1883-07-07 — Page 4

INSURANCES.

NATIONAL MARINE INSURANCE ASSOUTATION, LIMITED.

in

NUS Undersigned as Agents for the abora: ohandise by Steamers and Sailing Vestels-from Hongkong, China, and Japan to all parts of the World.

For Further Information, apply to

MARINA ADAMSON, BELL & Caố

Sprants Hongkong. 19th May, 1889,

UNIVERSAL LIFE ASSURANCE

ESTABLISHED 1934 ·

1991

NSURANCES Effected for Life or Short

Perioda, an Joluk Liver';, and on the limit.

ed payment system.

For Particulars, apply to

LINSTEAD & DAVIS,

Agents. Hongkong, 7th Dessraber. 182.

..NOTICE.

116

THE CHINA FIRE INSURANCE COM.

PANY, LIMITED,

Es prepared to ACCEPT FIRST-CLASS RISKS at Bets par Anauri, szd other Te BUBANORA at Current Rates

INSURANCES.

"MPERIAL FIRE INSURANCE COM.

IMPERIAL FIRA INS

The Undersigned, Agents for the shove Company, are prepared to GRANT POLICIES

оло

THE DAILY PRESS, SATURDAY, JULY TE-1888

BUSINESS ANNOUNCEMENTS.

HONGKONG MARKETS,

144

"PROTECTE

14 to 3.35 | Camphor, puskel, pár plonky 19.75 to 8.85 Camskar, Barson, clean, Ten plen) 4.35 to 4.45 Camphor, Rafes, per plealumna 3.78 to 5.75 Varlamone, Supattaruga

14.00 Cardamona, Inferior, per ploal... 18.30 to 16.00, Cloves, per pieni.

51.09 to 2.06

Pas Oil, per plonkan cuba msanie Pr. 610 66-69.5 217.50 to 18.50 | Pese, White, per pleti, 1500 ta 8,800 (Peas, Green, par pion

900 to 1,959 ('Pose, Black, par plous 1135 to 185 Pear,Stative, per pienk, $22.00 to 23.00 Bela Gréna Beansy pwr plout: 135.00 to 80.59 Fear Farley, per pient.

to- Potatoo Flour, por pitula $10.25 to 10.00 Petchayer plnál is *$9.25 to -

31.53 185

·SL8467 187

: 31:61′′ta...: 183

-$0.50.br:7.15)

4.1.6.0 to: 1.8S

$1300 to 1470

„Šadou to 4.000

$195 to 156 $1.99 to 18 11,37 to 30

$177 to 1.90 $1.75 to 1.70

$1.71 to 1.772

$9.10 to 9.70

WOOLLEN GOODS, Blankets, 8 ha, per pale, Blankets, 5 ibs., por pair.. JEBIG COMPANYS EXTRACT OF HEAT, A EpPOSTERY CHER ON TUNGE JULT, 1852

Blankets, 10 lbs., per pair. Finas mid Corpent Mast Flavoring Sock

Blankets, 1 lbs., per pair.. for Bours, Made bisher, and SauUSE

Onset, 888, por pisos COTTON GOODS. Invaluable for Inli, as an affairs tonie in all-American Dells, 30 yards, par place 39,05 to 0.10 Ducalera, Si, per piečbu. Onsen of weakness. Keeps good in the hottest Amerika Drills, lale, por pleas$3.99 to 3.95 Jamalota, Siper pisos.

11.50 to 15,00 Beale, Alosi, per ton mengang oliates and for any length of time.

31.50 to 17.00 Costi; English stewm, par ton......ma LISBIS COMPANY'S EXTRACT OF MEAT. Cotton Yarn, No. 15 to 24, por 4007 ba $38.50 to 93.00 Cambots, vor pison.

SZA-118.5T ta 17.00 Cola, Sydney, par töli.manso

29.26 to 24.33 Rhinoceros Horn, per plusi, m Is and a boca for which nations Cotton Yarn, No. 23 to 82, per4001 be: 398.00 to 105.00 Carlota, AA, per glide

»-BB550-£o 14.03 | Collor, per plasti zavar

Bainossos Horn, Mother, por pioul.52,000 to 2500 should fool grateful3ne Medical Frar Cotton Yara, No. 38 to 12, par 40315s $119,10 to 116.50 Camalota, Luda, por ploge..

Cotton Yarn, Bombay. Lancet, British Medical Journal, ke.

($78,00 to 19.60 | Làng Ella, KM Scarlat, port place.. $3:05 to 6.70 Capper, Sheathing, Japan, por pleul...$30.50 to 21.00 Rios, No. 1, perpleal

$99,70 to 24.00 |Rica, Siam, No. 3, per pioul

B Consumption in England inorassol tonfold in Chita per plage

$1.70 to 1.75 Long Elle, MM Assorted per place. 4.15636.70 Copper, Bod, Japan, per ploul...

Long Fils, H Sauriat, por piave. BS to 7.70 Copper, Nails, per toale 1.888150 to 23.50 | Bina, dijam, millad No. 1, per plon) toa TOAT CAUTION. Gonnine only with the fa-simile of

$9.00 to 2.83 Long Bibs, [IH Assorted, par pinggan, Pastato 6.70;

....415,35 to 10.00 os, Siam, flled No. 2, par ploul .6 to 4.70 Cotton Bombay, per plqui 33:55 to 9.76 Long Bis, If Searlet, per pieos.

Bios, Saigon, No. 1; poroloni. Bron Labig's Signature in Blao Juk anos

$5.00.1 5.65 tony Els, Assorted, per ples673 to 6.28 Cotton, Dalant per pica17.60 to 17.80 Bon, Saigns, Home E tlis Jasbel. This Caution is necesory, owing to

Lastings, I, por plan...........s 1950 to 1950 Colos, Niaspa, por fioul 1820 50 10.60 Rice, Saigon, Staw bagai vations cheap and tuferior substitutes being la

$4.55 to 2.65

119.73 10: 1.79 Ostuan, Shanghai, par plez!............316,60 to 17.50 Ries, Japan the Market.

Botton, Shantang, parpical.16.0 10.30 $2.85 to 2,00

Cotton, Tientsin, per pion............$17.0 to 17.30 Saltpetro, perpicnt ...... adopted whos aneb fairly tried.

$16 to 2.70 Cotton, Tangelow, por ploul17.50 to 1830 Seaweed, Groen, per pioni NCHESTER FIRE ASSURANCE, ANTS EXTRACT OF HEAT Tabo had of 31 Storekeepers and Dealers

$2.5 to 5.19 Catton Sted, Halgan..

$4.20 to 30 Easweet, Cut, por ploni throughout Indi

to $35.Cotton Seeds, and UŽINER

$430 to 40 Sesamam, White, per pioni... LIEDIC'S RITRACT OF MEAT. CO., LIMITED,

8.95.60 6.85 Cattialah, Japan) TIRANE 250 to 29.00 Sesamum, Black, per plaal... 9. FENCHURCH Avenue, LONDON, ENGLAND. [937

"IN NKFORD'S FLUID MÁGNESIA.

FIRST CLASS RISK RATES on FrasT-OLAM GODOWNS 'BE, (DUCED TO§ Pzu Ceve, xorT PER‹ÂNNUM

PROM TEH DATE,

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents,

Imperial Fire Insurance Company,

[eo Hongkong, 9th May. 1981.

...

COMPANY OF MANCHESTER

AND LONDON,

ESTABLISHED 1824.

CAPITAL OF THE COMPANY, £1,000,000 @to:Hog, OF WHICH IS PAID UR..... £100,000 Sterling. RESERVE FUND. UPWAELS

£120,000 Sterling, ANNUAL INCOME

£250,000 Btseling."

Therdessigned have bron appointed Agents

for the abova Company at HONGKONG, CARTON: Poocrow, SHANGHAI, and HANKOW, and ar prepared to grant Insurancos at Oament Rates:

AGENCIES at all the Treaty Ports of China

'HOLLIDAY, WINE & Co. and Japan, and at Singapore Saigon, Penang. Rongkong, 15th October, 1888:

*F13 and the Philippinë

JAB B: COUGHTRIE, NORTH BRITISH AND MERCANTILE

Bentary.

INSURANCE-COMPANY Hongkong, 27th Marob, 1889.

(692 HE MAN ON INSURANCE COMTE andereignet, Agouts of the above flow. pany, aa aathorized to INSURE against FIRE at Current Estes.

GILMAN &.Co. Fourbox. lat. January, 1892.

PANY, LIMITED.

HEAD OFFICE ÏONGEOTE.

CAPITAL (FULLY SUBSUKINED): $1,000,000.

BOARD OF DIRECTORS. LEONG OF Esq. Prudent. Đạo HP, En YowChora Pane, E. CHAN LICHOT, Bay.. HO CHUNя, Esq.

QUEEN

NOTICE

T18

FIED INSURANCE COMPANY.

The Undersigned, Agents for the above Com- pany, ara prepared to ACCEIT RISKS on FIRST-CLASS DOWNS at per Cant. Nett pre

'NORTON & Co., Agents, Hongkong, 20th May, 1881.

The Company GRANTS POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World,mium per Anaam, payable at any of its Agencies..

Contributory Dividends aro payable to all Contributors of Business, whether they are Shareholders or noti

HEAD OFFICE,

WOO LIN YUEN, Baeretary.

No. 2, Qnesu'a Road West,

"Hongkong, 14th March, 1881.

1527

IVERPOOL AND LONDON "AND

LINURANCE COMPANY.

The Undervigusi, se Agents for the above Company, are prepared from this date to

·GRANT POLICIES «por Finor-cz.188 Riska to the extent of £15,000, at the Redmond Tariff Raton

DOUGLAS LAPEAIK & Co. “Hongkong. 11th May, 1991. 7116

NOTICE.

FAKE Undersigned hare heen, appainted

AGENTS to the NEW YORK BOARD

of UNDERWRITERS,

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 4th, September, 1879,

DECORD of AMERICAN and FOREIGN

RE

SHIFFING.

FOR SALE.

"LEONHARDI QUELLE."

NATURAL GERMAN SULTZER

WATER.

T

VINNEFORD'S FLUID MANNERIA.

The hes: Homedy for ànidity of the Stomach. INNEFORD'S FLUID MAGNESIA.

For feartham and Hostaches.

For Goat and Indigastion.. INNEFORD'S FLUID MAGNESIA.

De hont Mild. Aparient for Balisato Constitn. tions, Ladise, Children, and Infants, and for regular ase in Warm Climates, DINKEFORD & Co., Chemias, Londen, and of Druggists and Storekeepers through

1of out the World.

N.BA OINNEFORD'S MAGNESIA.

Agests. S. Watson & Co, Hongkong (645 THE SUMMER SUN and Dast. Ladies and all exposed to the scorching rays of the shy and hector particion of dust, will fad that the meat cooling and refreshlag proparation for "tha faon, hands, alarmis DOWLANDE KALYDOR, which radiestos st Pekly Heat, Summern, Tan. Freckles, Stings of Inscose, &o., sed protinos a bonutifal and dolinate emplazion OWLANDS MACASSAR ONE pronto the bale falling off or becoming dry during the hot wea thor, and budidatos scarf and dandruff.

DOWLANDS ODONT) in the porest and most fragraut Tooth Powder aver need, and contains newald or minom ingredients, which are no detrimental to the teeth and gums. Its purity espodiny adapta it for the teath of Formg children. Ask any daler in parfumery for Rowlando' artistes, of 20, Hatton Garlan, London.

[

PEPPER'S QUININE and IRON TONIC

Dyad Sportod Shirtinga, per ploc Dyod Deocnion thirilaga, par pisov................. Dyad Damask Skirtings, for plese - English Drills, 40 yards, per plood......

MRTAIS. Baglish Drills, 25 lbs., por plecs Bugleh Dills, is ba, per piece.....35 to 2.50 Spanish Skpes,peryard... Grey Shirtings, 7. Iba, per pio $1.55 to 1.3 frau, Natl foud, por pical...

Grey Shirtinge, 8 lb, per piece11,77 to 1.85 Iron, Hoop, per pior!.. Grey Metings, the, par plage 11.15 to 2.22 100, Bar, per Boat

$2.65 to 2.75 iron, Wire par pioni.. Grey Shittings, 9 lbs., par piene Gror hirtings, 10 lbs, per pleso 2,97 to 9.99 Lead, WB por pien! ...

Load, LB, pioul Groy T-Cloths 31ydu.&32 in:6lbs. p. p. 91:30 to 1.25 Land, Halthop, per plus! GroyT.Clotha 21.821.7lbs. p. be; $1,55 fa 130! GreyT.Cloths, lesetas.br. K0p.pe. 31,80 to 1.25 Quicksilver English, par pioul... drey Cicths, Mydestinon. Pp.ge. 12.30 6 2.35uidicsilver, Amerloo, por pfoal... Grey-Clefs,y16361a9be. XXp-pe.. $2,45 to 9,50 Stool, Englbb, par tab.....

Stool, Soul, por tub... Handkerchiefs, Blas, por dozen - $0.00 to 0.55 Spoltor, par pion Handleroliefs, Bran, per dozon $0.55 to 0.9 Handkerchiefs, Bet, por dose 0.6 to 0.86 Tin, Malta, or prote Randeerobots, Light Bed, per dozon $0.06 0.73 Tin. Platos, par So...... Valvot Blaak, 33 inches, per yard....... Velvet, Gentu, 2 lachos popard Valvetsons, Black, por yard Velveteena, Gentian, por yard white shirtings, 5460 root, per place White lietings, 61 to 66 raed, per piose White Shirtings, ta30 rend, por pieno White Shirtings, (200 real, per pisco. Waits Shirting, 7,000 road, per piece... Walte Shirtings, AA, per pisco Waits Shirtings, EE, poz $1500............ Walt Shirtings, H. por plece. White Spotted Shirkings, por pisos.... White Brosades, per ploca ....

at

$0.18 to 0.19

$5.00 to Lo Cathlefish, Japan, without bones, p. pl. $15.50 to 16.30 Sharksins, par piqui. $499 to 49 Cattlefsh, Chauchow, perplos...$23.00 to 37.50 Bholeh, Japan, por pluul.

4.5.5 to 0.00

Daten, Mack, pazpion......

281 to 19 $58.80 bà 58.20 Dates, Red, perplon.2.3.5 to 28.5 16.10 to 55:40 Deled Lily Flower 37.35% 8.15

E to 3.5.3

traits Produse, o,

Sullish, California, por picul. Stockfish, por pivul

,827,00 $5·38.00

$11.50 de 19.00.

$5.00 to 1.50

18.45 to 8.75 Elephant's Tools, 4 to 5 pino

$950 bo 300

$300 to 230 $149 to 1.54

Hotel Nuty per ploa

-$4.35 64.25

32L:70 to 23.00

$13.50 to 1300

0 to 550

*

Pupper, whito, paz picol..

Peppur, Black, per pion......

34.35 to 4.65

4.15 to 425 Elephant's Toeta, 7 to 8 piens 1.50 to 5.65 Flode, Casterula, per nack of 30 1 19340 ba 1434 | Fienz/american, per barrel of 10 The... $3,30 to 35 Kattan, Strite, por pleblio.

400 to 495 Flour, American, per barrel of 900 Th... 26.30 to 6.3

Rattans, Bunyar, per plout Fragen At

899.50 to 40,00 Sanda! Wood, Malabar, per picul 3430 to 4.85 Flinte, per planl

$0.50 50 0.03

"Sandal Wood, South Sesi, per piral...$21.50 to 22,55 23.00 to 23.50ean. American, les quality, p-plant. 895

Bapan Wood, Manila, per ploul to 1.63 12.45 to 255

-Kapan Wood Slam, përpionl$25 to 235 Ginseng, Anorioan, Fud quality ploul $160 to R10 $1.75 to 3.85 Hame, Ordinary, par pieni 17% 17.7.0 5 1960 Sagar, Shek lang, White, No. 1-n-po 37.50 to 3.05

Sagar, Shok.ung. 117 50 to 13:30 Hame, Superior, per planl T 29.50 to 3LRG Saar. Shok-tung Brown, por plect 1426 to 180 White, No. 9. p-pol. $2.75 to $93 100.00 to 55.00 Temp, Hankow, per pion

10.50 to 13.00 Sagar Caudy, Shek-lag, par plonl... 19.00 to 2.08 „11.80 65 12.60 Hemp, Sam, por pitala

Sugar Candy, Toochow, par pionil.. pleal144.00 to 45.50 singlas, Japan, per pieul

$35.00 to 15.90 Sugar Candy, Swatow, White, pozplent. $8.75 to 7.8%

Vermicelli, Tiontāla, potrion?

PRODUCE, $0.21 to 0.29 Almonds, per pical...

Alam, Ist quality, per ploai..... $0.21 to 0.22 $0.23 to 0.90 Alam, 2 quality, per pioul.

Bark, Camphor, por pinal.. $2.15 to 3.3 Becho de or, per pleul........

2.15 to 2.50 Beos Wax, Japan, White, por pioni $3.80 to 3.36 Bess Wax, Hankow, Yellow, pas $3,45 to 3.50 Hona Was, White, pan plovi.............. $3.20 to 3.2.Birds Nosa, tet quality, por pical $1.45 to 1.70 Birda' Neon, 2nd quality, por pica!, $5.00 to 5.32 Birds' Yes, 3rd quality, ner pisal.... 20.00 to 3.03|| Brimstone, per pioul... $2.45 to 2.30 Hefalo Hie, Mania..... $2.50 to 3.05) Bufalo Cor Midos.........

VISSKIN.

CAPTAIN,

LBRITAI

PLAG

AND. 200

TONS.

contains unvarying wonut of quinine and iron. It possesses all the pastors of thesa valuable tonins in banishing disowson and armptome traceable

Agamemnon to woulness, a low abato of the nervous system, an. fotlad soudition of the body, wad dornagomeat of this Anerley general hokith.

Ana

PEPE here the marrons and musoN TOXIC

IRON

strengthens the nervous muscular system. improves digestion, animates the spirits, rotraits the Bottle of the Seltapr-Spring Rear Grose-Kar bealth. For debilitated health from the effect of hot ben, In Case of 8 Dozen Pints. $8.50 par Casa,alimaton this tonicis invaluable.

PUSTAU & Co.-Sola Aganta. DEPPER'S QUININE and

TONIC Hongkan. 31st January, 1833.

1975 uses and developes the nervous energies, on- richos the blood; promotes appetite, diepali languor and depronaden, fortifies the digestive organs. Is a Crystal

pocilla remedy for nonralgia, agne, indigestion, favera. T. Book Lof avery kind, choal affections, and in wasting diseases. Dala

scrotalous tondonotes, &e. The whole frame is gently. De Bay Douglia

12 oz.

*FOR SALE.

Brit. str

3a30 to 79:50

310,40 to 11.00

1,850 to 2,550 Malon Sonts, Int quality, par plea... $4.90 to 6.30 $650 to 800 Selon Seeds, 2nd quality per plant. $4.50 to 4.70 $75.90 to 210 Mushroome, per picpl99.00 to 4850-1 Wheat Contain, per pion!, $365 to 2.05 Manuele, Day Siam largo, per picul..... 1995 to 0.10 Wheat, Japas, por,pisul..... $13:00 20. 16.30 | Stugenie, Dry Sinta mfuda, par pioul ., 17.25 to 745 | Wood Oil, per pimussacre ................. 1790 to 8.00, Macerlo, Dry Siam suail, per pioul..... $6.15 to 6.35 | Window Glass, per box..

SHIPPING IN THE CHINA WÄTERS.

CONSIGNEES.

D. Sason, Song & Co

·DENTINA- FTION.

VROSLL.

DAFE OF ABETTAE

JAPTAIN,

TONE

AND RIG.

HONG KONG.

LEES.

Autosic Muso

Jaus 27. R. Ozorio

Faly 6 Wilding Jane, 21 Strachan May 1Y. M. Tung

Brit. str

15 Butterfield & Swice

Krik

Brit. ste

1256 Douglas Lapraik & Co

Cape Town

Ana, ste

317 Order

Kombi Maru About

Jaue 21 Larson

(Obriatsanen June 21. Mennester

Span.str

527. Belina & Co

Manila

Batangan Ballons Bothwell Castle Bratun City of Tokio. Crasador

July 4 John Ovieta Juàé 20 W. Sousefar July 6 Thomson Jaly 5 Tage

|

Span.ste

16 Ordar

Brit. abr

799 Siemsien & Co..

Brit. str.

1653 Adrason, Bell & Co

Goc, str.

485 Wisler & O

Juno 26 Maury July 4 Rowin Jaly 8 A. Darting July 21 W. Järvig July 5 E. Alleson Juus 24 J. F. La July 5 Ashton Jane 50 Romontazia

Stopedi Joly á Abbott Tuty Hog

ame, str

5079P.M. 8.-3. Co

8. Francisto

Brit. scr

- 67 Soar hng

Brit. str

1707

Alma

902 Thomas Howard & Co

Brit, str

644 Jardine, Matheson & Co

Brit. Bur

1097 Adamson, Bell & Co

Brit. sbr

Span,str.

22 Remedios & Co

Hindoo

Brit, str

117 & W. Dook Co.

Marthe

Brit, str

509 Donglos Laprak

Co Temsai

M. C. Bahr

--Brit. str.

July 6 A D. Jacoba

Brit, atr

July 5D. Soott

Brit, ake

990 Jardins. Matheron & Co Shanghai 1409 Jardine, Matheson & Co "London"

236 Adamson, Bell & Co

Minerva

Otsego

Pear

J. Ogston

Brit, ste

235 Battarfeld & Swice

Canbe

Valparaiso

T.T. Benning

Brit, atc

134 H. C. & M. Steamboat Co Canton

| June 29 | Alison

Brit. ste

984 Boey Shine

-

Brit, str

1313 P.&O. S. N. Co

Tekokaina

Brit. st

Brit. str

Drit, str

Ann. str

UWOODBEERY COTTON CANVAS, W

Nos, 1 to 10. WOODBERRY RAVENY DUCK, 3. 10 frigated by Pepper's Taule, the mental falloy brightened, the constitution erently strengthened, and a retuxz to robeat health certain. Bottles, 32 Emuy donos, A. Cd; next sizo, Il. Sold by Chemists Fame everywhore. The name of J. Peren, Bedford Taba. Foklon rabory, London, must be on the label. There is no Foozsarg Tonio eo cortaid in effect as PEPPER's Canine and

Glenfinlas Iron. It is strongly reconimouded to roaidents in Ta dia and the Chlordon, and should always be kept randy Greyhound

Boukow for NAA in Avery Case of fever or febrile conditioä.

U.S. HAMMOCK DUCK, 42 inches wida. AMERICAN COTTON DRILL COTTON TWINE~~~5, 6, 7, 8, Feld. HENRY'S CANVAS, No. 1.

WILLIAM DOLAN,

21, Praya Central. Hongkong, 32nd June, 1889,

1204

Agente, ARNHOLD KABBERG & Co. G

(1680

Hongkong, 4th Sontember, 1879.

FORTUNA ALLGEMSINE VARSICA. ERUNGS-ACTIEN-GESELLSCHAFT,

BERLIN. ་་་་

CAPITAL PAID-UP

KERERTE FUNDA.............. ANNUAL INCOMR

M. 1,500,000. Mk. 780,000.

..18,774.

THE Undersigned, having been appointed TE Under the have Chan 22pointed.

pared to GRANT POLICIES on 'MARINE

SKS to all parin of the World.

ARNHOLD, KARBEBG & Co. Hongkong, 1st January, 1882

[-1834

UN FIRE. OFFICE.

The Undersignoi ara prepared from this date. to GRANT POLIQLES síngi: FIRD at the Raineal Tarik Rates to the extent of $50,000 en First-class Eisky, --

'LINSTEAD & DAVIS,

Arenta, Sun Fire Bos. Hongkong, 12th May, 1881.

FARANSATLANTIC-FIRE-INSURANCE-

TANGPANY OF HAMBURG.

The Undersigned, having bac, appointed Agents for the ahora Company, sro prepared to ACCEPT RISKS against FIRE of Carcent. Rates.

SIEMSSEN & Co., ágenta,

ARANACUM AND PODOPITLIN-Henam

Propped only by J. Perra, London. This Hungarian Plaid combination, ertmoted from reedical mots, is Kashgar now used thetead of blue pffi qnd valomel for is sure Kiokian of dyepopsillionense, and all symptoms of coniungoher gation of the lies, which are reusrally pain both Keng Beng the shoulders, hand-ache, drowsiness, no, appetite, farred bongue, disagreeable taste in the morning, gid. Leo Yung diness, disturbance of the atomach, and fealing of Koray goooral depression. It not be sluggish liver in no Nam vian

FOR SALE LEORGE GOULUT CHAM

PAGNE „CARTE D'OR, in Cases of 1 3ns. Quarta,

По

Do.

9 dos Pinta. We etate with plasmure that, the brand of GEORGE GOULET & Co. has some up remark-tion, vary slightly cots on the bowels, giving a couer Waples |ship well during the past year, the gaantity of health and nonfort within 24 hours. It is the safest imported (7,127 Case) boing the 6th largest ont medicine. Tornou sad Padoobylin is a fluid Poking made only by J. PEPPE, Buford. Laboratory, Lou. Powan of 33 Braods on the list; we wish this honsa a continuation of this well doserved prosperity.don, whose name is on every label. Buttles, S. 91. Prian

and ts. Bil. Sold by all Chemists. A most valuable | Ruri Maro (Extract from Bonfort'e. Wine and Spirit Cir- and essential medicine for fufis, Australia, the Cape, Saa Gall

and Colonina generally,

mar, January 10th, 1992.)

JUNG & Co. Choise Qualitios

BOCK and MOSELLE, from $5 to $15 per Owe of I don Quarts. JOHN HOPKINJ & Co÷LONDON` "GLENGARRY OLD SCOTCH WHISKEY,

In Casos of 1 dosan Quarts, $6 per Cas9, JOURNU FRERES Calabrstad ORARETS, CHATEAU BELAIS, CHATEAU SOLLBERG.

PUSTAU & Co.,

Agents.

(1270 Hongkong, 3rd October, 1882.

FOR SALE:

WACHTER'S ROYAL CHARTER

CHAMPAGNE Parvayars to Her Majesty the Queen and to H. R. Highness the Prince of Wales by Special Appointment under a Warrant dated 7th Maroh, 1881.

Hongkong. 16th November. 1379. THE LONDON ASSURANCE

f14

I Dozen Qusets 2 Dozen Piata Apply to

AENHOLD, KARBERG &.05. Hongkong, 29th August, 1832

522,50. $23.50.

425

INCORPORATED BY ROYAL QUAFTER OY KIB MAJESTY HỨNG GEORGE THE FIRST. A.D. 1720.

THE Undersigned having boon appointed | THE

· Agents-for the uhova Corporation, arę prepared to grant Insuramoss as follows

MARINE DEPARTHENT:

Policies at current rates, payable either here,

in London, or at the principal Ports of India. Chiza, and Australia.

FIRE DEPARTMENT.

Folletes issued for long or short periods at

current rates.

LIFE. DEPARTMENT.

NOW READY

|HRONICLE & DIRECTORY

FOR

CHRONIC

CHINA JAPAN, Panipṛines, Bornto, STRAITS. SETTLEMENTS, COURIN

CHINA, BIAM, &o.

*For 1885.

With which is incorporatel

THE CHINA DIRECTORY..

The issos ter-1883 which is the

TWENTY-FIRST ANNUAL PUBLICATION,

Polioles issued for was not eroseding £5,000, han boon sonsidersbly extended, both in the

at reduced rates.

HOLLIDAY, WIRE A Ca Hongkong, 25th Julv, 1672,

TE

INSURANCE COMPANY,

Directory proper and in the Appendix. The 112) ports in. BORNEO has been set to the formor; whilst the latter includes in addition TYHE CHINA MERCHANTS to the gnal contents, the Treaty betwenn BIL 181 CHINA, the now regulations for | tho overland trado between Rosariaad CHINA, the Rarisal Consular Regulations for tho Treaty Ports of Chias. Pilotage Regulations and other additions,“

LIMITED,

HEAD OFFICE-SHANGHAI,

́CAPITAL (FULLY ŠUNSOLISKD)Tis. 1,000,000.

BOARD OF DIRECTORS. Tova, KING, Sana, Esq., Chairman. Cau Ic Carr, Es | CHANH Bộ Loi Đôg. CHING TO CHAL, Eng. Tre Tu Tur, Esq.

and ton others.

Ho SHEN CHEE, Esq..--Socratary.... The Company GEANTS POLICIES on MARINE BISK9 ab Gurrent Rates to all parts of the World

or not..

Wanal rotorns of Premia are made to ali Contributors of Business whether Shareholders

HO SHEN CHEE.

Secretary..

The ALPHABETICAL LIST oà: Porgian RESIDENTS orain has been muot incrassat.

THE CHRONICLE AND DIRECTORY containe the following Lithographed MAPS and; PLANS ---

CODE OF SIGNAL IN SE AT VICTORIA PLAE. WAP OF THE ISLAND OF HOGKONG. Plan; OF TEE GIFs -OF VICTORIA. New MAP OF THE FAR EAST. PLAN OF THE CİTY OF CANTON.

Sherard Osborn

July 4 Wabbar

Lufarouc

9. W. Goggin Jane 25 R. Yoang Jude 19 Ohuu Joly Dancan July 1 Garosan:. June 50 G. Willes

June 30 Heuermann

-

July 6 Butler April1 Base

BATION June 31 Warsoley

LOCKYSES SULPHUR AF Shu-on July 1 Blamenbarg

STOPER will darkton grey hair, and in a few. Back dave completely bring back the

by au lastan. taneous dye. and does not lajure the skin. Large White Cloud" bostios, 18. Ed. ---Looxyer'e le equal to the most ex. pensive hair restorer.

sloot is superior to that air aoloar. The Whampoa

OCKTER'S SULPHUE BAIE BE

•

--

June 28 Williams

A. Bonning

L STOREZ is the bust for restoring grey hair to ita formar colone. It probani a porfectly natural

bade, and is abeola toly harmless. Recommended for Adelia Carleton destroying bort and encouraging geowth of new hair. Adolph Obrig T OCKTER'S SULPHUR. HATE RE. Albyn's Isle

Augusto STORER-Salahur Leing highly prized for ite stimanns olnansing henthiel action on the hair Belle of Oregon glands, LOCKYEE'S RESTORE IN Crongly recom. Carl mended. Is is most agreable in 280, and nover faile

its salon on the adjour glands, alays rostering C. D. Bryant and maintaining that which has been cat No other Chandernagor

Cheshire

hair dvasing is rectisite, Targa Bettios, 28, 4. Cannul Capon Sold by Chemists, Hairdressers, and Partners in London, the Country, and throughout the world.

LOCRYER's is equal to any of the high-priced pro- parations

LIVER COMPLAINTŠ.

"PILES (without Merguez).

becords Dio Fili Elwell Friedlander

DR. RING'S DANDELION & QUININE LIVER Friedrich THE BEST REEDY 101 BILLOONASI, STOMACH G... Trufant DERANGEMENT, FYATULENCE. PAINS BETWEEN TER Gerd Boys SHOULDERS, BAD APPETITE, INDIGESTION, ACPITY, | Oura HRAD LOBS, HEARTURN, and all other agraptoms of FI. Upmann disordered liver and dyspepsis. Acknowledged by Hydra many ominout surgeons to be the safest and mildow

pills for every constitution.

Joe Raners

...

.....$9.65 to 9.79

$7.50 to 7.70

$2.15 tin 2.1A

$15 to 18

Te. 8.34 to 4.3-5

65 to 0.70

CONSIGNEES

DESTIN▲- TION.

ΝΑΘΑΒΑΚΙ.

IN PORT ON 29Bo Jurk. 1883.

Holme, Binger & Co" 40M. B. M. Co

Jap. ab

Nor. bk581) Master

Nor. bk

A. noh

for. bk

Ger."bk

H. Macarthur

Nov. 18 Tibbay Black Diamond Chat. 2 Bord E. v. Beaulion Nov. 20 Oitting Galvertoa Jano 7 Stückell

Jane 1. Danbar Juge 18 Mithiosen June 9 MPherson

983 Douglas, Laprait & Co osat Poets Geopinn

Jane 14 Dahme Juus 13 Kwa May 9 Howes June 18 Magaz

YOKOHAMA.

T:PART ON 23RD JUNE, 1838. 52-LD: Carroll & Co

670 P. Bokm.

Gar. bk 880 Grosser &-Co

Amar ab 1621

Frazar &-00 -

Ger. bk Bril. bk Ger. goh 56 P. Bohu

.510 M: B. 6. S. Co

80%Captain

Ger bg815 H. MeArthur & Ứọ Brit sch | 60- |-Captain

Amb 536 Jardine, Matheson & Co Ges, "bk490 § H. Manarthir

1001 | H.C.& M. Steamboat Co Canton

238. C. & M. Steamboat Co

862 Yaen Est Hopg 150 China.30

Britate 1437 Jardine, Matheson & Co Fr., str 1635 Shing Loong

Belt, atr ¦ 1473 Gac. B. Stevena & Co Brit, ste 954 Biomeson & Co

MANILA,

Is Pour on 11ra Jura, 1883.

Brit. sh 1159 Smith, Big Co

Brit: bk 892. Tillson, Herrman & Co. London

Brit bli 1106 Maolood & da

Bor. Satin Co

Bangkok

Aler, Dathie

Jane

Melbourne Shanghai

Amisendor

May

Auktrin

May 26

N.Y, or 'tan

Cherabgera

May

Brit sh -1252

Now Turk

C. of Pdelphis Jans

Ame, ish1457.

W. F. Stevenson & Co

Brit, atri

Aur, str

Eddecaido May 17 Marast

May 29

Brit sh4306 Nor, bk

Smith, Ball & Co

686

$uith, Bell & Co

Brit. str

$75 BEA. & C. Tgraph Col

Ans. str

135 Chinese

Brit, atr

Laid up

FM: Blanchard May 23 Ringleader Strassburg

May 31 May 16

Amr. bă Amr, sh Ger. bt 426

1512 183

Porto, & Co

Martin, Dyce & Co

C. Heinzen & Co

bicit, she

· 1912 | 10. & M. Steamboat Co Cauton Brit. atr

1402 | Butterfield & Swire Skaughai

39 Orday

C. Traders' Insuransa Ca

86 H. C. & M. Steamboat Deil, ste 1009 Battleld & Swire Brit str

659 E. C. & M. Stoamboat C Maras

2.Franpitos

Liverpool New York

Boston ¡TS. via I'ilo Liverpool

59% Arabold, Kacburg & Co. New York.

Bartorin May 17 Cambay

June Obrien Queon May 25 Earl Granvilla Jana I Josafios April 11

IDOLGO

In Porr T June, 1888.

Brit. b 813 Kor & Co Brit: sh 1000 For & Co Bell, sh |- 1990 | Aurten § Co Brit, sh -1199 Kur & OE 626 Span. bk

Ker & Co. Gor, bk 758 Auston & Co Auz sh 1208 Austen & Co Pr by 280 Peces Y An Plan eh

Channel Liverpool

S. Francisco

Boston

Chaunct

New York United States

SAITING YEOBOL.8.

April 27 Geaut May 99 H. Stoples Jane 17 C. Burgess June-0¦ Le Braten Inno E. Matthews May 24 Haute May 93 Breton

Amr. b Aur. k

148 Russell & 170

Brit. k

330 Gilman & Co

Fren. bkk

854 Messageries Maritimes

Ame. b:

1110 Borneo Co., Limited

Siam. b's

535 Captain

Aur. bằ

99 Duglas Lorik & Ca

June 19! G. Suthge

Que. bis

893 Chiuose

Kepler

Brit, bk

609 Edaard Sobelthess & Co

797 Bosteo Co., Limitad

1163. Captain

627 R. Lammert

London

May 15 Leading Wind May 19) Bamior

May ou Sarah Higault May 11 Sasan Gilmore Jude 3 Tanoook May 24 Tillis Baker Vig!hat

Hongkon

1419 Martin, Dras & Co

New York

Amr, sh

1201

Smith, Ball

Co

New York

Brit. bk

898

Ker & Co

New York

June 3

À mr. sh

719 Martio, Dyes & Ca

New York

April 26

Am. sh 1800

Luchsingar & Go

New Yor

Mar 18 Lelachaur Jane 29 Boynolds June 39 J. A. Looke April 29 D. Bernstiel |June 90| Barsson. Tene 14 Beilmar |June 30¦ Vlderup

June 14 Bingo

May. 17 Bohooldur July 3 Sahroder In Boros at 12. 1id., 2, 9d., and is. 63.

May. 3 E. Kraeft Sold by Cherials and Mediona Tezdors throughout Karl

the world. Prepared by Jas. Ross, London.

Louisa

Fan. Sabiocluok Specially valuable. Pills for residents abroad, and Mathilde Joly Tonningale

Sept. 187

travellers.

(Sr 1405

July 5 Chaa. Grant May MoLaurin HIGHEST AWARD AND FEIZE MEDAL

May 17 J. H. Little PHCLLDELPHIA EXRITION, 1975.

P. 8. Barimsan April21; Rose AKEY and SON'S EMERY and BLACK-Baler. June Savary

LEAD: MILLS,

Resolute Waren Bear ROAD, LONDON, ENGLAND. Spartan

St. Idoua

1OAR

-་

Ame. b Amr. sh Aast bi

1461 | Order Cor. ab 1584 | Captain Gur. bis 676 Wieler &.Co

930 Carlowitz & Co

Amg, at 1645 Russell & Co

HER.BEITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CATNA `SQUADRON.

Curasoa Baring

'gan bant curvette

14 4330 Captain R. E. Tracey

-14 2810 Capt H. V. Hippisley Chefoo

June 15 Thomas

Brit, sh |:15:29 Ordor

June 15 Endowigs Joue 10 Marns

Gor. bi

576 Ed. Soballbase & Co

Belt, soh

990 Borneo Co., Limited

May 18 Th.. Weber

Gor, bk

437 Carlowitz & Co

Hamborg

Ger. Us

785 Arnhold, Harborg & Co

- NAME.

BIG

GONER.P.

CAPTAIN,

WHERS AT

Ger, su

1299 Arabold, Karberg & Co

Ger. ble

830 Melobera & Co

Gor. big

392 5d. Schollhass & Co

Gec. Beb

215 Captain

-Gor, ech

355 Captain

Brit. bka

237 Adamson. Bell & Co

Amr, sh Brit, so

1330 Rassell & Ca

8. Francisoo

Albatrons Audacions (Champion-

Cleopatra Cobitobater

Borow aloop

4. 87

Cow. Hicks

Creton

double-seme von frigato

Chefoo

·morvette

-14-2340 | Capt. R. G. 8. Pasley

Singapore

mivotta

4470 Commander H. W. Hill Hongkong

89 Onler

14 3540 Captain Anatrather

Chefor

composite sloop.

4

.920 Coin. F. J. J. Elott

Chefoo

May 21 Nichola

Now York.

Esk.

May 30 Vincent

Jan 5 J. Durand

85 W. Ray 399 Carlowitz & Go

Espoir

doable-nosew grünbeat guntoate

3940 In peserve

Hongkong

Flying Fish

aloop

4

455 $40 Lient.-Com Hosky

Commander Gamble

Foachow.

Korea

Jane 15. Baskholt

380 Ching30

Flye

double-marew gün>veam! 4

:190

Comm. John Hope

Singaporo

Three Brothers June 17 H. Kabiske Twilight Jono 8 Wariand Undine Wachusett

Foxhound

gaubosti

470

Liont-Com. MaGabao Hongkong

Amr, ab 1963 A louson, Bell & Co

Kostret

Toable-unrew gun-vessel

330

Jaly F. Kruna July

Ger, bl.

980 Melébera & Co-

Linnet

gunboat

5*1050

Com. C. R. Harris

Fostor

July 1 Geo.F. Elliot

Aur. sh Amr. bk

4599 Douglas Laprak & Co

934 Contain

Magpio

sarveying vessel

3

Midge

Moorhen

double-worer gun-vessel guitost

4

470 In reserve

Hongkong

Pegasus

aloop

if

950 Com. Bigkford

Chatoo

Switt

double-araw gun-ressol

1010 Commander Collins

Cruising

KACAO.

Twood

double-screw gamboat

9 $40 o rezerve

Hongkong

V: Emanuel

roseizing ship

Commodore Caming.

Longtong

Lalavour

dritsar 115 H. C. & M. Steamboat Ca Canton

Vigilant

paddle desputob-veseat

Wivorn

turret.ship

1450 In reserve

Hongkong

Zephyr

gunboat

880 Lt. Com.G.N.A. Pollard Yokohama

AKEYS WELLINGTON KNIFE POLISA.

ad du, atar. d., trick Tek-li

AKEYS INDIA RUBBER KNIFE BOLBDS

from le. Bd. oach.

AKEYS SILTERSMITHS SOAP (NON-W Halos OAK MERCURIAL),

For Cleaning and Polishing Silver, Electro-plate, Plate-Class, Marble, &a. Tableta: 6d, éach. AKEYS GENUINE EMERY, GRAIN AND

FLOUS,

AKEYS EMERY AFD GLASS CLOTH Toxi

AKEYS' CABINET GLASS PAPER, WEL- LINGTON BLOCK (LACKLEAD, Es. AKEYS' GOODS SOLD EVERYWHERE by Tatumu

Tronmongers, Grocare, Gilmen, BrashmakTA,

ГВЕ 1810. Druggists, &.

ENGLIEB

BNOLIS H

ENULISA

ENGLIS II BUTTONS

...

And have been awarded

29. PRIZS DA1.8.

CUTIONS COLLECITONS OF SEEDS in boxes,

Hormationlly Ssale, and of Best Germinating

grality.

PLAS, OF THE FOREIGN SETTLEMENTS AT VEGETABLE SEEDS Complete Acortments from

11102] PLAN OF YOKOHAMA,

SHANGHAL.

PLAN OF MANTĽA

1.

Au, sch

Fr. bk Bijt. bk Brit. bk 300 Chinese

WHAMPOA

Jane 11 Hyns

Brit, bk 43 | Wieler & Co

SWATON.

BALING VESSELS:

IN POT ON AND JUN,, 1983,

Road Offer, Hankow Road, Shanghai, 1st Juno. 1889.

boxes.

56, to £10.109. ozol. PLOWER SEEDS, complete Apartouty fro: 5g, to £550.cach. No charge for Frablich

Helena The following are duly authorised Agents Mean Homine

May.12

Gar. De

May 19 May 23

Bett. by

$80 556

Swd. b 1.29

HŒNIX FILE OFFICE. MAP OF THE Town Are ENTIRONS, OF Lane, Crawford 2 Co.; Mt. 4. B. Abraham, Hongkong,

PHON

Tas Undergicneil are now · propared to

SINGAPORI.

The large. Edition consists of open. ONE

GRANT POLICIES of INSURANOS'against THOUSAND pages of printed matter. It le in- FIRE at the following Lates &-

dispónsable in every Mercantile Office în' the ̈ ̈

On First-class European

Tenements at. %. Net par Annum,

On Pirst-class Godowas,

& Morchandise stored-

therein.

On Coale

Da Petroleum in li

at Nat por Annum.

461/Net par Annum

censed Godawas... atl, Not por Annu.

On First-olasa Chiness

NOTICE -La ordering through, London. Shippers, purchasers should be particular to stipulato

Fopehow

+.

Cheloo

Commander E. Hotham Shanghai

500 Liest-Com A. Carpenter North Borneo

4390 Lient, Com J. Corfe Eu-ronto Elod

1230 Llet-Com. C. Lindsay Chefoo

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

AMAZON

Dof Elinburg Russian tronclad

Ermak

Gornoite.

Itti

Kertulat,

La Victoriense

Laipzig

Bussisz günbóst- Görman ganbíðak.

Frenok dorrelta . Feheb frigate Gozdna-potrafis Frynök gzakon

À merken ganboat'

Russian gunboat

tutio

Monoosoy

7180

8100

NAME.

- BLACK

#39% H.P

CAPTAIN.

WHERE, AT.

SUTTONS'

SEEDS.

CANTON,

BUTTONS

SEEDS.

SCTTONS"

SEEDS.

Yottanz

Fürk str

SEEDS.

Alsa

May 11 S. de Souza | Port, hk |

280 Chines 602] Brandao & Co

Abassak

Russian gunboat-

£300

Captain Schans

Adonis

Fronah gunboat

250

Commander Gaillard

Chisfoo Saigob

Alort

Acterios corvėtis

4

150

Commander L. Kompff.

Soba

ARN THE BEST

Afcion

Kpasian corrétia-

8.

Captain Alexief

Singanora

Spanish frigates

Captain J. E. Higuero

Nagasaki

900

Captain Giors

Shanghai

Russian kanepɔrb

180

Captain Koltchau

Nagsinki

Commander Stack

Vladivostost

Commander Khasá

Nagasaki

376

Commander Beaumont,

Shanghai

14.1 750

Captain D. de la Batle

Along Bay

Captain Herbig

Nagasaki

4 100

Captain Rouvio

Haiphong

67001 Commander C, 8. Cotton

Nagasaki

80

Kassingahost

Commander Tatarinoff Commander Yalrondt

Shanghai

Nagasaki

American grunbat

200

Lot. Commander Groon

Hongkong

Bassian corvettesít

Captain Palisaky

Salgod

Richmond

American frigate 14" 800

Captain Skerretė -

Nagusi

#kobole

Russian diretta

Nagasaki

Sobol

idoniam gumbose

80€

Commander Boyle

Vladivostock

Russian transport

Captain Sidenecer

Vladivostock

German corvette.

700

Captain von Bachhetta

Shanghai

Portuguese gunboat

Capt, as Coats Cabcal ""

Bassian gunboar

Commander Heck

June 18 Moller

IN Pro 80TH JUNE, 1889. Goz. Bob 845 Chirese

Spanish.criso

Capt. T. M. Warleta

deźnik

Ticatsin

Villero Yostook.

Wolf

Ravin oraser French order Rasaisu ganbouti German unboat

Captain Avelan

Singapare

Iš

Captain Downtre

Along Bay

Commander Molokonsky Commander von Haven

Japan

Actor

SHANGHAI

for BUTTONS' SEEDS.

TESTIMONIAL.

Far East aid will be found a useful rate mecum From 3. JENNIN, Bagbate Vice-President of

to those trailing sithar on business or plessure, THE CHRONICLE AND DIRECTORY published in Two Forms-Completo at $5.

smaller edition $3

Orders for Copics may be sout to the Daily

the Age Porti Sóclaty of India.

With reineen your mode of pucking soda for tone "xport, I must say how much I www gratified with the Louise Bytom you, were so good as to alm. During the whole of my long Indian experience it was my 001- stant regret that English posted seeda were almost invariably lower in germinating power than tho American. After nosing the elaborate procábu

abel orders as that of the agri.

Tenements... at2 Net per Annem, following Agents

Press Office, where it is pablishod, as to thorou take in exe Lam by no naTER FILEŞTİRD

On Second-class Chinese

Tenomous" at £} %, Net per Aanam,

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

Agents for Phris Firo O Bos.

Rongkong, 5th August, 1881.

NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY AT, HAMBURG.

WATOW AMOT FORMOSA

so.....Messer. A. A. do Mello & Ca

Mengra. Onnipball & Co. Mosers. Wilson, Nebulis & Co. MUSSTH, Wilnon, Nicholls & Co. Fооонe......Mosars. Hedge & Co. Nixoro Messrs. Kelly & Walsh, S'ghai SHANDELT... Mosers: Hall & Halte. SHANGHAI,Mara. Kelly & Walch.

NHE Undersignad, As for the above NOETHEn & Mouers, Hail & Holtz and Kelly TCompany, are prepared to GRANT IN ETTER FOR18

Walsh, Slangbai. SURANCES to the extent, of $85.090, Brat NASABAE.The C. and 3: Trading Co. olasa risks at ourront rakama

HIOGO, OBARA..The C. and J. Fraciaj 067 MELGIERS, & O TOKOHAMA Japan Gavette C60, Hourhoog. 27th March, 1976: M

MANILA Mars: Vinds de Laýaags & Co. SAIGON...Mr. Crettier. CALEDONIAN FIRE. AND: LIFE.

INGATOR...Mears, Sayle & Co. INSURANCE COMPANY,

HAFOKOK Mosars & Bindling & Co.' LOEDOW..Mr. P. Algar, Clement's Lans. LONDON Mensre, 50, 8trost & Co. HE Undersigned having been appointed LerBox Messrs. Bales. Herdy&Co.

Agente for the above Company, ara pra-) SayFaawOCO Mt. L. P. Fisher, 21, Merchante pared to issue Policies of Insuranos seninst Fire ou'the usual forms,

* ESTABLISHED 1805.

القطعة .

Exchange. ** NEW YORK...... Maerz. 9. M. Pettingill & Co.,

37, Park Row.. 1958 Daily Pred Office, 27th January 1833,-

"ARNHOLD KARJERG & CO Hongkong, Jary 1882

Horti Society of

to hear that you have been gratified by the receipt of Anaio ao much testimony trom the jeppies ne to two gandi. tion of your aesus apou arrival. If your core of dents are only paraful not be open houtin so

the seal is to be sown. I have no doubt the.contente

will be found in excolat conlition."

¿

SUTTON & SONS,

The Queen's Foodsmon,

May 1 Komo Jons & Lemeina

And by Special Warrant be H. t. II. the PUNCE OF Anna Dorothee Jane 20 Jensen

WALÉS, ELADING, LONDON, ENGLAND,

And PARIS.

All communications from the Trado should bi addressed rest to Reading.

te

YARROW'S SHALE STAMBERS AND STEAM

LAUNCHES,Diamond KOIT OF WOOD, IRON, OF STEE

AMOT.

Morge

Nexpo

Paloa

Plastoan

In Voir on 2an Junzi 1883. Gaz bli 201 Bord và Fer nola 300 Pasedag & Co

FOOCHÓW.

Bt. Petersburg Stosch

Tamegs Longona Velaroo

-

IN PORT ON 29TH JY, 1889.

34 Gipperi-h & Barebardi 100 Tarabell, Howie & Co.

221/Muskossio & Ca

Brit; al 1249 Malolors & Co

Drit.bg

Aur.

1-80

CANTON GUNBOAT SQUADRON.

180

Маева

Singapore- Hongkong

Gen ble

NAME.

FLAG AND 216. UNS TONE ET.

COMMANDER

BNATION.

Antwerp Brenda (1608 Chingtab

Jano 28 3mità

Brit: sh

Jaas 13 Klefsi

Brit, by

Dart cath

Datfuse Eklotte

Aug. 10 Taylor May 5 Flintsa Jane 24 Bioknal) Jun 11 Bitchie' April 22 Nam

Chi bk

42 0. M. 8. N. C

An-lan

Viceroy's ganbost

950 75

Hongkong

Brit. b

915 Molchers K ̧Öo

London

Choo-hirg

Barazua erober

Brit. bt

300 Siemissen de Co

Chida-jui

Beronue/cruiser

·8

80

Hongkong

Chlap-vo

Vigaroy gunboat

1250

75J. Stewart

Hongkong

285 Jardine Watheson, & Co

Ching-teing

Viceroy's gunbost

F. Bossard

Hongkong

1080 Franke 3.00.

Chop.uni

Vlogroy's gamboat

Hongkong

Ent. b

Nils Moller

Hongkong

Paddle Steamers with draagtts maging deya to 6 inges of witor.

Lumie Bang

Qer, bk

510 Roll&'Co

Bongkung

Stuloy

Brit h

1209 8. U. Foraham & Ca

Lang Yin Ting

Crato

"

MACHINEEY CONSTRUCTED, FOB BOATS BELLE ADAVAD.

Mina Mozart

Jaze June Stana

Belt hk,

435-|| Nilk Moller

Hongkong

Ger. bg

234 Faraham & Ö

Canton

M, Soloban

Jane Gorstenburg Dan, b

47Mister

Hongkong

Obod Bazter Jane 25 Baxior Polynesian

Amr. bl

877 Tarbell, Howie & Co,

Bogas Forts

June 97 JagUE

Master

Bogyis Farts

Brit L

38977 weit 2.0b

Britbk

893 Nia Meller

Borow Steamarn with spoad ringing to to 20 talles a. D. Dudly May 6 Budley

bour,

Bildo

Jane 27 Krause Ooh, Kelys Mabel Taylor June

YARRO W. A N. D CLD.,

sbo Yarnow & Haduse},"

ENGINESES AND SHIPBUILDERS Queen of India Jase 2 inokey Taus or Doos, Porto, LONDON. W. Siegfried June 23 Hanasa

Peng-ha-hai

Hai-chong-ching Vinoy's gamboat

Ha-king-phing Viceroy's gunboat, whe Hoi-tang-hung Viroya gunboat

Buang-ba „Bon, Hang --

Bahing po

Romane ormidler: Vineroy's gunbost Vioarayanbost „Vissoy's gamboat

Viceroy's gunbost

539 125 1.Chow Shol £120 Lo-ping-tie

|-|Ying Yang Lân *120 40 Chinens Admiral

Printed and Published by H. UniqwESTOR WILURE, Wyndham Stret, Hongkong.

*Tabläg-on

100

30 Ching