1871-09-09 — Page 3

Daily Press 孖剌西報 All

this time respectable oño, as the hol- lowing anaepucement, which appeared in the daily papers, aa few months snbacqueatly, in

diotel

Married-On the 13th just, nt St. John's Cathedral, Victoria, by the father of the bride, the Honorable F. N. H.M. Ninth Regiment, „No Lillie, daughter at the Roverená J. R., D.D.,

Colonía) Chaplain.

COMMERCIAL INTELLIGENCE.

bo seo

To Let.

HOUSES TO LET,

Uses with air, locality and terwas con various Parte of Hongkong. A list of ||

at No. 47, Windham Street,

THOS. W. BARRINGTON, of 612 Hongkong: 11th March, 1887

TO LET,

With possession ourly in April. HAT very desirable RESIDENCE, Glan- Tin House, now in the cocupation of the Hon. J. PAUSOFFOTE

For particulara, apply to

ROB. 3. WALKER & Co. 4434 Hongkong, 10th March, 1871.

TO LET, MA

DESTINATION

LONDON via SUEZ CANAL.. NEW YORK.....

-Do

Do.

SAN FRANCISOQ.

Do

ADELAIDE AND SYDNEY MANILA

THE DAILY PRESS, SATURDAY, SEPTEMBER 9cm, 1871. Yessels Advertised as Loading.

TESSEL'S NAM

CAPTAIN

Ат FOR FREIGHT APPET TO

Glenyannox (str.)..

Glance.........

Feiza

„St. Pagli

Samantra...... Joseph Clark

Omar & Julie..

..M. Lopez...

Norma (at)

AMOY AND MANILA, S'FORD, PANG, & CALCUTTA Uhina (etr). SAIGON AND SINGAPORE... Feiyuran (atr.).. SINGAPORE

Nota:(S.).. -----------... Volge (atr.)

SEPTEMBER BTA, EVENING The market for Bengal drug has kept quiet, Mut steady, with a small native demand for Patna at $657. Benaras at $683 to $637), on cash and credit terms. Patna on tlung, 9th

ale to arrive, at $665 to $004). A good-ne-. tive demand has existed for first quality Mai wat $870, in 8875, of which there is THE Cominations GODOWN Baines hardly any left on sale; inferior and soft kinda

PHEMISES and RESIDENCE, former have been placed at $855 to 8655 per piant,ly coonpied by Messrs. MELCHERS & CO. YOKOHAMA..

eitnated at the fonction of Graham and Wei-WATOW, AMOY & FOOCHOW Yesan (str.). with affosnice in weight..

Gas and Water laid on: Possession may be taken in March next. Apply 10.

·T. G. LINSTEAD, " f18 Hongkong, 33th January, 1871.

TO BE LET:

SEPTEMBER 9TH, MORNING..lington Street. No change at present in the market.

ON LONDON---

EXCHANGE.

Bark Bills, at 30 days' sight,...43). Burck Bille, at 6 mouths bigis, to Credits, at 6 skontlis' sight. 4/41 to 4/4} focamentury Bills, at 6 month

4/41 ·

sight

Bank. Bills on demand, .... 43

UN NEW YORK

Private 5 months' sight

On Bornay-Bank, 9 days' ight 222 ON CALCUTTA,--Bank,3 days" sight 201 OK SHANGHAI -

Dank, 3 dage sight.72% Rank, 15 days, siglit

Private, 30 days' Right,

SALES ON SEPTEMBER 8TH, 1671.

As reported by Chinene. Vermicelli, 500 picule, at $7.10, by Kwong, fooi wo by retail

Yellow Bons, 1,200 piorla, at $2.19,by Kwong- fook wo to Hongkong merebant.

Callege, 10 picule, at 21.50, by Kwong fook-wo to Canton merchaut.

Calcutta Cotton, 48 balea, at $1450, by Parsee merchant to Yuet-wa-ivong

Caletta Cotton, 76 bales, at $14.50, by Parace

merchant to Kin-bing-sheng

Grey Shiftings. 8-4lbs., 300 pieces, at $2.47, by foreign merchant to Hongkong merchant.

Grey Shirtings, .4tbs., 1,000 pieces, at $2.45,

formerly in the occupation of Messrs. HOLLIDAY, Wiss & Co., situated on Marine Lot 11, and fronting the Praya. Possession can be bad on kat April-next,

commodions Offices and Godowns

For particulars of rest, &c. Apply to

-TURNER & Co. tf 78 Hongkong, 13th Jannary, 1971.

TO LET. THREE first-class two story GODOWNS,

wituate on Inland lot No. 73, opposito Fletcher & Co.'s old premises, at present in oc empation of the Military:

Possession can be bad early in February?

Apply to

TURNER & Co.

tf 188 Hongkong, With January, 1871.

TO LET.

For Sale.

SAYLE & CO.,

SILK MERCERS, TAILORS," GENERAL WAREHOUSEMEN,

VICTORIA

NANKIN AND DXCHANGE, SZECHUEN ROADS,

HONGKONG:

SHANGHAL

of the carly arrival of their SPRING STOCK, Respectfally announce thu. in anticipation

they have greatly reduced the prices of their WINTER G008, in early inspection of which they solicit from intending purchasers.

SILKS Plain, Fancy, and Shot.

NORWICH REPS, IL wool WINGEIS,

PLAIDS and UAMLETS. JACKETS,

Hongkong Ainboti, Karberg & Co..

Notices of Firms.

188 Undersigned has this day commenced TO BE DISPATCHED businets in this Colony, ns, GENERAL

COMMISSION AGENT under the style of

DA SILVA & CO.

P. F. DA SILVAZ Ground-floor of HONGKONG HOTEL

Que's Boati tf 1483 Hongkong, lut September, 1971.

NOTICE.

Dno 16th instant.

Hongkong Augustino Heard & Co...

Quick dispatoir...

Hongkong Olyphant & Co...

aiek dispara

Quick dispatch.

Quick dispatch.

Quick dispatch.

Hongkong Olyphant & Co.

Jahn Mullin......Hongkong (Angustine Hoard & Co. Buick dispatch

Carverw

Sabatiera

Uriarte...

Dundas.....

Gardner...... Callaghan Manarino.. Flambrau.... Aalton

Hongkong Bussell & Go

Hongkong Grup & Cont

Hongkong Bemedios & Co...... Hongkong Was. Pasta & Hongkong David Sassoon, Sons & Co...

.........

- Hongkong Douglas Laprak & Co. Hongkong Momagorias Maritimes.. Bongkong Messageries Maritimas, Hongkong (Dongles Lapraik & Ou...

For Sale.

LANE, CRAWFORD & Co.

FLOWER SEEDS VEGETABLE REEDS,

LAND, ORAWFORD & Co. AWN GRASS SEEDS.

LANE, CRAWFORD & Co. NEW

FEW BOOKS.

CHOKERS' COMPANIONS

· LANE, OBAWFORD & Co.

LANE, CRAWFORD & Co. EERSCHAUM PIPES.

LANE, CRAWFORD & Co.

M SCARVES BEZIQUE BOXES.

LANE, CRAWFORD & Co.

12th youcanion on 1st January, 1871). AT very desirabis BUNGALOW, situate at Pakjoon, and known as "BEL MONT," at present in occupation of J. Marxs, Esy Bowling Alley, Coach House,

stalled Stable, &c., attached. Water laid on. The various CLANS on all WoolSHAWLS. EAP HOLDERS.

Apply to

GILMAN & Co. 9193 Hongkong. 17th December. 1870.

TO LET,

by foreign merchant to Hongkong merabant.IRST-CLASS Granite GODOWNS, at

Yellow Beans, 3,000 picule, at $2.50, by foreign | T

merchant to Hongkong merchant.

Calcutta Cotton, 105 bales, at $16.20, by fo

reigu merchant Kin-bing-cheng.

Calestia Colton, TU) bajes, at $16.20.

by

Eg-

reign merchant to Kin-hing-chaong.

Nail Red Iron, 1.0, 2,000 bundles, at $2.50, by foreign merchant to Hongkong merebant.

HONGKONG

MARKETS.

As Reported by Chinses on the 8th September, 1871 COTTON GOODS.

Wanchi. Apply to

TOP. S. WALKER & Co. 41 Ilonkouz. th. January, 1871.

TO LET. TURST CLASS Granite GODOWNS, at

Wanchai, from 12 to 30,000 picule capu city, Apply to

S. E. BURROWS & SONE.

t 1790 Hongkong, 17th September, 1869

Vessels on the Berth.

COTTON YARN, No. 16 a 4.. per pivul$12000 a $217.50

9-118.00 1290FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.

JB

2.30 3.43

722204 135.00 JABY SIZINGS, 773 the perpiece $210 a 2.1

888 b 0.10 the... WBIKE SWIRLsen, 56 x 60 reek..

64 a fift 18a72

WHITE SPOTTED DÓ,

WHITE BROCADES,di AMERICAN DUIZLė, 30 Jarde

40

19

1.9 210

Gaur 2.Chorus, 24 yds & 33 in. 7 lbs" 230,8 The 12

Brap SPOTTED USIETIJOS,........ DYED BROCADE Do. DEED DARACH

Do.

MAXDERRCULI, Blue.....

+

Pal

BE Steamship.

"YESSO."

wwwww.

1.60 5.86 Captain Ambton, will be despatobed for the 2,60 a 2.65 above Parts, TOMORROW, the 10th instant,

$80 8,80 at daylight.

Despatches will close at 6 F..TO-DAY.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRÁTK. & Co.

2d 1535 Hongkong, 8th September, 1871.

JT

2.65 Bho

2,70 a 3.16

2.60 -8.70

12

3.18 6.10

2,40 a 216

2.42 3.45

11

2.70 a 3.85

5.8% 5,00

THE British Steamer··

6.00 6.95

1.70 a 1.00

ן

H

0.70 a 0.80

FOR AMOY AND MANILA..

"NORNA,"

per dos. F.87 0.7 Dundas, Master, wilt be despatched for the 06 0.65 above Porte TO-DAY, the 9th instant, at 5P.M.

0.8

For Freight or Passage, apply to

WN. PUSTAV & Co.,

Agents. 2d 1542 Hongkong, 8th September, 1871. NOTICE.

21

41

VELVET, Black, as per yard c.35

Gen fan, 2

0.20 a $52 TELYCANS, Black..............

0.17' 6.18 WOOLLEN GOODS," SPANIA SERIE por yard 0.88 a 0,80 Lone Ells, MM bearish,

Aaratod, Hi Scarlet....

anacted..

CAMLDTA, 659

33.....

D

12

JEB

LASTINGS... --

METALS.

per piece 7.70 480

$60 a 0.70

་་

7.85 8.00:

070 a $.00

Br

Jñ60 ₫ $6.00

18.00 a 18.20

19.00 a 19.20

41.00 22.00

17.50 18.00

14.00% 14.50

IRON, N Ead No. 1 a 6. por piral 2.60 2.00

flou........

BAT...........

Small Round Rod.....................

*

Wire...

JURAT,

STEAL, English,

Twedinta...... Tis. Malacca... TIE PLATES...... BHATHIJ META

QUICYMIZIZ.......

P BLTX,

Corros, Shanghai,

A

F

BABAM

Ningpo. Tientsin, Shantung.....

Bengal,.....

PRODUCE.

Japan -hita, Filack

Rics, Bengal, Cargo No. 1...

mill eleaned,

ཟ་

Siam, White.....

H

Mazila...

Ja

Java.......

.. Singapore

Saigon..

Arraca..... Baugeun.

CHALY. APIDAT trans

English ste American Anthracite, Sydneyhte

WINDOW GELIS......... STELITE PEONUJE, ŽE..

"

2.76 9.8)

COMPAGNIE DES MESSAGERIES,

MARITIMES.

PAQUEBOT POST. FRANCAIS,

THE Gunayooy's Steamer

"VOLGA,"

Capt. Flambeau, will be dispatched for

YOKOHANA (Direct),

3.45 2.60 abortly after the arrival of the next French 9.40a 845 Mail.

5.76 x 6:50 6.HD.5.70

- per tub. 8.29 330

"

8.85 4.19 per pien] 2k0U = 34.56 ̈per box 6.50 a 5.78 perpion! 1.75 « 9000

-C. BERTRAND,-

Principal Agent of 1310 Hongkong, 8th September, 1871. FOR SINGAPORE PENANG, AND

15.07 $8.06 THE Steamer

304 16,55

per picul 18.00 a 13.20

20.00 21.00

16.50 19.00 10.00 14.50

15.50 a 18,00

1.36 a 1.30

5.10 5.30 31.10

per pioul 2.40 a 2.50

+

3.12.20

2.26 a 1.25

1.20 9.50

CALCUTTA.

"CHINA,"

Captain Gardner, will leave for the above placos on THURSDAY next, the 14th inst., at Ÿ 2,M.

Despatches will close at 1.30 PM

DAVID BASSOUN, SONS & Co.

9a 1511 Hongkong, 8th September, 1871,

FOR SAIGON AND SINGAPORE.

THE Steamship

"FUSIYAMA,"

3.30 a 2.50 Captain Callaghan, will have immediate des

2.00 0.10 patch for the abara Porta.

2.38 2.30

3.10 @ 2.20

2.00, 208 2.80 1,26 @ 1,50

233

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

tf 1519 Hongkong. 6th September, 1971. FOR LONDON via SUEZ OANAL, Calling of SINGAPORE and PENANG. THE Stamuhip 8.604 Ra

T

"

per tot.

8.00

..

9.00

per box. 9.35 × 3,40

4

LATILE, Straits per pel. 420 4.50 Perreu

Banjar, White, Alinck,

BET NU SANDAL WOOD Malakat......

Boath Bean,...

SAPAY WOOD, Manila,.......

Bist!!!

Flova, California, per mack of 50 the...

American por barrel of 200 10.

3:50-a-3.80

31.00 a 22,00 13.75 14.00

2.60 4.95

2.20, 8.50

"GLENSANNOX,"

expected to arrive here on the 15th inst, will be dispatched as above on the 16th frat.

For Freight or Passage, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co..

dyente,

12.50 14.00 *

7d 1523 Hongkong, 7th Septembar, 1871. FOR NEW YORK. 1.25 a 250HE 41 North German Bargoe

1.50 1.60

1.76 a 1.80

875 7.00

"ST. PAULI," WUTAT, Tientsin... per pul, 125 250 will lout at this and Whampoa for New York,

6.50 7.25 and will have quick dospatob

"Manila, Dis White,

2.60 2.75

SUGAR, Canton white, la

Califorcia,........

DE. BORD "West Coasi, Dk. Brown, ...

...

12

4.75 620

13

3.00 3.79

"

1.00

8:10

17

9.00 a 18.60

4.75 a 9.90

L95 J.BU

5,00 a 3.05

Dk. Brown,

CAPOOR, packed,

PEAB, Whit

Green,

Black, ***** Yellow, MUSHROONS, Japan,- FRAWEED, Grysn......

Cut

Moses, Dry Sism larga,

Beta Wax, Japan....

H

Hankoo

For Freight, apply to

OLYPHANT & Os. LE 1530 Hongkong, 7t September, 1671.. FOR NEW YORK,

180235E 41 Danish Bark

**FRICA,"

Cluth, Voiret, Silk and Sealskin.

Linen UOLLARS and OUFFS, Butmoidered Lace COLLARS and CUFFS,

the most approved ziplen

In the Juvenila and Ladies' HOSLERY and UNDERCLOTHING will be found some special lines.

Gents. Wool HOSIERY, SOCKS, UNDER VESTS, PANTS CRIMEANS,

CARDIGAN JACKETS and VESIS, BLEEPING SUITS, DRESSING GOWNS.

--Tailoring' under the Superintendence of ex- perforced CUTTERS.

Lounge COATS.

Office

do.

Walking de

Visiting do.

Dress SUITS... -

Light Texture OVERCOATS,

LANE, URAWFORD & Cu

LANE, CRAWFORD & Co. YUMBERLAND HAMSTER J

LANK, CRAWFORD & Co. TABLE DAMASK

LANE, CRAWFORD & Co.

OOT-BALLS..

FOOT-BATI

LANE, ORAWFURD & Co.

TMBBELLAS.

UMBRELL

ATS.

LANE, URAWFORD & C

TANE, CRAWFURD & Co.

BOOTS AND SHOES.

LANE, CRAWFORD & G ARTRIDGE BELTS.

LANE, CRAWFORD & C RICKET GEAR.

Quick dispatola

..........To-day, ni 5 X.,

On the 14th inst., at vm. Quick dispatch, To-day, at noon. Quick dispatch. Tomorrow, at daylight.

For Sale.

FOR SALE.

MR. SAUL WYLLYS POMEROY JB. and Mr. JNO. M, FORBES, JA., Lave bron admitted partners in one firm.

RUSSELL & Cn. 3m 1212 China, July let, 1871.

NOTICE.

M. WILLIAM HENRY MOORE and Ms. Orto FRIEDRICH, bare this day been admitted partnera in ont frm.

LAMMERT, ATKINSON & Co. tf 1268 Hongkong, 30th June. 1870.

data.

NOTICE.

MR WILLIAM ABBOTT TURNBULL is authorised to sign our firm from this

BIRLEY, WORTHINGTON & Co. tf 829 Shanghai, 1st May, 1871.

THE

En Belled Will," "Cornuvia," "Ambassador," interest and responsibility of Mr. J. A, Koor in our firm, nessed on the 26th of den dc.

July by mitual consent, and we shall carry on our besineas, as hitherto, under the enme style.

J. SMITH & 05.

PASS & CO.'S OCTOBER BREW, in hoge Dhends and kilderkins.

Barclay & Co.'s FORTER, in hogshcáila. BEST JAMAICA RUM, in ધ્રુવન

· BURKET DUBLIN÷STOET, in quarán and

"pints.

tf 14:0 Chefoo, 6th August, 1871. THE Undersigned, ang this day entered into partnership as Merchants and Com. mission Agents, will conduct their businesR under the name and style of NORTON, GYALL & Co..

EDWARD NORTON,

· ROBERT LYALL. t Hongkong, 1st January, 1871.

BASS'S ALE, by Camaron and Saunders

in quarta and piata,

m Daff Gordon's SHERRIES, diferent arala interest and responsibility of the SALZKORY in our Erm ceased on the 17th August, 1871

Superior Old Vintage PORT.

Heatony's BRANDY. 1 star and 3 stars. AVH-GIN, in rod cases.

Krug & Co. CHAMPAGNE, in quarta und

pints.

IHE

WM. G. HALE & Co.

tế T408. Shigon, 275 August, 181,

ME Undersigned have to-diy established at this place & GENERAL COMMISSION CROSSE & BLACKWELL'S OILMAN'S and AGENCY BUSINESS, in corogetion Steam Rice Mill, under the style and WINDSOR, REDLICH & Co.

STORES.

with

firm of

DANIEL T. WINDSOR, ALEXIS REDLICH. Bangkok, Sia, 15th August, 1871, 3m 1388

STEAM FOR

HAMS, CHEESE, BACON, in.tina. Truffled PATES, FOIE GRAS, Preserved PROVISIONS of every description, Ame rican, English, Datch, French and Ger- man VEGETABLES, in large assortment. FINEST FRENCH DUTTER, in bottica. PRIME DANISH BUTTER, in 7 be. Tius. Sill's and Holstein BUTTEB, in kega. RUSSIAN CAVIAR. VANILLA BEANS. TETSSONEAUX JAMS, JELLIES and KING GEORGE'S SOUND, MELBOURNE,

BOMBAY MADRAS, CALCUTTA,

FRUITS, in Juice and Brandy. MINIER'S CHOCOLATE, yellow,

-LANE, CRAWFORD & Co.

A

Best EnglishNEW ELECTRO-PLATE. A

From tire

marrfec

torore.

Making to order, TWEED SUITS at very low prices,

The FURNISHING we have confidence in recommending that good value will be obtained

Brussels & Tapesty CARPETS, ............

Velvet Pile CARPETS.

A few made up Squares and Sola CAHPETS OIL CLOTH (for Halla, Passages, Stain, do Coir MATTING and MATS: AD Wool REPS and DAMASKS, for Curtains.

TABLE CLOTHS, a large assortment. The Eder Down QUILT. Carriage and Travelling RUGS. --

SAYLE & Co.

En B. 8. "Priam."

UTTER.

LANE, CRAWFORD & Co.

LANE, CRAWFORD & Co., OMET SHERRIES,

COME

LANE, CRAWFORD & Co.

HUNTE PORT

LANE, CRAWFORD & Co.

AVH LAND, CRAWFORD & Co,

DASS'S BULK BEER.

LANE, ORAWFORD & Co. YUINNESS'S BULK STOUT,

Go WHITBREAD'S BULK STOUT.

LANE, ORAWFORD & Co.

LANE CRAWFORD & Co. QARCLAY'S BULK STOUT,

BAR

LANE, ORAWFORD & Co, CEALSKIN RUGS.

SEALSKI

LANE, ORAWFORD & Co.

LADIES' and Geotleran's Kid GLOVES. TAPESTRY CARPETS

Billiard CLOTH.

Gentlemen'a Twill SHIRTS, (now abyles).

···--- WRISTBANDS,

A large parcel of Dlack; SILKS, bought very cheap

Mualio trimmed and Lace COLLARS and.

CUFFS,

GAI CORD. UMBRELLAS.

SAYLE & Co.

· Hongkong, Slat January, 1871,

FOR SALE.

BRANDY, Fine Bois.

Fine Champagne, CLARET, Breakfast.

Dinner. Sparking HOOK.

MOBELLE.

Still HOOK.

F. PEIL:

Ef 810 Hongkong, 15th February, 1871.

FOR SALE,

CHAMPAGNE-

OEDERER CARTE NOIK.

REDERA CARTE BLANCHE

ROEDERER CARTE BLANCHE

DORE..

ROEDERER GLADIATEUR.

SANDER & Co.,

Sole Agents for Hongkong and China, of 1694. Hongkong, 3rd September, 1969,

"FOR SALE.

LANE, CRAWFORD & Co. PHEMERIS 1672.

LANE, CRAWFORD-&-C6- THEVAL GLASSE 3.

CHR PIER

LANE, CRAWFOLD & Co. MIRRORS.

LANE, CRAWFORD & Co.

DINING ROOM CHAIRS.

BABSAC.

LANE, ORAWFORD & Co.

LANE, CRAWFORD & Co.

URGUNDY,

BUE MILK

LANE, CRAWFORD. & Co. TILK CORDIAL...

LANE, CRAWFORD`& Co.

(RUCIBLES.

LANE, CRAWFORD & Co. (OOKING STOVES.

ATMEAL,

LANE, ORAWFORD & Co.

LANE, CRAWFORD & Co. CASTILE SUÁP,

CASTILE

LANE, ORAWFORD & Co.

GAMES. SHOT POWDER.

LANE, CRAWFORD & Co.

LANE, CRAWFORD & OS,

LANE, CRAWFORD & Co.

A MONTILLADO, per qr. Coak 3140, OWLING PIECES.

an.

LANE, CRAWFORD & Co.

per 1 doz. Case $12. Superior SHERRY... per ar. Cask 216.

do.

ARTRIDGES. per 1 doz. Uazo $94. Fale SHERRY,

...per 1

do. 87.

LANE, CRAWFORD & Co, Superior MEDOC, per 1 'do 864

VARTRIDGE CASES, Superior ST. JULIEN, por I do. $9. Choice PORT.per 1 doz. Case, $9, pints $10. Heaucey's BRANDY, 301, V.0, $11. Martinpan's Sparkling MOSELLE $15; pints 814 G. H. Mames and Ge's CHAMPAGNE $14, piats $15.

LANE, CRAWFORD & Co.

"ODERATOR LAMPS.

M Do., * $61,971, *** $9.

REYNOLDS & Co.

25.00 a 83.00 will load at this and Whampoa for New York, 1, Wyndham St., Hongkong.

3.20 8.50 and will hare quick despatch.

-3.60 8.80

200 1400 7.55 8.50

26.70

.7.80 7.50 57,00

· 10,00 × 9350

Houses, Lands, Tenements, ar.

TO LET...

TO BE LET,

With possession in October next.

THE commodious Dwelling HOUSE. No. 14,

to

For Freight, apply to

OLYPHANT & Co.

41 1495 Hongkong, 3nd Beptember, 1871. FOR ADELAIDE AND SYDNEY, PHE A1 French Clipper barqne

TH

"OMER & JULIE,"

Capt. Saballer, will have quick despatch na above,

For Passage only, apply to

GRÜN & Co.

f 1494 Hongkong let September, 1871.

FOR NEW YORK:

THE British Ship

helloy Street. Rent moderate. Apply I

RAWLING MEDEEN & Ca

GLANCE,

NOW READY.

IMPERIAL QUARTO.

LANE, ORAWFORD & Co. KEROSINE LAMPS

LANE, CRAWFORD"& Co. Ett 1498 LANE, CRAWFORD & Co.

RYSTAL LAMPS, na

NOIR KATS.

ENGLISH AND CHINESE DICTIONARY WITH THE

COR MANZANE, CRAWFORD & Co.

NORN MEAL.

LANE, CRAWFORD & Co.

FUNFT AND MANDARIN DESSERT FRUITS.

PRONUNCIATION.

LANE, CRAWFORD & Co.

An ANGLO-CHINEES DICTIONARY, by the Rev. ·CCOUNT BOOKE.

W LOBSCHEID, published at the Daily

Per Office, Hongkong.

LANE, CRAWFORD & Co.

OR scope and practical service this Work WORKS OF LEFERENCE.

standa uurivalled. All too new worde which the Chinese have of hate years beest 0015+) pelled to osin to express the numerous objects in mahinery: photography, telegraphy, and in

D

LANE, OBAWFORD & Co. ESSERT SERVICES.

LANE, CRAWFORD & C.

ALOWEN VASES.

ched will land bere and at Whampoa for the above science generally, which the rapid adrance of F

1501 Hongkong, 5th September, 1871.

TO LET,

With immediate possession. THE Ground-floor of our PREMISES facing

Queen's Read.

SANDER & Co.."

tf 1505 Hongkong, 5th September. 1871. TO LET

port, and bare quick despatch.....

For Fraight, apply to

AUGUSTINE HEARD & Co. Im 1481 Hongbing, Blet Angart, 1871.

FOR SAN FRANCISCO.

Ed 1 American Ship

THE

* BUMATRA.”

forbig relation has imposed upon them, are hare given in extenes. Each and every word is WALKING STICKS. fully illustrated and explained, forming exer sises for students of a most instractive nature. Both the Court and Punti pronanovatione 170 giran, the nocents being carefully marked on the best principle hitherto attained. The typo graphy displays the success of an attempt to

LANE, CRAWFORD &/00.

Hongkong, 24th August, 1871.

LANE, CRAWFORD & Co.

FOR SALE. UFF GORDON'S SHERRIES.

HOUSE, No. 6 in Podder's Will; and Capt. Joba Mullin, will have quick despatch make the Chinese and English type correspond D. CaciaOUSE

HOUSES, No. 3 and 4, in Seymour for the above port

Terraca

Apply to

DAVID BASSOON, SONS & Co. tf 1494 Bongkong, 2nd September, 1871.

TO LET

For Freighter Pemage apply to

AUGUSTINE HEARD & Co. tf 1413 Hongkong, 21st August, 1871.

FOR MANILA.

HE Two Commodious 3 Roomed HOUSES, THE Spanish 3-muted schcoter

Tkowe w 1 and 2, Westbourne Villes,

**M. LOPEZ,"

and situated on the Caine Road, Babfing: Captain Uriarte, will bara quick despatch Flower and Kitchen Gardens. Gas and Water the above port. laid on. Apply to

For Freight or Passage, apply to

RAWLING, MEDLEN & Co.

REMÉDIOS & Co. if 1874 Hongkong, 12th August, 1871.

FOR SAN FRANCISCO.

1251 Hongkong, 24th July, 1871,

TO LET.

THAT NEERSEPOLIS," Bonban

WHAT large and productive piece of Grand THE L American Ship

Road West has been in cultivation as a Vieges.

"JOSEPH CLARK,"

n the size of body, thereby effecting a vast uconomy of space, achieving a clearness zát previously attained, and dispensing with thos Fast margins and vacant spaces which have heretofore characterized Chinese publications,

OHAMPAGNE,→

DE VENOGE & CO. FLEUR DE SILLERY,

J. M. ARMSTRONG. 1m 1425 Hongkong, 23rd Augiat, 1871

FOR SALE

Apply to

The scope of the work is so great, and ita- atilitarian purposes, wo complele, that a ro ference to its pages enables a person who DBAL Havana CIGARS - understands English to communicate afectively, Superior Manila and Qavito to with natives who understand nothing Ent Che in boxes of 100 and 500, Bese. In this respect the work will be found Manila ONEBOOTS. indispensable to all Europeana residing in Obion, and to the natives themselves it ex plains subjects fally, with which very fow in deed of them are perfectly acquainted. To parties resident in England and interested in Uhins it cannot but be invaluable scossionally, It comprises apwards of two thousand large quarto pagon

table Garden, with Gardener's quarters, and Captain Carver, will have early despatch an

Water laid on. Apply to

above.

THOS, W. BARRINGTON,

"

47, Wyndham Street.

For Freight or Passage, apply to

RUBUELL & Co, 1181 Hongkong, 12th July, 1871.

In 1863 Hongkong, 10th August, 1871.

TRUBNER & Co.. 60, PATELY THE BOW; W. H. BELL, DAILY. P2289" OFFICE, Foxazona,

·

Post-Office Notifications.

▲ mail will ein.

For Singapomp. Per Moaragories Maritimes Steiner Veia, nt 11.30 a.. to-day, Saturday, the 9th instant.

Far Amoy and Mesilo.-Par Str. Norna, at 4.50 PM.to-day, the 9th instant.

L.

For Swator, Amoy, and Fooohow.Pay Yeso, to-day, the 9th instant, at 5 P.M.

For Shanghai.-Pee China, oc Monday, the 11th instant, at 1.30 F.DI.

Indian Mail Packet Chin, on Thursday, the For Singapore, Penang, and Calcutta--Per

14th instant, at 1,30 P.M.

For Singaporo, Pouing, and, Calout-Fer Indian Mail Packet Historian, on Thursday, the 14th instant, at 1:30 PM.

MAILS BY THE ENGLISH PACKET"

The English Contract Packet "INDOS. TAN" will be dispatched with the usual Maila for Europe, &c., on FRIDAY, the 15th inst

st noon.

Money Orders on any of the Money Order Ofices in the United Kingdom will be granted

til & r.M. on the 14th instant,

The Post-Office will be open until 7 e.. on. the 14th instant.

Letters, &c., may be posted during the night m the box left open for their reception.

Lettera for registration will be received until 10A.M. où the 15th instant..

15th instant, without late fee.

Latters may be posted until 10a.m..ou the

Lutters posted after 10 A.. m the 15th instant, will not be forwarded unless the Late Fae of 18 cents each so well as the postage is prepaid,

The Latest time for posting Letters at this Ofice is 11 A., and for Newspapers, Books, or ··

Patterns 30 A.M. on the 15th instant.

late lettera (but Letters valy) addressed to the United Kingdon vit Brindes, or to Sine gapore, may be posted on board the Packet ment of a Lale Fee of 48 cente each in addition from 11.30 AM. to the time of sailing, so pay. ta the postage.

F. W. MITCHELL,

-----Postmaster. General, General Post-Office.

Hongkong. 8th September, 1871. MAILS BY THE "UNITED STATES' PACKET"

The United States Mail Packet-" AMERI CA" will be dispatched on TUESDAY, the 12th instant. at 3 P.M., with the Maila-.

For Yokohama, San Francisco, the United States' end the United Kingdom.

The Post Offic will be open for the reception of Ordinary Lettom, Books, Newspapers, An, until 2,30 PM.

Letters can be posted on board the Fanket

SINGAPORE. PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA MARfrom 2.30 pm. to 2.50 ... on payment of a

BILLES, AND OTHER MEDITER BANDAN FORTS, SOUTHAMPTON,

AND LONDON;

ALED.

AND SYDNEY. brown,THE PENINSULAR AND ORIENTAL STHAM NAVIGATION COMPANY'S Steamship HINDOSTAN," Captain N. ROSEELL, with Her Majesty's Mails, Passengero, Specic, and Cargo, will leave this for the abase places on FRIDAY, the 15th September, at noon.

Cargo will be received on board until noon, Specio until 4 P.M., and Parcels at the office until 2 P.: on the 14th idem.

LAMMERT, ATKINSON & (G. tf 906 Hongkong, 25th May, 1871

FOR SALE.

LARET, In wood.

ROAPILLION and BANDOL, in wood. Breakfast and Dinnor CLARETS, from

$350 upwards, Clutean LAFITTE Hants REION..

Rbenlab WINES, largo assortiment. Sparkling 800K and MOSELLE, Haut BARSAO and SAUTERNE. Frenab LIQUEURS, CHARTREUSE

o, ABSINTH.

For Partionlars regarding Freight sud Pas aage, apply at the P. &.O. S. N. Co.'s Office, Hongkong. CONTENTS AND VALUE OF PACKAGES ARE REQUIRED.

* A Written Declaration of the Contents and Value of the Packages for the Overland Route is required by the Egyptian Government, and must be delivered by the Shippers to the Company's Agents, with the Bills of Lading or with Parcels; and the Company do not hold themselves responsible for any Detention of Preindige which may happen from the incor- rectaess in such declaration. Vermith NOUILLY PRAT.

The Company reserve the option of forward- ing a goods shipped by their Steamers for Wyraud FOKINKS, double Orange CURA Europe through Egypt, either by rail, or by Canal in their own Steamers, or in vessela employed for the purpose.

A

LAMMERT, ATKINSON & Co. if 907 Hongkong, 25th May, 1871.

FOR SALE, Ex late Arrivals from Antrica, England and Germany. TNDIA RUBBER PACKING, Flat and

Ronnd, all sizes.

India Rubber HOSE, all sizes. Best Leather Suction HOS, all sizes. Patent Brase and Iron SCREWS, all sizes. Hand VICES, Screw VIOBS, and Bench VICES.

Sidelight GLASSES, best polished, all sizes. Eivat HAMMERS, Enginder HAMMERS. Ratchet BEAQES, Sledge HAMMERS. American AXES and HATCHETS. Sargent's CABOOSES FIXTURES, asured izca

đo.

Gas BRACKETS and Copper Gas PIPES. Kerosine LAMPS and CHANDELIERS. American Out NAILS, all sizes. Boiler TUBES, assorted sizes. Habbuck's Beiled and Raw LINSEED OIL.

PAINTS of all description. BLOCKS, Patent and Commun, all sizes. French and German VEGETABLES. American White BEANS and Green PEAS,

do, Limu BEANS and CLAMS

MACKEREL, in Kits and Tins Yeast POWDER and CODFISH. SPLIT PEAS, PEARLTARLEY- German Booked SAUSAGES:: Westphalian HAMS.

do. વી...

n small kegs.

Shippers are particularly retested to note the terms and conditions of the Company's Black Bills of Lading.

A. McIVER, Superintendent. Peninsular and Oriental Steam Navigation Co.'s Office, Hongkong, Sth September, 1971- THROUGH US. MAIL LINE

FROM

QUINA AND JAPAN TO NEW YORK.

PACIFIC MAIL 8. S. COMPANY IN CONNECTION WITH THE CENTRAL AND UNION PACIFIC RAILROAD COMPANIES,

THU S. 8. "AMERICA," Captain WABA

willleve Hongkong for San Francisco via Yokohama en TUESDAY, the 12th of Septow- her next, ut 3 o'clock .., taxing Paandngos, da, Central and South America, and Europe. Maile and Freight, for the United States, Cana

Lute Fee of 18 centa in addition to the Postage. The Frepayment of the Postage to all the above places by this route is compulsory. Correspondence insuficiently prepaid will be..... forwarded by the English Packet.

Correspondence addressed to Yokohama, and the United States, must be superécribed par AMERICA," and that addressed to the United Kingdom must be anpersoribed" vit San Fran- cisco."

F. W. MITCHELL

Postmaster General General Post Ofice,

Hoogkong, 2nd September, 1871.*

It is hereby notified that arrangements have been coucfnded according to which a regular exchange of direct Mails will take place, by means of the BRITISH MAIL PACKETS, -between this Olice and Brindel.

The Mail from Hongkong will comprise, not only correspondence addressed to Italy, but alen correspondence addressed to the several States of the Continent beyond Italy,

The prepayment of the postage on ordinary Lettera is option!.

The postage on, registered Letters must be prepaid: the charge for registration being the saque sum as the postage où each Letter.

The prepayment of the postage on News. papers, other printed papers and packets of patterns is comple

The rates of postage are as followa, viz. :—

*38 cents for each 1 02.

Addressed to

FOR A LETTIE.

Italy.

Switzerland... The German States,

Astria... Belgium....... The Netherlands. Denmark. Heligoland........... Sweden.....

Norway-

Russia.......

(Italy

28

40

56

+

Fare Wenpaper For a four or Price once of Boots Current Packets and

Packets of Priterne, 4 cta,

Switzerland... TheGerman States, 5, Austria...

Belgium.............

The Netherlands... Denmark Heligolaad....... Sedeni Norway....

Busi

10.

18..

14

T W. MITCHELL,

Postmaster General.

4. Steamer of.the Company will leave Shung hai, via the Inland Sea Porte, about samo date, and make close connection at Tokobam,

The“ AMERICA” will be daunt San Francis co October 17th, whence daily Passenger trains Hongkong, 9th August, 1671. and daily Freight traine are run over the Central

General Post-Office,

and Union Paciße Railroad Linea for--New-Arrangements having been nude by the York and for all the principal cities in the French Foot Offee for embarking and disom. interior and upon the Atlantic fonboard. The backing the British Overland Mails to and from time between Suu Francisco and Now York by France at Brindisi, thereby necesitating the First-class Passenger trains is six days and payment by the French Post Onge of a transit twenty bours and the distance 3,312 miles. rate to the Italian Post Office, it has bean de

The Silver Talace Sleeping Cars are ran termined to augment the rate of postage an through on these trains, making Drawing Room Settere exchanged in the direct Mails between Cara by day, and Sleeping Care by night; and Hongkong and the French Post Office. ara of the latest anal beat American pattern, being unexcelled for comfort and convenience. At New York, Passengers have selection of variona lines of Steamers to England, Franca viz. ~ .L. FRICKEL & Co.

aud Germany.

Sour CABBAGE (Sauer Kobl), Red

do. (Bother do. ) Green do (Gruner do.), BEANS, pickled Turkische Ecbrco), Out BEANS, pickled (Schnitt Bohnen Greon CABBAGE, dried (Getrockneter Cru Kobl), in Glass Jara:

LIEBIG'S BEEF-EXTRACT. Best Hamburg BEBF a03 PORK. Best Danish Üorn BRANDY.

'Ati

Im 1468 Hongkong, Wih August, 1871.

The rates of postage chargeable in Hongkong upon letters sent to France and countries through France will, in future, be as fallowa, To France, Algeria, the French Ofen in Through Tinkats and Bille of Lading are at Tunis kad Tangiers, 22 cents par touren,

Turkey (except Constantinople), and the Office JANDE TENNENT'S ALE and ined for transportation to Tokobson and To Jaffa, Beyrouth, Tripoli (Syria), Latakia, otber Japan Ports, and San Francisco, for the Alesandretta, Menina, Rhodes, Smyrna, Mity. Overland Railroad, and to Europe by connecting lene, the Dwinnelles, Gallipoli, Jncholi, Ke Lines of Steamers The Overland Railroad rassus, Saluzica, Sameun, Stoope, Sulina Tre. Companies Guarantes 12 days time for Filk and bizard, Talteau, Varna, Oulatz, and Ibraila, 18 days for Taas and General Merchandise, 22 conta per cunce. between San Francisco and New York.

Favorable arrangements bave been made for Through Passengers und Freight to America from Caloutin, Penang and Singapore, and from Swatow, Amoy and Fooehow."

Return Passage Tickets issued at a reduction of 20%, on regalar rates,

Falue and weight of Parcel Packages e. quired; all Packages should be marked to ad. dreas in full.

PORTER.

DAVID CORSAR & SONS' Merchant Navy Navy Boiled

JOANVAS, Long Flax Orown

ARNHOLD, KARBERG & C 1130 Hongkong. 11th May, 1867.

The Chronicle and Directory for 1671

NOW READY.

18 Work, now in the NINTH year of its existence, is ready for delivery. It has been compiled and printed at the Daily Press foe, as neval, from the best and most anthentic sources, and no paine have been spared to make the work com pleto in all resposta.

In addition to the usual varied and voluminous information, the value of the "ORRONICLE AND DIRECTORY FOR 1871" has been further augmented by the addi. tion of Chromo-lithograph plate of the NEW CODE OF SIGNALS IN USE AT THE PEAK; Aloo of tho

VARIOUS HOUSE FLAGS: MAPS OF HONGKONG, JAPAN and of the

THE COAST OF CHINA, besides other local information and sta tistics corrected to date of publication, tending to make this work the vade mecani for all Public, Mercantile and. General Offices.

An already announced, the Directory is published in Two Forms, Complete st $5, or with the Lista of Residents, Tort Direc torier, Maps, L., at gs.

www.m

CIGARS,Cuples may be eltained at the Daily Press

Ofies, and of the following Acenta:-

Mesta, Drown & Co., Swatow.

REMEDIOS & Co. 1189 Hongkong, 18th July, 1871.

HE TOURIST'S GUIDE REDUCED PRICE $1, Containing the names of all the Articles of Trade, objects of Natural History, Partare, de,, &o, with the Punti and Mandarin Pronun ciation.

Also a few copies of the GRAMMAR of the Chinese Language, in two Parts.

The Daily Preen Ofier,

H

WILSON, NICHOLLS & O., Amoy.

HEDGE & Co., Foschow.

KELLY & Co., Shanghai,

Mr. J. R. BLACK, Japan Garette Office, Yokg.

bama.

Messrs. TRUBNE O., Patersoster Rov,

London,

Mr. G. STREET, Cornhill, London. Mr. F. ALGAE, Clement's Lane, London, Mewar BATES, Häny & Co., Old Jewry,

London.

Mr. L. P. FIER, Merchants". Exchange

San Francisco

No Freight received after noon of the 11th prox. No Parcel Packages received after 6 PM. sume day.

For further information as to Passage or Freight, apply at the Agency of the Company. Prayn West.

T. A. HARRIS,

Agout.' Hongkong, August 12th, 1871.

To Spets and Gibraltar, 24 cents per ounce. To the Graad Dushies of Luxemburgh and Baden, Belgium, the Netherlands, Portugal, kedjah Pritssia, Bararia, Wurtenburg, the Principalities of Hohenstern, Birkenfeld, Herse Homburg, Lippe, Schwartzburg-Radol stadt und Reus, the Dobies of Nanou, Saxe- Coburg-Gotha and Baza Meiningen-Hildburg- batsen, Hease-Electoral, Henao-Darmstadt, the Dachy of Saxe-Weimar Eisenach, the Frea Cities of Frankfort-on-the-Mains, Hamburgh. Bremen, and Lubet, Switserland, and Italy. 26 cents per inimes.

38 conte port ounce.

To Countries beyond Sea without distinction,

To Prussin (Ebenish Provincon szcepted), Bagover, Saxoay, the Grand Duchies of Mork- leuburgh Sohwerin and Mecklenburgh Strelitz, Duchy of Brunswick, Grand Duchy of Olden- burg (the Principality of Birkenfeld exceptad), the Duchy of Anhalt, the Austrian Provinces, Helgrade, Servia (Belgrade excepted), Montene gro Schleswig and Holstein, 80 cents por

"DENT & COS ESTATE.

FOURTH DIVIDEND of Two per cent. i ounce.

on all Cisims against the above Estate admitted by the Trustees, will be paid at their Office, No. 7. Pedder's Hill, on the First Day: of August next.

if 1100 Hongkong, 27th Jane. 1871. HAWKING'S HORSE REPOSITORY, Rear of Murray Barracks, Hongkong. HORSES redved on Ld Thurs 1 Horaes BROKEN to Huruees. HORSES, PONTES, HARNESS and UAB RIAGES, for Sale. Also,

Best quality of HAY. OATS, GRAM, BARLEY, and Indine CORN; for Sale.

HORSES and CARRIAGES for Hire. PONIES. do. do.

do: HORSE SHOEING on the most improved principles, under his own superintendende.

T. E. HAWKINS. Late Farrier-Major, Bengal Horse Artillery). N.H.Al Diseases of tho. Horas attended to. if 354 Hongkong. 11th August, 1871.

NOW READY

HE HOUSEHOLD COMPANION

AND

STUDENT'S FIRST ASSISTANT, By Dr. DEVAN, with marry Additions, Correc. tions, and Dr. WILLIAMS' Orthography,

PRICE: In Paper Wrappera,... Neatly Bound.....

Apply at the Daily Press Office

$1.50 $2.00

Te Denmark, the Papal States and Austria, $2 cents per orace.

To Moldavia, Wallachie, Turkey in Europe, Sweden, Norway, Poland, and Russia, 44 seats per ounce.

Pre-payment is compulsory in the cass of Letters for Spain, Gibraltar, Countries beyond Sea, Savin (Belgrade excepted), and Mon- tenegro.

Lettere may be registered to all the above plages, except Spain, Portugal and Gibraltar, and the Austria Provinces; the fee for regis- tration is the same amount as the postage on each letter reagastirely.

Newspapers and Prices Current cannot be prepaid.

F. W. MITCHELL,

Postmater-General, General Post Office,

Hongkong, 18th February, 1971.

*

It is hereby notified for general information, that the Postage on Letters addressed to Nor- way, when forwarded vig-Southampton, will henceforward be 26 cents for each balt ouzce which may either be paid in advance, or it may he left to be sollected on delivery of the Letters. Unpaid Letters will be embjcot to an additional clares on deliverz

F. W. MITCHELL

Postmaster General Hongkong, 23rd August, 1870.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.