1877-11-29 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

EXTRACT S

A MORNING CONCERT

A santy chirping of the tiles

The long delay of morn bogulles;

Glad apuzzowe oʻor their iviad wall"; Frous the old ghimnes starlinge sati And its ground my friendly anys, Itis brood the gleeful swallow leavoi

From oreland bowers yet wreathed grey, A chaffinch hails the broad'ringe dag

Its fellow lilby; the white throszʼs till. Becalls bright eyes and ajtire bil,

While cushats ecolog from shoir fir Its swinging junk conos, softly stir.

Through tha dm air has sudden ska

Of sundoshima my parting draain?! sa The wirunta in briumph wildly thrown Withing a raptures thrill and elit H's ostasios One sworeɔ Tomoide such recal strab and bough

With mallaw whistle d'or the lawn The blackbird greate the ling ring dar by magpice chaiter from the elmaj. But awonter atrains bheir orien o'er when a The Inc's song 'ur tao meadow dien, " Leaving Its achoes in tiar skies.

Oh, gladsome choir, that bring at toamnă Hina's sourown, Eden Ceft behind? Oh, gladsome trille and strejos, old with -Leena in goue melody hopo's birth,

Heraugel.songs from heaven-a-high-ah Approaches humbly Love Divine

Uplans tho sin with radiant food O'r dowy Bowers, distaze word ; The gentle gale that shakes the rose. Ite heavy fruganco tow'rda ne bkmj My morning court Julla-tie day- The first glad more of-baughing Mas

Roy. . M. WATKINE

· COLLYSIONS.

THE DAILY FREES THURSDAY, NOVEMBER 291x, 1877.

squsri Tho once stately and impoảng line, most important part of the dress, clasps in which, in days of yore, q, aut only one, the army over dared to fight, has now become ern the common property of all patioze, but bas resolved itself into what may almost be de

gorgeous periphery of natin, silk or noh dandel, and irres The tying of a girdle isn oom, Tin tuccessful cocom- The pro ads wearer the target

ICNGRONG MARKETS

OH

at HzFORTNE DE OR CHAIR ON tua 20su Nov, 1877

COTTON GOODS.

Several fashiona provail, Amer can Bale studier

at wough tionis oravy recorded Caston Yarı, Nu, 10 to 24, foe, But oren i ta solitary, reming Toki do ercellently, OR B

scribed as a loss, disorderly hor, and of congratulation.

af mon plichmon ally roampering hither and thithory, intent only on securing cover for themselves, but the and in firing with the utmost raped upon tast

the ladies of Fulrii; Kioto, and Cotton Yoru, No, 28 to £2, për 40011 the

those of Osaka

Cotton Yarn, No.3 to 43, per formation, if anch it can be called, the them all, I have never seen such countón: Chicle, pargikus place of the colours knows them no more, anced expressive at once of proud satisfac Dysa Spotted airbags, par pleno Their size and weight, their

beir very importance, blon,strere happirioss, and exalted sympathy Brochirunge, her flee....

in the front

Dypt Demodak Shirtings, par pinetika

render the Ator for less fortunato womankind whong girdles Engils Drills 20 yards. Ver piose

fighting line

aro

find re

No one lins werenwry, as I have bebeld on the ire to bestow a laoks or even a thought menado in Ossko The tie and pose of their upon them, and they so according to

Strdles

were simply inimitable Ret. W. gated ignoréimously to the rear, where they wwwwf the Temain, so to say passive

spectatura Aplit the list to advance, the fast to re-

Nor is this all they trẻ n treat.

merely usdless in action, but wor

worea than

that

tolerably

plaini

A-LEAF FROM CAPTAIN BURNARY'S NEW BOOK

Englph Bribe, por place Bror Shirting Jon per plood English Drills 15 a., por piece in

t

Dlankets Blanket

the,, per uksta, Blaketa: 10 Blankets, Canlila, 888, per pieco, $2.05 to 8.70 Carlets 89; per place

40 Camlata, BBB, par place.” 105,00 Cutlets, A per plus grande

Camlate, LLE, Bér plode 168400 1.12 10:15 Long Ella, MM Scarlet, per plove...

Long Ells, MM Assorted, por place. $3.60 to 5.6 Long, B, HA Scarlet, por piece, $1.65 to 9.70. 15.39

1976

505 Long E, HIL Assorted per pisco.

Long W, H Hourlet; par ploda, Gorge Bug, H Associal, vor plece. Loadings, DD; per pieco, 120 Spanish Stripes; per yard.

#4601

Biris Kesta sed quality, par planl to 100 Bricatone, por pletE 35:3,45., Balais Eddon, Manila, 200

Bufalo Cow Bland?! 16117,30"] Camikor, packed, perR3097. 110 €20 Campher, Baroor plan to 16.00phia, Bofese, par

Cantamoms Supe

to 17:00 Capanoor, Inferior, per plant. to 17.20

Ulovas, perplönle 19:30 to 19,60

Conta, Afond, parton....... 37.00 ter 17.20 Goals, Luglisis ateau, per ton, 15-50 to 1000 Goals, Sydney, porton

19. 25 to 180 Conte, paz pical. $8.25 to 8.80 Copper, Shathing. Japan, $875 to 8.80 Copyory Red, Japan, per moul

25 to 8.30 Capper, Nila, par den

10 to 8.86 Casten, Bombay, per prouž 8.6 to 8.75% Cotton, Calantia, par plagi... $1480 to 18,09 | Gotter, Ningpo, perploul Fila: 10.58 to 2006 Cotton, Shanghai, par plout: Pure

Cotton, Shantang, porpionl Ootten; Tientais, par pioal

2

METALS.

$2.55 to 28 KM M

3.20 to 3.15.Icon, Nail Road, per-plou... 115 to 1.33 Iron, Hosys, por ofgu 346 to 1.70 Iron, Bar, per gjenly $3.00 to 1.93 Inox, Wire, por Vigul. $2.30 to 355 Eoal, LB, per poul 31.8 to 1.90 Lei W, per pion 20,60 p 0.05 Lend. Hole Chop, por pfent

Cotton, Tangshow, per proal.

| $2135:10 | 2:20.

10 Dollyn Seeds, Salgen

1950 10. KIKS, Golden Goods, Siem g

$30 to 2.75 Cattledaly Japan

$170 to 250 Penn, White, per plent 9.75 to: 601. Pan, Groep, per pion 19:00 to 1550 Peas, Black, por plon, 30.90 8.05 Pena Tulipw, per pical., 11870 to 19.50eas GreatCHE, per $4,800 to 5,000 Part Parley, per picul $800 to 9001Rotator Mour, por picata

$187 to 147 Patchark, par plcul $19.50 to 19.00 Shinoceros Horn, por

12.50 4300 Rindcore Horn; Ed Rice, Siem, No. 1. $10:25 10:13

$29.00

co, Bista, No. 3, per Stem, milled

a 24.32 TUKO. Sim, millod No.2,

22:00 Rico, Saigon, No. 1, përpion 23.20 to 2400 le Saigon, No, per nicat 20130 60 21.80

$14.8% to 15-30}

Bles Batge, No. 3, perpioul. 14.30 to 18.80 Baltpetro, por pical 37.20 to 18.30 Seaweed, Green, per ploul

$17.80 to 18.43€5#sch Pust:

18.80 to 17.20

Beanrem,

11:00 to 18-40 Barm, Blank, per pleal.

17.30 to 18:20 horas, perical.

$50 to 5:00 hellfe, Japan, per real

to hells, Valifordea, her plusl 12.00 to 20.00) Stockish per plant sa

"Total Not, par pien

227-50 to 29,00

**60% for 7:25 | Cuteef sh, uapan, without bones, p. pl. 16.50 to 18.30 Strazis Prince, aq

#1160 to 012 attloßsh, Chanahaw, pon piouliers

46.66 to 668 Datos, Black, perploal 38.88 to 6.88 Datos: Red, per men..................... $40 to $150 Dried. Lily Mower

$9.00 to -1.90

2.54

2650 to 730 1.0.0 to 1.45 31.00 to 16.70

2,000 16,240-

$242 to 2

$3.65 to 238

1062 24 0015)

$2.24 to 3.20

5219 to 220

$2.12 to 9.14

$84 to 6.55

32.00£805 $4.45 to 465

Fet pionla

$6.35 to 576

8.5 2.3.8 $55.00 10.6000

"RASO ES MEN' 85.00 to 0.50

TLAS to 4.1.5

Perper, White, per plout Pepper, Black, por picula Pathan, traite, per pinol. Ermital Wood, Maltbar, por l Battens, Bangar, per pioul..

$9.75 to 415 SEO 61420-

3750 to 7.66

$5.50 to 5.50

$485:to. '465

$3.40 to 8.555

1300 to 13:59

11:60 10, 200

$2.25 to 2.60

T's. 7.9 10.595

26 to 020

36.30 to 620

$9.96 to 4.05

SAR 46 1.85

30.80 10 10.20

nul 10 to 7.16

$3.00 to 9.50-

·$8.60 to 0.50

$5.25 to 8.90

$1.80 to 1.90

12.00 to 2.15

74.0 78.5

$1.07 to 20

$400 to Sun Elephant Teeth, 4 to 5 pisos.250 to 2000 $4.80 to 3.75 Elaphant's Tooth, 7.to 8 plant 3200 to 2000 SACD to LAS Móts, Caffornia, nox sapls of 50 lus $1.47 to 1.50Sandal Word South Sons, perpinal $2500 bis 28.00 Plour, Amarica, por barrel of 100. Th...50 to 8.0 174 to 7th Flour, American, por barrel of 200 lbs. 20.86 to 7.20 Sapan Wood, Sixin, per pionl... 400.00 to 2020 Fanges f

35,65 to 5.50 Ft, per pil

Sapas Wegd, Manila, por pical...

Grey Shirtings 8 iba, per pleca froy Bhirtings By lbs., per pleen Grey Shirtingsbo, per blocs Grey Shirtings, 10-Hus, per piece

nylon tan lbs, a.pa Grey T-Cloths,yde: 4927. y. po, GreyT.Cistha, vesinin 20k The following is Captain Burnaby'sreporter.loths pd26a8lbs XXp. po drey T-Diath BydelemBlbe, Gap.FO. An escart matst be detailed for their prefaeuversation, he held at the kouse, of the Handkerchiefs Blue, per dozen tion, and recordingly, in the new Attack Formation, we and it Tud down, "the at Caimatan of Naliham a village in Asia Halkarohia Brawn, por dozen

Handkerchief flash, vertinais de Quiskalvor, English, peti

May 2012 to 0,75 Quiskaliver, Amorima, pery drill and manguvres a section will be suffi. Minct containing some 400 houses

Handkerchiefs, Light Red, er, dozen. 0,76 to 0.77 Stool, English, por tub... on the porpose.

Anities are proverbially reticent Muslims, White Pienc, foto pala 208 to 225 shorthing Metal, per plora

My

Whih, Plain, 13 yẫu, pur alarm. $1.15 to 1.28 Steel; Swodina, per tub that in actual service word. At last

acction!

Visitors stared at each other, the The Red Stings, Sibe, por viboe, $2.30 to 2.35 Tin Malacca, per peculUNERS

did not. Bay. Takoy Rod Hilings, 216a, per alege 18 to 326 Spalter par pimedagl Cañacan the will not

not by any u means be

The officient, silouet He was weakFou für dress-Velvet Black, 12 inoren, par yard 3.18 to 039 Tin, Plates, per boxing may safely assume that at least an company would be

in other words, ing gown, and looked like an animated bun-voiret, Ganzia 20 lughee par Ford Boat to 0.33,

Volvoreans, Bhok, por gazd the battalion must to weakened by the num- die. He gives little cough, and then said, Volvotonas, kution; per ford her of men required for this

“Is there any nows? il 30, factitious and

tall us

us some-Wise Shirtin, 540 tureel, porpioes $1.95 to 2.10 Almonds, par rient

* $99.00 40 o5.50| Hama Ordiary, per picul sof-imposed duty. Yet, if there is one thing Now, the inhabitants of Asia Minor White Shixtion, Glio Coréed, por piano - 4.25 to 2.10 Alam, Lat: qualibi per piqu157 to 1:40 Hama, Superior, rur picat

White Shirtings, 68 ta rand, Dor,pince: $9.66 to 3.15 Alum, 2nd quality, her pioul which can ill afford do not talk about the waller his state of white shirdium, tot roof, per pign... 250 to 16 Park, Class, her Birth 100 to 1540 pm, par polla 10 to 18.00 vos dil, por gical is in d

$1.99 to 1.36| Heng, Hankow, per piml. army more than another which

Kutch to apare inea for

33:25 to 3,80 Bark, Camphor, par pian white shirtina 2) read, por 1-1900. it is our purpose,

$15.20 per plon)$30.00 Vaselli, Tionwin, per pisal, to 170 Buchete Mar, pas picu

50.00 to 55.00 Melon Srede, at quality, por pent.. we. It may be urged

that

3.90 to 5.95 Roes Was, Japan, Wito, por pical 6.60 16.50 Melon Beeds, and enty, per piel. 34.300 West Trentsin, par plot).

34.70 to $80 Walnuts, per picnl........p officers of regiments of battalions

$40 to 4.00 Beon War, Haoke, odlow, per pion $37.00 to 68.00 Masarcoma, per plot

8.00 to 580 Wheat, California, par piwnl this in mind, will

mske

33.10 to 6:15 Boca War, White, par pient. 581.300 65.00 Mossele, Dry Sim large, pse ploni. Racort of iniciably

$3.59 to 2,65 Birds Nesta, 2nd quality per picut $650 to 560 Musola, Dry Siam small; por pion),... 2735 to 8.95 Window clams, par bor.. arm and decrepil men, whose the ranks may be most exaily

Fow

necessary

the

reads replaces that topic of conversation,

CO 80-interesting to English people.

ша

*The reads are very bad I replied

White Shirtings Ar pico

White Shirtings por pics

White Shirtings, MH, par bised

White Shirtingo, ut, per place

+$0.21 to 0.22

Onung, America, fat quality, Gimeng, American, 2nd rality,

p.

39.50 b 40:00 Pos Oil, per piaul... 30.50 to 0.65. plon 200 to 29 Sage Shok,long, White, No. 3, p.pel...

Sagas Shot-inng, Whits, Na prel plea. $100 to 310 Sugar, Showing, Brown, re merk

Ta900 to 1950 gr Candy Book-fung, per pul T21.0.0 to 2150 Bagar Candy, Feochor, por pisal $10.50 to 12.00 Jugar Cary, toy, White, por

$150 to 13:00

is there was no dissent, everybody white Spotted Shirtings: per pleco $2.4 to 250 Birds' Neste, lat quality per piqui,2,29€ to 4.000 Munaels, Dry Siam niiddle, par pienl. sa to 0.85 Wood Oil, par plønl.......... clibrussed the wish for a railway.

"Ik you think that one will ever be made?

dard with: but, however advisible this inquired the Caimacan

may be in a tactical or prudential sense, it accords but ill with the

Probably when you have some

rather, or wither should attache which at the exchequer."

A

to the colours.

Gold

sonte money in “We are very poor; why does not

not your youthful officers and agad irination lend us some sprawling on

with their cover, supposed to draop

behind any

1 any

We have already give you more than a hundred millions with that money you might

dave made railways in every part of

only in

QUARTER DECK RHYMES AND IL aid fatupon the earth, is h

Most of us have time r another of

been indubied for a refreshed memory to a dignised, certainly mint a romantic, spectacle,Will there be wa few lines of doggere learnt in our schoolboy but is nevertheless one

to and how few there are who conlt jót down in future with the number of days in the razion months have carried the without mentally repeating the oll

Thirty dayu baih September,

April, June, and November, viltte rot, to

Nor the ten by Turks?

At the same time nothing could ensure in tho greater accuracy, had the effort meory regiments of which we have.

White Brocades, per puses......

is so slight in the case of the rivis as commeaus confined to the actual bat on oce side; they will light for the faithful" Fanie

pared with

duties. of a more

for

of Rome the rule. The update treas pean a

of

on

Ta niodern compaigning dut the column of figures'te would or less detached nature, such na ware

What do you think yourself?" now in Holyrood ntberwise have to remember, as to be pocu- merly considersil exceptional, have now bequired the Common; "will Russa beat un foheng larly remarkabla.

Cortainly that is, if you have no Euro-Japan In a butterfly column of: “Fibea”

allies." current topics pablished some time ago, and routest und pickets when altid, Why so?

the march, of advanced and rear very useful application of this asem was -attributed to a Board of Trade ofler, who, be taken p

has immensely increased. If a

If a position is to for battle, it is not sufficient it was alleged, had transformed the stering more

rit; entrenchments must and sailing

rules for seamen inte simplerely to occupy it; e

covering a wido extent of ground, rhyme, such as

villagos must be more or leas fortified, and the defensive capabilities of the groups tend proved to the utmost. All those

And

Whon both side-lights you see ald Paes pour delo, sunil show your m

Green to gres, or red to red Festent aufsty, go ahead.

more

wust be

and more both to deprive regimental colours of their old significance, and to sen- der them an incumbrance and a drag on military movements.

SHIPPING IN THE CHINA -WATERS.

CONSIGNEES

DESTINA TION:

DATE OF

YESSELA

JAPTAIN.

FLAG

ARRIVI?

ZOKS

ANDRIQ.

HONGKONG,

DATS OF MERIVA

CAPTAIN

FLSC

AND RIG

FONS,

Nov. 28 Pittma

Oot, 13 Muz

Kinahan Kiu-Kiang Mariveles Because if your Qovemment had to put

Nemesir out all its strength to conquer the Servians, Panay assisted

tated by only 12,000 Russians, what op Pando position will it be able to make to an army Biga

700,000 Muscovites ?"

Sea Gall May Blair mothers be defiled?" said un J. Jogjeshu old fattaer. "They are always interfering Tunais

Marolle White Cloud

A. Buuring. widi us. All my sons have gone to the and I-well, if the Padishsh wants me, TW. U do. Vriss Jane Holland Frit, ste

Had Now: 22 |"Ashton: will

D. Brow Nov. 23. Fox

ge

WAX

Oot 17 Mair

DONAIGNERS.

DESTINA-

TION:

Brit, k

622 Wm. Meyerink

Brith

Brite

Brit M

Swator

Adelaide

London

London

Nov 14) Johason

LAUSTEAMERS.

Fren.atr 2440 | Mossageries Maritimes Brit, str 1271 Jurdine: Matheson & Co Goc., atr 782 Stenssen & Co

Brit. str 17600. & 2. 5. 05.

Gor. str789 Brit str 719

786

W. Pasta & Co

P. & OS, N. Co

Kwok Asheng" Hop-keo

Man-bing

· Aar, stp | 3835P. 3-6.8 05

Messageries Maritimes

Saigon, o.: Hanian

'gapore,&o. Baaste Marris Denbighshire

Friedrich

Vláma; da. Iris

Yokohama Cooktown Amoy

'hama, &c. Shanghai

J Willom

Syringa

Asrknes Large

Autioch Birohvale

Got. 15 Grander Sept. 24 J. Prance" Oot. 21 Williams Oot. 28 Taylor Out 25 Kromole Ang 11 Honkteper Ooh 19 B. Lowe Aug. 25 Partridge

Nov. & Selling Nov. 4 Brown

Nos. 22 Seymoure, Oot 29 Garret

Black Prince Nov. 9 Inglis -Cozaa

Coriolanus

Dilpansund

Oct 29 Adams

Aug. 6 Cawso Oo6. 20 Kelly

Ethiopian Nov. Fallour Golden State Nov 12 Dalsnó Halloween Fept. 20 Fowler, Hawkesbury Oct. 30 Corrása Hergan Oct. 20 Pens Hilda

Nov 30 Oberg Inheritance Nov. 2 Brown Jcbarie

Oot 29 Oestmann Leender Nor. Il Kaight" M. Lebanon Nov 1 HaÏV N.Mordelle Nov. 12 Sumon SAFTAT Silver Eagle

Sir Lavoelot Supreme Taitsing

Nov, 19 Miller Oot. 31 Richard Aug. 8 Hopkum Nov. 1| DawAL Noy

Johnston

Nov. 9 Law

AW Weston Oct. 191 Winsor

Beatzice

"Oot: "19

J & Brown- " Oot: "23 | Nibkerent Jupiter:

Farmerlo

Nov. 8 Johhaon

On 23 Williams: July-10 Cook

AMOY

IN PORT ON 10TH NOVEMBER, 1877.

Russell & Co

-Brit. the 760

Brit./kk

Brit. Brit, th Gock

486 Tait & Co. 489 Elles & Co

216 & Uo

943 HA: Peterson & Co Dat, bk492 Fusedeg & Co Brif 527 Pasedag & Cr British212 | Boyd & Co

FOOCHOW

IN PORT ON 18TH NOVEMBER, 1877. Goroth 256 Bilyadcok & Co Brit. bk

758 W. McKenzie Bradley

SHANGHAL"

IN PORT ON 23RD NOVEMBER, 1877.

Amr k 646

Morris & Co

760 Tarnor & Co

SBI TW. Moyorink

· 820 || Gibby Livingston & Co

Bt. 1045 Reja, EvRDS & CO Brit.

624

Bath 638

Kavell & Ca

Brit 1112 Russell & Co

Ger, k

Brit, th

500 Nils Maller

167 C. & J. Trading Co sha | Gibb Lisian bon là Có Britsch-550--Frazer & Co

$921ffer”TM

Frank Amr.h Brit l

1110 J. W. Maller & Co

Order Britth 986 Bain & Co

Brit sti 780 Blin & ̧¢à° British 1-815 | Buin & Co

YOKOHAMA

IN FORT OF TH NOVEMBER 1877.

·Brit. lk. 1146, Ed: Fischer & Co. Amrik

| Brit, sch

Brit; ach

Ger a

"But “

AJIT. SCH Brit. Ik

740 | Ed. Fischer & Of

FL. Cool

148 Coruse & Do

50 Captai

787 Gutachow & Co.

25. Captain

350

E. Monro

Now York

Ahan 18/944 Brith €70

Alamson, Bell & Co Order

Gibb, Livingston & Co

London

453 Olyphant & Ca

Brit E

Brit. lk

993 Morris & Co

war?" asked an Imaum

fray?

from

which is becoming to not know." days, and possibly many would be suprised common at feld-days. Will officers boast

If there is," he added, I shall go-- Belgio pride that they of their regiment in

in the Tim

Imums will go; we will fight by the action? Will they not

We will kill all with side of our countrymen: they not rather regard feelings

Camou the Muscovites." which she-

dute reverse of proud a bebare there

Has it not occurred to you, I hare re- Charlton being up

and doing

doug marked,,hat

"that pachapa they may kill all the Choang

Chine Bad Djannah el Allah and the Prophet are Douglas *Impossible!

Aumiyr Argyll Atalanta

Nuv. 26 Mcra

Rellina Bombay

Nov 27 D. Scott: Nov. 24 Petersen Nov. 21 Meyer Now. R4 Ahrens Oct 24 Briscoe, Oct, 2

Kaa Nov. 1 Weld Nov. 18 Barry

Brit str Brit str Brit ate

956

Nov 27 Champenois

Fren str. 2416

Brit. str 604

D. Lapaik & Co,

Fast Coast

Sliqu

Brit. atr

116

IL & W. Dk Co

Tug Plying

Nov. 25

Nov, 27

J. Potere D, Martin H. de Smidt A G. Cary

Brit: sta Brit. six

B33

Semster & Co.

Huhow

700

Butterfeld & Svito

T Benning

Spau, str.

Nov, 21 Mekindy

Brit, at

Bet str 1865 Brit str Brit str •1061 202 2000

D. Sassou, Bone & Co

B'gapore,&o,

[1050

HC, & 3 Stormboat Co.

HC, & M. Steamboat Co

Remedios & Go

Olyphane & Co

Oot. 31 Gayosohan Nov. 12 Cain Nov. 22 Caske

Spar str

500

Remedion & Co

Corinn

Beit. str

651

Melohars & Co

Brit str

921

Order

Sestow

Sept 13 Roberts.

Air str

48

Insurano Ca

Brit. at

Ewok Aobecne

Nov. 23

Fren, sbr 1166

Mossiguries-Maritines

Yoboltama

Brit. str.

652

3.C & M. Steamboat. Co

39

Coorge MoBoin

Haiphong

Brit, sti

560

D. Lapras & Co

Bast Coast

Beltr

Kwok Achseng.

Brit, str

1460

Melchors & fa

- SAILING VESSELS.

Abiel Abfmt

Sept 2 Chase | Nor 28 Whwell

Nov 21 Frail. Nov 27 Distt

Amr. soa Amr. bk

590 Russell & Co

568% Order

Brit be

Brit. bh Brit. bk Frebi

407 D. Lapraik & Co.

526

Wieler & Cof

For Sale

Fron. bx

391 362

Carlowita & Ős

Ramell & Oc

Honolulu

Gerbk 30

Melchers & Co

Ghip Bulk Go bk

·257. 380

Ed, Boleh Go

Altoo

Wieler & Co

Ital bl

866

The Howard & Co

Har soh

341

Ed Suballina &Co Haiphong

Brith 1978

Rnase) Co2

"Ami, be

993

Captató

K. of Sweden Cot. 20 Smith

215

Amhold, Karberg & Co Sourabaya-

Lette

Cot. 26 Haskerl

Attr...вh

969

Vogel Hagedorn & Co Honolulu

Naworth

From bi Brit sh Brith

368

Landston & Co

A

Otsego

52 H. Cook

1884

987

Vogal, Hagedora & Co S. Francisco Arnhold, Karberg & Co

Paulino

150 Chinese Insurance Co

Peri

WV Mudgett

Sept. A bott Nov. 2 Tyrur Oct. 21 WilATES Oct. 13 Dickie

939| Order

Brit be

479 Gunshow & Co

Brit. Ich

52 Captain

Am. k

281

898 Melshers & Co.

Du kh Haw. bg

647: Melchars & Co. -,7

Britbl

Now, all honour to whom honor i due, eren. in the perpetration of nautical posty, Bat in this case which involves an ipplication more useful and important than may appear at first sight the writer had either saddled the wrong Pegasus, or tis "echo" at that time of day was a very tardy raveteration, for in July: 1875, we copied the following From a board on the bridge of the gundy and How world-famous Serapis as so lay in Portemouth Dock preparing for the Indian picnic

PREVENTION OF COLLISION-STSHIPS.

MELWING.

When both side lights.you već pied, Post your kalm and show your Bil

PASSING.

Green to Green and Red to Kal

Perfect safety, go ahend,

CROSSING,

THE JAPANESE TOILET AND ITS RESULTS.

d to

Tosho too.

Yut-sai He ras

aras apparently an octogenarian. This Zuzibar announcement on fis part was received withi great applause by the rest of the company,

* Why do you not give the ArmeniaDE

is

تماع

After the noon meal the ledies sit do arras, and make them aseist ?". I inquirettr

They are friends with the Russians," Ada Wiswal before their mirror, and, with the requisites said the Imum. They would turn against. Aless around them, make their toilets, powder their us. Have joa Armenines in your country Alingto faces, recks and bosoms, have their coiffure arranged by the hairdresser, and proceed to dress. Into the details of this elaborate, time-consuming, fearful and wonderful briumph of feminine intellect and art, no masculizie pon dare enter. A Japanese lady wearandjewelry, earrings brooches, bracelets and buckles being wuknown in Japan. No buttons are over used in dress, the zober being held entirely from the shoulders, and

to ait easily

say that after

seyoral aid of a metal mirror and

הם

the

But you are a

you are a Christian, and they are Inste

Angele Christmas-you must be the same.”

Beethoven I had to explain, to the company that there Blackeness.

“much difference between an English Broma Protestant and an Arzenion Christiana Bonita

B. Portions between Suite and a Skuter.

And do you hate the Armenians as much Brenhall as the Shiite hate us

We do not late anybody. Our religion

Note. This is the potion greatest of a girdle. Suice Person with the aid does not allow us to do...

Thus, with

You Christians are a strange people," aid the priest. Rising, he left the room,

dangor; there is nothing for it but a good any pairs of critical eyes and rimble followed by the rest of the visitors.

look-out, caution, and judgment.

If to your starboard Red appear

It is your duty to keep clear gja

To act as judgmond.says in proper,

To port or starboard, mck or stqi bar

But what upon your port is noen....

A steamer's starboard light of Gan

There'a pot so much for yon, to,d,” For Green to port koppe elear of fil.

necessary.

Both in safety and in doubs

Always keep a good tallest by

In dinger, with no room to tur

Ease her. ek-her, go netora

..

offen of mally I Lugers, the

emerges "Ставней." The any details, each of which may have cost her a heartache, blend into one radiant unity of loveliness. Let me attempt a des- cription

2

B. F. Watson Carl Charter Oak

|

Chas. Mauren Charnum

Clara

Elise

Sept. 8. Cunningham Nov 1 Barbeyron Oct, 21 Bernard

Nov. 25 Hoje

Nor 25 Siste Nr. 21 Timpe Nov. Stahr Nov. 16 Tanstedi Oct. 20 Este Nov. 25 Harkins Nov. Thomsat Oct: 24 Staplet Nov 14 Quatresqus. Sept. 25 Shrewsbury Nov. 7 Chalmers Sopt 25 Vivent. Oct. 1o Ingmhaxs Nov. Lauridsen Cat. 30 G. White Nov. 17. Waraken Nov. 14 Neilsen Nov. Permis Oct. 28 Skinner

Oct 19 CA÷burn

Oct 23 Stole

Nov. 14 Dav

Nov. 26 A: F. Vons-

Gor, bg

Aut, sch "Amr, kl

Britbk Gerg

Eren, b Brit. b Siam. sh

Brit. bl-

Gerbk

I am painting the lile or to my ins that mot on the game Firth of Ta Thompson Brits be

ftea

are bean

altungh Lunmistakable

well

Nov. 11 Vol

-Kav. 19 Bolwear

Nov. 17 John Watts Nov. 13 Thompson- Golden Rusas Nov. 18 Richardson, Great Admial Ang. 10 Thenyson Chetar & Mane Nov, & Behrsch Helicon Oct. 17 Howes

title to

that she finally found a man Irene

Nov 24 Choi

Gerbk

898 | Wieler & Co

New-York

1075 Vogel, Hageturu & Co New York

El Schellhaas & Co.

Wa Fuatan & Co

318 | Order

1930 TUZATA & Ca

204 Carlowit & Co

871 Borgo Co

638 Kien-tra-loong

481 Obanya

Metohers & Co

M'boarns, &.Chica

N. Constante Nov 4 Uriarte

Sept. 7

Albyn's Isler Nov,

Conohita Constancia Exed

Sept

Sept. 27 Nov 11 July 20

Manila

707

J. Radelph India

LOTE 29

Oct. 20 Gre

885 Order

Melusine

Nov...

623

Wieler & Co

Овод

Chen H

282 Melchera

Remus

Bris. bk Stan bk. Brit, k

572 Landstein & Co- 450 Trak.es

Bisstra

Sept 23

File

408 Wm Pustan & Co.

Aiar. st

1576 Bussell Co

Cer. ali

354. Wisler & Co

Malchers & Op

Hamburg Batovia Holo

Roodes

May 9

Sarecon

Sophia

Santhminster July 31

B. of the Weas

Honolulu

Bwalion

Sept. 6

Teodore

Dot. 23

Veste

| Ost 22 Dirka

Amr. sh 1900

front of the wheel, hooked aufficiently weatherons Though the dain Aer chise bold erongh to console her. This man was Iales of South July Dennett Brit, ah

It i

your

amplay

mind their

Hate Car

and somewhat antagonistic to 10 In all the children of Tina Heroy itself to on the very even wimpell she went to her Marie Lomiss

mons

пове

comunitted:

Nov: 1 Hansen

Nov. 20 Hohlmann Critt 3 Héroksan Nov. 25 Laub Cob 20 Wilson Nos. 23 Chapton Nov. 14 Shierloh Cat. 21 Salorshorn New 26 Kluge Bopt.19 Thompson Sept 25 Burmeister Nov, 25 Guiltour Cot. 16 W, Wass Nov. 13 Hin Kov. 21) Jawətt Oot 19 Clyma | Nov. 25 Longmuir Nov 20 J. Bookti Now: -11] Gogin-

232 Landeteiz & Co

-872-|| Rusall & Cat

378.Chinaga *-*

820 Vogel, Hagedom & Co Nav Tork.

Garbik Ger, bly Dan bk. Brit. bk 549 Brit. Gor, gol

Siam: bk Ger. bl Brit Gerbk Fren, Uk

422-Tack-mes-

Amr su

Brit.

40

875 Walsh, Hall & Co

MANILA

InTour on 15TH NOYEMBRE, 1877. Brit-be 360 Order

Span. but 1174: Order

Span, bc 443 Orler

Span by 284 Order

Swed by 672 Macleod, Fickford & Co

Cher. 209 Order

Span. b 640 Ordor

GON 6 PS7 Urier

Span by 813. Onder

Brit. bi 736 Onler

New York

Ost: 30

Nov. 7 Hajo

Span moh-1 929 | Order

Spanbx 540. | Order

Brit. b 1086 | Inohoústi & Co Brita

1361" "Oriter

Brith 715 Order

Brit 61248 Findlay, Rich'aon & Co.

Am bk. 1191 Order

Amx, al 1939 Ondor

Get. ̈b115 699 | Order

HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.

BIG.

Cor. 5001 Order.

double-screw gun-vessel

sarew cloop 7 double-seren gun-vessel double-screw gun-veszek đóûble soren gün vessel double-screw yun-vergel double seron gun-vessel steam corvette

160 Com. E. J. Church

4 190" Cop: A. L. Douglas |12|| Com John Brace

| Hongkongs

Shanghai

E routs to H‚I,

Singapore -

Hankoy

Shanghai

100 Com A. E. Dupuis 120 Com. Chias, Willoor 4.120 Com. R. Frang 4130 Com J. B. Eston 8400 Captain Poland-

Com, 2heeheld in "Y Com: Bir W. Wiseman, Nagasaki Cont. Cochrane - Bari Chinkiang“ Com-W. M. Lang Amoy

Azar. HE Brit like Ger: zoh

257 Carlowitz & Co.

120

Somsen & Co.

523

Wa; Pustan & Co

267

Bd. Sahellham & Co

Mayer & Co

Toudon

NAMR.

GUNS H

CAPTAIS.

WHERE ÄT

718 Burney Co

·245] En. Sohelihass & Co

Wieler & Co

330 Wister & Co

495 Rozarió & Co

Dunedin

£25: Curlowita & Co. 840 Meyer & Cotta

Audaciona Charyllis Carlow Prerin

double-saret frigate steam corvette:

14 800 Captain F. Darrant 17400 Captain Hotham

Kongkang

Вілдерска

3

Hongkong

Hongkong

Manila

Ger, bl 330 Melchors & Co Aur. bk: 404 Captain

Trolia Growler

Hambarg

Hort

Hornet

Juno

Kestrel

doable screw gun-vessal

24/100

Lapwing

:160.

Ely

398

Singapore Saigon

Magpie

double-korow gun-vessel, military hospital &

3

Hongkong

"Midga

double-soraw gun-voarel

GerbWm. Pustan & Co.

Modesto

steam-corrotto

420 Com H. G. Salmond -12-1350-| Captain A. Buller

Tientkin

Amy, sch: 11896

Russell & Co

Moorhou

gunbest

Yokohama Foochow

Brit: soh

212 Vogel, Hagedorn & Co Melbourne “Belt, bk. 300 D. Lapraik & Co. Fren. bk 622 Carlowitz & Co. Free, k 485 | Carlowity & Co.

·Fren. bk 293 Curlowitz Co Amr, sh 1090 Rassell & Col Britsh 1069 Vogel, Hagedorn & Co

Yae-tra

Mcaquito

granhost

Callro

Nasion

“saryoying Yassu

Sheldrake

Swinger

grun bost

Korun

Bricia

Thistle

double-sorer gun-vege

London

V. Emanto

Vigilant

New York

Couran Colorado Coquette AN AMERICAN GHOST STORY. Urusswell If any further proof were needed that dead Bishop of Fapanese womankind, noe let it hitshals are enrable of self-denging affection D. Brodersen he suggested by any of the Americans who of the purest type, says the New York Times, Dimpoza All ships must keep a good look at, and have so often seked the writer, "Now, tell the conflict of the late Mr. Miller, of Adolpline Nov, 26 min steamships must stop and go torn ime, did you ever see a really pretty won Merrittreille, Mo, would be absolutely con Evening Slat

in Japan-one who we would call beauti elusive.

Miller departed this life in Fabins ful? thi TH

connection Wing that

a little "foulty between Faith depths of blue to headsense.or Fiolch

F. Bramm picture I give is that of mat

truck some eighteen many & Japanese

months ung lady whom I have passed on the

beautiful and inconsolable do. H. Drews young

widow and Forinves The rockless use of port helm kads to streets, or ecen at the temples, or in ber vigorous though infantile twins. It

was the

Glontsla collision.

father's house,

these two or serving sea Ganymede st

children de at possession

which

(Hory The whole of the above was write on the feasts-in-Fukui The protrait I give is ono prolonged the inconsolable condition of the board alluded to in a clear, bolt fat, the as seen by an alien ere. Some of the widow. Many an eligible man who looked words Ted and Green being conspicious in adjectives would not suit a native of Japan.

ban. longingly upon the fait

MIS

Miller remem coloured ink and capital initials. The board and its inscription $as, noreeve, by no eight sue is undersized, in figure short bered the twins, and while he isronimia | Nov, 24 T. A Koch Brit, bg:

well developed. Hor eyes are black and lad Jota: dicar

Own hair often Justrow, mesus now. How long it may there before the date mentioned it is hard to speaking the wide open and capable of It was not until nearly eighteen months. Carlsen Oct. 16 Harkness

laugnage of many, emot

emotiong had

Fassed the but the stretched paper, sus but

of ene

Thay ander cover of the shelter-house dintly

a cool, clear-headed philosopher. He frankly Jobine soldiers,, swords and

spears

the mais admitted that he did not like ready made Johanne worn to have braved the Mediterran, Red, deny the

"save the poly Sage augue equal to the best custom-baxlian

"peed but send a dart children; but that Mrs. Miller's two

two children Jylland or Indian Seas, which it

it probably hid done, from her eye to

another, were Hourly

work, "One look into those cou lose your and that as long as they end the a and hing since been doing

widów were is hardly likely that anything of this city; another, and you forfeit

nof nd Bline them. Mrs. Miller was natn. Malyme

Lasky kind emanating from the Board of rada: Their Ime of beauty is oblito be laposod, of in the same tot ho did a Lonina would be littly to and its way intette navy, shape that of an almond. What doents to rally delighted at this noble resolution, and Watgortan which is entirely beyond their juridiction, mar the visage in the eyes is

when the brateman Marie nose is aquilling, finally probability the authorship lies at the door her mouth small, lips are cherry rail, teeth room after his departed, and d ringing blithely Memnon of one of our gaily-laced navigating lieu-white as pearls, checks round and wanted den bird, got out her coloured dresses and Mikado fenants; and

than likely washe result carnation. Har haar is jot black, glossy, and spent a happy hour in deciding how to have Hero Castle of a severe course faire de pacing dressed with skills and grace them made over. It was about midnight. Opi

Orange Grove agonised bininsteeping on that

bones of the when Mes: Miller was awakened by

Orion « man's pait. The idea om gentle Some anatomisle sty the

iden, however, is good, and Japanese and double, malding them an ano. light shining in the room, and illuminating Prillen. should the officers

malous people; but cheek bones too high, the fact of the twins who slept in that Pulic Nov 14 Chrighinnad ships see fit to drill the principled skin ton dark lips too thick, ejes not of choice

While she was making n

np her mind that the B. Fitzpatrick Cot 19 Phelan the median of these simple was the low, spoil the ideal. The Japanese siden house was on fire, and wishing that she had R. Saraphi Oot, 12 Mundhau obscure nautical bard will have acared the likes thominet, nor her lover: I bave seennot put on the one with point-lage tomming on Rosa Boettelo Nov. 8 Schulty

Dan Castle Chot. 19 Rishards ladies who were immortality which his struggles artainly

really the sleeves, the lata Mr. Miley suddenly ar. Suzana bapanese ladies wh deserve in these crashing days of ship

peared before her, clad all in white, at least San Pelle The outer dress of the Japanese lady is of so far as he was glad at all. Strange to say, Strathmore murder and suicide.

empe, or cotton cloth, in summer of thin she was not in the least frightened, but aho St. Adresse REGIMENTAL COLOUR, gauze, or stuff of silk and hemp, or cotten hurrely let down her back, hair, and in St. Anne The Saturday Review wants to blish re- The inner clothing is of maslin or slik, made winning voice said, “Jumes, what does this St. Inçuo gimental Colours, and gives the idlowing to show a white or crimson fold at the throat icon James looked at her for a too

a toontent Saméra [Sept. 5 Clough reasons for the proposal In past days and and bosom. In winter many folds are thus in eclema silence, while the kit from the Sydenham andler old conditions of warfare, when move sevu, lapped over from left to right. Over oper

per window fluttered his noiseless

Three Brothers Ost. 21. Kahluko garment ments were slow and troops fuugli in con all is the plain velvet or giltenbroidered and then asked in a sepulchral tone, Are Godda One th

oking collar of the outer dress, reaching to the you

Nov, 21 Mis Miller Vanns centmind order, when the idea foking The sleeves are lock the presence of a ghost a le Vistors

to be married?" Union cover in action would have bour deemed

caround folt List, in cowardice, and when it was led to be out in a square shape, mairing excellent would be a wicked thing, very certain to be V Moduff highly unsoldierlike to duck, the bad to a popkets. The role is simply a long wrapper, found ons, and to involve the taller thereof W. Pendleton

in diffealty, wherefore she gently answered, not merely ornamental in parede, his useful flies out in a sirela na the ficer for a foot "I am, and d Added, "but I James, he has artan. In the four un formal if he battle and the lady whose feet, though never promised to take such care of the children

as a guide a rallying went and cou Bervidas:

like the Chi

felt it was iny duty to marry him. 3. Chinese, vot are delicately i tast La meenuve to all runIS,

Neither opium-amoking nog Icof. At this point James grimly remarked, square they were conspicuous. In the centre binlug are known in the Sunrite, Kingdom - You may miarty him. if you want to Obta

the "thir red line was ordered is attack a which differentiates them strongly but not with these children. take them

the two sleeping m direction to the advares, and to widy every Far six incher or more from the bottom infants from their bed, man in the rinks * touched" alaye and front, the inter robes are made to fold back towards the door as though he were stil

in the forefront of the loy, the ward, without exposing the white soch alive and

effort to Spark a zidnight parhaps best of jealous scat de alike encased and sandalled four, making ele

·Taja- "elegant, ontvalentum. and the vory cri contrast of color, usually

Mrs Miller was rash and animmer ritit quali, and pure white deep cu at the moment she falha vtrong objection to : ael and thoughtloss, but solidity, and con

cohesion. Su much

much thats for the Le now or greeus, blanke Slates, dark Blues baxing her children carried away by a ghost..) Alfrad Hawley Nov. 1: Findley Look at thoni as they are while mices are Indoors: the colours are ri Prodominate: She sprank lond shrieks banged the Cap Horn: splendid crer the head and rescued her children: Emulation

and

our numeze

into the minds of our rising scame through dansie shape or dull, eyebrows not arched or we plece of furniture, a trandle-bed. Picciola Dot 2 Grafe

colours of a

cannon ball, the twent, ware, renching from neskato font. In full dress.

the Foo, it was the colours which gave the from the people of the Midle Kingdom, with ris and Giller walked softly

every

-wore an

to colonel and

bodiment of these scutidily

Liew, order, Bol

for the colours as they wore.

treat

and graye

had

of saber

choleru

from the bed, seized a hea

a hear broom, and

of the rainbow, Only the singing his

ebaracters, put on gay Benipablic

about a thousand strong, for facily of ad- ministration, the principal feature if

Powia

Adolphin

ghing is the resolving of these decolours out of doors the lady never does, to regim her bed, and to notion that the Hainfondo -

Nor. Begant.. Nov 9 Jolin Ross, Oct. 22 Hansworth. Nov 25 V Leroy Nov 26 Francois Nay, 8 Darend Tuly 12 Millar

Eskoterzi

Nov 20 Bro Nov. 26 Whiting

Nur, Wright Nay. 25. Mauoliard

Fren. b Gorb

Brit, sh 2293: Vogel, Hagetarn & Co -Brit. bk 385 Hussell & Co Brit, bk 310 A, Karborg & Ca 458 Arnhold Karberg & Ca 250 Arnhold, Karberg & Co -Ger. bk 938 Sietsen & Ainr, bl. 582 Vogol, Engodon & Co Sinth-b 454 Catlowits & Cove Brit.bk

Brit. bk|367

ADE. BL 682 Russell & Co Spangoli | 248 Remedios't Ca Path b 403 Remedies & Co Britz by 255 Chinese Brit, eeh 289Hing.sing.tye Amr bk 810 Order

Dan k

Na Ackermann

Ger. str

Hoyland Amural

WHAMPOA

BALLING VIRSÉKE

256 ER. Schelhas de Co

CANTON

647 Bliessen & Ca Briatr 1800 HC. & M. Steamboat Ci

MACAO.

IN PORN ON 6TH NOVSMJER, 1877. Bai air KEC IT Star boat Có Fort, gl. 109 E

BAYSWALOW-

Ft Pots ON 2ND NOVEMIREz. 1972, Brit, bk

E. Vincent & Co

Nov. 7 Hom Nov. 20 Muller

Gror

Nova Ganag

Gerbk Briffhk

Shanglini

JAME,

double-sorengan yassal

screw sloop

geaboat--

Italian corvette

Kobe

CAPTAIN.

Singapuro

talante O Coloubo Langon

Tehing.king Tebing co Telling pe

Zohum tung Pens, shap-hai Qing-pa

uúrvnying vasedl

receiving allip

| puddle dispatch-brat

460 Jinut.Com W. Carey 400 Ident. Com. Paul Bingapore

150 Captain : Napter Shinghi 400 Lieut-Com J. B. Haye Chtfoo 960 Liont. Com. O. Tudor Passage to H'kong 8150 Com: F. Aldrich

Tokabama

$14

120 Com R 8 Huntingpoo Commodore Watson Hongkong 50 Liend.Com, H. Ryder Hongkong

EOREIGN MEN-OF-WAR IN HARBOUR

MAXION

Frenel manof Par

French frigate

Contain Caillet,

CANTON GUNBOAT SQUADRON

FLAONANDESIGN.

Cavuvuza es in Aberdeen Driek M. Galache

OHNSTONEX P COMMANDED.

2001-20

Tiperog'o zunboat. 7901 CE Revenue Cruise “Tinervy » juubosti

Revanne cruiser

Revenne craise „Viceroy's g′′LilMet Viceroy's grimbost Yloutoy's guabost Berenye aruizer Ravenno oruiker, Viceroy gun.DOST Revenue pri

221:18 270 Stewext- 9 80 20 Collins

20. Chunkwang

thi 60 Basad

2,120 | 40. Chinese Admirál

618000 Dongnovillos

Tong-king gull

Westcast

Pak-bo

(20-1501 - 40 Bali Commissioner - Woet, Crankr

4 120 40 Lieping.fie

518060 Who 4318000 Calder

$80 20 MoLeish 8,100

Bogue Farts Clong-show

NAMW::

420

Burgkok

bk

8617 | Direks & Con

355 Herton, Ebell & Po

An-lán Chee-hing

Chên ji Crasitog was

1991 Dicoke & Cò

Nagasaki

900 | Direks & Co

Geek

| Nor bk Amr, Boh

Aan

Oct. 27 Gerbensborg Dan tk 317 Direli s Co Náv. 21 Hal Now, Router NOV. LE GLIESTS Nov 20 Persy NOT prov Nor. 10 Petorton

woh

93 Dirake & Ca 274 Diroks & Ou 477 Bradley & Co.

bWliams & Cou

Nor 9 Shoer. Nov. Weller that the Hawk beau Nov, 27 Dau except on certain spécial occasions. The lost had disappeared when she fainted away Flickinger Nov. 15 Gilman e under fre, into compang or even dress: fits: the when oute

Acel

waist to It was faluly Mr. Miller's desire to rid his Felebau figura from smaller write, arcording to the circumstances shoulders. The Luwing alcores are grace, widow of all cutorresation that led him to M. A lot of the moment, each fraction having to own" ful, just frgeing the plump little bend with attempt to assume charge of her children. Osidant separate objective point, and lookipoaly to its capering Hogers. From waist to knes Affection like this, that reachos back from Pail Maris its intmediate coramander for guidare. The the dress is absurdly tight, prepenting ancthe world to carry off superlumis infand. Vala massive coluum in, at least in the hour of graceful motion in walling, and turning challenges our admiration, AR Al com LC battlu, a thing of the past, nadia ajetio solid a vale into a maddie. The pede, the pole cup tante.

૫૫ PD.

Balgon

Builing

Li-she

250 Horton, hell & Co. Tier bà Sáu Herton, Shell Co Amr. Lk 300 Horton, Ebell & Co Gor 650 Horton, Ebell & Co But W. B.Ed, Vincent & CE

Learn Bugepore

Tring 391

"Revenue ortiser: Vigaray a gunbest

6180

STATION,

Bogue-Forts

Post Counti

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.