1871-06-10 — Page 3

ప

the relief of our poor, the one would not desert their homes to turn banditti, while the stream being clear at its source, there would be no up- prebension respecting ultimate tranquillity,

Whon tr aktiers have been well drilled and properly sured for it will be quite time enough to commence building war skips. They allclasses. in oor nation being motusted by the, same son- timents, foreign nations will no longer despise na. It is extremely unlikely that any troops Vonli go through the hardships of a journey of tone of thousands of miles to try their Juok, with us under those circumstancos, without truly Krave reasons for it.

White Sugar, 200 piade, at $5.50, by Hop- bing to Shanghai merchant.

While Wow, 2 pieces, at $102,00, by Kwong- fook-wo to Canton merchan

Fungus, 10 pioula, at $30.00, by Kwong-teok. wo to travelling merabant

Mushrooms; piouts, at $32,00, by Kwong- fook-wo to Cantun merebant.

Saigon Bion, 2,000 pioula, st $2.34, by Yuen- fat to Hongkong merchant.

Saigon Bles, 1000 piouls, at $2.01, by Yuen fat to flongkong merchant.

Calcutta Cotton, 100 bales, at$1400, by Parure merchant to Kin hing-choong.

Calcutta Colton, 51 tales, at $19.80, by Farsee merebunt to Kin.bing.cheong.

The foots I bure mentioned under thems five heads are literally true, while the opinions I have expressed-nte ominently impartial. Should yon disbelieve me, ask of anyone whoqeroliant to Yuet-wo-loong. has lived in the neighbourhood of the epsu.

Bombay Cotton, 25 bolos, at $13.25, by Farsee Bombay Lotion, 28 hales, at $13.25, by Parets

ports what is the geneest opinion of the gentry merchant to Ynet-wo loung.. and poople, and ba will gonfirm my statements.

In anu, the merchants and people of the vari-

nt foreign rations' ez every socasion report.

HONGKONG MARKETS.

Le Reported by Chiness on the 863 Jena, 1871. COTTON GOOVE.

"

'110.00 19.. UK00 por pioul $100.00 $106 07 "1803030 – 197.03

to might rather than psal to the dictates of renson, but they transact their affairs with an

28 a 2... Buergy and franess of purpose of which we Corros YARN, N. 19 & 9

894 Chinese are not capable. The acquisition of gain is their one object in life, and this they Gaurdainstnär, 7×79 the... &B lb. pursue with usb an inestiable aridity as to appent a kind of disease. Could these above mentioned enues of deep-sented resentment ba gradually retired, Chinesa and foreigners might maintain friendly relations, without either apprehension or dissimulation."

Wires, 6600 Fook.

7

84 6

WHITE ZOCADM, ...

40

perplwon $196. 20

WHITE BROTTED DO AMERICAN DELLS, 30 yards ....... Ga Corsi parim.7lbs, DYED EFOTTED FUIRTING DYED BROCADE DTRD DANAE CHITTE

Do

Da

2.00 2,30

1.85 a. 8.30

2.03 8.00

2.6 11.06

LONDON

UNSTINATION

Do. SOUTHAMPTON NEW YORK...

Do. Do.

SAN FRANCISCO

Do.

POETLAND, OREGON... MELBOURNE & SYDNEY MANILA

THE DAILY PRESS, SATURDAY, JUNE 10ra, 1871.

Vessels Advertised as Loading.

VRat2l'e NAME

CAPTAIN

AT

FOR FREIGHT APPLY TO

TO BE DISFATOKED.

Norman Court.......

Quick dispatch.

Chin Chin.

Quick dispatch.

|Mongolia (str.) kesk Kati

On the 23rd instant.

Quick dispareb

Sir Harry Parkes...

Quick dispatch.

Cingala...

Quick dispatch,

Amimalaya

Portlan

Quick dispatch. Quick dispateb.

Garibaldi.

Charlotte Androw Gravina.. Hindustan (etr.)

Bombay (str.)...

[itaus (str.)........

Madras (str.);

SPORE, PANG, & CALCUTTA SAIGON AND SINGAPORE....“ Ensiyad (str).. YOKOHAMA

SHANGHAI...

Doi

SWATOW, AMOYLFOODHOW Yenso (str.).

iş

For Sale.

SAYLE & Co.,

270 8.30 SILK MERCERS, TAILORS, GENERAL

2.50 62.60.

1960 – 8,60

WAREHOUSEMISNEROS

NANKIN AND, SZECHUEN ROADS.

SHANGHAI

9.46 $60.

VIOTORIA,

-3.00 1.10-

120 EXCHANGE,

168b

*2.80 $46

3.50 a 8.50

HONGKONG

-3.50 3.60-

.1.76 1.80

5.5040

156 a 0.06 -076, 0.80 CLB a 623 0.98 a 0.25

they have greatly reduced the prices of their WINTER GOODS, an early inspection of which they solicit from intending purchasers.

0.17 0.18

The Stranger from Kanenh, rising with n profound obosanoo:-I am extreinely grateful to you, sir, for yan lucid explanation, and I feel convinced that your remarks mast be quite fair and impartial. Still I vare that there innst be more than those five subjects of rosent ment, and therefore I must beg for both more details upon the subject. Besides, can you not devien some menstires by which resentments may be turned to goodwill, and injuries trans-Yves Black, 23 per ferd formed to benefité P

Respectfully aucunes that in anticipations

Harpa R15, Herde, 0.66 0.72 of the early anival of their SPEING STOCK,

Rotter

Gentian, 22.

per zard 059 0.00 par piese 8.30 a 130

The graduate of Shanghai thereupon comes, Black

WOOLLEN GOOD!." menced a lengthened discourse, which, was co

SPAMINE STRIP58 admirable and a very much to the purpose Ebal Lond Elts, MA Saulet I, an accidental lister, wrote it down in 1903 tablets from beginning to ead. On some Inturo occasion I will transcribe it in full, but it pra sent I will merely place before the enligeteged Cainta, ESS.

render these flye subjects of national resentment

in order that he maricin with me in admiration

of this specimen of the vast knowledge and lofty

tulent of the Graduate of Shanglima.

This conversation was overheard and trans-

oribed by

A WANDERER QYA BAFT '''...་་་་

A BRITISH WEAKNESS.

នង

Bourlat

Aisortod

26,00 1.50 830 680 5.901.80 13.00419.50 14.00 a 14.50 18.00 10, 16.00 15.00 1750 18.00 12.00 12.60

240

D

-BBB.

face, Nail Rad Now, 1 a 6.

Roagjen m BA

pot picul- 2.30

2.7 x 2.80

Sll Round Ro Fig.

· por tub.

It is stated that on Good Friday the police L foncd. it necessary to direct the removal of a STEEL, English,

Swatish;.. "grand stand erected at Chinelibrat torx, Malacos, able pioursinista át a small charge to witness TIF PETR the Emperor Trouis Napoleon proceeding to BasATHIYO METAL, church. With every respect for ernarüonists, QWEE... who refinamant of manners is beyond die Seas, pato, we must say that this is going a little too

far. Fallen grantees is it a thing to be in-Corror, Shangha,..

Bnected by purishing emalinese from the top!

of a van improvised into is grand stand, and

grooted with the popping of ginger-heer bot-

tlea. It would base served these people per- | Axum, ·

Ningp...

Tichten. Bhantung... Bongal,

fectly right if they had all been captorad, asMORE, Japan whito,

14

ar

Manila..

Singapore,

Armon

"

Baig Prog

placed in a large cara and themselves inspeat-Rios, Bengal, Barge ed by the ex-Rupamr za spocimens of British excursionista. To have his footsteps dogged nud all his movements alphed by a parcel of inquisitive persons who will not even let hi perform his devotions in peace must be extremely painful to one who above all others yearns for rest. His bitterent enemies will, -at-all-events, admit that in the treatment he receiver from his admirers his-panishment exosed his offence." His Majesty wishe for maclusion," remarked a goatieman the other day to an cteursionist at Chiselhurst, whose gaudy noskaloth formind a pleasing ontrast to bis unwashed tace "decinsion be! -replied the excursionist "Hooray! vivo Lumperer!" While this good feellag laste remonstrance is of course useless, but it is evidently no joke for greatness to fall into the hands of a “Large-hearted and generous people" like the British-Fall Mall Gazelle.

A Frepot printer in New York, Mons. Foul Messant was married last month to the Prim- opas Edithe, daughter of Lola Montez and the King of Bavaria. She que born in Florence, and is jual benty-one years old.-Frinters Begister.

"

・・・ 5,45 à $.60

· 6.25.6.60 -6.70 a 5.60 3.30 @ 3.40 4.00 8.85 per pleul 810 a 69.00 per box. 6.35 ■ 5.86 perpicut 1976 a 2040

625 a 8300 6.20 5.75

por junul 18.50 à 15.00

19.50 € 20.00

19.00 18.70

18.09 13.60

11.50 17.00

HILES, Plain, Fancy, and Shots. NORWICH REPE, all wool WINCEYS, PLAIDS and UAMLETS,

⚫ JACKETS,

Cloth, Velvet, Silk and Sealskin.

The various CLANS on ali Wool SHAWIS-

Linen COLDAES and CUFFS, Embroidered Lane COLLARS and CUFFS,

the most approved styles.

In the Juvenile and Ladies HOSIERY and UNDERCLOTHING -will be found some special hues.

Gents. Wool HOSIERY, SOCKS, UNDER VESTS, PANTS

== CEIMEANS.

CARDIGAN JAUKRTS and VESTS,

*SLEEPING SUITS, DRESSING GOWNS

Tailoring under the Superintendence of ex-

125 1.80 perienced CUTTERS,

8:10 630

-8:00.14

ver pica! 285 à 249

2.90 a 2.26 1.96.3.16

9.80 2.35'1

195 20

200 a 500

9.00.10

18.00 a 206

280 38

Lange COATS,

Office

do.

Walking do

Visiting dow

Dress SUITS

Light Texture OVERCOAT.

Andraw Shawan.Whampoa Deacon & Co..... Hongkong Yarton, Lyall & Co.

• & O. B. N. Co.. Hongkong Yogel, Engeforn & Co. Hongkong Angustize Hoard & Co Hongkong Olyphaist & Co... Hangkeng Olyphant & Co..... Hongkong Resell & Co..... Hongkong Rozarje & Co... Hanging Rozario & Co... Hongkong Remedios & Co- Hongkong David Sassoon, Sops & Co... Hongkong Douglas Lapraik & Co.............. Hongkong P.&.0, 8. N. COL.

...... Quick disputot, Quick dispatol.

Quick dispatch.

Hongkong Olyphant & Coza

Hongkong P. & 0.B. N. C...

For Sale.

Hongkong Douglas Lapruik & Co.

EX LATE ARRIVALS.

OGSHEADS

BARRELS BASS'S OUTÓBER: KILDERKINS

Osler's GLASSWARE.

JARDINIERES.

Tablo LAMPS, GARALIPES.

Minton's Table SERVICES,

Dawson's BOOTS..

Rain COATS.

Box IRONS,

Flower BASKETS.

Kerosina LAMPS

Lysell's URNS

Door MATS.:

Tock's PACKING."

Dog OULLARS and CHAINS, Cabin LAMPS,

B1800118.

Standard WORKS. Toilet OLASSES: American CLOTJ;: Fire ENGINES, EXTRACTUM QARNIS. Harusi LIQUID: Nests' Foot OIL “

BEAUNE.

NUITSA CHAMBERTIN,

CHABLIS

KRUG,

From the

best English

Hide WHEEL ROPE.

manufac

Carers.

Making to order, TWEED SUITS at very

2109.15 low priora.**

8.70 6.80 The FURNISHING we have confidence in

8.00 10.00 Tocommending that good raine will be obtained.

Brunals & Tapesty CARPETS.

ALEFET,ka na kakak

"porton English steamyangan yan J American Anthracitoyenne 29,

80 a 9,00 Sydney,

par box. 2.50 .45 WINDOW Ga Srnaire Paasuch, &c.,

BATTANS, Straite,.

Ba

per pol. 8,80 680

Velvet File CARPETS...

A few made up Squares and Sofa CARPETS.

4502 480 OIL CLOTH for Halls, Passages, Stairs, &c.

18.00 18.50

JI

**

9.40 6 9.78

9.10 2.40

**

3.60 380

18.00# 35,

1.80 AG

Pupres White,

Black,..... Batet. Not......... BANNAL VOɔ Malabar......... South Bend.... Saran Woon, Manila, ...................... zove, California, par back of 64 Me America, per barrel of 200 war, Tai

par pol,

Californiaa cha mapangsbarn

Buais, Canton white, 1 a

A

West Coast, Dk. Brown, Manila, Dry White,

D. Brown,

2

The Pall Mall Gadis correspondent writes that the Omunal movement has found some adherents at Brussels; where a meeting of CAMPHOR, paskod, wurking men the other day strongly condemned ; Frau, White the present system of contulization as opposed to:Christianity.

..t Grectly

'ua"""སྟན Yellow..... moons, Japan... EARED, GA,

Out vanta. Dry Siam itugu,

■mall, Tientsin...

CABBAGE IN THE MIDDLE AGER-Garden economy, still insuficiently practised in bag land, was a thing almost unknown in these is. landu until the Flemish colonista-who onice in frequent tide under the Plantagenets, and most abundantly in Qrow Elizabeth's raiga-set. Bees Wax, Japan, our forefaibere a good example of thrift, and tast. During the middle ages, even'a comtron cabbage was a presoat fit for a king, only tó be obtained through the intervention of some friend trading will the Low Countries. The Fleiab and Dptob refugees, however, who fad to England from Philip IL's persecutions, brought their habits with them; und carrɔže, celery, and s dosan other vegetables, as well As sabbages, first grum in the neat little gardent that they planted in Kent, Norfolk, and various Darts I the country, were by them established as--common articles of food-The Ressence of Trade. Jy H. R. Fez Hourne, author of English Merckundo.

+

1.90 @ 1.40

1.05 1.70

0.52 4 8.50

9.25 2.63

2.50 1.50

0.50 6.76

*.00 a 420 9.73 a 3.80 $10 a $.0 8.00 a 3.19 19.00 +3.50 4.30€ 9.20

£35 a 3.50 180 1.86

Cair MATTING and MATS.

All Wod REPS and DAMASKS;

for Curtains.

TABLE CLOCHS, a large assortment.

The Eder Deka QUILT. Jarriage and Travelling, RUGS.

SAYLE & Co.

F. 8. "Priam," 'ADIES and Gentlemen's Kid GLOVES.

Billiard CLOTH

LA

Gentleman's Twill SHIRTS,' (new styles.)'

*

WRISTBANDS.

A large parcel of Black SILKS, hought very cheap.

4.25 a 450 Muslin trimmed and Lace COLLARS and

136 in

801:00 84.50

1,263,50

7,50 a 13.60

7.55 8.50

7.60 a 680

£6.70

67.00 66J0 98.00

NOTICE TO MARINERS-

RIVER MIN. TEMPLE ROCK-A nus buoy, puintod.

red, has been placed in position to mark the Southern extremity of Temple Book. This rook is covered 2 feet at Low Water Springe The buoy is in 41 Fathoms at Low Water, and should be left on the Etarboard hand by vesasia entering.

SPITEFUL ISLAND PASS.-A nur busy.! painted red, warks the extremity.of the roc on the Starboard side of this pressge, entering. and one of the same form, with red and white COMMERCIAL INTELLIGENUS,

Tertioal striper, marks the outer edge of the JUNE 9TH, EVENING There has been a quieter and weaker feeling rock on the Port side of the passage. The in the ding market for Bengal drug. Sales of rat of those roots is covered 7 fest, and the Patna have been made at 26861 to $5871oad 9 feet at Low Water. The boy on the Bruares at 8560 to $5621, en eredit terung. Pat. Starboard side of the passage in in 43 fathome, na oa time at 8595 to $5861; males have been and the one on the Port aide 3fathoms at Low reported at $562 from epcoulators hands, bat Water.

only a few ebeat Mules $650 carb, $635 credit.

JUNE 10TH, MORNING.. Patna at $555 to 8567; Bouares at $560 to $5634, anbject to doctaution under speculative Influence. Melwn at $536, cash wollen..

SHAREA.

Hongkang Funk 8bares, Old-35 per sent.

premiac,

Hongkong Bank Shares, No

premium.

. ■

CAUTION.

On account of the violent eddy enrrepta about these rocka vessels should if pile al- way pass midway between the bacje.

A. M. BISBEE, Divisional Inspector and Harbor Master Harbor Mister's Office,

Pagods Anchorage, 24th May, 1871. [lin 999 "Japan Mail" and "Japan Wendy Nožž”

per cent.ANE, ORAWFORD & Co. having been

Union Insurance Society of Canton, zow shares

$1,900 por abare premium. China Tradare Insurance Company's Blares-

$2,300 per share praiminta. China and Japan Marine Insurance Tx 54

per share premium. Chinese Instra200 Company,-$75 per share

premium.

Bonghing Fire Insurance Company's Shares

$270 per share premioma. Chins Fire Insurance Company's Bḥuce $45

per share premium.

Victora Fire Insurance Company's Bharca-495

pur share premier.

Hongkong and Whimpes Dock Company's

Share30 per cent. discount. Hongkong, Danton and Macao Steamboat

Co Share36 per cent. prem Shanghe Steam Navigation Company-Tio. 28

per share premium..

..

China Bas, Saigon, and Etraits Breamship

Company-5 per cent. discount. China and Straits Steam Navigation Com.

pasy-90 per tant, discount. Hongkong Gas Company's Bhares-$60 per Hongkong Hate Company's Shares-65 per

cent, disconat.

shara.

Hongkang Dillery Company-10 per cent.

promique, noztinal. Indo-Chinese Yugar Company-$18 per share

discount.

ON LONDON

-

EXCHANGE,

Back Billa, at 3 months' sight, 4/4) Back Bills, at 6 conthe sight, 4141 to 5 Credite, at 6 months' sight..... 4/5 Dicutientery Billa, etőpontba

sight. A to 4/5 Bank Bills on demand,... 43). ON NEW YORK-

Private, 5 months night........

ON BORBAY →Bank, 3 days' aight 2491 ON CALCUTTA,Banz,3 days' sight 22 UK SHANGHAL

Hack, 3 days' right...........ar Bank, 16 de sight....78 Private, 10daya sight......75 to 741

SALBI ON JUNE 9TH, 1871. As reported by Chinese.

White Bugar, 500 pienis,

85.90, by Shue

appointed agents for the two above- named newspapere, are prepared to receive Ad- vertisementa and Subscriptions for the same.

Terms of Subaoription, payable in advances Japan Mail, $15 per annum; Japan Weekly Mail, $2 per son15

if 123, Hongkong, 19th January, 1-71, utk Undersigned anve been appointed Sole Agenta for the Sale of their Goods in Hongkong and China by Mears, J. & R. Ter nent, Glasgow, and Messrs. David Corear & Bens Vrbroath,

ARNHOLD, KARBERG & Co. 410 Hongkong, Jarnare, 1987.

SAIL MAKING.

CUFFS.

Old CORD UMBRELLAS.

Toilet COVERS 04 QUILTS,

Travelling BATHS. HORSEHAIR.

ANVIS

Walle IRONS.

Deane's Central Fira BEY013 DESIQUE.

·PABAMATIAS. HENRIETTAS.--

LANE, CRAWFORD & US. 1561 Hongkong, 18th May, 1871.

44

FOR SALE

BALES PRINTING PAPEB.

8 Cases PATESTRUFFES

Lus 850 Hongkong, 16th May. 1871..

ON

FOR SALMA

NE 3 HP. Horizontal Steno ENGINE, with Boiler and Mountings, complete. Two Albion PRINTING PRESSES,

One Columblas

do.

One large Flotting MACHINE.

・A Rachal Peitling MACHINE.

One Grab WINOH

On the 15th ixet, To-day, at 5 P..

Quick dispatch.

On the 10th inst.jat noon.

Quick dispatch.

To-day, să & P.M.

For Sale.

FOR SALE

Vessels on the Berth.

FOR SHANGHAI via NINGPO, ¿Taking cargo at through rates to HANKOW). THE U. S. N. Company's Steamer

RONA”. -

will be despatched for the above Port To DAY, the 10th inat., at do

For Freight or Passage, apply to

OLYPHANT & Un,

Agents.

34 981 Hongkong, 8th June, 1871. FOR SWATOW, AMOX, AND FOOURO, THE Stenship

"YES80." 2PM. Captain Aabton, will be dispatched for the abare Porfs TO-DAY, the 10th instant, at 5 FM.

For Freight or Pasango, apply to

DOUGLAS LAPRAIE & Co. 3d 978 Kongkong, 8th Jann, 1871.

FOR SAIGON AND SINGAPORE. THE Steamship 20

F" Boited Will,” “Cornusiu," "Ambacordar,” Le, &o.

PASS & CO.'S OCTOBER BREW, in hoga. BASS&

heade and kilderkine,

a

Bartley & Co.'s PORTER, in bagaheads. BEST JAMAICA RUM, în do. BURKET DUBLIN STOUT, in quart and

pinta

BASS'S ALE, by Cameron and Sanders,

in quarta and pista

Duff Gordon's SHE ERIES, different scala. Superior Old Vintago PORT

Herney's BRANDY, 1 star and Str AYH GIN, în red cases,

Krug & Co. CHAMPAGNE, in quarte and

pinta,

OBOSSE & BLACKWELL'S DILMAN'S

STORES.

HAMS, CHEESE, BACON, in tins. Truffed PATES, FOIE GRAS, Pessersed

FROVISIONS of every desaription, Ame rican, English, Datoh, French and Gar VEGETABLES, in large assorts out FINEST FRENCH KUTTER, in totules. PRIME DANISH BITTER, in 7 lbs. Tina. Sill's and Holatrin BUTTER, in kege.

RUSSIAN CAVIAR.

VANILLA BEANS.

THE

"FUSIYAMA*

Captain Callaghan, will se despatched for the abova Forts TO-DAY, the 10th instant, at 5

For Freight or Pange, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. 3d 980 Hongkong. Btb Jure, 1871.

· STEAM TO SHANGHAE P& JVU P. & 0, 8, N. Co.'s steamship

*MADRAS,"

will leave for the above place about 24 hours after the arrival of the next English Mail,

A. MOIVER

P. & O. S. N. Co.'s Office,

Hongkong: 9th Jane, 1871.

Superintendent, Fit-992

FOR SINGAPORE, PENANG, AND

MUM CALCUTTA: THE Steamship

****HINDOSTAN;"

instant, at ...

H. do Bmidt, Commander, will leave for the above placca on THURSDAY nort, the 15th Despateles will close at 1.3) FET

For Freight of Pasange, apply to BANG DAVID BASSOON, SONS & Co.

Od 972 Hongkong, 7th June, 1371.

STEAM TO YOKOHAMA. THE P. & 0.3. N. Co.'s steamship

"BOMBAY,"

"

will love for the above plase shortly after the arrival of the rest English Mail.

A. MOLVER, Superintendent P. & O. 8. N. Oɑ's Office,

(tf 956 Hongkong. Srd June, 1871.

FOR NEW YORK. British Ship

THE

TEYSSONBAUX JAMS, JELLIES, und "SIR HARRY PARKES."

Chapman, Master, will load here and at Whampoa for the above port.

FRUITS in Juice and Brandy. MENIER'S CHOCOLATE, yellow, brown,

A

LAMMERT, ATKINSON & 43.

tf 906 Hongkong, 25th May, 1871.

FOR SALE.

LARET, in wood.

BOAPILLION and BANDOL, in wood. Breakfast and Dinner CLARES5, from

--$8.50-upwards.-

Chateau LAFICE.

Haste BRION.

Rhenish WINES, large assortment.

Sparkling HOUK and MOSELLE. Hast BARSAC and SAUTERNE French LIQUEURA, CHARTREUSE, &c.,

40. ABSYNTH.

Veriuth NOUILLY PRAT.

For Freight, apply to

AUGOBLINE HEARD & Co.

6 978 Hongkong 8th June, 1871.

FOR SAN FRANCISCO. THE 4 I American Schooner

THE

"ADMIRAL"

Smith, Master, will have, qnick despatch for the above part.

For Freight, apply to

OLYPHANT & Co. tf 981 Hongkong, 30th May, 1871.

FOR BAN TRANCISCO. Aritish Ship!

THE

→PORELAW.".

Rios, Muster, will have early despatch for the above port,

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co.

- 796 Hougkong, 8th May, 1871.

FOR LONDON,

Wyasad FOLINKS, double Urangy CURA TER A 1 Clipper Ship

ÇOAM

At LAMMERT, ATKINSON & Co. 907 Hongkong, 25th May, 1871.............

125

One Self-moting SAW BENCH, complete 24

with one Saw

One Vertical DRILL.

One Donkey PUMP,

SATLE & Co.

.*

Rongkong, 31st January; 1871.

FOR SALE,

E Latest Arizala. Sir." Leith and Str." Diamod." MOKING TOBACUO.8,

(BIRDSEYE,-

LATAXIA.

TURKEY.

HAVANNA.

SMOKING MIXTURE. SNUFF TOBACCOS, BLACK EAPPEE

- BROWN DO,

PRINCES, MIXTURE.

Also,

GOLD LEAF, in Tins and Boxes. KILLIOXINICE, in 1. Paritagou;

For particulars, apply to

DOUGLAS LAAPBAIK & Co.

891 Hongkong, 4th May, 1871.

FOR SALE. DEAL HAYANA CIGĀNS.

I CAZADORES,"

Regalia BRITANICA. --ESPECIALES

REGALIA DE LA REYNA

Apply to

REMEDIOS & Co.

tt. 663 Hongkong, 19th April, 1871.

FOR SALE

Fins Bois.

BRANDY, Champagne,

CLARET, Breakfast,

Dinner.

Sparking HOOK

WTH MOSELAK Bu HOOK

TEIL.

tf 810 Hongkong, 15th February, 1871.

FOR SALE

· · FINEST HAVANA CIGARS Cavite CIGARS ARD CHELOOTS. Manila

J. O. KRUSE,

782 Hongkong, 1st May, 1871.

FOR HALE, M TAINEST Cattle CIGALS and ONEROOTS, in bores of 200 and 500; finest and resi Flavaus CIGARS, in bores of 50 and 100%

Vienna BOOTS, $4.00, por pair.

$4,50 Dreas

Jeit received... per French Mail“ DONNAL" FINEST TURKISH TOBACCO,

HN. RICK BATZEN. #918 Hongkong, 27th May, 1871. LATILAME BRANDY in 1 dur, onsen,

SHERET

HAMPAGNE, Queen' Road, Mo, 10. HAMPA

PORT

OLARET

AIRLETA EG

AOW.. BEAU

TEFERIAL QUARTO,

ENGLISH AND CHINESE DICTIONARY,

WITH THE CO PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION,

WILLIAM DOLAN baring retarded to An

Hongkong, has resumed bis bosiacss of SAIL MAKING in all its branches, as his old

place in Dendall Street, and solicite the patron-

age of the Public.

He has on hand a fine assortment of 8 and 10 Pace RAVINS DUCK, suitable for Boat Built or Awning.

858 Hongkong, 30th April, 1869

GEORGE GLASSE.

FIVE YEARS MANAGER TO K1NBFORD & Co., PICCADILLY LONDON, AND 25, PLACE VENDOME, PARIS) TINGLISH AND FOREIGN CHEMIST

VICTORIA DISPENSARY. HONGKONG AND YOKOHAMA. SRIPS MEDICINE-CHESTS

SUPPLIED AND ERFITTED.

2036 Hoogkong, 3rd September, 1867-

燄 遠記

WING-XEE COAL SHOP. ··

THE Proprietor of Wrve En Shop bege is storm the Public that is op beg is established since 1955, a Endicotte Zane, and that be has always u great quantity of Beat COAL in store for Sale. Genilemen er Bble maaters wishing to patronise bim, ara requested

Shop. to apply at

ly 69 Hongkong, 24th April, 1871.

$ 擬 煤記 NOTICE OF REMOVAL

BAG VERGENAY, in Pinta & Quarts.

SILLEBY, DE 4o. Londón XX STOUT, De

J. M. ARMSTRONG. tf 901 Hongkong, 25th May, 1871,

LA FOR SALE,

CHAMPAGNE OEDERER CARTE NOIR.

BLANORE. RORDERER CARTE BLANCHE

DORE, BORDERER GLADIATEUR.

SANDER & Co

Sole Agents for Hongkong and Okinn. tf:1604 Hongkong, 3rd September 1868 The Carociolo and Directory for 1871.

·

NOW READY.

THIS Work, now in the NINTH Year of

it cxistence, is ready for delivery. It has been compiled and printed at the Daily Press Onion, as naual, from the best and most anthentic sources, and no paina

ANGLO-CHINESE DICTIONARY, by the Rev. have been spared to make the work U

W. LOBSCHEID, published at the Daily 1rs Office, Hongkong.

OK scope and practical service bir Work

· standa uzrivalled, "All tņa new warde which the Chinese have of late years beau com pelled to coin to express the numerous objecte fa-machinery, photography, telegraphy, and in soianos generally, which the rapid adrance of foreign relations has imposed upon themy ars bace given in satonao. Each and every word ye fully illustrated and explained, forming exer cises for students of a most instructive nature. Both the Court and Panti pronunciations are given, the accante being carefully marked on The best principle hitherto attained, Thetypo

raply displays the success of an attempt to make the Chinese and English type correspond n the sise of body, thereby affecting a vast woonomy of space, achieving a clearness not previously attained, and dispensing with those vast margine and recant-opacos "maich" bara" heretofore characterised Chinese publicatione.

lete in all respects. G. RND In addition to the natal varied and volamizone information, the value of the "CHRONICLE AND DIRECTORT FOR 1871" bas, been further angmented by the addi- tion of a Chromolithograph plate of the NEW CODE OF SIGNALS IN USE AT THE PEAK

also of the

VARIOUS HOUSE FLAGS, MARS OF HONGKONG, JAPAN and of the

THE COAST OF CHINA basidan other local information and sta- Listios corrected to date of publication, tending to make the work the tada mecum for all Public, Meroxatile and General

As already announced, the Directory is pablished in Two Forms, Complete at $5, or with the Lista of Banidents, Port Dire

The scope of the work is so great, and its utilitarian purposes so opmplete, that a ratories, Maps, fie., st 93, ference to its pages enables a person who

Copies may be obtained as the Daily Freud understands English to pommunicate effentionly with natives who understand nothing but Chi Ofis, and of the fallowing Agents

Mrs. DROW & Ca.. Swatow nene. In this respect the work will be found indispensable to all Europau- residing in Obing to the natives themselves it ex- platia subjecte fully, with which very few in- dred of them are perfectly acquainted. To Uhlus it cannot buy be invaluable occasionally. parties resident in Brgland and interested in It comprises upwards of two thousand large

Tongued Bar, No. 39, Fadi. VIE undersigned Cost Shop has been RE- sett Laas. The Proprietors beg to notify that they have always on hand all sorts of Coal for quarto pages. anie at very moderate prices. Gentlemen who:

White Buyer, 200 pivals, st. $5.60, by Hop.favor them with their patronage are requested

abing to Hongkong merchant.

hing to Shanghai merebant.

While Hager, 200 picale, at 5.60, by Hop

ling to Shangtai merokant,

to apply to the abova äüdresa,

***** WONG.KEE,

19 1201 Hongtong, 7th July, 1870, -

TRUBNER & Co.,

60, PATERNOSTRE BOW

W. H. BELL,

* DAILY Paras" Open, HongxONG.

WILSON, NICHOLLS & Co.; moy. HEDGE & Co., Fachow KELLY & Co., Shanghai.

Mr. J. R. BLACK, Japan Ganctis Offee, Yoko-

er, TUNEER & Co., Patorauster Row,

-Londoa.

1. G. STAREZ, Cornbill, London. Mr. F. ALOAR, Clement's Lane, London, Mere BATED, Hewoy & Oɔ, O18 Jewry,

London:

Fan. Merchants Brchange San Francisco,

BREAKFAST CLARET, FOR FAMILY OR MESS USE.

GOOD VERT BOTTLES OF

BREAKFAST OLARET,

(Red Beat). Selected by the undersigned, may-ba hind for

G. DUBOST & Co. 3m 535 Hongkong, 31st May, 1873.

AND R. TENNENT'S ALS and

DAVID CORSAR & SONS! Kerohant Navy. Navy Boiled Long Flax Orown

ARNHOLD KARBERG & Oo, 1130 Hongkong, 11th May, 1867.

NOW READT

J. PORTER

GANVAZ

TEN HOUSEHOLD COMPANION

ANDR STUDENTS, FIRST ASSISTANT, By Dr. DEVAN, with many Additions, Corres tions, and Dr. WILLIANS' Örthography.

Paica In Paper Wrappers,1,50 Neatly Bound... Apply at the Daily Press Of

Vessels on the Berth,

$2.00

STEAM TO SOUTHAMPTON, via SUEZ CANAL. THE F. & O. §. N. Co.'s Steamship

THE

"MONGOLIA,*

2,788 Tona Register, nad 500 nom. HP., taking 11. M. Maile from this port on the 23rd June, will proceed through the Sues Canal to South. amping

For particulars regarding freight, insurance, or passago, please apply at the Company's Omor. ANCIVER, Superintendent, F.& 0.8 N. Co.' Office,

Hongkong, fat June, 1871.

FOR LONDON, (Should sufficient inducement offer.)

THE 41 British Barque

fet 937-

"CHIN CHIN," 942 tons Register, Captain John Legrand.

For Freight, apply to

D NURTON, LYALL & Con 1w 978 Kongkong. 7th June, 1871.

FOR MELBOURNE AND SYDNEY, HE. A1 British Clipper Barqnë.

CHARLOTTE ANDREWS," baring the greater portion of ber carro engaged, will have immediate despatch, for the above porta.

For Freight or Passage, apply to

BOSARIO & Co. tf 921 Hongkong, 29th May. 1871.

FOR PORTLAND (OREGON).

American Barque

"GABIBALDI," Capt. A. Noyer, will have a quick dispatch the above port.

For Freight or Passage, apply to

787 Hongkong, 8th May, 1871.

·FOR NEW YORK.

of 1 14 Years British Clipper Ship

"**"CINGALA." SA

siderable

NORMAN COUNT." Captain Andrew Showan, with a portion of her cargo engaged, will load at Whampos and Macao.

For freight, apply to Mesra DEACON & Co., Cuntou.

TURNER & Co.. if 865 Hongkong, 18th May, 1871.

NOTIUM. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POST FRANÇAIS.

BTEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, ISMAILA, PORT SAID. MARSEILLES; PONDICHERY, MADRAS, DALOUTTA, BOMBAY, MAHE, ST. DENIS,

PORT LOUIS.-

ALSO,

Post-Office Notifications.

A mail will aloes,

For Shanghai-Per Rora, today, the 10th instant, at 11.30 ..

For Swatow, Amoy, and foochow -For Yeono, ta-day, the 10th instant, at 4.90 2.7.

Far Saigon and Singapore-For Fuairaat, ** to-day, the 70th instant, a 430 M.

For Shanghai Por Shaftesbury, on Monday, {tha 12th instiat, at 2,30 PM,

For Singapors, Penang, and Bombay-Per Baru, on Tuesday, the 18th instant, at 9:30 a‚M, For Singapors. Penang, and Calontta-Per Indian Mail Pooket Glenarmay, on Thursday, the 15th instant, at 1:30 г.m.

For Singapore, Penang, and Calɔuité-Poy : Indian Mail Packet Mindoro, on Thursday, the 16th instans, at 1.30 P..

YAILS BY THE UNITED STATES

PACKET." The United Stator Mail Packet AMERICA, will be dispatched en MONDAY, the 12th instant, at SP.M.. with the Mails

For Yokohama, San Francisco, the, United States and the United Kingdom,“

The Post Office will bo open forkle reception of Ordinary Letters, Books, Newspapers, do, gätü: 230 P..

Letters can be posted on board the Packet from 2.30 PM. to 250 P., on paymont of a Late Fee of 12 cents in addition to the Postage. The Propayment of the Postage to all the above places by this ronte is compulsory. Correspondence insafolently propafl will Co forwarded by the English Packets,

Correspondence addressed to Tokohama, and the United States,-at Te, supemoribed par AMERICA, and that addressed to the United Kingdom must be superscribed" vik San Fra w cimo,

S. BARFE,

pro. Postmaster General. General Post Office,

Hongkong, 2nd June, 1871.

or

It is hereby notified that, in future, Patterns Samples of Merchandize of no intrinsic value may be sent from Hongkong, or from any at the Britian Post Obe Agencies in China and Japmi, to Spain and the Baleario and the Cana ry Islands, via Southampton, subject to the following Begulations.

1st. The postage must be prepaid.

Sad-There must be no writing, in addition to the address of the person for whom the packet is intended, and the address of the nen- der other than a manufacturer's or trade mark and numbers, and the prices of the articles.

3rd-The Patterns or Samples-mail be sent

examination. Samples, however, of seeds, drugs. io vovers open at the ends, no ar to be easy DE and so forth, which cannot be sent in open dover, may be inclosed in bags of linen, paper, ar other material. tid at the neck with a string, so that the Offisers of the Post Office many be able to satisfy themselves as to the nature of the contents.”

411No Packet of Patteron must exceed two foot, British, in length, or one foot, British, in width or depth.

No article likely to injure the contents of the mail: bags, or the pursen of any Officer of the Post Office, may be sent through the Post os'a pattern.

If either of the foregoing rules be infringed, the racket will not be forwarded The rates of postage chargeable will be as follows-

POR A PACERT. Not exceeding 2 oz., 8 cents. Above 2 cm, and not exceeding 40%, 18 sento.

72

8, 32

12., 48

1.Ib. 64

Erery additional 4 ounces, 16.coute.

General Post Office,

FAW. MITCHELLA

Postmaster Croneral,

"Hongkong 18th February, 1871.

Arrangements bariag, been made by the French Post Osca for embarking and disem barking the British Overland fails to and froin France at Brindisi, thereby necessitating the payment by the French Post Office of a transit rate to the Italian Post Office, it has been de termined to augment the witë of postage on letters crahanged in the direct Mails betweer. Hongkong and the French Post Office.

The rate of postage chargeable in Hongkong upon lotters sent to France Red countries through France will, in fature, be as foliuwe,

Viz, 1-

To France, Algeria, the French Offices a Turkey (except Constantinople), and the Office at Tunis and Tangiore, 22 dente per ounce.

To Jais, Beyroath, Tripoli (Syria), Latakia, Alexandretta, Messine, Rhodes, Smyrna, Mity- lene, the Dardanellos, Gallipoli, Ineholi, Ke. rasaud, Balonien, Samazon, Sinope, Sulins, Tre. bizand, Taltoha, Varau, Galatz, and Ibrailu, 22 cents per houred,

To Spain and Gibraltar, 24 cents per ounce To the Grand Duchies of Laxemburgh and Bulen, Belgium, the Netherlands, Portugal, Rhenish Prasaia, Bavaria, Wartembung, the Principalities of "Hohenzollern, Birkenfeld, Hesse-Homburg, Lippe, Schwartzburg-Rudol stadt and Roues, the Duchies of Nanaau, Saxe- Cobarg Goths and Sate-Meiningen-Wildborg- hausen, Hesse-Eicotoral, Hethe. Darmstadt, the Dnaky of Baze-Weimar Eisenach, the Free AN

DAY. the 16th Jup DONNA Gities of Frankfort-on-the-Maine, Hamburgh, **DONNAL" Bremen, and Lubeck, Switzerland, and Italy, Company's Steamship Commandant BEGODIT. with MAILS, 26 Donts per ouico. PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the above place.

Cargo and Specie will be registered for Lon- don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europa.

To Countries beyond Sea without distinction, 23 cents per ounce.

-

To Prassis (Rhenish Provinces arcepted). Beover, Saxony, the Grand Duchios of Meck- lenbergb Schwerin and Mecklenburgh Strelitz, Duchy of Brunswick, Grand Duchy of Olden- Cargo will be received on board until 4 Frg (the Principality of Birkenfeld excepted), Specie and Parcels until 5. n the 15th the Duchy of Anball the Austrian Provinces, Juns (Parcels are not to be sent on Delgrade, Servia (Belgrade axcepted), milera- board, they must be left at the Agency's Office.) gre, Schleswig and Holstein. 30 cents per t

ounce. Contents and value of Packages are required,

For further particulare, apply at the Gam pany'e Office.

C. BERTRAND, Principal Agent, Hongkong, 3rd June, 1871.

THROUGH U.S. MAIL LINE

FROM

To Denmark, the Papal States and Austria, 92 cents per 4 ounce.

To Moldavis, Wallschio, Turkey in Europë, Sweden, Norway, Polind, and Russia, 44 cents per ounce.

Pre-payment is compulsory in the case of Letters for Spain, Gibraltar, Countries beyond CHINA AND JAPAN TO NEW YORK. Sea, Servia (Belgrade excepted), and Mua.

FACIFIC MALL S. 8. COMPANY

-IN CONNECTION WITH THE

CENTRAL AND UNION PACIFIO

BALLROAD COMPANIES. MA

THE

tanegro.

Letters may be registered to all the above placca, except Spain, Portugal and Gibraltar, and the Antrian Provinces; the fee for regis- tration is the same amount as the postage on- each letter rospectivaly.

Newspapere and Prices Current cannot be prepaid.

F. W. MITCHELL,

Fontmuster-General. General Post Office,

1871. Hongkong, 13th February,

It is hereby notified for general information that on and after the 1st August next, the Commission chargeable on Money Orders fered upon the United Kingdom at Hongkong, Shanghai, and Yokohama will be as follows, Tiz.

On aums not exceeding $2. 18 centa Abore 22 and not exceeding £5.36 A bave £5 and not exceeding £7.5 Above 27 and nut exosading £10..72

F. W. MITOнELI,

Fastmaster General, General Post Office,

Hongkong, 15th July, 1870.

HR Stewhip AMERICA, Captain E. R. WARBAW, will leave Houghong for San Fratioisoo via Yokohama un MONDAY, the 12th Juze next, at o'clock ra, taking Passengers. Male and Freight, for the United States. Can da, Central and South America, and Europe,

A Steamer of the Company will leave Shang hai, via the Inland Sea Porta, shout same date, and make close connection at Yokohama, * The AMERICA will be due st San Fransisco July 14th, whence daily Passenger trains and dally Freight trains are run arer. the Central and Union Pacific Railroad Liars for New: York and for all the principal cities in the interior and upon the Atlantic Seaboard. The time between Sau Frascies and New York by First clues Passenger trains is eix days and twenty hours; and the distance 3,312 miles.

The Silver Palace Sleeping Cars_pro_rin through on these trains, making Drawing Room It is bereby rotifed that henceforward the for Cars by day, and Sleeping Cars by night; and rates of postage which must be paid in advance, are at the latest and best American pattern, abargeable on Packets of printed papers or being unexcelled for comfort and conveniense pattern of light weight sent from Hongkong At New York, Passengers have selection of to the United Kingdom by the United States various lines of Steamers to England, France Packeta via San Francisco, will be as follows, and Germany..

Butt, Master, will load as this and Whampoa, and have early despatak for, the above pork And has room for a limited amount if Onego, for which apply to

·OLYFHANT & Co. 21:944 Hongkong, 1st June, 1871,

·

FOR MANILA.

THE Spaniah Brig

·GRAVINA”

For a packet not exceeding 1 ounce

10

in weight... È conla. For a packat above 1 ounce not ex- ceeding 2 ounces. ..................

Through Tickets and Bill of Lading are iamed for transportation to Yokohama and other Japan Ports, and San Francisco, for thả Overland Bailroad, and to Europe by connecting Lines of Steamers. The Orerland Bedroa Companies Guarantee 12 days time for Silk and 18 days for Teas and General Merchandise, and eight cents for every additional four ounces. These rates apply to Printed Circulars, Price between San Francisco and New York,

For

a packet above 2 ounces not ex- eceding 4.ounces......................................................

$

Favorable arrangements have been made for Lists, Market Heports, and all printed papers Through Fassengers and Freight to America abhor than Newspapers, as well as to Books from Calentts, Penang and Ringapore, 2nd and Trade Patterns or Samples.

F. W. MITCHELL, from Bwatów, Amoy and Foochow

Postmaster General Return Pasange Tickets issued for Yokobams General Post Office,

Hongkong, 12th April, 1870. ~ Captain Barcelo, will have quick despatch for and other Japan ports at one and a half re- tise abere Port,

For Freight or Fussage, suply to

REMEDIOS & Co. tf 868 Hongkong, 19th May, 1871.

FOR NEW YORK.

gular rates.

Valve and weight of Parcel Packagra re- quired; all Packages should be marked to ad dreas in fuli.

It is hereby notifed for general information, that the Postage on Letters addressed to Nor- way, when forwarded via Svathampton, will No Freight received after noon of the 11th reneforward be 35 cents for each half ounce, praz, No Parcel Packages received after 5 PM. which may either be paid in advance, or it may maine day.

be left to ha salicoted on delivery of the Letters. For further information as to Pusage or Unpaid Lettere will be subject to an additional will load here and at Whampoa for the abore Freight, apply at the Agency of the Company, charge on delivery.

Praya Worl port, and will have quick despatch.

THE German Shiy

C.

"KATI,"

For Freight, apply to

VOGEL, HAGEDORN & 09, #870 Hongkong, 18th May, 187);

- སྒྱུ༡༤༠

TA HARRIS,

Hongkong, May 13th, 1871.

F. W. MITCHELL,

Postmaster General.

tgant,

Jeneral Post Ofice.

Hongkong, 23rd August, 1870.