Warsaw, látky September, Daring an eldent to the Car's carriage the ether aning, the people corognised the Czar and shouted, "Long live phe King of Poland.” The entrilon who rescued tha parringo wers arrested, but the Cear subsortdatly ordered pissin
HONGKONG TIDE-TABLE,
WIND TO ESTIL OSOBA, 245A,
to be released and presented them with Afr Men Tra roubles
Lornow, 17th September.
**
Th
$
In the rowing match, Ive miles, for £60. at w Bouthampton, the 10-redraw led by two minutos the cutter's crew of the United States Staigaldis Zancaster: The Aviziosa crow bf the aditat Uncle Sam handla fourteen oars, The "Boathampton crew, though the Americans hat
slight food at the start, wore soon ahead, the 8,35 victorians winners by 200 yards. The time of the winning crew was 42 minuten 27 seconds. Botting it the start was three to ono ba the Americass. The Amateur Olah, this evening. entertained both crows Baily, nɔnawain of the American cutter, said the Uncle Sam was nerer boston before." "The orow of the flagship Lan caster were ready to back Uncle Sam for fret 2100 to 21,000 vierling ngainst any other bost in England. The match exited great interest.
SOPIA, 21st September.
It is reported that the Servion posestita on the Bulgan frontier are preparing to invade „Klerton and weise Lut dropa.
Draw, 22nd September Bor. Mr. Trackleton, a Presbyterian olurgy. man of Tullataore, has brought a libel alk against the Freeman's Fanol for $60,000 damages, for printing in its oulumaa afatement that he had eloped with Mrs. Brown to Paris Hrn. Brown has also brönght suit agnixit the astne paper, claiming damages för $25,000
VIENNA, 23rd September.
An explosion of dynamite bo-day in the Town Hall caused considerable damage. The Mayor dass repaired menacing lettera from the Nihilista stating that reprisals would be levied for the orscation of the Anarchists, Stollmacher, and Kammerer.
PARIS, 23rd September.
Lord Lyons, the British Ambassador to france, recently made an appeal to Prime Minister Ferry to open the Government ship-building yards in order to provide work for the starving labourers, Ferry, iu response to the appeal, informed Lord Lyonn that he had no jurisdiction over the matter, but would refer the matter to Waldeck Road, Minister of the Interior. It in tated that thodsands of workmen, are now out of employ- mont and serious rioting is feared.
COMMERCIAL INTELLIGENCE.
TUESDAY, 21st Ostober. EXPORT CARGOES.
Par steamship Telemachus, ašijed on the 20th October:--For Togadon--36,960 Ls. songun. 198,500 hs. sentet saper, 17.430 lbs, sainted orange pekos, 660 cases preserves, 162 balea waate silk B cases, silks, and 377 packages sandrias, From Amoy-940 poskages tea. Fron Teko-
·hama-20 casas críos, 56 Kalés waste silk.
.
Полякова
Fig.
Mann, Kiran
0.1
このぶ
The bases for a freeland 4.7.5 Lest movie geberit the adagiage acho, Victoria, Navi, Valj. ad the live atentikea, to walch datoru".
for
- Cho Heights in there refere, as
Tents Tables marind with a most) ago abolour Last Ordinary Syriae-Plites; mud iluvall de -
Le Transla mnakunte icfresh, AMEA
METEOROLOGICAL REGISTER.
Barametr
JAS npm
Previous
On dute. On data at 10th pasti?
*90.02.
正
90.03
grature Hamidity Tertios of wisd force of sind Father
73.7
Si
N.
N.X.L
N.
b.
E
Bis
40
308
- 1. »Bensarena raspod to 31 Ograde Paranholt actu the leraide the von 4 -1, teibid nirathe... BATMAN KHAYYƏN: in...the abuse
CÒLadeguta ad the hell w HOMENTY Ku Menon legs of arduradun, kho hay
•the hashiite of “Mir maturatore white maletune beag 16 sayli me that n ICTION OF Hp-Wien la ura poista.
FORD OF 22. WE Hording Beautact Sale STATE OF THE Warena 8 blat aky: C. detached elade D. detralino min; Y, muş O. glueray, H. hsil s`l light- 2. puting dawn; Q squally: K. vieja, ning,
SynNaznin inches, i
W LOBERCK.
21st October, 1884
Hongkong Observatory, 2
INTIMATIONS.
NAM HING STULTZ, JUNR. TAILOR, DEAPER, and GuNERAL OUTFITTES. Rost Materials and a Perfect Fit Guaranteed AF MODERATE PRICES.
Dealer In Cainese Six, of all kinds PrIM HATS, MATTING and BanDOO BLINDE, Has always on hand a very fine Selection of variona kida of SILK GOODS AND, EMBROIDERIES. Wholasala Manufacturer of SILE COATS and
other Garments for Exportation. MAYOFACTURED OF
Best Split and Every Kind of EAT TANËS,
ALSO RATTAN. CHAIRS, COJUMES, &o.
A QUEEN'S ROAD CENTRAL,
Post from Pottinger, Birgal. [1070 |
Per staathship Orus, miled on the Sixt Doto- ber-For Continent-1,974 bales silk, 331 bales wasto silk, 100 baler cocoana, 55 cases silke, 20 exeos pongoak 421 packages tes, 19 rolla matting. Fourth and 939, packages sundries: For London-50 bales ik. 2 osso silks, 1,224 bales home, 16 cases!! cigars, and 947 paokages condries.
Quotations are
-OPIUM-
TOURIST'S GUIDE.
REDUCED Puzo k
· Containing the area of all the Articles of Trade, objooks of Natural History, Furniturs, ko, ko, with the Ponti and Mardin Praniny ciation.
Also a few copies of the GRAMMAH OF THE | CHINESE LANQUAGE, in two Parts
The Daily Praes Office."
Malwa (New), $590 per picul, alles, al 2a catlion. Malwa (018) ........ 555 to 8500 per pisul, slice of
(Settin
SUMMER 5523 to 3555 per chest.
Patus (New) .......$565 par obert. Patna (Old). Benares (New)
ON LONDON.-—-—
-540
EXCHANGE.
--
TIMETABLE.
KOWLOON PERRY,
THE CONMODIOUS STEAM-LLVNCH *MORNING STAR”
Runs Daily as a Ferry Boat between PEDDAR'S Warr and Tar-Tea-Taui, st the following
11.00,
ABSTINATION
THE DAILY PRESS, WEDNESDAY, OCTOBER Men, 1884.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
TASKS: MARK
GARSTADEN
AT
ROB TANIGHT APPLY TO
E.G PA...
Hiersen & Co.............
On or about fail inst.
Carlowitz & Co,
Quick dampalok,"
Arnhold Kirborg &6
nials desiatok.
Celowitz & Co,
w
Quicktionsfo
Adamson, BS11 & Ca
HAVE AND HAMBURG, .... Atalante (str.)] HAL AND HAMBURG EAGAN AND LONDON
| LONDON AND HAMBURG...... LONDON AND HAMBURG. & LONDON &, Tid Suez Canal LONDON VIL BUEZ CANAD............. LONDON, VIA SUEZ CANALeagu TRIESTE
NEW YORK and ja mug NEW YORK ga NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK VIA SU CAMAL SANFRANCISCO SAA Y’HAMA SYDNEY AND MELBOURNE. STONEY & MELBOURNE, -TOKOHAMAAND-HIOGO........ YOKOHAMA YA NAGSART, & BATAVIA, SÅMARANG, S........... VICTORIA B.C.de a HONOLULU, agilidaiatzera ATIENTS IN
SHANGHAI
SHANGHAI
MANILA, VIA ÁMOT ILOILO
SWATOW ADY, POOCHOW
:: TO BE LET.
TO: LET.
Iphans' Dartmouth Marie
Merionethohirgatr.) Audona (str.) "Olangarry" (str.) '...../ Glazóna (str)..... Modus etr
Banna
Flaton
Waraklo
∙Williams
Carria Hoolda
Emily)
R; U Mumay Taylor 'Takeon*** G.Ragada Simorton Beans Euniden
Pearson
Pefor
Craig
Llewellyn J. Morse Yeazio Stratularen (atr.). City of Takió (str) Timor (etr.) Gathrin (stra) Altonower (str.).... Thibet (str. Colaba is Undaunted. Wm. Phillips.... Chir-tong (str.). 1voksing (85.ph Malvar) VACANT Zadro letrika Amstists (str.) Namos (str.)
T9S, 1 and 6, RICHMOND TERRACE
BONHAM ROAD. The NOVELTY STORE" (next to KELLY & WALSIS).
The FREMISES lately occupied by Messrs. SAYLE & Co. ("Vlotaria Exchange) in Qason's Pond, with Dwelling-house above and Godown on Ground-ficor. To be let either in conjung tion with Store or separately, Fowession from
November nert. Apply to
E. A WOOLNOUGH,
Hongkong Dispensary. Hongkong, 14th October 1854.
„TO LETA
Hongkong Hongkong Herk kong
Hongkong
P. & 0 §: N Contai Jardine. Matheson & Co. Butterfold & S wiro 201 "Melohors & Co2 DAN Arabold, Karbóng & Co. .. Araboll Kurborg & Co.... Russell & Co. Russell & Co
P. O. BON, CA
VESSELS ON THE BERTA,
·UB, MAIL LINE.
PACIFIG MAIL STEAMSHIP OOMPANT
THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER. LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA Ass HAN TRANCISCO.
MAILS BYPICTED.
THE ENDLISH MAXI
The Pand Ostener Matuz, with the next English mail, left Singapoya at 5 p.m. on the 100h, and is dus here on or about the 22nd inst
THE AMERICAN MAIL, DA... The P. M. steamer Uity of New York, with the
On 29th (nat, at £ P.MU8. Moll Steanfer "CITY OF dost American mail, loft San Francisco on TOKIO" will be dispatched for San the 7th October, and is dus here on or about the Francisco, vil Yokohama, on TUESDAY, the 4th November. 28th October, it THREE ra, taking Passenger and Freight for Japan, the United States, and Baropa. Y
On or about 28th inst; On 25th inst, About S3th fast at Noon Quick despato Quick despotola, HQuick despatch.. Qabel deshabola.” von or åbent 23th Int.,
On 28th it at 3' Tomorrow Daylight. On 20th East, Daylight. Quick dospatch. in 30th inst; at Noun
Jardine, Matheson & Co.....On or about 28th inst.
Hongkong.
Adansch. Həil & Col P.M.88 Cora.
Hongkang
Russell & Co.....
Hongkong
Russell & Co.
Barnet
Barsoll & Co.
do Hran:.
J. P. Hamilton
John H. Potter Whasor
Hogyan
Hongkong Hoogkung
Talbot Hamlin Young
Hanging MALAMA DE Hongkong
Rosario & Car Belaksinë Baasip & Co, un Edil & Co. Jarding, Mathesour& Go...
Kissell & Co...
....Hongkong
Rong long
porgls Lopmail đi bộ
P. & O, SM Co.
Bursail & Co.
RESPONSIBLE FOR DEBTS.
Pompton L
Quick despatch.
pick despitok.” On 25th inst, at 5e -On Both insko-ko Pr
Qulos de patol Teinotros mi 5 2.3.
row.Daylight
STEAM TA SHANGHAI Neither the CAPTAINS, the Agzats, uor the OWNERS, will be RESPONSIBLE for anyUE T. 80. 8. M. Co's Starmahl DEBT contracted by the Offers or the Crews of the following seeds-during-their-stayin Hongkong Harbour
C. F. SARGENT, Am. ship,`D`H Hatherton
Borneo & Co.
CRUSADER, Brit. str., Bowi-Aruhold, Kar-
berg & Co.
DARTMOUTH, Brit bark, Faton-Wielor & Co. BMILY BEED, Am ship, O. D. Shalden-Mes
sagorios Maritimer
F. C: BERRY, Gor, bark, Holm-Captain. GRANDER, Am. ship. T. II. Davens-Holliday.
Wise & Co.
AHONOLULU, Brit ship, H. Edgatt-Captain' HYDRA, Ger, bark, C. BingaSiemsson & Co K. DAVENPORT, Am ship, Hovland.-H. & V.
Dock Co. LADY HAREWOOD, Brit be, T. H. Wiliams-
Wieler & Co
CHOPS on Queen's Road Front of 18, Bank
Buildings, opposite Hongkong Hotel. Also Two large Front Ronms communicating. and a Book Room, together or separately, on lat. Floor, entrance from Wyndham Street Also Back Room on the 2nd Floor.
M. J. D. STEPHENS, Solicitor, 18 Bank Buildings. Hongkong, 10th September, 1884.
TONGKONG WHARF & GODOWNS. HO
Goods received on STORAGE at Moderate Rates, in First-class Godowns..
Abo
(1099
Enti GODOWNS to be LAT.
MEYER & Co. Apply to Hongtong, 3rt. March, 1851
TÓ LET
NTO 2 STMODE TERRACE:
M
No. 8, SEYMOUR" TEBEKUK.
No. 9. PEDDARE HILL
No. 1, PEDDARY HILL
No. Ba, FEATA CENTRAL.
Apply to
2032
DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong. Ard October, 1889:
TO BE LET.
ATUS. 27 and 29, Ercan TERRAI
No. 18, Evo STEKET.
OFFICES No. 2. DUDDELL STREET. HOUSES, in SPRING GARDENS, Molonte Rentale.
GODOWNS, in FuRTER'S BUILDINGS. GODOWNS, EAST and WEST POIyre:
Apply 'to
TO LET, AT KOWLOON..
Tank Bils, on demand.........
3/8
Bank Bills at 30 days' sight..
318
Bank Bills, st 4 months' sight. Credits, at 4 months' sight..... Dommentary Billa, at 4 montb
Right.........
..3/8
9/8
..3/81
hours-
WKEK DAYS.
SUNDAYS.
Os Pants
Leaves
→Bank Bal, on demand
Kowloon
LoanB Leaves Hongkong Kowloon
‣ Credita, at 4 months' sight
4.69
6.00 4.4.
7:00 AM. 8.00 .7
Louren Hongkong .7.00 .36.
ON BONNAI.---Bank, 3 days'
8.60
9.30,
8.50,
9.00
7.30. 9,00
11
8.00. 10.15
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 16th October, 1884.
(1947
9.40
30.15
1200 NOON.
"
замон
10.45
12.30 .M.
734
19.45 KAL
14.30 P.M.
1.50
**
>ELLEVUE, Near
1.20
2.00
J
3.15.
5.00 8.30
"
4.00
4.00.
Lawn, c.
$.30
Bourtong and Shanghai Bank Sharon-107
450
5.10
4.45.
4.30 5.00
par dent peamiton.
5.20
5.95 M
5.13...
5.30
30
Union Insurance Society of Canton, Yimited-
5.30
0.00
5.45
4.00
€.13
4.30
6.30..
· ---- ·$500 per tĦATA:
China Traders Insurance Company's Shares
7.00
7.15......
7.50
$62 pür share, Buyers.
Он
ON CALCUTTA-Bank, 3 days'
Bank, sigh
Pritate, 80 days' night,
North Cins Insuranan-This 1,400 per share. Yangtayo Insuransa Association-Ts. 141 par
share,
Chibaso Insurance Cout
share, atdir.
3.45.
1.00. 5.00..
The abovs time-table will be STRICTLY and PUHUTUALLY adhered to,
Lamited-180 per L
'INDEPENDANCE
On Tai Insurtines Company, Limited-Tia. 148
parthard"
Canton Instrinna Ora, Limited-180; Jur
shara.
Hongkong Fire Insurance Company's Shares
$330 per share, Baport. China-Form Insurance Company's Bhares--361
per share, Buyers, fondanth ki zamanda Hongkong and Whampoa Dock Company's
Share13 per cent prem. Bellers, Bangkong, Canton, and Macao Steamboat Co.'s
Bharos $22 per share prominm.': Indo-China Stasi Navigation Co.'s Sheras-
25 per cent, discount.
China and Marla Beamship Company, Lipited
- per cent, discount
Douglas - Blesmahip Company, Limited-Par,
Foming..........
bare
Hongkong. Ons Company's Share $8 per Hongkong Hotel Company's Shares-3345 par
Laatu Kobe Beds shared Chias Bugar Refining Company, Limited-106
per abera, Buyers, funnet Ma Chias Anges Refining Company (Debentures)
nominali...
Luzon Sugar Hefining Company, Limited-$70
pur heri...
L. J. MORSE, Am, ship. S. Varie-Order... MARY L. STONE, Am ship.. G. W. Jossalyn.
Captain.
P. N. BLANCHARD, Am, ship, F. L. Gakos---
Chinoso.
BACRAMENTO, Am, ship, W. Evans-Dongles
Lapraik & Co.
"MATWA"
Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Fracaso, to Atlantic and Inland Citios of the United States, via Overland Railways, to Havana-Trisidad, sail Dozerors, and to pats in Mexico, Casteal sud South America, by the Company'e and connecting Stoamara.
Through Fassage Tipkuts granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lisos
of Steaders.
سمیشی
STEAMERS EXPECTED.
The O. 8. 9. Co.'s steamor Fazon left. Sings. paro on the morning of the 18th, and is no hara on oraboat the 20th inst.
The Union Lins steamer Altonower left Blu- spore on the 19th, and sy be expleted to sr-
tiva kérə ön ör shout the 20th instant.
POST-OFFICE NOTICES.
ROTORS PABRAdes-Pansongars, who have
Attention is invited to the following pa paid fall fare re-embarking at San Francisco for China or Japan (or of verea) within six times on the anbjoot of Local Delisery ami montas, will be allowed a cuissonne,62, 20. /* İYUM" LOCAL DELIVERY. →→NO UDUTAy Battempted Return Fae; if re-embarking within one year,
on hard Sulp, at the Past: Kawloon, Aberfan, an allowance of 107, will be made from Rotero, nue at any private hose (eran though Tate. Pro-paid Return Powage Orders, Grail, femel in the aldras) when there is a piwa at able for one your will be last at a Discount business nazar, at which delivery can breasted of 25, from Rature Farm. These allowance (Portal Gaida, pse. 159). do not apply to through fares from China and | Japan la Burope.
"Froight will be rosaived on board until 4. on the 27th Oct. Fardal Packages will be pired at the Olloy, until 5 PM. same day: all Parvel Packages should be marked to
will leave for the above place about 30 Ausdross in fall, value of suma is coquiupé. after her arrival with the aort English mail.
4. MGIVER, A
Superintendent,
·Hongkong, Mat October, 1884 FOR LONDON VIA SUEL CANAL.
HE Steamship
Consular Invoices to asvapaay Cargo destined to Ports beyond San Francisco should be sent to the Company's Oloss in Besied Baveinpss, addressed to the Callbotor of Customs at San Francisco..
GLENGARRY” Captain. Taylor, will be despatched as ador on or about the 8th instant
This Steamer kaa superior, socommodation for. Pagers, and carries a Doctor and a
Stewardess.
For Freight or Pasuga, apply to
JARDINA, MATHESON & Co. Hongkong, 7th October, 1894
1973
FOR NEW YORK. TIA SUEZ CANAL. SIE Steamdhip
1
"STRATHLEVEN.” Pearson, Commander, will be despatched fox the
SIE GARNET WOLSELY, Brit, sir, Morgan.shuse Port on or about the 28tkintaa.
Adamson, Bell & Co
UrriNGHAM, Brit. br, Newcomb-Malshers &
Oo,
VORIGEEN, Brit. str. J. Brown.—Arnhold,
Karborg & Co.
For Freight or Passage, apply to
ADAMBON, BELL & Co., Hongkong, 14th October, 1884.
[1995
WELCOMES, Brif. str., WR Corel THE BASTERN AND AUSTRALIAN
chers & Co.
VESSELS THE SERIB.
"SKIRE” LINE OF STEAMERS."
FOR LONDON AND HAMBURG. VLA SUEZ CANAL. Taking Cargo at through-rates for New York.): TIRE Steamship
MERIONETHSHIRE," Williams Commander, will be despatched for the above Forts TO-DAY, the 2nd intant.
For Freight or Passive apply to
"ADAMSON, BELL & Co.,
Agents Hongkong, 14th October, 1884 DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY. LIMITED.
[1651
FOE SWATOW, AMOY, AND POOCHOW.
THE Company Steamship
BTEAMSHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY, MELBOURNE, AND ADELAIDE, VIA FOOCHÓW. Calling at PezT DABWIN and QUEENSLAND PORTS, KEC taking through Cargo to New ZEALAND, NEW CALEDONIA, Asxanta,
BRAND' Fin.)
THE Steamship
THE
"GUTHRIE,"
Captala Oraig will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 29th instant, at DAYLIGE.
For Freighter Tange, apply to
EUSSELL & Co.,
Agents Hangkong, at Dotober, 1884. STEAM TO YOKOHAMA, VIA NAGA- SAKI AND KOBE. Pasing through the INLAND SEA) - HE P.&O... Co's Steamship
[1977
"THIBET." will leave for the above place on THURSDAY, the 30th October, at NOON,
A. McIVER
Boma with Ont-hadana, Garden, Tennis Captain Young, NAMApatited for the Hongkong, 29th October,
Apply to
A. F.. ALVER Hongkong. 30th Saitambor, 1884.
(1524
+1523
BELGE
TO LET
TERRACE, TO 9 REMEDIOS
ARBUTHSCT Rear. Bent moderato. Apply to
C. FA. SANGSTER, Receiver, A. A.DOS RAMADIOS, Deceased. [1404 Hongkong, th July, 1884.
TO LET. OOMS in CLUB CHAMBERe
9, Bue D'Argent. Braxeliss. JOURNAL POLITIQUE, COMMERCIAL LITTE PAIRS & ARTISTIQUE.
Un des Flux Importants de l'Europe.
TARIFS D'ABONNEMENT:
mo
M
12
ETITION QUOTIDIENNE
越 84
EDITION D'OCTRE-MEE paraissant une fois par antains et contenant le résumé do sopt numéros de Pédition quotidienne
6 mois
12
CONDITIONA
3000
Tante demisade d'abonnement doit être accom pagabe' d'un mandat aur la poste on satre à vue er Bruzallez, Paris on Londras.
Les abonnements commencent le 1er en le 16 de chaque nie, sal
ON S'ABONNEM
An bureau du journal et oben les prixmipu Libraires en
NOTION RINTING OF EVERY DESCRIPTION
"DAILY PRESS" OFFICE. Parbonlar attention is given at the Establish Hongkong aul Chine Bakery Company, Limited ment to CoaMENTAL GENERAL JOB
Hongkongles Company' Bhares $150 per abares e as dit ng pantel
Perak Tin Mining and Smelting Company sreerted
~~$30 per sharË.
Helangor Tin Mining Company-$35 per: shara. Parak Sugar Cultivation Company--Tla Bă pur
Hongkong Hope Manafemring Company, LA
mited-$60 per share: • C4 fondly Era JE Chinese Imperis Loan of 1881–3 par pent, dia.
HONGKONG TEMPERATURE.
Finister
OHINA COAST METEOROLOGIJAL
STATION:
STATHION
100% Cotobae, 1834.
Sles October, 104.
01
Memilih i slady The Temperature and haru Jagoja -- Candlesta ledigate moderate va frumk vlade. Rine voucher preračĄ Over the Chism Jews do
[W. DOBERCE Hongkong Obssrrátory, klat Ostober, 1884,
PREENING, Overy description of which is IN THE BEST STYLE
SUCH PRICE
as will bear and
FAVOURABLE COMPARISON
eithe ANY IN THE PAST.
DAILY PRESS" OFFICE
AGENCIES ORIGINALLY ESTABLISH ED CHINA IN 1847-
UTLER, PALMEL & O...
CELINE SHIPPERS,
call attention to some of the Specialities they now consiga to, China, viz, N †Their Old 1 COGNAC, quality never
| Mekkad Mált
Apply to
DOUGLAS LAPRATK & Co Hongkong, lat February, 1882.
TO LET
above Parts TO-MORROW, the 23rd instant,
at DAYLIGHT.,
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co,
General Managers.
1984 Hongkang, 21st October, 1881.
THE AUSTRALASIA, CHINA, JAPAN, AND STRAITS STEAMSHIP COMPANY LIMFFED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN and QUEENSLAND Por, and taking through Carg" to "ADE" LAIDE, NEW ZEALAND, and Tasma STA FORTS, "NEW CALEDONIA, and Est).
"TUYOR,"
REENHOUNT BOTHAN RALD from Captain Board will be des
the let Beptembar, 1884 v Apply to
GILMAN & O Hongkong, 2nd July, 1894,
INTIMATUAIS
THE
"CEYLON OBSERVER
PUBLISHED DAILY.
1970
THE Oldest and Largest Paper in the Colony, with a Cronistion for shoud of any other al print
BY THE OBLY CATLAN JOURNAL that receives regular SPECIAL TELEGRAMS of Mail and of other important. Intelligence from Bombay, Madras, Gale. &o. Desider REUTER'S SERVICE FROM EUROPE,
Subscription, with Portage, to China and Jayan, Rupees 47, in advance.
TOMORROW, the 23rd inatent, at DATIIGHT.
Für Freight or Passage, opply to
RUSSELL & Co...
General Managers. Hongkong, 1st Ontober, 1884
1979
THE CHINA AND MANILA-STEAM- SHIP COMPANY LIMITED
FOR MANILA VIA AMOY. AHE Company's Boomshin
** ZAFIRO,”:
Captain Falbot, will 33 despatched for the above Port TO-MORROW, tas 23rd instant. EL FIVE-P.M.
Buperintendent.
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agongy of the Company, No. 50 Queen's Road Central.
F. E. FOSTER, Agent, Bozgkong, 15th Outsber, 1834.
The above Ragulation is not new, but ha
the Lorasiable erie of the Post Of Kor many years. Considerable efforts have b made to securs its bolag qmally anderstood To pressat, however, if possible, any farther disappointment in the star, it will appear porntly on the Mail Lists issued twice avery day from the Daily Preas Odo
The Postal Guide for 1334, revised to data, will be found in the Daily Press Directory p. 995 large edition, p. 633 small édition. Th is the only sathorized complete Summary of Portal informatien published in Hongkong.
The authorised List of Mails issued in connection with this paper is the one published twice each day in ocx Extra which is alwaye corrected to a mach later hour than that giran. below.
A HAIL WILL ALONE, For Swatow, and Bangkot.-Par Danube, to day, the 22nd inst., at 7.30 AM.
For Swator and Amoy. For Cheang Hock Kian, to-day, the 22nd iest, at 9.30 A..
STEAM FOR
PENANG,
COLOMBO, SINGAPORE
ADEN, SUEZ, PORT SALD, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI. TRIESTE, VENICE, AND LONDON:
A180, BOMBAT, KADRAS, CALCUTTA, and AUSTRALIA, N.B.-CARGO CAN DE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR BATAVIA. PERSIAN GULY PORTA, MARSEILLE, TRIESTE, TEAM-town, Townsville, Brisbane, Sydney, Melbourne, BURG, Ney YORK ASD BOSTON.
For Swator, Amoy, & Foosha,Par Nambo, to-day, the 22nd inst., at 5.00 PM.
For Part Darwin, Thursday, Island, Cook-
&., & Fer finer, to-day, the 22nd inst st. 5.00 T.M.
For Hifong-Per Fill the Kia to mer row, the 23rd inst., at 3.30 r.M
For Amby & Manila.-Per Zafiro, to-tárrów, the 23rd fast, at 4.30 PM.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STELM THE
NAVIGATION. COMPANY'S Steamship "ANCONA," Captain R. G. Murray, with For Majesty's Mails, will be despatched from this for LONDON direct rià SUEZ CANAL and us! Ports of call on TUESDAY, the 24th inst, af 2.50 P. 39th Gotober, at FOUR P.M.
For Shanghai.-Per Froksang, on Friday, the
For Iloilo Per Analistu, va Friday, the 24th
Cargo will be renstvel on bused until Tinst at 3.30 em 4.3. Parools and Spenie (Gold) at the Office until TENA M.. a the day of sailing.
For farther particulars regarding FREIGHT and Passion apply to the PENINSULAR & ORIENTAL · STRAM NAVIGATION COMPANY'S Qfice, Hongkong.
The Contents and Value of Parkagos are re- quired to be declared prior to shipment
Shippers are particularly rajasted to noto to torm and conditions of the Company's Black Bills of Tading.
CREAP RESERTED ACCOMMODATION on be obtained in this Company's Steamers; for particulars apply at the OBs.
pany's Offica
Passprigars desicons of insuring their Baggago oan da so on appliestion at the Co
N.B. This samar takos Cargo and Passen gers for Margailban,
. MCTVER
Superintendent. Hongkong, 1st October, 1884.
STEAM COMMUNICATION TO
WESTERN AUSTRALIA.
',
For Tientsin-For Ukistung, on Saturday, the 25th inst, 4.30.M
For Foocho, Port Darwin, Thanday Island, Cooktown, Townsville, Brisbane, Sydney, Mak borne, E., &o, &-Par Gutters, on Tasalay, the 29th inst, at 5.00 P..
MAILS BY THIS UNITED STATES PACKET.
The United Staton Mail Packet City of Tokio, will be despataked on TUESDAY, the th instant, with Mails for Japsa, San Francisco, the United States, Canada, Honolulu, Peri ko., which will be closed as follows 2.15 F.M., Registry ceases. 2.90 P., Post Oftes cloves, but Correspondenor
may his posted on board the Proket with Late Fe of 14 cents extra Pustaga until the time of departure.
MAILS BY THE BRITISH PACKET. The British Contract Packet Ancona will be dengtohed on TUESDAY, the 28th Op. fobar, with Maits for the United Kingdom, Europe and countries begond, pin Brindisi; to the Straits Battlements, Batavia, Burmak, Coy. HE WEST AUSTRALIAN STEAM-15, India, Aden. Egypt, Malta, and Gibraltar
SHIP COMPANY'S Btomer
NATAL"
FOR HAVRE AND HAMBURG. **B 530 11 German Bak
J. Wood, Commandir, under angigament with the Straits and Western Australian Govern JOHANNA“
monts, is expected to leave Singapore for Fre Batman, Master, will load hore for the above mantle, calling at Batavia, Boeback Bay, Cas 350k, Sharks Bay and Geraldton, as notified Port, and gill have qujak dospatch.
below
For Freight, apply to
CABLOWITZ & Co. Hangkang. 2761 September, 1834.
[1816
FOR LONDON AND HAMBURG. THE, 3-3 L 11 Gorman Ship
#MARIE.” A Warnklo, Master, will lead here for the above Ports, and will hate quick despatob.
"For Fraight, apply to pull 10
CARLOWITZ & Co. Hongkong, 97th September, 1886.
FOR HAVRE AND LONDON, E A 1 British Bark
קן י
[3817
"DARTMOUTH.” Flintan, Master will load here for the above Parts and will have quick despatch
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Cɔ. Hongkong, 20th Hoptember, 1884. 11766
FOR VICTORIA, BC. THE-8/3, L· LE-Aner ship....
T
«UNDAUNTED,” Captain J. P. Hamilton, will; had here for the above Port, and will have immediate despatch,
For Freight, apply to· ́
BOZARIO & Co. Hongkong, 18th October, 1881.
For Freight or Possage, apply to
AYRUSSELL & Co., General Managein.
FOR HONOLULU, Hongkong, 21st October, 18
(1978 THE 33 L II Amer. Barkontine
THE 3'S L II Amer
FOR HAVRE AND HAMBURG, VIA SUEZ CANAL. THE Steamshly
THE S
"ATALANTA”:
THE WEEKLY. "CEYLON OBSERVER" with SUPPLEMENTS containing all Tels graphin Intelligeron
Bubscription for China, Japan, Straits &o., Captain E. G. Pfaff will be despatched for the Hups 19 pir annum, is advance. Repoved at love Ports on or doout the indicatant.
Hongkong Daily Press Offico. 1978-1 For Freight or Paisage, apply to
SUBMISSEN & CO. Agents Hongkong, 16th October, 1884. [1958
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
Tond Buy Bele of faoir, Geoda in ARE Undersigned have been appointed Bole Hongkong and China br sur J. & TER
EY, Glasgow, and Mesers. Davin Corpie & SONS, Arbroath.
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, January, 1867 THE CHUNG NGOT BAN PO (Chinese Daily Prash PUBLISNEY DATE,
120
Is the best medium for Advertising among the
-FOR-SHANGHAI Taking Cargo and Passangere at through rates
܂܂
4th
PROPOSED TIME TABLE. NORTHWARD SERVICE. Taving Fremantle calling at Goldon, Shark
Boy, Cossack, foebuck Bay, and Batavia. 18th Pud 18th 18th 9th 11th Rad March May June July Aug Oct. Dee. Arriving at Singapore, 19th 28th 4th 14th 29th 19th Apr May June Aug. Sep. Cot. Dec.
BOUTHWARD SERVICE, Loaring Singapore, calling at Batavia Booback Bay, Cassock, Shares Bay und Geraldton 12th 24th Let 10th 20th 5th lat April May July Aug. Bop. Nov. Dec.
Arriving at Fromentia.
8th 30th 30th 11th 16th-25th 8th April Jane July Aug. Oct. Nov. Jan. The "NATAL" has a remarkably ne Baloon, and also excellent accommodation for Second and Third Class Passenger,
For Freight and Pasings to the above and other Australian Porta apply to
MCALISTER & Co.
Aperts. Singapore, 5th February 1884
FOR SALE
NOW ON SALE,
IMPERIAL QUARTV,
1446
NGLISH AND CHINESE
The wenal hoars will bs chaerved in losing the Wails, &a
The Post Hes dolins all responsibility for Unregistered Tatters containing Jowellory, čo,, and, where Registration has been neglectat will make no enquiries inte allegol·lass of such letters.
MAILS BY THE FRENCH PACKET. The Fronch Contrant Packet Sughalien will be despatched on TUESDAY, the 4th No raber, with Malls to the United Kingdom, Earope, and places beyond, vid Naple; to Saigon, Straits Settlements, Batavia, Bush, Carlan, the Australasian Colonies, Pondichery, Madras, Calcutta Aden, Menritian, Egypt, Malta, And Gibraltar.
The usual hours will be observed in closing ... · the Mails, o.
HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT HAILS.
-THE ENGLISH MAIL. The following hours are observed in doing Maile, de, by the British Contract Packet.
Day of Departure Noon-Money Order Offins closer. 2.00 P-Registry of Letters neages. Post- ing of all printed matter and patterns cesses. 300-Mails closed, except for Late Lettoin.: 3.10 Letters may be posted with late for
of 10 couts until
3.30 F.hen the Post Oos closes entirely. 340 E.Mata Letters may be posted on boar
the packet with late Eco of 10 centa, until time of departure.
THE FRANCU, KLIT
Day Lefore Departure,
5.e.M., Money Order Offoe slems. Post Ofen elosas, except the night bax, which. In always opan out of office hours.
1961
ENG
An
Aogle-Chipse Tationary, published at the
7
AM, Pest Oilos opens.
10
DICTIONARY.
WITH THE PUNTI AND MANDARIN
PRONUNCIATION.
Daily Press Office, Hongkong
Day of Departure.
Begistry of Letters censos. Porting of
all printed matter and patterns desses.
M. PHILLIES,”- Captain John H. Potter, will load here for the abore Port, and will have quick despatol.
For Freight, apply do:Ly
ROZARIO & Co... Hongkong, 18th October, 1884 11960
FOR NEW YORK. THE 3/31 II Amarigan Ship
"EMILY REED.” Shelden, Master will losd, hore for the above here given in extenso, Besh and every word is Port, and will have quick despatea.
RATES OF POSTAGE. For Freight, apply to
RUSSELL & Co. the Court and Punti pronunciations are given, Letters, per oz. Hongkong, 11th October, 1854. 1909 the accents being carefully marked on the Best Post Cards, each
FOR NEW YORK
For comprehensivures and practical Barrio 11 A., Mail slope, except for Late Lattars.
this Work stands unrivalled All the new 11.10 A.Letters may be posted with Late Fee words which the Chicas Lave of late years been af 10 cents datit'
compelled to soin to express the numerous ob 11.20 am, when the Post Office clases entirely. jsets in machinery, photography, telegraphy, 11.49 Late Lotters may be posted on board atul in science generally, which the rapid advanos
of foreign relations may hoposed upon them, are
fully illustrated and explained, forming exercises for students of a most instructive nature. Both
tho packet with Late Fos of 10 Cents until tiras of departure.
10 Cante
8 Conte
3 Cents.
10 Cents
principle hitherto attained. The typography Books, Patterns, and Commercial"?
Papere, per 2 oz.
2 Cents displays the sposers of an attempt to make the Chinese and English type correspond in the sise Newspapers & Prices Current, each
15 Cents of body, thereby effecting a vast oconomy of Registration........... Ahaan achtering a cleruss not previously Do with return receipt
Commercial papers signify anch papers as J. Simonton, Master, will fand for the attained a dispensing with these
thongz written by hand, do not bear the charno. boro Port and will have quick dispatch and vinent spaces which have heretofors character of er, actual or personal correspondanes, such
torised Chinees publications....
for Cheroo, TIENESIN, NEWOHWATO, HAN. HE 9/3 & II: Amor, bark.
How, and PORTS on the YANOTSZE), THE Company's Steamship.
Farias any more than does their *** CÓGNAC Native Community and he was FOOKSANG quality
Their own Blond of SCOTCH WHISKY, Their Gemains FORT for Invalid's ma The SHERRY, which maintains a good "Their CLARETS, is produced in the vine
TE ROYAL CHAMPAGNE, used by Hes Majesty the Qumph.
These areng other Hens are always to be had at the Godowns of our Friendla. 7.
JARDING MATHESON & Co., Hongkong and Shanghel
SIEMEREN & Co., Hongkong and Shanghai LANK CRAWFORD & Co, Hongkong. We maintain quality, and a prices consistent therewith and at the same time reasonable.
"CARRIE HEUHLE”
For Freight. apply to P.MARNHOUD KARBERG
It has been established upwards of Twater Captain. Hogg, will be despatched as above Yas, and anjoys the largest and fide dixFELDA the 24th instanty at TERES lation of my Chinese paper in the Southern
For Freight or Passage, pugly to China. It is carefully edited by an experienced. Chinese Scholar, and contains FULL and Re
JARDINE, MATHESON & Co.,",
General Managers. Terms for Advertising can be tained at the Hongkong, 20th October, 188412 (1979 Ooo, Wyndham Street, Hongkong, or from. the different Agents
FOR TIENTSIN. Steamship,
IGNOR AND SIGNORA A VITAS
22 ALIZANDRA TERRACE,
...?
"CHINTUNG,”
Beg to announce that they are prepared to give | Captain Winsor will be despatched for the LESSONS in SINGING and on the PIANO-abos: Fort on SATURDAY, the 45th instant, FORTE
12000
PIANOS TUNED AND REPAIRED. TERAS STRICTLY MODERATE.” Hongkong. 17th Jane, 1884. 25 CHINA OVERLAND TRADE REPORT
thea COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JAPAN,
(1148)
NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
THE Undersigned agents of the above Com. † Published at the Offer of the Hongkong Daly
pany, are authorised to INSUEN against"
GILMAN, & Co.:
Hongkong, 1st January, 1882,
FIRE INSURANCE COMPANY OF 1877.
IN HAMBURG, VERO
ARE Undersigned, Agents of the shore EAKSIE Vurrent Bates.
Props on the Morning of the Departure
of the English ML contains the LATEST AND FULLEST TRADE INTELLIGENCE,
REPORTS OF MEETINGS OF COMPANIES,
THE LATEST TELEGEAMB,
*For Freight or Passage, apply to
modromniSSELL & CO Hongkong, 17th October, 188,
“AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S. STEAM NAVIGATION COMPANY: STEAM FOR SINGAPORE, RENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN SUEZ, FORT BALD, AND TRIESTE, [Taking Cargo at through rates in CALIUINA, PERSIAN GULF Pours, Ougesa, and the MEDITERRANEAN PORTS). Company's Stesintip
MEDUSA
Hongkong, 19th October, 1924:
& Co.
Toiletrate the vast scope of the work the invoices, deeds, copied rausin, a The charge 11904 following facts are abmitted for consideration is the same as for Books, hub all packets of nod1
Chalmer Vocabulary contains about 18,000 xader 4 os. weight are charged 5 conts, Chinese characters and Medinist's English and Chiness Tationary about 100,000, whilst
| Epis" work contains more than 50.000 English
فهمه
BOLHERS" AND SAILORS' LETTERS. FC) Privates in IL. M: Army or Naty. Non- ards, and upwards of 500,000 Chinese charae commissioned Opere, Bandmasters, School fars. Again, despite all the grammar and minsters (not Superintending or First Class) above other elementary works se yet published, the Writers, or School-mistresses may send half.
FOR NEW YORK BE 83 1 1. 1. Aparient Whip
"LLEWELLYN J. MOESE” Vennis, Master, will lead here for the Port, and will have quick despatch
For Fraight, apply to RUSSELL & Co Hongkong, 19th September, 1884.
FOB NEW YORK.
THE 38 & Aprovisan Ship REMAMMA, GRANDEE”
student of this diffent language absolutely repunee letters to this United Kingdom by the quires examples to display the various app. English Mail at the eats of two neats lone oations and equivalsuls of different words which penny's each, or by the French Mall at the rate [179] have are general weaning: Of these examples of four conleftwo pence) each. The postage may this work contains more than five times as be prepaid wither in Imperial or in Hongkong meny a Bay Ather Dictionary Mthurt pab Stamps, but not by dalk kinds on the mme latter. (2) To other places not beyond Great Britain ished.
Eranty Master will load here for the above Pork, and have qufok despatches
For F, Apply to
SOUP TAENKOLO KALBERG & Co
Hongkong, 204 September, 1884,
MAIL TABLES.
Sy
For practical purposes the arrangement of such as India, Malta, de, the postage is 2 cents, the work is so complete, that & reference to its (ono pray)
The privileges apply to letters ad pages omahlas a parzon whe nadarytands English
to communicate effectively with natives who dressed to, tha avate and Non-commissioned anderstand nothing but Chineas. In this respost Ooste named abo the work will be found indispensable to all
(4.) The Tettera must not exceed half in ounes
1775 Europeans zosiding in Chius, and to the natives No handkerchiefs, jewellery, o, can be mant
themselves it explains audienta fully with which you with the suda open, S very few indeed of them are perfectly poquainted To parties resident in England and interested in China it cannot but be invaluable ecession- It comprises upwards of two thousand large quarto pegas
NEE TABLE of ARRIVALS and DEPAN STURES DE EMPLAUH WE FARNCHEN IN KATLA stand from Loxrord Hondzona will be Captain G. Regasin will be despatoled sa above found in a S. GIRONICÈS AND DIRECTORY,” POLITICAL AND GENERAL NEWS | og or about the 25th instant, at Noo
2
together with the
of the Te might
VRUSTAU & Cop Akrenta Hongkong, 18th January, 1884.
in Hongkong, the Forth of Clans nud Japan, 192 the Philippines, Straits Settlemente, o, No,
MERCHERS & Co.
Hongkong, 18th October, 1855 !
The Trade Report". has a large virvulation
p. 401 of large ndition, p. 649, small edition
Separete Copan, with Anglo Chinese Osiander can be had at fo Cute scholls; paleiddiaurt, a
1st Febriary, LEBA
12811
A Large REDUCTION in FRICE is made 19 Parcher of SIX or more Copies.
LONDON Thcare & Co, PITERNOSTI ROW
HONGKONGŁA "DAILY PREM* ÖFPLORE WY
lt from Boldfer or Sailor his class and description must be stated in fall on the letter. the rover of which must be signed by the Com manding Officer, with name of regiment, ship, &c. in fall. If fo & Soldieror Bailes, bin elsar end do sor?ptions with name of regiment, ship & must be stated to fall
(B) Buldane and Bailors have no privileges with regard to beoles or papers, nor oán those be prepaid with Imperial Stamp.
• Warrant Office, The-Danfuetar, Sundec
No comments yet.
Private notes are available after approval.