivostook
Captain Hilterault Commander folchausky Captain Jausalze
Yu-livestock Vladivostock
Pengkong.
STATION.
7 45028% Cim-lewok-shou: Honong
30 Chiasse
4
Chicere
20 180
·00
$159.100 do.
Fasted end. PoblChet by By MATERN WISCON; Wyndham Street, Hongkong,
No comments yet.
Private notes are available after approval.