HONGKONG TEMPERATURE:
[ MM PALCOREA & Can Liajetku, July 6th,
Bam A.M..
Baromatar Pollutionere
DESTINATION
$9.99€ 22.000
LONDON
Enerusmateriel 4,m. (Wạt bulb).... Thermatt-1 2.12 (Wet balb)........... Charangast65=-6 3.%. (Wat bulb).
AD
1
amongst the Bartusse. Fougees usme, and Poongess went away, but they did not care to remain, and partake for any lengthened period of the hospitalities of their boat and disciple At last ons el priest appeared, who seemed to consider the quarters as desirable. To him, in great trepidation, the wwner put the following question, Why, my father, do not the Poon- gode approve of my monastery, for mong but yourself have remained over the going down of two BDER?" "Because, my sou,” replied the holy man, "do you not break the law by de priving fish of life?" "True" ka suiwand, but wars I not to do so, hɔw conlt I supply your table, with fish, or how could I ve were f to give up my employment" The only reply he could obtain was; Batter to fant" while kooping the law, than to feast whilst breaking it With sorrow the disciple.took the priest at his word, and for three days refrained from flabing, giving hia preceptor merely vegeta- blos for his diet.". Ön the fourth-meroine, when the same fare appeared, the Poonges observed, "My son, when you fish the river, does your not extend all arose, permitting, no fish to sampa or in a portion of the ziver frem for those which velade to pass to one mide ?” ̈*• Not all norons, † bat only one-third of the way,” he answered.
Well, thes, my son," said the priest, "1 bays | bean seriously considering the subjest, and have arrived at the conclusion "that, if you leave roDIN for the dah to ansend or descend the stream. and they will not avail tommelves of it, rush headlong into your met, the fault in theirs and not yours Eren Gandacza bfossed the hunter who met him when he was hauzzy, and 'unpplied him with venison. This was mocolated sa amaritarions not, although he must have killed a deer to obtain it.. Be go, my sou, and at Tharter 780 produce me some fish, for Iám hangry." From that day the priest consumed his fish in qafet nods, and refrained from ingoiting from whenospare
CHINA COAST METEOROLOGICAL
REGISTER. →
It had been procured."
Dr. Ondaatjie in the discussion which followed the reading of Dr. Day's paper un Indian fisher- men, said it would be interesting to hear from Dr. Day whether, in his opinion, the esting of potrefying fish was one of the cause of leprosy,, Agein, be should like to know, what word the anhatances used in poisoning the fch, and wher ther the Ash poisoned was unwholesome; thirdly, he would ask whether there, were not] certain Ech which were considered poisonous at cortsin seasons, and if so; what was the FABIO, With regard to the Buddhism of Burash eating Anh, be might my that in Ceylon, Buddhist privats were atriot vegetarians, and avoided est- ing fish in any form, though he had no doubt, In they cosionally partook of it með vana,
eylon, the consumption of salt amounted to. nearly 7 tone per 1,000 hand, while in Todis the rata was syly About At tous par 1,000 head; the people of Ceylon were much better off than the people of India In this respect. The tax in Ceylon is Eo.2 13 annas por art. He would also aak whether the turtle was, at any particular tíma of the year, poisonous.
We may add that in consequenas of a recent redaction in the monopoly, price and duty, the consumption of salt has greatly increased.
Dr. Day in regard to patrid Esh and leprosy, repitod to Dr. Ondustjie's question the
BAROMETER,
+QRXMOMETRI,
July did.
AMOT,
SHANTHAILA
KARU.
KAT.
Tivadaralteche |20,0) | 866,5 | Drsellón of Wal...
"Thermomlar.com900 850
al
Kantity fallenmar) —
69,3045
1
1
18.7 BAT
-0.9 78.1
UKROMETKA, 120l of the chen, tes, std hundred. TAKAMOXETIa,is Fuhrenheiténg-antwad Lema, kept in La opila buladiótastion.
DIRECTION OF Wren & repitared izery two points, Ni YES FIND.- calm. 1 to 8 Eght breeza
drels. Tresh. 10 Ostrong. é la 70 howy. 10 ta Yolant
STATE OF WEATSER-3, Claar bhan sky Clody. D Driety. F. Yog, G. Yorz. Z. Ha . Tightning. ality. O. Overcus), F. Pang showers. 2 Squally. 2 Fabry now, T. Thander. B
Bad, threatening Vikke. P. Storm. 2. Calm The letters are rejnavod sa indúnie aut increase over the mean aromgs of their
-The Aureof rain for the previous 94 kodre (woon. w_rightand-feum 2 to 24, and the quality of water Palam Podlahel to matou ko se tkundende.
INTIMATIONS,
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY.
STEAM COMMUNICATION DIRECT TO
LONDON VIA MARSEILLES,
OMMENCING with the Mail leaving COMMENCING June 1926,
antil further notice the Company's Steamora at MARSEILLES en route. will proceed to LONDON, vid Cosomno, calling
The time ooonpied on the pesange to Lon. non consequent on this change of route will be saad by a few hours only as the vessels aut call either at Malta, GindaDTAG OF PYOWTH
PASSAGE.
With regard to the effects of eating patrid fials, bo might say, that for some years he was in charvoin of the Leper Hospital, at Cockin, and he did not think there was the slightest doubt that badly cared fish was a cacas of leprosy. "This hed been proved most conclusively in Europe. On the Norwegian coast, large quantities of fish used to come which won badly salted, and leprosy existed to a large extent. When the fish disappeared from a losslity, leprosy also consed; but it broke out in other places where fish basame more plontiful. There was no doubt that Jarge numbers of the population of Ceylon, at cer tain times, had been poisoned from eating a form of mordine, and an Act was passed in the time of
The rates to Marseilles will bo the same to the Ilian Ports and ReTURN TICKETS
will be granted on similar terms.
Parsage, apply to
For Further Particularsms to Freight, and
EL WOODIN, Acting Superintendent. Hongkong, 15th March, 1885.
[638 UTLER, PALMER & Ca
1815.The year of our Establishment in Barope. the year of our Establishment in China.
Sir Emerson Tencent prohibiting the matobing of these fish at suck seasons; but recent la quiries had shown that it was much more likely that something else had ouased the dieaise, for the Ast was never enforced. In the West IndissOutler, Palmer & Co.'s **** Cognac, the very over forty ish, especially those shout the com! reefs, are known to be poisonous. On the Madras coast there are no turtles, therefore, the people cond not be poissued by them, but no doubt Boothing they bad enten might cause tham to be poisons in Ceylon..
COMMERCIAL INTELLIGENCE.
FRIDAY, 6th July.
BKORANGE. ON LONDON.
Back Bills, on demand... 3/73 Bank Bills, at 30 days" sight., 3/7! Bank Bills, at reonthe' sigkt 3/8) Credita, at 4 months' sight 3/29 Documentary Bills, st4 months'
ON PARIS...
∙sight...
Bauk Bills, on demand
Credits, në 4 months' sight.
3/8)
4.60
.1.67
On dowHay-Bank, 3 days' sight 224 -
ON CALOUTTA.--Rauk,3 dzya'sight 224
ON SHANGHAI,—
Bank, sight
724
Privata. 50 days sight....75
SHARES.
Banke bare been done at 208 pɔr cent, for cash, 302 för csat, for the end of the month, and 210 and 299 per cent, for the end of August, alosing wosk, "Sugars are also slightly weaker, there being sellers at 209 for oseb, and $913 for the end of Anrust. Dooks are offered at 61 por cart for the end of the month. Salas of Obings Easoranges have been crudo st'$28) per share. Hongkong Fixos are wanted at $350 per share. Hongkong and haurasi Bank Share-165
per cent, promine. Hokusai Banz Shares New Is.
800-763 per cent. premiam.
Union Trenuragan Noaiety of Canton, Limited--
1050 share
China Frodora Ensarazos Company's Mhe
$2.700 per share.
bost sad oldest shipped Catler, Palmer & Co.'s *** ** ▼ COGSTAD Catier, Palmer & Gas ISVALID'S PORT, old and
thoroughly good
Catler, Palmer & Co.'s Saxar W.8, the best wine of its kind in China.
| Cutler, Palmer & Co.'s Amoreso, Vino de Paste, Vino Puro.
ton, Larose.
Cratior, Palmer & Co Curt. Estepla, 30. Cables, Palmer & Co.'s Agents have for sale The Royal Charter" Champagne- tefected for the Quee
LONDON AND HAMBURG, LONDON, vis SUBA CANAL...... LONDON, la Sous CANAL... LONDON vi SURE CANAL. ----- MARSEILLE via Sum, 829. MARSEILLES, via SAIGON, Éo- HAMBURG
NEW TORE
NEW YORK vin QUES CANAD....... NEW YORK via Suez CANAL... SAN FRANCISCOer SAN FRANCISCO...
SAN FRANCISC0. via Y'HANA PORT ELIZABETH, &.. TOKOHAMA, via NAGASAKI, dzo. SHANGHAI
SHANGHAI...... SHANGHAI VIA BWATOW 20. MANILA
AMOY... AMOY..
SWATOW, AMOY, &... SWATOW AND BANGKOK SWATOW, AMOX, & FCHOW.
Roo
TO BE LET.
TO LET. OOMS in QUIES'S ROAD. Apply to
THE DAILY PRASA, SATURDAY, JULY 7r., 1998.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING."
VESSEL'S ZAME
CAPTAIN
AT
FOR FREIGHT APELT TO,
TO BE DESPATCHED
Jaxkson Janoba....
Clarke...... Herenaden
Dis Fili Radnorshies (atr}:... | Darina,.. } Glavous (ete,)
Glaciales (str.)...... Benlarig (str. Psiho (att.) Amerique (str.}...... Jour..... II. Upmanner Weber... Resolute...) Nickels Bothwell Ossifa(str.) Thomson. Bonvenus (str.)...... Potter McTaurin.......
Little Adolph Obrig
Btaplas
City of Tokin (str,)
|
Anerloy (str.)
Strachan
Hogg
G., Heuorman Butlers
| Kashgar (še.) .................
Fooking.) (str...... Paking (atr.)...... Priam (str.).... Jorge Jane (str.)... | Theband . Demeralda (str.) .. Wright
Don Juan (str.)...... | Margusa...... Fakien (atr.).....
Abbott
Kong Bong (str.) Thales (str.)
E. Youny
Pocook
J. 9. SMITH & Co. Hongkong, 8th May, 1893. ·
TO LET
TWO STOLEY HOUSE (8 Booms) with Garden, in Laque Junction. The abero has Gas and Water faid oa; sad înma- diata poasession can be bad.
For Particulars apply to
D. NOWROJEE,
Hongkong Hotel,
[684
Hongkong, 6th April, 1883.
TO LET.
Old, BAILEY STREET.
NNo. 6. QUEENS ROAD CENTRAL, Italy
ourspied by Pacifis Mill S. A Co,
No. 7, BET OUR TERRACE,
No. 39, GRAHAM STEBET, (lately occupied Mr. H. N. Mody.)
Apply to
DAVID SABSOON, SONS & Co. Hongkong. 23th June, 1889.
H
by
TONGKONG - WHART & GODOWNS.
Bates, in First-class Godowas.
Goode rogaived on STORAGE at Moderate
Hongkong | G. R. Lammarkdeniza
Adamson, Holt & Co. Batterfield & Swire........ Jardine, Matheson & Co... Gibb, Livingston & Co. ... Massageries Maritimasides Adameon. Bell & Go: maz Carlowitz & Co... Briguell & Co. Adguson. Bell & Co. Gibb, Livingston & Co... Russell & Co. Rasolt & Co.
Hongkong
Hongkong
Hongkong Hongkong
Hongkong PM, S. 8. O.......
Douglas Imprakk & Co...... P. & 0.8. N. Co.... Hongkong Jardins, Matheson & Goa Hongkon Slemsson & Co...
Hongkong
Hongk Hongkong
FOR SALE.
Buttorfeld & Swire......... Rusgall & Co.
Russell & Co..... Brandas, & Ca Donglas Lapraik & Co. Yasa Fat Hong Douglas Lapraik & Co.
Quiet Jospstɔh. On or about 7th July. On or abont 14th insk To-day, at Noon Qujok despatch, On 18th July, at Noor. On or about 18th July,
Qulok despatish.
Quio's despatah.
Quiole dispatch.
Quick despatch,
Quick despato's.
Quinle despatola.
On 10th July, nt 3 P.M.
Quick despatoh.
To-day, at Noon, ~
| To-day, at 4 PM.
Today, at 4 .M.... To-morrow, m‡ 1 2.4. Du 9th July, A£5 F.K. Tomorrow, Daylight. To-morrow. Daylight. Today, at 4 P.M. Today, at 8 AM, On 10th inst, at Nosu.
VESSELS ON THE BERTH.
FOR SWATOW AND BANGKOK,
1874 THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM.
SHIP. COMPANY, LIMITED,
THE Company's Steamar.
FOR SALE. HAMPAGNE.
HEIDSIKOS & Co.'s MONOPOLE.
GARLOWITZ & Co. Houskour. Int July, 1881.
(1939
FOR SALE, CHEAP, 'GUNBOATS BATTEER of 3 90-POUYDES DAULGRENS STEEL RIFLED Quae (ol very long range); and 2 24-PoUNDRES BRONZE Howzgas, all on earringes, with a quantity of Shot, Shell and Grape Shot A Pawartal STEAM. LAUNDRY sa good as new with about 3 tons of BAR SOAr; 3 New Ganbust's Dotzane, 20 H.e. each. testol to 180 165, to the square inch; 7 VERTICAL BOERS, fram 5 to 14 H.P.; 7
ENGINE, tron 8 to 1 E. Po 1 now ORFIRI-
FUGAL PUMP, discharges 5,000 gallons of water per minute: 1 PORTABLE JIB CRANE 450
"KONG. BENG," Captain R. Young, will be descatohed for the abore Ports TO-DAY, the 7th instant, at EXHI_A.M.
Fae Fraight or Passen, apply to
YUEN FAT HONG, Agents.
[1279 Hongkong, 5th July, 1838.
STEAM TO YOKOHAMA, TI, NAGASAKI AND BIOGO. Passing through the Taland Sea.
THE P.3.5. 5. N. Qu.'s Biosaskip
"KASYGĻU,”
lathoma CHATY GABLE. from 1 to 2 inches, will, lesva for the above place TODAY, and a 5-Oared LIPE BOAT WHALEE, by White | 7th July, at 12 (Noor) o'cLOJE.
of Cowes, as good as new, .
[29
For Partioalars, apply to
19201
J. M. ARMSTRONG.
Atationser, Queen's Ecad.
FOR SALE,
Alio
Batirs GODOWNS is be LET. Apply to
MEYER & Co. Hoarkose. 3rd Marob, 1691, 200 [2057
CHAS
[AS.
REIDSIECK'S CHAMPAGNE
1874, "WEISSLACK”.
426
TO LET. PACIOUS GODOWN at BOWAINOTON,
suitable for the Storage of Coal. Apply to
DOUGLAS LAPBAIK & Co. Hongkong. 9th March, 1689.
TO LET. DOOMS in CLUB CHAMBERL
Apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong. lat Fabrikey, 1882.
TO LET
[30
on
With Possession from 1st June, WO SEMI-DETACHED VILLAS
Caine Road, asch santaising & Rooms Bath Roams and all Convenioness. Lawn Tennis Ground, Stabling, da, de
Apply to
· DOUGLAS LAPEAIK & No.
1938 Hongkong, 12th May, 1832.
TO LET OR FOR BALE. With Possession from the 1st Jaly Nort
AIRLEA" Castaicing Tests Rem
attached to suck Bed Room. Gas and Water with Bath Room and Dressing Room
laff on throughout the building, which has pa santly boss placed in complete repair and newly deanrated.
2
In addition to the usual. Dat-Oßioss the Pre-
The "Carlton” Whiskey- two qualities, 11 and 5 years old, guaranteed. All these are kept in atost In Hooghong, Shanghai, and Yokohama. Address for parties include commodious Stables and Coach snlars: Rogers. Jardins, Matheson & Co, or House, Gardener's Quarters; Fowl-bongo and Biamssen & Co., or Lace, Cranford & Co, at Toci-Longa, either place; and to Messra, Bush Bros. (206) Newebwaag.
FALGAR AND COMPANY.
HOUSE AND ESTATE AGENTS,
KENTE COLLECTED. BROWN, JONES & CO., UNDERTAKERS.
MOURNING STATIONERY, &.. MONUMENTE DELOTED,
6. QUEEN'S ROAD BAST.
The spacious grounds comprise a pleasure Garden planted with valuable Trees and Shrube, Kitchen Garden and Tennis LawO..
For Terms and Farther Partioalara, apply to
D. E. CALDWELL,
"Fairlna."
Hongkong. 18th May, 1883.
TO BE LET.
1973
THE EASTERN HOUSE of WESTROCEN
VILLAS, BONHAM ROAD. POSsension on 1991at July Next.
ARLTON WHISKEY.
ELEVEN TELKƏ QLD,
and
TYE YEARS OLD
These Grand OLD SCOTCH WHISKIES are shipped only by BrouARD MATHEWS & COMPANY, of London and Inverness, who are sole possessors of the Brand "CARLTON," They ara distilled from the fuest Highland Malt galy, are in every respect equal to the best Caguas Brandy, and guszanteed to be Ontirely fros from Fuell Oil or ether notions imparities.
Carlton Club, Den. 20, 1875.
The following Letter has been received from the Secretary of the "CARLTON" CLUB. Masara. E. MATHEWS & CO.
GENTLEMEN,In reply to your inquiry as to whether the Whiskey you are applying to this Clab is approved by the Mombara, the basi Chinese Insurance Company, Limited-1230 per this Whiskey in the Club has GEEAPLY answer I can give is that the consumption of share a Dividend. On Tai Insoriase Company, Limited-116, 148 INCREASED since it has been supplied by
North Chins Insurañas-Ple. 1,50 1- par shore, Yangtze Insurance Association-Pls.1,06) par
abars
per share.
abarë.
your firm. Thors can be no doubi wbatover Canton Insurance Offfee Limited-$120 per LENT. It is Old and Soft, and I may infely
Jabant the Whlakay boing, MOST EXCEL flongkong Fire Insurance Company's Sinsay that it is much approved by the Members.
Tours obediently..
“W, GRIFFIN BUTTON,
Barretary... CAUTION:
3950 share. -
Chias Pies Inmoranda Company's Sharas-3924-
nor share,
$20 per case of dowon pinte. $19
per oase of 1 doven quarts, GRAND
VIN CHATEAU LEOVILLE. $24.per cass of 1 dozen quarts,
PALMER MARGAUX. -.. 37.50........per case of 1 daxen quarts. $8.50........per case of 3 dozen pinta
CHATEAU LAROSE. $12.......per case of 1 ñozen quiete, LORMONT.
per cass of 1 dozen quarts. per case of 2 dozen pinta.
"SIEMSSEN & Co.
Hongkong, 26th Worth. 1881.
FOR SALE CHEAP.
30
IVE Hardred to Six Hundral TonaCOKE and GOAL TAR in lots' to exit from ane ton upwards.
CHOY CHEW.
Hongkong, 4th April. 1893,
230, Praya Woat.
[669
J AND L TENNENT'S ALE and
PORTER.
DAVID CORSAR & SONS
Merchant Navy Navy Boiled
CANVAS.
Long Fla Cravn ARNHOLE, KARBERG & Co.
Hongkang. 11th May, 1882.
F21
O SE PA GILLOTT'S
STEEL PENS
GOLD MEDAL.
Parta, 1978-
Bold by all Stationara and Thunders
NOW ON SALE.
E. L. WOODIN, Acting Superintendent. Hongkong. 23rd June, 1899.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
VESSELS ON THE BERTH.
U. 'R. MAIL EINE.
| PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
THROUGH ∞ NEW YORK, VIA OVER LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT TOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.
THE I. S. Mail Stasse "OITY OF
MAIL EXPECTED.
THE AHURICAN KAIL.
The P. M. §. 8. Co's atommer Cily of Pdáng, with the dezh American mail, lesvis Yokohamın on the 2th, and may be exprated hers on the 14th July.
--
STEAMERS EXPECTED. TOKIO," will be desprtokod for Son The Souttish Oriental Steamship Company's Frauisse vs Yokohama, on TUESDAY,tomer Taichio leth Singapore on the 4th, and the 10th July, 1983, at Tiramu r.. taking in das bore on the 11th int Passengers and Praight for Japan, the United
States, and Furope..
The N. L. 8. N. Company's stommer Comple
Throng Bille of Lading issued for tua. left Hatavia on the 1st, mud in dus bera en or portation to Yokohama and other Japan Ports, I about the 15th imut.
to San Franciaoo, to Atlantic and Inland Cibles
of the Faited. Sistas, vik Oreland Railways, to
The steamer Venice loft Sydney on the Ath
Havana, Trinidad, and Demerara, and to porin June, and is dus here on or about the 24th Jaly
in Mexico, Centrál and South Americs, by the Gompany's and donocting Stasmter.
Through Passago Tickstagranted to England. France, and Gormony by all trans-Atlantio lines of Steamers.
|
POST-OFFICE NOTICES.
4 The mathorised List of Maile jamál in connection with this paper in the one published furton each day in our Exten, which is alway® corracted to a much later hour than that gives below.
RETURN PASSAGes.--Passengme, who have paid fall fare, en-orabarking at Sa Fescisso for Chins or Japan (or vid versa) within six montha, will bò allowed a discount of 90 4, from Retara For; if re-embukiar within ous year, |an allowiños of 10 “f, will ho made from. Baka ma Paro. Pre-Pait Boinen Passages. Orders, avail- | sble „for one pour, will ha inteed at a Discount of 25*1, from Ratnen. Fara, Thone allowances do not apply to through fari from China und Jawen to Europe.
Freight will be received on board until 4.to-day, the 7th inst, at 3.30 P.M.
A MAN WILL CLOSE For Swatownad Hanokok.-Per Kɔng Bang, to-day, the 7th inst., at 7.80 4.32.
For Port Darwin, Thursday Inland, Cook. town, Townsvile. Brisbane, Sydney, Melbourne, to.. Per Naples, today, the 7th insk, at 11.30 AM
For Swataw, Amey, and Tamsui.---Per Folion,
Far Amor and Tamani,--Par Fokien, ta-
day, the 7th icst, at 9.39 P.M.
the 9th July, Facos! Packages will be | mceived at the Offios until 5 e.x. same day:
Parnal Packers should he asks to at
For Shanchi-Pur Fookang. to-day, the dress in fall: value of same is required.
Consula Invoices to uncompany Orarian 7th is, at 3.30 P.X.
For Port Darwin, Thuratav. Island, Dank. Carro should be sent to the Company's Oletan, Townsville, Raskharantau. Briseno, Swi. in Sealed Envelopes, addressed to the Callaetorney, sad Melbourne, &. An-Par Whampo
of Customs at San Francisco.
Agont.
LOMBO, ADEK, SURZ,
today, the 7th July, st 4.30 Px.
For Swatow, Amoy, and Shanghai-Par Prim, to-morrow, the 8th inst, of 9.70 Aar.
For Swatow, Amer, and Fancher--Por Thaice, on Tasday, the 10th inst., at 11.30 AM.
MAILS BY TAD NVITED STATES PACKET.
The United States Mail Packet CITY OF TOKIO, will be despatobet on TUESDAY, the 10th July, with" Mails for Tanan, San Francisco, the United States, Canada, Houolalu, Para, do, which will be olosed as follows 00234 4 Post Ofiue closes, but Corespondence
|2,15 e.m., ftariebre posses,
For further information as to Peasage and Freight, apply to the Arenor of the Company No. O Queen's Brad Ceatre).
F. E. FOSTER,
Hongkong. 27th June, 1883.
NOTICE
COMPAGNIE DER MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. STEAM FOR SATOON SINGAPORE, BATAVIA, the ISMAILTA. PORT SAID. SYRIAN PORTS,
NAPLES. MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.; AG90. PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, AND ALL INDIAN PORTS, MAHE, ST. DENIS, AND PORT LOUTS. N THURSDAY, the 12th day of July, ship "PELHO," Commandant Hornendez,
188%, at Noor. the Compan's Steam with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the above places,
Care and Specie will be registered for Lon-the Mails, &o. don as well as for Marseilles, and accepted in
FOR SHANGHAI, (Taking Cargy and Passengers at theagh rates for Onnroo; TIENгars, Nowowane, HAN- Eow and Fours on the Tarozsze.)
THE Company's Steamship
"FOOKSANG," :
TO-DAY, the 7th inst., nb Four P.M.
plaess of Europs.
may be posted on board the Packet with Cinta Fee of 10 seats oxtes Postage until the tima' of departams.
MAILS BY THE FRANCH PACKET": The French Contrat Packet PATO,. will be despatches on THURSDAY, the 12th July, with Mails to and through the United Kurdom, and Europe. iz Nanies: to Sairsa, Straits Settlemonts, Batavia, Harmah, Colon, the Australasian Colonios. Pondichery, Matras, Calonita. Aden, Egypt, Matta, Gibraltar and Martins.
The nanal hours will be observed in plosing
...
www.
MAILS.
Captain Hoge, will be dospatated as above tespit theeagh Mazsoilles for Blue principal HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT
Far Fesight or Passage, apply to
JARDINE, HATHESON & Co.,
General Managers. Hongkong. 6th July, 1838.
[1236
FOR AMOY.
HE Spanish Steamer
"DON JUAN Captain Marquez, will be despatched for the above Port TO. MORROW, the 6th instans, at. DAYLIGHT.
For Freight or Passage, apply to
BRANDAG & Co.,
Hongkong, 6th July, 1883.
Azoats
SHIRE LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND HAMBURG. THE Starship
TH
[3285
Shipping Orders will ba‘granted qatil Noon at 11th July, 1883.
Cargo will be raosired on board until 4 P.M., Sprole and Parcels until 8 r.., on the 11th July, 1999. [Parcels ar not to be sent on board; they maos be laft at the Agency'a Office) Contents and value of Packages ar required.
For further particulare, apply at the Com pany's Office.
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 30th June, 1993. NOUVELLE COMPAGVIS MARSEIL- LAISE DE NAVIGATION A VAPEUR,
IT
THE Stesstip “ATORIQUE." Joare, Commander will aril on or about the 18th July, for MARSEILLES VIA SAIGON, SINGAPORE, COLOUSO. ADEV, and BUEZ; and with leave to osil at Penang And TUTICORIN In atention with these
THE FRENON MAIL Day before Departure. P., Money Order Toe closes, Post Office eloses, except the night box, which in always open out of office hours.
· Day of Departure, 7. Port Ofce opens,
10 A, Rocketry of Letters onases. Postlag of
All printat matter and natternK DEKNES. 21 A.M., Mail olova, except for Unta Usttéry. 11.10 M., Letters may be posted with Lata Fe
of 10 cents antil
11.30 AM, when the Post Oos olousy ontirely. 11:40.Am., Esta Letters may be posted on brazi the paskat with Late Fea of 10 Cents until time of departure
THE FIGLISH NAIL. The following hours are phaarvel in glosing Mails, &c., by the British Contract Packet :— Day of Dengylura. Voor.—Monav Orlar Ofen olosas. 200 200-Registry of Lattara onsans. Porte Davies, Commander, will be despatobed for the Steamers the Company rana a Line from ing of all pelitol matter and oathacus enguan, above Ports on or about the 7th instant. MARSEILLES to HATRE and LONDON,3,00 P.Mails loset, sxeapt for Este Tuttare. lesring MAESTILLES after arrival of the 3.10 rw-Letters may be posted with lata fos Steamer from CHINA.
"RADNORSHIRE.":
For Fraight or Passice, apply to
OCEAN STEAMSHIP COMPANY..
ADAMSON, BELL & Co..
Agouta. Hongkong, 25th June, 1883.
[1001
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship
"GLAUGUS"
THE
of 10 psafe until
Tata Batbare may be paska l'on hour!
The Company ales gaus Stowers regularly 9.30 ..whan tha Paak Haa sinua anitrale. from MARSEILLES to Amerous Porta in the 3.40 Mediterranean sad Buɩex Sea, by which throngò freight may be booked.
The Company has formediar Agency at
the bankat with late fee of 10 cents, wuth time of departure..
.
Paris, 9. Rue DE BOUGDMONT, giving special | LETTERS FOR THE UNITED STATES BY SAILING facilition to Shippers.
Captain Jackson, will be despatched on or about Hongkong to Marseille 3300 19goba 14th instant.
THE
NHE HOUSEHOLD COMPANION
STUDENTS FIRST ASSISTANCE,
AND
By Dr. DEVAN, With many Additions, Corrections, Bad Dr. WILLIAMS'Orthography.
PRICE
+
Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong. 21st June, 1883.
F1199
In Paper Wrapper Mostly Bound
TO BE LET.
DOWNS at FLETCHER'S BUILDINGS Apply to
·LINSTEAD & DAVIS, -
[1140
Hongkong, 18th June, 1889.
OFFICE TO BE LET.
the Upper Floor of the HOUSE is rest of the ORIENTAL BANK CORPORATION, Apply to
LINSTEAD & DAVIS, Hongkong, 4th Jane, 1983.
Apply at the Daily Prone Olon
NOW ON SALB.
PERIAL, QUARTO.
DICTIONARY
$1.50 $2.00
INGLISH AND CHINESE
(1081
An
GODOWN at Bowrington, Frontare
STORAGE ROOM for Timber, Marins BUILDING LAND Eastwardand Westward, BUILDING SITES on Robinson Read Apply to
LINSTEAD A DAVIS. Hongkong, 4th June, 1885.
TO BE LOT. With Possession on at July Next. THE Coraer HOUSE No. 1, ELGIN TER BAGE, at present in the possession of
WATH TEH PUNTI AND MANDAMIN PRONUNCIATION.
Anglo-Chinese Dictionary, published at the
Datu Press Office, Hongkong.
TO BE LET ON LEASE. ODOWN at West Polat 4,009 tous caps. For comprehensiveness and practical service
city.
this Work atands unrivalled. All the mow words which the Chinese havs of late years been capelled to coin to express the numerous ob jects in machinery, photography, telegraphy, and in scienos gazerally, which the rapid advance of foreign relations has imposed upon them, are kere given in extenie. Each and every word is fally illustrated and explained, forming exercises [1982 for students of s mest inatractive nature. Both the Court and Panti pronunciations are given, the seconte being carefully marked on the best priaaiple hitherto attained. The typography displays the success of an attempt to make the Chinese and English type correspond in the size of body, thereby affecting a vast economy of race, achieving a clearness not previously attained, and dispersing with those vast margins and moant spaces which have heretofors obarao. torized Chinese publications.
Hongkong rod Whadpan Deck Compinnya.
It has come to the knowledge of the Shippers I Blares-60 per osat, preminim. Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Cow of the "CARLTON WHISKIES, that the Mr. P. 4. DA Do
empty Bottim. have been dishonestly refilled
Shares-$51 premium,
Indo-China Steam Navigation Co.'s Shares-with the poisonous trash very often sold in
15 per cent, discount.
China and Maxils Steamship Company, Limited,
-20 por csak premium.
Chion under the name of Whiskər, thin is therefore to mention espzamete to CAREFULLY
KAMINE the CORKS and CAPSTER to now they Hongkong Gas Company's Shares-192 or Corks, Capsules, and Labule are branded with have not been tampared with; also that the shares patholz Trade Mark -Hongkong Hotel Company's Bharas-3160 par
share.
Chins Sugar Refining Company, Limited-1209 |
per share.
For Prices and Terms, apply to
Chins Sugar Rohining Company (Debentures)—. Shippers:
3 per cent. premista.
Luzon Sagar Hefining Company, Limited-$78
per share
Hongkong, Los Company's Shares--$163 por Hongkong and Chios Bakery Company. Limited
592 par share.
Chinese Imperial Loan of 1974---Nominal, Chinese Imperial Lonu à! 1877-Nomina! Chinese Imperial Losa of 1878-perasut.prom. Chinese Imperist pan of 1881-14 per cent.prem.
HONGKONG TIDE-TABLE.
25
ITE CÓ LET IBET, 1885
FOON WATER.
Hosprong
Mama" "Time.
Low WATEL
Baight
Hanging Men Trys
Height,
The Sa
0 10
The height of mean seniorok ime here determined at 7344 feature of the side-geurs at the Victoria Nord
ind the Low-water, Ordinary Spray-Tiden in which
the bargata iz thake Teller are creed, as his feet abora
Le
The Yaight in the Tall Marked with a stinta ( - ) siga
wes below, Low-War Caney Baring-Viden med should
tracted from the emal en glera abora
1440)
CUTLER, PALMER & Co.,
Also, With Immediate Possession. HOUSE No. 3, in the arme Terrace. Apply ta
EINSTEAD & DAVIS. Hongkong. 18th May, 1883.
[963 TO BE LET FURNISHED... For the Summer Moaths. With Immediate
Postersin
L
For Freight by Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong 2nd July, 188
1138
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Stannship -
"
“LENVENUE,"
Captain Poster, expected hers ou ar about the 8tt instant, will havo prompt despatah. For Freight or Passova, apply to
QIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agenta. Hongkong. 4th July, 1883.
[1276
AKIP.
·Daphstan morosrries& Suezannaad Stewarings. When it it tired to forward lektora to the
FARES 1ST CLASS, 2ND Class. | United States by n smiling ship which is not now.
$200, tified as marrying a wall, it is only necessary to RETOEN TICKETs are now ergofat by the pist the latter in the ordinary way, markad Steamers of this line available for the under with the name of the ship, and orensið 10 vents mentioned periods, to be reckoned from the var half ounce as maxi. Tire Post Offus Likya aste of arrival at Marsailless of the Steamor undertaken the date of obtaining natine of des for which the Tlakes in leaand to the dato në ra (martere anil despatching the corresponimca, It ambarkation there of the Holder of the Ticket. is requested that the latters be prated if possible 1ST OLLIS.. 20 CLAAS at faint ons dar baton the tata fixaï for nailing 6 Months8520
..$110. *10*
14 ASD.............. $47. Special ratus are arranged for families. For Freight or Passaro, soply to
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents. Hengbong. 27th June, 1983.
11237
FOR LONDON DIRECT.
STEAM FOR PORT ELIZABETH AND T41 Austrian Burque
CAPE TOWN.
"DÍO FILI," (Calling of SINGAPOGE. MAURICIJE, NATAL and East LEONDON.)
will have quick dospatob.
For Freight, apply ta
G. B. TAMMERT. Hongkong, 26th May, 1885.
RESPONSIBLE FOR DEBT.
THE Steamship
THE
"ANERLEY,"
Captain Strecban, will have despatch of above.
For Freight ar Passage, apply to
DOUGLAS L'AFBAIK & Co.
[1266 Hongkong, 2nd June, 1993..
FOR LONDON ȚIA SUEZ CANAL. A Steamship
“BENLÁRIG," Captain Clarke, expected here on or shout the 10th instant, will have faunediato desgatob.
For Freight or Pessage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, 6th July, 1893.
11288
CASTLE LINE OF STEAMERS. FOR NEW YORK TIA SUEZ CANAL.
HE Samship
"BUTHWELL CASTLE."
THE
+
TOT
[1030
MorET LETTIns.
Public attention in axilad to the following” sxtract fem the Hazekone. Poştal Grids, Paragraph 60 :-)
·
for
Pho Post Office deallum all, razvonibilis registered Letters containing Bank Note Roland, where Registration has bnam nacianbet, WILL MAKE No"anquieres into alleged launan of each letters."
LOCAL AND INDIAN PARDEL POST. 1.-Small Paracle may be sant by Pant at Pinak, Räter hatwan Hongkörg and any of the Aritish Past Offices in China, as well as to Tavan. Wanner, Pathol.the Siraite Battlements, Carlon and In-tia. They raust nat, agwed the following dimension, 2 feet long, 1 fant broad, Lloot doen, welch mare thaa Siba, nor he smaller than 3 in. hơ 4 in, he Nilber the CAPTAINS, the Acars, nor the in. Roch vargale may be wlinkly closed if they OWNERS. will be RESPONSIBLE for any this enanist Anderssmank, Parul, combining DERT contracted by the Ofoers or the Crows no Taller. But any psroel may be opanał hy tires. of the following Vessels during their stay intion of the Postranster General. In the Case of Hongkong Harbour
Parcels for Indias declaration of contanks and value in requirat, a neiviot, form for which la applied gratis The Registration of Parcole For Todia and Coylen is dampulsory.
RATES OF POSTAGE, Unthers, pero... Past Carle, kanh
ADOLFK OHZrg, Am. bk., Staples-Bornes Co. CHANNEL QUEEN, Brit, bark, Telasheur-Ed
Schellbass & Co.
CHABDELNAGOR, Gaz, bk., G, Sathre-Chicoss, CITY OF Totto, Au, str., J. Manry-P. M.
B. R. Co.
CRUSADER, Brit. etr., Rowin.--Soey Shing
DE BAY, Brit str., J. Lee-Advica, Ball FANO, Danish brig, M. N. Mortensen-Ed
& Co.
Schellkass & Co.
FRIEDEICH, Gorman baris, Uldorap-Wieler
& Co.
2
Rocks. Patterns, and Commarois! Į
Pannes, pero Registration........................ Newspapers & Prices Current, enob
10 Cante
Menta
Corzia
10 Canta 15 Monta.
with raturn, ránt Commeroist naners signify kech nerves 82,
tor of an antusi
· Perronal Baresknaniunde, snah
To illustrate the vast goops of the work, the Thomson. Commander, expected here on or ahons HYDRA, Ger, bark, Binge, Arnhold. Karhany though written by haarl, do not hear the harne
the 8th instant, will have immediato dospatebb, Ger. ship. W. Schneider.-Arohold, Kar-the game as for Books, hat all roketa of sad for the above Port.
Lellowing facts are submitted for consideration :---- Chalmers Vocabulary contains about 16,000 Chinese characters, and Melhurst's English
For Freight or Passage apply to and Chinese Dictionary about 100,000, whilst THE WESTERN HOUSE of Ron VILLAS this work contains more than 50,000 English
ADAMSON, HELL & Co., Agents Ageata for China.
Bonham Rd, Sir Rooms, Garden, and ords, and upwards of 600,000 Chinore charas
(342 Hongkong, 22nd June, 1883, RICHARD. MATHEWS & Co., use of Tennis Lawn.
tern. Again, dospite all the grammars, and "CARLTON" WHISKEY
Apply to
other elementary works as yet published," the Merchants, London,
FOR SAN FRANCIJCO. LINSTEAD & DAVIStudent of this dificult language absolutely ze Hongkong. 7th May, 1888.
1898
quires examples to display the various appli-THE 3/3 L. I. I. American Bark estions and equivalents of different words which
TKINSON'S PERFUMERY.
En. Warre BosH, STEPALNOTIS, Woer, Vw, LET, GOLD MEDAL EAU DE COLOGNE, -Laven- DAB WALZE
fold everywhose. GOLD MEDAL-Tasza, 1876.
1-1032
Oberro Trade Mark. J&E AT KIT BON, 24, Old Baži-street, London.
L. ROSE & CO'S GRIEBRATED LIME
JUICE
Bola Agents for Hongkong and China, ARNHOLD, KAËREËG & Co. Hongkong. 19th November, 1881.
1902
CHINA OVERLAND TRADE REPOET,
the COMMERCIAL JOURNAL for Cura, JAPAN, ko, ko..
Published at the Offee of the Hongkong Daily Press on the Morning of the Departure of the English Mail,
Scontains tha
Alan
LATEST AND FULLEST TEA DE INTELLIGENCE.
HEPORTS OF MEETINGS OF
COMPANIES,
TO LET. With Imediata Posision.
ONE ROOM, with Bathroom attacked.
Apply to
ADOLPH OBEIG," 、
have one general meaning. Of those samples Staples Mastor, will load here for the above this work wontains" more than five times Re many as any other Dictionary hitherto pab. Fort, and will bars quick despateb.
lished.
HESSE & Co.
For practical piepens the arrangement ef the work is so complete, that a reference to its 13, Praya Contral,
[1133 pages enables a person who understands English to communicate effectively with natives who understand nothing but Chinese. In this respost the work will be found indiapenzable to all Exupes residing in China, and to the natives themselves it explains enbjects fully wiba which very for indeed of them are perfectly acquainted To parties reaidout in England an interested in China it cannot bot de invaluable orqasiga. Hinprises upwards of two thousand large quarto pages,
Hongkong, 12th June, 1933.
TO LET. With Immediato Possession. A SUBSTANTIAL GODOWN built of Blone, of skous 3,409 tons Capacity, situated at Waachai, Ko. dha, Iraya: -
For Particolare, apply to
DOUGLAS LAPRÃIR & CON
COMPRADORE Hongkong, 10th April 1893,
1712
ESTABLISHED IN 1952 VERTISING AGENCY. PFISHER'S NEWSPAPER AD.
Booms 30 AND 21, MEZUHANTS". ExoDANG 3,'
·ULLIFORNIA STREET, 8. F.
·T.B.--ADVERTHING SQLITED for all News. payers published on the Pacifio Const, the Sand. with Islands, Polynesia, Merisau Ports, Panama, Valparaiso, Japan, China, New Zooland, the
THE LATEST TELEGRAM §. Aurelian Colonies, the Eastern States, and
fandtogether with the
Da
POLITICAL AND GENERAL NEWS
of the Fortnight.
The **Trade-Report" has a large virgulation
in Hongkong, the Ports of China and Japan,
(2hr Philippinion, Straits Settlements, to, kai
· Hongkong, Brd:Ostober; 1877,
|
Europe. Files of sourly savory Newspaper pub
lished on the Pacifio Conat sea, kept sonatantly
~For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, 9th June, 1883.
"FOR NEW YORK. TEE American Ship
& Co.
Berr & Co. KONG BENG, Brit. str., . Yoang-Yush Fat
Hong. NAM-TIAN, Fr. str., Garosan.—Shing Loong, PEEING. Brit. str., Henormann-Siemazen
&Co.
xx invoices, doela,'copiad musta, ko. The charza -
der oa, weight are charged & Cents,
TRA MISTERS. Paranna who send Mustar of Ten throneh ha Post in Tina are rusted to have thems masia Ant or Agrare fretend of mund, as it is im
TETTÁN, British BL., H716,—Wielor & Çò. TWILIGHT, A. ship, Warland-Adacaso, en ook round tine somrely in the mall hags. Té in haliaeal that the ton will. kenval Bell & Co.
ranro mfair in fat tina, which we not so linhle sa roand one to ha hulasit, In
'INDEPENDANCE BELGE
9, Ras D'Argent, Braxelles.
4 bebe 74 inches in manqertat as's croot
JOVENAL POLITIQUE, COMMERCIAL, LITTE. The ties should not have sharp cgranra.
RATE & ARTISTIQUE. Un des Plus Importants do 1o Trope.
TARIFS D'ABONNEMENT
„EYTTION QUQSIDIESNE
[1127.
3 mois m
....tr. 21
6."
31
42 84
* RESOLUTE," " Nickels, Master, will lead here for the shore Port and will have quick despatch,
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, 18th Jane, 1998; 1-
FOR SAN FRANCISCO.
НЕ
38 L I. I. American Ship
A Large REDUCTION to PRICE is madeTHE bo Purchasers of SIX er mors Copies.
LONDON: Tabexxa 4a Co., 60, PATERNOSTER Bow, HONGKONG *DALLY PRESS " Oppton Windham 8r.
"JAPAN GAZETTE”.
YOKOHAMA
HAVING been appointed Austin Hors. KONG and SOUTH CHINA for the Japan
on hand, and all Advertisers are allowed free Gastle, Japan Gazette Summary." And
| sooms to them during Business Hours.
"Hong List,** Orders for Subscriptions and
The "HorexONG DAILY Prues” is kept an Advertisements will be received at this Offon,
fle at the Ollos of L. P. Frauen, whe is autho-¦ Hongkang Daily Press Offi
víaid to ruosivo Advertisemasta.
Homrkong, 23rd May, 1877.
"MOLAUBIN,"
12
HEPTION D'OUTRE-MER paraissant une fois par semaiar et contenant
résumé de sept numéros de l'édition,
quotidienna
11172
6 xol......
tr. 18 00
до по
AROLDERRA" AND BAITORE” LETTERI 1-Privaten in FIM. Aviny or Navy, Non- Conmutasioned. Offsors,* Bandmasteru Army Schoolmaster (not Sanerintending or First Canal Writers or Kakoolistreazas may send (halfennma letter to the Baitad Kingdom bu
romli at the rate of foar nents (twomenas) each. which may be prazniť althor in Traveriál or in is Hongkong Stanus By privatė steamer the
nostage is 9 nauts fans bann?), which, la alanya | the panami vats of Pošvgé on. Soldiers', muf.
Safford Jettors sent elmwhere.
CONDITIONS: Toate demande d'abonnement doit être accom. pagnée d'un mandat sur la posto ou aytre À vas
Little, Master, will Ina1 bare for the above Port, ne Bruxelles, Paria ou maires.
Les abonnements edinmitcent le Ier og Is 16 and will have quick despatch.
de chaque mais ABONNE For Frost, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, Wad Jare, 1983.
FOR HAMBURG, DIRBOT, THE 3 LI. L. German Birk
"H. UPMANN,”
L
1211
da baresu du journal et chez les principaux libretroa.
The privilegen armly to lottare “ni. Armaand to the Privaten and Non-nomzodandoned Öffleers name? above,
S-ivate steamers leavo Hongkong, to Toptan akout every tai lava.
4.—The lotbera must not exenal kait an ounsa, No handkerokiela, jollary, & can be cent, aven with the ende oven,
K-It from a Soldier or Sailor bis élan and [210 | danaription moal be stated in fall on, tha lalter.
the cover of which must be signed by the Coun NIE TOUR ĮST'S GUIDE. ing Offcer, with name of estimant, shin.do...
THE REDUCED PRICE, $1.
în fall, Ita s Solitor or failer, hir elpas and do. Confaining the names of all the Articles of sorption, with natas of regiment, ship, do, must Trade, objects of: Natural History, Furniture, { las sirted in fall..
above, &c., with the Punti and Mandarin Pronun-6-Soldiers and Sailors have no privilegea
miation
sélth regard to busks or papers," nor can thens be
Weber, Master, will load hore for the purl and will have quick despotob, ⠀u
·For Freight, apply to audit
CARLOWITZ & Co. Hongkong, 31st May, 1633.
Also a few copios of the GRAMMAR OF THE | DRCraid with Traperis Blama.
CHINESE LANGUAGE, in tạo Parts,
[1950
The Daily Pr
Rainot Warrant Offloare, vidy-Controlge, Gqz, ner, Bostqwait, or Carpenter,
No comments yet.
Private notes are available after approval.