1871-07-31 — Page 4

Extracts.

is no principle in the matter, no conscience in the law, no one thas orimo containe sin, no- thing but astute calculation, the number of mar ders if avar belanced by the number of bonefile to colaty. Indeed, on this principle the Legiale. far ongat go farther and abolish puniak-

arrived,

Endia Noctal.

(Times of India.)

Insurances.

THE DAILY PRESS, MONDAY, JULY 112r, 1871,

PACIFIC INSURANCE COMPANY,

OF SAN TEANUTISCO, CALIFORNIA,

payable witbost extra in

Insurances.

PACIFIC INSURANCE COMPANY, ·

SAN FRANCIS00. HE Undersigned, Agente for the above Com THE

pany, are prepared to grant POLICLES

rates.

Business · Announcements.

SAIL MAKING WILLIAM DOLAN having returned to WHongkong, has resumed his basinese of SAIL Martxo in all its branches, at his old

nge of the Publié.

LOSSES PRO 300, NEW YORK, Lagune Fire on Buildings and Goode, at ouróne place in Duidelź Street, and solicits the patron

MERCHANDISH with average accepted at VERPOOL, or LONDON. ourrent rates by STEAMERS and strictly 41 SAILING VESSELS.

OVERLAND RAILROAD. Risks Free of Farticular average accepted from SAN FRANCISCO to any ety in the UNITED STATES 1st south of ST. LOUIS by RAIL, at one half par neat, nét,

RUSSELL & Ok,

Agente, Hongkong and Bhanghai. COMPAGNIE LYONNAISE D'ASSU... «

RANCES MARITIMES.

#9701

Société anonyme libro au Cepital de 6,000,000 de france fun quarz vores)

RUSSELL & Co. 4.366 Hongkong, 7th February, 1337. ---PACIFIC INSURANCE COMPANY

E

OF SAN FRANCISCO, CON THE Undomigued having been appointed Agents in China for the above INSURANCE COMPANY, are prepareil te grant Policion sover- Ing Marine Risks at the Current Rates.

RUSSELL & Op

tt 573 Hongkong, 2nd March, 1867." YANG-19ZE INSURANCE ASSOCIA- TION OF SHANGHAL

DOLIVIES granted on Marine Hake to ali parts of the World, at current retea In addition to the usual brokerage, this As90-

markable. It is allowed by all parties, includ. sorrice are, beyond all doubt, auspicion and HIS Company, being associated for pur Feiation returns to the assured Twenty per cent.

Serretario.

RUSSELL & CO. 1089 Hongkong, 1st January, 1870. BATAVIA SEA AND FIRE INSURANCE COMPANY.

appointed TLE. Undorsigned having been app Agents in Hongkong for the above Company, are prepared to grant Policies.gainst

poses of Marine Insurance in the Farof its yearly profits, divided pro rata to the net East, with the

premium contributed. LLOYD FRANCAIS, Ospital of 6,000,000 from,, And with the CIE FRANCAISE

D'ASSURANCES MARITIMES," Japital of

5,000,000 from "Offara to- tha... Amurys the Security of a collectire Capital of

17,000,000 free Agencies established, and Policies made payable in Lyoua, Paris, London, Marsailles, Calautta, Bombay Yokohamaa, Hongkong and Shanghai,

The undersigned baving been appointed Agonte in China for the above-named Com pany, are prepared to a300pt Marina risks, loreign or coastwise, at current ratað.

RUSSELL Op. f1277 Hongkong, 23rd July, 1870; -

OHINA AND JAPAN, MALINE #INSURANCE COMPANTA Jeta DS SA

Is Company grants Policies on Marine Riats at the established-local-Bates, to all parts of the World.

In addition to the usual, brokerage, thirty per Ount (80% of the Profita will be returned

Aponte

te 1402 Hongkong, 27th July, 1870. LONDON AND ORIENTAL. STEAM TRANSIT INSURANCE OFFICE. 137, LEADENKALL STREET, LONDON,

in a fitting state for the process of mystification, as Bonus to all contributors of busines, who Tho zatire gentry of Macaulay's time, other Shareholders or not, rateably la proportion placed implicit reliance upon the simple yea, to the amount of Nat Pramis contributed. yea," and "nay, pay of a British Eavoy, were No Falloy Fees obxrged. far more favoured ban the European popula

WM. PUSTAU & 06., tion of the present day. It may be asserted, without fear of contradiction, that a plain, straightforward “yen" or "pay" in a style of phraseology of all utbere the most repugnant to Anglo-Indian agacity The plainest written question fails to call forth a direct reply, the writer being requested to refer to the twenty.. ninth pATE" (like that word, it is so essen. tally, Indian pare 5 of G.G.D. 131-x Jals 1798. Should our English triazd be detectedin doing that which he cught not to have dona, he is not rebuked in a cheery way, such as

Jones,

Claes

ESTABLISHED 1849.

Undersigned is authorised to accept riska 93, behalf of this Office, by First

Steamers and Sailing Ships.

A. MoIVER, Agent. tf Hongkong, lit July, 1867;

A.D-1720.

Bea fiske at current rates. RUSSELL & Co.

Ho has on hand, & fins assortment at 8 and 10 ounce RAVINS DUCK, suitable for Boat Sailo For Awnings, MAKANAN

21 888- Hongkong, 2016 April, 1869 TOHN SKINKER, SAN FRANCISCO, CALIFORNIA.

Successor to RODMOND GONE & Co.,

Sold Agents for Winchester Repeating Arms and Amunition, Da Fant Blaating and Sporting Powder, Laké Superior and Pacifio Fuse Company's Eagle Safety Fasa

KR. HANDLE OUSE AND SHIP PLUMBER,

HE COPPER SMITH,

BRASS FOUNDER AND GAS FITTER, (LATE PATERSON & HANDLDT)

170 F) Praya West Next to the P. &0. Coil Storea, of 168 HONGKONG. fSept. 15

-GEORGE GLASS4, (FIVE YEARS MANAGER TO D KINGFORD & Co.. PICCADILLY LONDON, AND, ES, PLACH VENDOME, FARIS), TINGLISH AND FOREIGN CHEMIST

VICTORIA DIPENSARY, HONGKONG AND YOKOHAMA. SHIPS MEDICINE CHESTS SUPPLIED AND REFITTED 2036 Fonotone. 3rd September. 1967 MILLAR & CO., “

PLUMBERS

tf 1022 Hongkong, 1st April, 1885 NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY FROM and after this date the following ratesA

Business Announcements

Business Announcements,

T of PUBLICATIONS and of BOOKS LAUTERBACH-Méprises Sinzatores_the

kept in numbers by Mosits. TRÜBNER & CO.

60 PATERNOSTER BOW, LONDON,

Orders will be received by W. H. BELL,

Daily Prass-Olice,

AND.

guslause Linologace par W. Lauterbach Bro, Paris 1837. 11. G

LANGDON, A Descripbro Catalogue of the

Chireen Dolation now exhibiting at At. George Plaso, *-Jyla Park Corners with condemned sescunts of the

genius, versssut, Litory, ote of the Calatial pire. By W B. Langdon, Evo., cloth. Icndon, 1848. Jatd.

MARTIN -The Anniytion! Rendor: a short mes

thod for fearing to read and write Chiasso.—By-the- Bor. WA. I. Martin, D.D. And a vosshalary of two thomed frequent characters, will their most commo significations, and thassouls of the Pakingdialect, sta.. pp. iv, 132 and 63. Half bound." Shanghai, 1883,

MAUGOWANA collection of phrases in the Shanghai dialect, spatomatically arranged. By he Bay. Jahn Macgewan, Šro, pp. viš, and 184, sweet, Shang- bai, 1882, £1.3a.81)

ANDHURST.—Dictionary of the Favorlang Jalout of the Formosan language. By Gilbertus Usp part. Translated feoin the fratsactions of the Datavión taterary Basiaky, by W. II. Melkurot." 19mc., pp. 894. Batavia, 1840, 76.6...

MARSHMAN-The works of Ogulncins, con- Esining theorgas text with a Translation. Vol. I, all ever publ., Aro, pp. 798, hand. Serampore, 1809, 40 Ja,

Mears. LANE, CRAWFORD & CO, Queen's Read, Hongkong. ALCOOK--A Praotient Grammar of the Jepicos Langusto. By Sir Butherford Alepek, Re Miani Bribisha Minister at Jeddo, što, pp. 6), nawed- 10 ALCOCK-Familiar Dialogues in Japanese, ~with Rnglish and French Translations, for the use of Skadenie By Er Eatherford àlmed. Swoi ppi vii and 40, sowed. Paris and London, 1981 5. ANDREWS →→A ́Dictionary of the Hawaiian Language, ja which is apponded an English-Hawaii Voscholary, and a Chronological Table of Remarkable Brooks. by Yorrin Andrews 8, pp. 560, cloth-MEDÍTURST. On the true meaning of the £1 17m; d BELLOWS-English Outline Tocabulary for the ass of Siudents of the Chiune; Japanese, and other Languages. Arranged by John. Bellows, With Notas on the writing of Chinese with Human Lelkers. B Professor Hammons, King College, London. 1 rol. dman éro, pp. 6 and 868, cinth, da BEAL-The travels of the Buddhist Pilgrim, FHwa Trapalated from the Chinem. With moto and Prologement by 8. Best, Chaplain in Hor Majesty' Flest, memhge of the Royal Asiatic Society, and formerly of Trinity College, Cambridge: Crown Bro. aloth DALLERY.-Dictionnaire Pronétique de la Langus Obinofee. Par L. M. Callery. Two volumes.

184129

He will be charged on SHORT PERIOD HOUSE, SHIP AND STEAMBOAT CURTIS-Proco cuties inpansche Spraak.

Insaraneen, vi kan go to w

Not exceeding I month ofthenannalrate COPPERSMITHS & BRASSFOTINDERS.

No. 3, Quera's Read East and Nullah Lan0, Above 1 month, T

Opposite H.M. NaraLook Yard,

and not exceed 9. Inggris

Ahora 8 montba

and not exceed 16 AN

ing

do:

GILMAN & O., "Agents,

of 937 Hongkong, 1st March, 1971, VHS TOURIST'S GUIDEZ

REDUCED PRICE $1 Containing the names of all the Articles of Trade, objecie of Natural History: Puimire, dc., do, with the Panti, and Mandarin Pronun

mistion.

Also a few copies of the GTAMMAT of the Chinese Languago, in two Parte,

The Daily Press Office, TAKASIMA COLLIERT,

Above 6 months the full annual rate, North British Mercantile Insurance Company.

19 Hongkong, 7th April 1868.-

NOTICE. THE QUEEN INSURANCE COMPANY.

186 following rates will be charged in future

for SHORT PERIOD Insurances, tir:THE Undersigned his prepared to empply Not exceeding 10 days, of the annual rate, Not arounding 1mantel, đại đội Above 1 month and not}

exceeding 3 montlin

đồ, đ

do

đo

do

A have 3 thonthe and no exceeding & month,

NORTON, LYALL & Co., Agents the Quach Insurance Company, il 242 Hongkong, 2nd January, 1870. THE QUEEN INSURANCE COMPANY,

CAPITAL --TWO MILLION STERLING. are. Undersigned boring been appointed

HIS MAS ANG GEORGE THE TIROT, THE madaraigned having been appointed

Agenta for the above Corporation, prepared to grant Insuranges as follows Policies at current rates, payable either hers, in London, or at the principal Forts of India, Chins, and Australia.

MARINE DEPARTMENT,

Agent for the above Company as this part, is prepared to grant Policles against Fire, to the extend if £20,000 on Buildings or on Goods stored chordinat

NORTON, LYALL & Co.

wallch in the year of our Lord one thousand eight hundred and fivel a few mantle of this mode of doing business not unfrequently sends man out of the service, or failing that, rabes him irritable and worse, and atterly disgusts him with India and everything connected with it. The native promoter of this undesirabla state of affairs is probably an amiable, well- treaning individual, whose only fault is a too Policies issued for long or short periode at THE GUARDIAN MIRE AND LIFE AS scrupulous veneration for customs which Rng-ourrent rates. is officere can neither oppreciate nor compre

FIRE DEPARTMENT,

df 241 Hongkong. 22nd January, 1870.

NAGASAKI

Coals from the Tazama Colliery (8 foot Ream) in quantities as required, to be delivered on board ship in this Harbor

Kuno VAN MEZ, J. H. Bonker Curtins, Nedgelandnolic Commissaris in Japan, &e. Foegelicht door Dr. J. Hole mana, uitgegeven op fast van syne Excellous don Min- istor van Koloniin. Largo 89, FE IL and 230;; Leyton, 1857, 61 10% OHINESH Miscellany, oonsisting of original

extracts from himeno authare, is the nativa öhnräntory- with Transistions and Philological remarks. By Rob.) Mormon, 413, pp. 12 bound, calf bendion-1836. OHINESE REPOSITORY-Vol. XII. No. 9,11; 18: XIII. 6. 11; XV. 1,6,0; XVI. 1, 4, 8, 7;

VIL 1, 9, 6,9, 11:0

word Shin, ne oxhibitelin tha qizolatians additised under that word in the Gliness imporial thequrma, called the Pal-wan-yun-fos. Translated by W. H. Medhurst, Его. Володам, 1819. Бл.

PAGES-Dictionnaire

Japonnie-Français Contenlas-1. Ia transcription des rasta et execiples

Japonais,

S

In catctors Taponais, "3. intarprétation Traduit du Dist consire Japonais-Portugais, compord

· par les "Misionaries de la Compagulo de Jésus et im.. primé a 1609 & Nagasaki, et revise sur la traduction Espagnolo da mime ouvrage, publia par Léon Pagòm. Livraison L pp. 200. Parla, 1962. 12.00. MEDHURST-Ohinese Dialogues, Questions, ayof-Farmila? Bentenees, literally translated into English, with a view to prometa commercial intercourse and eist beghadre in the Language. By the late W. H. Bodhant, D.D. A new uni onlarged edition, Fro pp. 16.

KORRISON-A Flaw of China for Philolo- cial Purpes, aristaining a sketch of Chino Chrono- Egy, Geography Governmens, Religion, and CurtÓ.............. By The Bor, R. Morrison, vo,, Messo, 1813, bostad. —

PREMARE-Notitis Linguae Sinice, Anc-

More P. Fremare, pura et sumptíbus Collegü anglo- 'Ainici, Ato.. pa, volji. and 202, sound.Malacca,

1891. 234.

OHALMERS, The Origin of the Chinese, an BOSNYGrammaire Japonaias, accompagnde

Attempt to Traco the connection of the Chinees, with Western Nations in their Religion, Superstitions, arts, Language, and Traditioris. y John' Ukalmers, A.M Beoleap Bra, cloth, pp. 78. z. Ad, · CHALMERS The Origin of the Chinese, An stampt to trace the connection of the Chines with Western nations in their Religion. Superstitions, arts, Language and Tenditions. By John Sims, A.

pawn, pp. 80, cloth. London, 1888, 24. 61. OKALMERS-The Speculations of Metaphy sics, Polity, and Morality of the Qld Philsonber, En Tas Translated from the Chino, with an In troduction by John Chalmers MA For Bro, dat pp. IX. and 9.Loudon, 1868. da. B

d'une notice sky les différentes éoristes Japonaises, d'exercises de lecturent d'un aperiu de style Vinies. feponais par don de Bosny, Profrestur chargé du ecara du Japonair, &'Ecole Xpérialete cond sition do pp. x and 30. Paris, 1865. 6. Bd. ROSNT.Guide de la conversation. Japonais

précédé d'ans introduction sur la pronunciation en i tango à Vido, par Leon da Romy, Sve, pp. 64: Paris,

3 01

BOSNY.-L'epouse d'antro-tombeconto Chinois

traduit du forts original. 18mo. Paris, 180, URA-CHD Taxe.Teen -So- Tim. Pe-Keaon

à drawn the

Nota The Specife Gravity of. Takasima. Doel in 1.240, it containe 82.07 per cent. of Carbon, and is admitted to be fully equal to the best English North Country Opal for senning DARBY-aide des armées alliées en Chiae, sean Dictionaries, by the Rev. Hoo, Alorison and in-

and all other purposes, y pes

V GLOVER & Co. Agont in Hongkong,

NORTON, LTALL & Co.

1951 Yuzumaki, Japan, October, 1870...

煤記榮

WING-KEA COAL SHOP,

BE Proprietor of "WING-EEu Shop baga to infern the Public that his Shop has been established since 1855, at Endicott's Le, and that he has always a great quantity of Best COAL in store for Sale Gentlemen or Ship masters wishing to patronive him, are requested to apply at bio Shop.

lý 699 Hongkong, 4th April, 1871

The Nowen, Murder in New York (Spectator. May 201 The Dewspapers of New York are just now fighting out the old battle of capital punish, mest altogether, for there is no befing what unique. A man named Ruloff or fulloff, either benefits a man loft unhonged and saimprisoned antaralized Pole or the son of one, has been to ase the resourses of his mind at enne may Adeused, tried, and convicted of a murder domust confer upon society Killing bia can be mittel while be was trying to commit a bure no compensation, and the position of those who glory, and, as Americans still dislike what they abhor the punishment of death becomes apar call "mean" crimen, that is, violent crimes werable, for the victim, being dead, can offer perpetrated to make a little money, he has been no opensation, and the murderer, being alive, san offer cus, perhape avan a philosphical theory sentenced to death. Ever since the contence, which shall enable ng after years of labour to however, a strong party has been endeavouring discover so interesting a subject of spooulation to obtain a commutation of the last penalty: as the origin of language. Anything more upon the ground, put forward with cynical bizarre, mora grotesquely suggestive of the in- disticotnces and direatness, that the prisoner is, in an intellectual point of view, so remark: tellectual confusion to American society, of the able a person that he ought, in the general way in which over there all moral beliefs ate interests of humanity, to be kept alive. After drifting towards the unknown, has not recently allowing tanol for "sensationalism, and more for the indulgence of that grimly ornionl hamcar in whioh Americans delight, the fhote of the case would sppear to be satiotently re- Sir-The two lewding features of Bastero ing the prisoner, that Rulloff did commit the mystification: The moral atmosphere of India marder allared in pursuance of the burglary ia cainted with the spirit of incredulity to an The conclusion charged; and that although a man of unusual extant elsewhere, unknown. jutellectual power, he was not only a burglar hastily arrived three thousand years ago by the but the centre and train of a gang of burzlara Royal Psalmist of Israel, seems the leation whose depredations bave for some time past couolusion noted upon in this country after the created unusual Alarm in the State, hare most mature deliteration, Thongh a man he balled the police, and have compelled as answervingly true and just in all his dealings, oitizma topratent thamsalvas very much his unsupported testimony is here absolutely if there were neither justice aor policy valueless. A signatory.to the declaration coa. aid to be aconred. But then it is argued that tained in an ordinary pay list carries with it no this dangerous criminal is a very ouascal was, weight, moless avowed in the presence of a and that also seems to be true. The Americane, senior offiser! An Blogliah gentleman leaving like il men with a low but broad average of his regiment on the thirtieth day of the month, education, greatly admire unmanal learnings must get some one lo cortify (what a satire on and from some special habit of mind, perhaps the climatol) that he is alive upon the thirty weariness of the tiresome sameness produced by first. Thras porny worth of warweight postage universal but thin onltivation, orerralde is buggled over, in default of a solemn declara. distinctive intellectual power but it would tion that bo money has been actually seem to be proved that Rullo is a consideratie disbursed. The first lesson impressed upon a philologist, so passionately devoted to bis study an new to the country is a consciousness, that his crimes were committed mainly to that be is, by universal consent et down enable him to earn money ouficient to paraus as a lying assal, destitute alike of honour and his researches in tranquillity. He lived the principle Belcg thus, at the very outset of life of an acetio stodant. burled himself in his Indian service, anfficiently lowered in his books, knows apparently more languages of own esteem, the English officer's mind is now a forgotten kind that any man in America, and imagines that he has discovered some secret connected with the origin of language, which he believed to be of the first value to mankind. Hin the ples for pardon, or rather for a sentence of perpetual imprisonment instead of death, is his knowledge; and amazing so it may seen, we are inolined, after reading ble petition, some of the evidenon, and many accounts of his career, to believe that he is not insane, that he it gouinely learned, and that he probably offer one of these bewildering examples of men about whose moral condition is in im- perthie to form an opinion, whose career suggests the possibility of moral lesions akin to physical lesions of the binin, whó are, for ren- won but yet traced out, absolutely neonacions of, mid therefore irteaponsible for, the mail my boy, don't do that agam, its against order," | THE LONDON ASSURANCE meaning of their own acts. We suppose the but some two or three days later is poked,

"INCORPORATED DY ROYAL URABTIN QU explanation of auch matures in that an over through a third party, his reasons for zon

OF malaring trave of the loftier instead of the compliance with some "memo. embodied in lower kind, rining to the fall height of insanity, para." printed and published at Boogley but in some way distinguished from it, has en paralyzed the-will-as-to leave them machines, rather than men moving meobanically on their souree, and beyond the influence of any rea traint other than a spiritual grace from some thing beyond themselves. The man accus to meattarize all who see him in proportion to their enpacity, till they resent the notion of putting him to death ass useless loss to men Lind. Ona, indeed, who signs himself "Samuel Langborns," and is clearly a person of some culture, writes to the Tribune in all seriousness bend A compotont authority upon Whist tolle. Policles insued for summe not exceeding $8,000 offering to and. a eghbstitute for Ralloff, who will us that a good player plays by rule, and makes un reasonable terras, confer his crime and take bie pisce upon the no mistakes, whereas a fine player knows when to scaffold! That ho has any scrub" in, of discard all rules and play according to cironm course, a dream,—all the more baseless because stances. The wisdom of this couirk is particu- of the prepasterone valué he attaches to philo- larly applicable to military government in the logy; but he seems as we judge from the very present transition stage of India, înarminch as A imperfect accounts befors us to have been en-new generation amat grow upbofors Indian idenë gaged for years in researches intended to prove can commend themselves to Englishmen. The & theory which may have merit. His notion is position of a man who, long sonstomed to the we are annlysis; escounts drawn from him by social military life of Great Britain, finde bini hellagrant questioners--that the ecerot of self thrown amongst men trained in the ache i language may be the slow and gradual develop. of John Company, is the reverse of agreeable, ment in man of the faculty of articulation,-that Ha ecos the want of that sontrolling outside man, by a Davinian procare, hse constantly public opinion, alluded to in my first letter," scorted to himself naw powers of producing new manifested daily in a variety of ways. He ob- Bounds, has added from are to age new alters, Borves that everything is regulated by ouston; Supposing him, for example, to have possessed tuo often to the exclusion of courtesy or com. originally the power of using the broad a like a mon sense. To such a question - Do gene Thees, and the child's letters yn und re, all words ta obor officer send card in cowledgment le made up of them, but would be gradually of other officer's visite "The answer modified or changed by the insertion of new bably," Well, it has never been the custom cut letters, slowly discovered, like new chemical here." Custom first; good manners afterwards! laws or new powers in a great singer's voice. Should Inquiry he made as to why the proceed He has devoted his life to investigate this theory ings of goarts-martini are here required in du- or and resembling it, and according to one plicate, instead of, an elsewhere. the originat fanatic admirer, "By the evidence of Professor being copied in the office of the Depity Judge Mother, Mr. Surbridge, Mr. Richmond, and Advocate. The reply is still the sams other men gralifted to testify, this man is se has ever been the custom in India.". Custom familiar with the broad domain of philology as again wine the day, and the question of a fair andersigned having been appointed common people are with the passing events of division of labour lays behind Bad austo OTA

1 Agents of the above Company, are pre the day. His toemory has aacha limitless continue in fores simply because there is no grasp that ho is able to quote sentence outside public opinion to ridicule ar condona pared to leste Marine Policies on tho after sentence, paragraph after paragraph, them. Reinz tbos unrestrained by any ex-terms to the extent of £10,000, on any first and chapter after chapter, from a gnarled ternal pressure, the tendency towards undue self-glass riak. and knotty ancient literature, that ordinary importance is developed with alarming rapidity, cholars uro capable of achieving a little and a man, arrogant by nature, becomes in this more than a bowing acquaintance with, Batasantry insolent, beyond endurancs. In like! his memory in the lesat of his great endowments. manner, the man of a servila temperament By the testimony of the gentlemien above refor. | speedily reaches the lowest depthe.of abjectness; ed to, he is able to critically analyze the workes sometimes happens that the insolent man of the old meater of literature, and while point-bolds a position of command, the sycophant be ing out the beauties of the originals with a pareing at h elbow, and neither of them over-nice and discriminating taste, is as quick to detectagon more poista of honour. Here at once wa the defects of the accepted translations; in the bave the materials for produsing ball-a-dozen latter case, if exceptions be taken to bis julg, courte-martial! The time-serror is encouragad ment, bo straightway opens up the quarries of to minister to the needs of the hinsterer, he his absugelmaa knowledge, and builds a very result being a system of expiovisye and tale-bear-pared to accept Marine Husks on the ueval Chinges wall of evidence around his position. izg which, sooner or latter brings forth bittor terme Every learned man who entera Rellofe pre-fruit The arrogant man bestridos his arro

OLYEHANT. & 06. tf 1292 Hongkong. 2nd July, 1869. senos leaves it amazed and confounded by his world like a Colossa, and being dressed in a prodigions capabilition and attainments His little brief authority, plays fantastic tricks, Fle

IMPERIAL FIRE INSURANCE OU. own idea is that he has sucoéoled in his invasie jealous of his power," and jealousy in avAT

MOR tigation, and has arrived at a knowledge of the allied with meatness. Othello stooped to Insuring Houses and other Buildings Goode, Wares, Merchandise, Manufactur. key to all tongues, the ultimate radices of all areas when his jealousy was fally kindled, ing and Farming Stock, Ships in Port, Hurt language, and needs to live in order to make his but we may be sure that his once noble nature bra, or Book, and the Cargoes of auch Ships; discovery of banent to mankind. He does at forbutic him to look lago in the face, when say also, Ships Building and Lepsiring; Bargos ask for pardon, bat only for life in a cell with ing, "Set on thy wife to obeerve." hia books, and bitts, with cool imperturbability, sina of wortbies under consideration have, I and other Vonsole on Navigable Rivers and Undersigned having been appointed Gorgen, Agenta to the abova Company At this Gorgte, that it is not needful to keep his alive for the fancy, no such saraples. The published evi-throughout Great Britain and Ireland, and in Port, are prepared to grant, Policies against natural term, hit. only to rapita him from dance of too many Tading arts martial bare FozEIGN COUNTRIES, FROM LOSS OR DAMAGE Fire to the extent of $40,000, on Buildings, or allyon, time to time till his discovery, already worked and tatimony to the truth of my remarka. Con-

BY FIRE.

on Goods stored therein

Glimi, versations mischievously repazfed; private let- out, ban been made alcar to the world

The Underhigned. Agents for the above Coun

DOUGLAS LAPRAIK & CO. Gefah The story is strange from any point of view, tere ruthlessly aide public, the gossip of the pany, are prepared to grant Policies agamat

Guit-ve, if 717 Hongkong, 9th November, 1989. even if the murderer be only a clever synie who wes, and the gossip of the kitchen; such are FILE to the extent of $50,000 on any one First

Handy has hit upon a defence likely to interest. New the materials too frequently brought to the Vinea Fisk.

* FIRE INSURANCE, IMPERIAL

ifsvilab Arlem Block York, but perhaps the most striking feature in light of day. There are serving in India as

COMPANY. it is the entire insensibility of the journalists many generous, high-spirited, and honourable

THE Undergoed having been appointed Ho to the fact that Bulloff, sopposing him orno, gentlemen as, making allowance for numbers

Agents of the ahora Company at this Port, Hermie

Holandale, is only offering to buy an immunity or partial an be found in any part of Her Majesty's do--

are prepared to grent Policies against Fize to nepe imuncity for orime by an unusual bribe, and minions. Here, too, a blowhere, are found some

sha extent of $80,000 on Buildings, or on Goods Too; one, too, which has in it nothing of an expiatory whose conduct should assign them a place

stored thereon, stolpa Shetan kind. If a convict sentenced to death were without the pale of honourable society. Botno:

GIBB LIVINGSTON & O, offered bis life on rondition of his performing such well-deserved sentence of exclusion has

ti Hongkong, 24th August, 1864.

NOTIOR Home excessively dangerous'servior to the com- gone forth, becages there is no outsida poklic munity, the publio conscience would not be to point at and disown them. I think the im- shocked, the risk of his life for others involving portance of this fact, se affecting India social at once a watsats and an idea of expiation; life, has not hitherto received from thoughtint but Rallof only offers in return for a da men the attention to which it is assuredly morlizing immanity to perform an act which entitled.

wenl be to bim the highest gratification of táu

own intellectual pride, an not which bas no

pro-

It

The

OKEGA

LIFE DEPARTMENT.

HOLLIDAY, WISE & CO.

t 1927 Hongkouv. lat November. 1870. THE LIVERPOOL AND ROMBAY»

TRADERS INSURANCE

COMPANY.

THE undersigned having been appointed Agente for the above Company at this

port. Aro prepared to grant. Policies again Marine Risks at current rate.

HOLLIDAY, WISE & Co." 777, Hongkong, 25th April 1870. MANCHESTER FIRL ASSURANCE COM. PANY OF MANORESTER AND LONDON,

THE Undersigned, have been appointed

Agouts for the above Company at Hong hang, Canton, Forchow, Shanghai, and Han how, and are prepared to grant Insurances at Carmas Bates,

HOLLIDAY, WISE & Co. 1958 Hongkong, 15th October, 1868. HONGKONG INSURANCE COMPANY.

* 1888.

AG. HOGG & Co.

tf 599 Hongkong, 17th March, 1869.

MERCHANT'S MUTUAL MARINE INSURANCE COMPANY OF BAN FRANCISCO.

ENGAGED EXCLUSIVALT IN MARINE INSURANCE.

Paid up Capitzi-$500,000.00,

THB Undersignos having begu duly appoint

ed Agents of the above Company, are pre-

Canals, and Goods on board snoh Yeasals,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 1st January, 1867.

NOTICE

IMPERIAL FIRE OFFICE. TAROM and after this date the following rater will be charged SHORT PERIOD In eratee, viz

Not exceeding Ten days of the annual rate Not exceeding 1 month of the annual rate. bore I month,

and not exceed 3

"DOWN-ALONG,But almost the most in. Above 3 months)

merit whatever, and can be accepted in par-teresting ponp of all (the Shannon's passen and unt erreed- ment only on the theory that punishment has gors) was one of Cornish minera, from the welling KERAON.

do.

do.

no meaning except the advantage of the, com.own old Redrath and Camborns county, and Above 6 months the full annual rate, murity. There is in mach an seceptance no idea the old secret hill of Curn-bras, who were going

of any vengeanon of right on wrong, so thongat to weak their fortunes white in silver mines

GIBB, Z1VINGSTON & Co.,

Agents, Imperial Fire Insurance Company,

(tr) 675 - Hongkong, 18th August, 1869. OCEAN MARINE INSURANCE COMPANY, LONDON.

INCORPORATED 1859,

CAPTIAL, £1,000,000.

AUGUSTINE HEARD & 00. 1351 Wonghour. 7th June, 1867.3

OF LONDON..

SURANCE COMPANY.

No. 11, LosiRD STEEET, LONDON, E.U. ESTABLISHED 1821, And suspowered by special dote of Parliament. Subscribed Capital-£3,000,000, Sterling. THE Undersigned having been doly appointed Agenta for the aboro Company, are pre prred to take riak against Fire, on the usual

OLYPHANT & Co. terma

tf 2017 Hongkong, 7th December, 1839.

PALLAL FIRE INSURANCE COMPANY

x.

Vesers & Captain

Douglas, Fame, Fusi-jama, Rigabsol

KIR-Kiang?

Little Orphan, Leer, Maumee,

Pound

Road Fren. bk Teppin Brit. str Richardson Brit. Bl

Callaghan Belt

Chry Brit. He DenningBt.

Brit. sh Tremayn pau et

Batin Bus

Drit.

Busche Brit. z

Brit. at

Dialiguos sur le sonaalscances en trois langue Franquin, Anglais, Chinois. Or.STO, Paris, 1934.

DU PONCEAU-A Dissertation on the Nature and Character of the Chinese system of writing, antico, Bro. pp. xxi, andl 376, bonds. Philadelphia,

1619. (3 mp); MERS. EDKING. A Grammar of the Chinese collo- quial language, nomaly all the Mandarin dialect By Joseph Trains, B., London, Fortlge Associate o the Ethnographical Society of France of the Touffon Maleury Gocial, Peking, Scond edition, Royal9v0,

pp.vit. and 280, sewed. Cherai, 130, 21'11 Oct. EDKINS-Progressive Legons in the Obinase

spoken Tanguage with lists of optamon words and.. Phrase, and appeads containing the laws of toni's in the Toring disdoct. By Joseph Eiklus, Tordon “Min~· onary Society, Poking, Sesand edition, 87, pp. vi. and 104, sowed. Shanghai, 1881.

SHIPPING IN THE CANTON WATERS.

Vestal and Captain

Consignisin

HONGKONG.

Steamers.

1908, Mesengries Maritimes

6160. Laptrik & Co-

66 Aug. Heard & Co., Agenta

1008 Aug. fleard

Trutination

de Hong&pon Dook C. Tug Flying

Captain

Vistula, Witch,

Wohld

117jA. K. & W. DL, Co

Tar Ply

-

800 6. Laprik & Co

Sahron, &c.

Fart Wiliam

Agents

John Alas,

620 Landtein &

Azaf

23 Aug. 1ord & Co., Agents Laid up

Li&tio,

180 cheong

Manila,

Albatross.

Arsty Maid,

Brunotte,

Fullerted,

Dearhound

Bluralis.

101 kehoong,

Prince Albert, Su J. Innjoobly. Trasan, G. H. Fastley Brit, i 1165 F. & 3.6. N. Co Waite ad Curl Brit. st 30 Ang teard &Co., Aponte

|| Running hatween Hong and Carita

Bunning batamén Maras and H.Kong

REDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM. TNTIL further nation the following Annual Bates will be charged for Fire Insurance Detached & Remi-detached Dwell-"}

ing Houses removed from town, 4 per cent. and their contents. Other dwelling Honsus, nav atriot.

per cent *ly as such, and their contento. (2) Gudowns, Offees, Shops, &c., and 11 per senti

GIDE, LIVINGSTOŃ & Co., Agente Imperial Fire Insurance Company $64 Hongkong, 7th March, 1865. NORTH BRITISH AND MERCANTILE Ambasader, TER" INSURANCE COMPANY: Detached & semi-detached Dwell per cent. Aportad

REDUCTION IN THE BATES OF PESMIUM, ing Houses, removed from town, and their contents.

their contents.

Otherdwelling Housesunod strictly

as such, and their contexts. Godowns, Offoea, Shops, &., andĮ

their contents.

Reffing Vossels.

Vonderbed. bhj .0100lyphant & Co Art. I 167 Carlowitz &00

real ren 2k 2:0. ener Duggan Brit. at 894 D. Lik & Do

Vogtiam... 282 Chines Sherri Urie MoDonald Brit. be

Davidier N. G. Pine Drit

Kindred Brith

741 D. Lupaik & Co 883 noenca Ga. Limited 818 Wm. Fustan & Co

440 D. Lapraik à Co

457 Aug. Heard & Co

Trans Brit. b481 Holladay, Wies & Co Berry Amr. 62 504 mith, Archer & Co Doulaux Proa. b 432 F. Degounor

Bachazo Brit, bb 495 Onlar

ia Monacel, LL.D. Together with Marrison's Horan Sinione, a new addition, with the Text to the pe palat Chinos Primer Ban-Tai-King, raw Lidee.. 1617.8க

SCHUTZ-Alphabet Chinofe phouétique. (Pro. pagation des ideer Europonnes dans l'extreme orient, Etude réciproque des pouring Systems' gra phique.) Bro. Nanay, 1886.7 3

THE URINESE MIBORDLANY destined to Bluetrata the Govern, Philosophy, Religion, Arta, Musufanfares, Trads, Manniere, Customs, History, and Statistics of Chios, Bou, 1 to d. (0° copico 1-4), each

tto,

1:

Ba

dittor

Part I, 5 copias, sană în. 6d.

E.

7a. 81

#

TRUBNER & CO., 80. Paternoster Raw,

Flay

Rig

Conalgra

Destination

HONGKONG.

· Bilvorsporjánn & oh, 035, Cawdorcim ♣ Ca

Young Brit. bk 23 Chimiso

Kiane N. G. b. 387 Melebers & Co

Receiving Vessels & Hulks. Wobatez Pow. Mag! 989 Harbor Harter

Porch Halk

J. Halloran Dalk

1000 P. & V. 06

|--378 Water Polien ~

WHAMPOA.

Steamers,

Panchard Brit, at: 700Larstein & Ca

jachens

Bric. atr Abarcajspan strị 670) Eandstein à Co Bailing, Fossola.

Vinelius Nor hk)

F. Dogensen. Parker Byt. 897cbb, Livingston & Co Hamburg

Webb Brit hk 876 Yocel, Hagedorn & Co New York Hughes Brit. by 176 Gibb, Livingalan & Do

Carti Kritudine, Maibnson & Co Sherlock Brik, sch· 542 Ang, Word & Co Besorado Koppelmann 4.0. bù 470 Bourjan, Huboner & Co by Golden Disgon,

Golden Spur,

San Francisco

Jane,

Marie,

Sclit,

Anantha

Antaly

Chin Sing

Aerofint,

Albertma,

Aloharan

Ang

nied

Anne Bell,

Chen-to.

Arches

per annum

Atravina, Bayla! Bens Botaz,

Demerare,

Fonny,

Ling-feng,

Dagali

tion Gu

Burlington

Blake Athuly Bua-Cano, Canbedience,

Equio Fren: 866 Rorain & Co

Bahn: Fren. h 453 Landstein & U Poranni DE 100 To Do, Limited Bremen, bk 88 Chines

Sat-feirg,

MIbourne

Heiiam. by 779 Chines

Wintedfara. bhí 374 Chinese

Reynold, bi 90 Chinese

Lagrund Brik bki 813 Norton, Lyall & Cu Harding Brit, b5 1267. 3. 255, 8an & Co

Lendon

Adolf, AMA,

Wilson Brit. abj "TjOrder.

Danou Brit. 813 Ed. Sellbuns & Co De ou Brit, bi 478 hinese

GILMAN & Co. is. Spects, North British and Mercantile.

Tasurance Company.

t! 888 Hongkong, 10th March, 18657,

NOTICE.

FROM and after this date the following rates

Blanche.

· Croton Castle. Chahin, Contin,

will be charged for SHORT PERIOD | CernaVIA. Izsurandes, viN kme

Crested Ware,

Not exceeding Ten days of the annual rates

: do. Not exceeding 1 month Above 1 monib, and not ]

do.

do.

do.

exceeding three months. Above8 months, and not

_do, exceeding six months... | Aboro six months the full annual rate.

JARDINE, MATHESON & Co., Agents, Allirmes Fira Assurance Company, 678 Hongkong, 230 August, 1800, PHOENIX FIRE INSURANCE COMPANY,

ROYAL INSURANCE COMPANY. -

/HE annual rates for Tire Insuranes on the

Paribasalasana of Buildings and their con tents will remain as follows until further now tion, viz MAA

Detached · and semi-detached

Couters,

Crimon,

C. J..

Leferro Fran. bi SF. Degener Centro Amigos, Belarring, 165 Gruu à Ce -Toom

Mostos Fri 32 978 Arabold, Karberg & Co Eor Dixon, Andreses kit, 400T Hand

·Elvira,

Alldag N. Grb 955 Meltbaïa & Co ...... Flexiren, bl 310 Captain

File, Emnation, ? Eugenia Loonie, Erening Beer, Flying Fish, Feockow,

Fortuna,

Frie

1. Amedeo.

Joseph Clark

Wankin Prt, bài: 2) Hoà rau, Hulouer là có Pallet Franc B 901 Borno Co., Limited · Bruborak). 418 Chiposa Bevor diam. bk|| M&Chinese Schrader Jam, be 860 hiso

He sen Siem. D 447 Chinese

Tution Nok· M2 Koitrjun, Huboner & Co

· Muldered. bk 460 Clemas o & C

Grant Brit. h 878 Carlowits & Co

Dubois Pren bg 178 P. Degener & Ca Shirlow N .scb. Bebel thass & Co Durg. b

Reid Brit. 1 Lorage No. 6b da Silva Sina, b Bar issau Free Haosed am, ok Robertson Fri. b HeCullum Bril. b Ven Harten, Gbg Plambeck N., by Quly Brit ab Hendera Brit.

91 Tures & Co deu, 2, 8, Walker & Co 260 homsen & Co 142:China.

Carlow & Co. 835 Chinese 671 sup. Heard & Co 868 Landstein & Co. 200 Meloj Co 270 Brurjau, Hubener & Co 1967 Gikan & Co....

151 Jardine Matheson & Co

Jals of Wight, Jane Woodburn, Stephen Brit

Borneo Co. Limited Jaqods Seurin, Jaisberty Fren, bk 460 arlowina & Co Jeanno (Alice, Montier Fren ah (028 Landstein & Co Joi

Husjob 746 Ed. Bobellhaus & Co Legarda fron. bg 145 Unrode. Frares Carver Amr. ab 180 Bumal & Co. Tabenou From Bg 800 Gran'a Co :

Mula Dan hk 24. Bourja, Rubinær & Co Zahofthren Grbe 195 Ed, Pcholfband & Co

Iverum. G. 26 árslok Karberg & Co Brandoffed. b 813mmen & Co

Jarian Fla. bk 316 Calpe Parc Fren.

Dixon Brit. bg Angermann N. fi.bk

Xoseph Embro, Frad,

Katarina Marin,

Kim-bong.tre

La FiereJA

Lass of Gemler, Louis Tusky. #per pent-miton Quoc,

Male. 1 per cent, Mane Busands. Mary Bamion, Other Risks by Special sirangement.

Mary Mûdred, The following rates will be charged for Mathilde; SHORT PERIOD Policies

* · Dwalling Houses (removed from › i per cent Lewis,

the town and their contents.

Other Dwelling Houses (similarly

situated) and their contents Olions, wind Godowań and their ?

coubeate

M. y Vicente, M. Lope Malbres,

1 month per out anam,

Above months, the fallannual rate of 1

ROBT. S. WALKER & CO., "Agents, Boyal Insurance Compang, U 1763 · Horgkong, 13th September, "1889.

INSURANCE COMPANY.

35363776;

Mutia Napis, F. New Margaret

Horsemed,

Nushof

broug

Pekin,

Papi

LONDON AND PROVINCIAL MARINE Pepi

of improvement to the criminal, no motion of among the Andes, leaving fires and children at any new Euro to be communicated to the general home, and hoping, "if it, please God, todo, convience by the steady presaare of law, no que good out there" and send their earnings thing but a cold calculation whether the home. Btoat, bearded, high-nbeek-boned men community will gain were by nightly do they were, dressed in the thick coats and rough creasing barglary, or by slightly increasing capa, and of course, in the indiaponsible bisek

Not exceeding 10 days 4th par cant: its general stock of knowledge. It is not eren eloth trousers, which makes miner's full dress;

Not exceeding a moral compensation which Rulluf offers and their faces lighted og at the old pass-rendersigned having heen appointed above 1 month, and not | Agants for the above Company, are praexseeding.......... Weonn conceive in some dim, far-off way of a of Down-Along: " fór whosɔayerknows Down bargain for pardon whieb a State might rea Along, and the speval theroof, is at oust a pared to accept Marine Risks and issue Religios Above 3 manthu, and not ably hesitate on stretly moral grodada to friend and c'brother, We had many a pleasant at current rates.

exceeding rejest, for example, of a criminal who alone talk with them ero we parted at St. Thomas. Taong men knows of a drug which once awal-At Last: i Vurisimas in the West Indies, By, lowed would communicate to the patient a Charles Kingsley.. physical and permanent ahharrence of alcohol, FOOD FOR THE FICTIONIST. Not only Las THE ROYAL EXORANGE ASSURANCE abhorrence such as men sometimes get of the Hotel de Ville been destroyed writes a pravionely pleasant dieh eaten in some slags of correspondent of the Daily News, but all the EE Ondered having been appointed Agents of the above Corporation, ero pro- lesa. In ancha quse, the best would doubt nobives it contained all its registers have periib. mod, but in the transaction before us there is ed too. The people of Paris are in the greatest pared to grant Policies against Fire at current no such reason for pausing. It is a bargainatate of excitement Lease they hars as wegnerates. which is offered, asked bargain, and we can of varifying the sivil condition of soy Pari not perceive why, if it is accepted, a future bar. anterior to 1860. When were you, bora ára gain, with the calderation in money, say the you really taarried? When did your father Burrender to the State of a railroad or a canal die? When did your Brat wife die? How are riob enough to lighten the taxes, could not go these questions: Lo be awared P What is to a step fartber, and re-establish the old laws of prevent Monsieur Cling Etoiles from wearing may barbarian tribes under which warder anything that masy anit him as to his family sould be compensated by any pecuniary pay. relations, and referring for eridence to the dea ment which the tuily and friends of the muz. ble set of registers which have been busat The dered were willing to accept. If beneft to the two einges of Paris have been very destructive makitude is an Ŕtopement for crime, why of life and of property, bot they have also been should not benrit to the family be con, for very constructre of romance and dramatic in though not a maltitude, they are in com- oident. The dramatists and novelists of France parison with the one man slain the greater have an immense store of wealth in the events zuber. Of course murders will be more fre | of the last nine months. It ought to supply. quent, but then so will benefits be, sad as (bers them with material for the azt ifty years.

BUTTERFIELD & SWIKE, ~

Agapia, A. Praya, df 1509 Boogkong, 26th August, 1870.

NOTICE.

TER

Bevard, THE Undersigned having been appointed end,

Basalution, Agente in Hongkong for thenboveCom Ritans, pany, are prepared to grant Marine risku at Bids. current ratem.

BRITISH AND FOREIGN: MARINE INSURANJE COMPANY, LIMITED.

Blinois Regalie, CAM AUGUSTINE HEARD & Co.

Balacia, tt. 471 Hongkong, 6th March, 1988. ————————

Bamyan, UNIVERSAL MARIND INSURANCE Schwan,

COMPANY, LIMITED, (OF LONDON), Helina Jans,

Barica.

tibirkay,

190F. Degenser à Co 203 D. Imprain & Co B63 duurisu, Kabener & Ca Quick Prit, sch: 41 & Co Hellate in Sam. b2 94 Chiness.

Fomth Udyak 911 Gims & Do

Wal. G bk 462 Ed, Bubelbass & Co. Irigoyan Fren hi 240 Landstein & Co Mitchell Bb Buniali & Co

Fino Brith CD Esprak & Co coba N, Q.be SWm. Pusing & Co

La Buente. b 384 Remedion & Co

Upekto Npwa, sabź:271 Remedios & Cond "Berchingkit #b) 874 ferðane, Matheson à Do Hary Prit, bi nesr. 8. fok, “on & Do Michelsan N, Gbg 120 Ed. Bobeliban & Ce

Los N. G. b. 200 Bourjas; Kubanny & Co Ballard Brit ab 998 Berneo Co. Limited Sandberg Buah 090 Lamia & Ev Wright rib 370 Jerres Pihkoy Hamara

Wind N. . bi Bobid. G. bi

Luder. G.

Former Amr. b

711 Chinos

im Pastes & On 850 Ambeli, Karbug & Co

686 Wm. Fustan & Co

Bell & L

Span, bi 880 Nemodus & Cu

a. bb 429 Chinone Eimponit k 499 D. Lapreik de Co

Fichor Frum

206 P.M.8.8. Ca Gamer S. sh 810 Chine

Smith Brit, bk

847 deg. Houd & Co

Bio Brit. h 4 Bourja, Huben Hektra Ned. k 617 Bourjus, Kabandr & Co Nieluso, bal 0761, DgBORə Jackson Bn. 43 Ruell & (in. - Bure.

W Puslab & Co Hore N. Gbg 288 biemann & Co Thomas Dri Ugi 210 Landstein & Co ---

James Brit shj 707 Birley & Co Witcomb Amy, sh 1015 Aug Hoard & Co-

US

223 Cinese Classen. G. k 357 Bourjen, Huboner & Co Edwards Bit. bk 460 Boria & Co

450 Gilman & 102 Brandao & Co. 411 Che 1079ussell & Co 707 Gilman & Lo 287Urter

THE Undersigned having been appointed Siam, THE Undersigned having been appointed Agents for the ubora Company at this si

Agente of the shore Inmiranda Com. Port, Shangbai, Foochew, Hankow, and Yako-ravelsak, pay, are prepared to issue Policies against Lama, are prepared to necept Marine Hicks at bars, Marine riska on Freight and Cargo at Current Current Rates

GILMAN & Co., weten, subject to a discount of 157

Buckstr PANA Agents. Tapiva, Caiters,

TUK BUTTERFIELD & SWIRE..

-1768 Hongkong, 1st October, 1870.

437 Hongkong, 9th March, 1871.

...

6. Lo

Tomline Brit. b Garite pan. Wargitzky Biom. b

Kulaw, ch Gimle Brits Ponery Fren.

San Francisco

Bus-Chee

Hock Brip by Ches

Tulsio

Farrel Brit, sh : 450 cibh, Livingston à Co Busnos бутов Muuze Brit, bk 307 Thomas Howard Horvin Frem, à 580 E. Ungaszer

Baobar Brit bk 793/€Blana & De

CANTON

J. Grange Brit. str. 50lyphand &

God.X.C. M. gb. Beard,LO.AL_g÷b. Bobinson H.L.CM. “g✩ð. Dame 11.1.0...

Wright...M.. Ceckor... Mg-b

Gustoms Chop

The Krit, tr097, Livingston & Co Stewart (LL03 .g-t.

Tim-Po, De Longueville B.LC.3L -

Day Dowdisen, Clare Babuyan, Contentio. Craig Ellachie Onward.

SWATOW.

In part na Bih July, 1871. Kruger N. G. seb, 207|Bradley & Co Gihon Brit. b) 096 Rendas & Do Mugam, bk 805 Dirck & Co Home Frit. 366. Vincent

400 Bradley & Ca 2MEL. Tincent 675 Master 423 Bradley & Co 803 Chinasa Thorson K. 6. 64] ·942 Diral's & Ou Tarso Brotherú, Moornish, Brit. bi 194 Chỉ. NH3 - Thorese Bebe, Tests.

Bow Chull,

& pbie,

Taire.

Ray Brit. bi Bentley Dzit be Anton Brit. b Marthall Bris. Bprickelsen Siam, bb

Steffens N. G. Mj 357 Dirske & Ca

Mills mr. b 000 Chine Wan. Turner, Ibinderwood Brit - bl

4811bapery

Albion

Caller Ou.

Te port on Let July, 1871. GAM frit be 2631&dam-un, 861 & Co

Hamburg

Bhanghai

Taku

Chatoo

¡Australia

Rice Brit. oh 190 Jarine, Matheson & Co Duxedis Town Brit, bk| 205 Jardim, Methoaza & Co Donodia

Res Brit. 86 [674|Capton".

D. of Aberen, Daleymple Art. ab 1959 ameon, Hall & Co

Amphitrite,

torte Dank cid,

Catharian,

Overback, G. b 211 Ruase & Co

Malbou me

Chino,

Schmidt K. G. sul Chines

Tioc

Clara Bayero,

Middleton Brit. b2 299 Adamfena; Bell & Us

Antralis

Custy Baik,

Moodie Brit 921 ilmin & Co

shanghai

Cardion .

Exe,

Now, York

Australia

Sydney

Lordon

Nw York

Beston

Melbourne

Engelbert, Figaro,

Follett

Ber Majesty, Lablov, Jaseninle, MALCOR

Treogurbe

Wai. Ritu, Wald Wave,

Adele. Adole, Adriatic,

Annie Bow,

Argibaut. Arica, Ausa,

Cather R.

Daylight,

Paples W

Exbarn Bante,

Fairy,

Holbo

Bipsey,

Hatomonis, Reapers

shanghai

For Aust

Ban Francisco

Movila

Cole State,

Kedua Jandia,

Maloville,

Maria,

Pr spoofor

Harth Boot

Sproule Brit sh 778 Aug, Heard Co Jenkins Brit: bk 245 Adamson, Holt & Co

Schula N, D. Dh BDRusset £6

kiraan Nor. bk 360 Tube Silverlook & Co Saymon Brit. shy 1112 F. verb & Co

Smith Drill 769 Jikan & Co Tow Brit. 850 Gilman & O Beattia Brit sh 506 Gibb, Livington & Co Boinmuller A. G. fg. 213 Russell & Co

Defy Fren, bi 805 Head & Co

• Brough Brit shị: 600 Holliday, Wise à Co

Finder Brit by 180 Hirtey & Co.

SHANGHAL

En part on 14th July, 1871,

The names of the numerous itmamera, Lugha mall craft and receiving kulka employer 'ontão Xăng-tors are not included in this

'cable.

Beous Smr.sch

Brear & Ca

Hernanet fren, bi 571 Maclenn Thorburn & Co

Cappon Brit 6 Mozzi, Lewis & Co Men Brit. tel 254 Morris, Leggie & Co

Brits, eb

Lotidian

London Acalatin

Jardine, Matheson & Conditi Joe Brit. sh 758 leun & Da

Lourion

Curiame b970 0. Malaen. bk Bá Nis Moller

Order.

Hugh Bribi 891 Master Saxtorph Dan. B. 38. helisi & Co

Fax Brit. sob Burd Brith 9504.. Tilby & Co Delao Amr, sh04mith, Archer & Co Waller N. G. b 428 Ed. Behelbes & Co

GbE 20Wes. Posten & th

Menze British Badakan, Bell & Co

Waite Amr. b D Fraser & Co.

Die Kush: 697 Master |

Black Br4 235 Fraze & C

Riches Bris. 205 der

¡Leadon

51 Wm. Wallace, Colville Brit. 1047 Gibb, Karingsten London

Blanley,

Weward. Ho

Weymouth,

1dlark,

Yourering Dell,

Chieftain

Endlu *

Costa Rica,

Brie, Goube,

Grenadier.

Helmsdale.

Hongkvog

Doughty Brit by 814 Morris, Law & Ca

Kirk Brit. 62- 5773; 8. Baron

Cibes Brush

Handan Chapman, King & Co. Anthony Brit, ab 651. Sex, Son & Co. London

Crosier Brit.

2:493 formas Co. Listed

YOKOHAMA.

Tù port an 8th July, 1871. Mckinnies 19rit, atrofidag, Richardson & Qu

Wir str 1917. M. 5. 5. Co

GrachBit E! 4105mith, Baker & Co Bunan Brk

Siber & Ererwald

Brit. bk 376 Waib, IL&C.

Barlow Ent, tk 6423bor & trenesid

Quio Brit 1987/0lm & Ch

Jacobson, Q. 227. C

Febr. R. Worster, l'awis Briksuton, Malcolm & Co Lades

Juan Raitany,

Malen

Startario,

Mwn,

New York;

****

Prib

Ben Fic

Fucoma,

Thak

Toket Maru,

Wandarat,

Bhaniorates, Wales, Halla Co Krigour Brit 1000 fax, C. Frater & Co Boarser. bk 650 Burgnes & Bürlich Huseyor. Birals, Elak & Co

||Amar, tz 2000JP. M. 3. 8. Co Bonds, Crit. 1910. 8. N.

Sierit. at 798 Fitwan & Co Thomas Erit. sh 1077 Order.

Kirby mr. bk 90s Kirby & Co

Prompapir Expences

War. 1400 Aug. Head & Co

Taylor Etrit. apa 10 Cantzia

Printed & Published for the proprietor, 3 W:A. SELL, Wyndham-Street, Kungkung.