1871-05-20 — Page 4

Extracts.

The Bummer” in the Witness-bar. A Chicago correspondent sonde us the fol lowing:-During a redout trial before Justice: Dagherty.it was thought imporlaut by oonusel

Insurances.

PACIFIC INSURANCE COMPANY. SAN-FRANGI900:

THE Undersigned, Agonts for the above Com paray, are prepared to grant POLICIES

THE DAILY PRESS, SATURDAY, MAY 20cm 1871,

Insurances.

CHINA AND JAPAN MARINE

INSURANCE COMPANY, sro ki THIS Company gals Poliofas on Marino

all parts of the World

quidato

-Business Announcements,"

BA AND PERRINA Celebrated L WORONDERTRE SACCO

DECLARED BY CONNOTARECES TO BE THE ONLY GOOD SAUNE, CAUTION AGAINST FRAUDA

dering'emäed 'curtain deilure to apply: the náinu :

Wespolcallico Bause to their infurior.com pounds, the Public is hereby informed that the only way to secure the genuine, is to

termine thao longth of time that certain against Fire on Buildingsand Goods, at current Risks at the stablished local Rato, Theo of this molinious and unrivalled the-

* quorford or beat, 9 hoge, and 1'sharp" nai Toined in an expread wagon in front of plain- sifitore before They were taken away by the de fndunt. The witness, under azamization was a German, whoon knowledge of the English lan gungo was very limited: bat he testified in a very plain, atraightforward way to hari weighed the meat, and to having afterward our riad it out and put it into the aforesaid wargon. Then the following cusurd --Counsellor Enos

Stute to the jury how Ig it wil after you took the out from the store and put it foto the waggon balore it was taken away." Witness: Now I shoot cupd dell dut. I disks: "bout dwelve Feat. I not say nearer an dat Conneel: "Toy don't naderstand me. How long our it! fam the time the meat left the store, alid was.

put into the waggon, before it was taken away by the defondant Witness" Now I know hot what you ax'dat for. Der waggon he was back up mit der sidovalk, and date shoot so long as it was. In doll me how Jung der sidevulk vas Don feet? Derolvo font? Den I della you how long it was." Counsel: "I don't want to find out how wide the sidewalk was, but I want to know" (apeaking very slowly) how long -this-west-was-in-the-wag un-before -it-was-take-away? Withors: Oh!

dat! Well, now; I aut sold soy fabat so I all tiore weigh him; never causured ment, not yet. But Idinka 'bout dree feat." (Here the spretators and his boaour and the jury smiled andibly) "I know not'sben Demens, how is dia. I dell you all I can, so good as I know." Evanšel: "Lock here, I want to know how long it was before the meat was taken away after it was.put into the waggon Witncan (louking cery kasingly at round): "Now you try and get me in a sorupe. Dat meat as shoot so lang is dvr eny: gon as he mug in der shop. Dal's all I told you, Dat meat vas taud meat He don't „gut“ no longer in den delisin gear, nos monah." Cocasel: This will do." Elitor's Ducer, in Hirpor's New Monthly Magazine.

& Contemplated Royal Abdacris la 1805

Her (Spain's) griegances were at their height. Ker abjcot aubnission, and the groat lesER which it had inflicted, were rewarded not only by the seizure of the last of the Bourbon daminione in Italy, but hy an attempt to ob thin the ongnion of Sicily from England in return for the Balearic Islands and Ports Rion, parte of the Spanish poesepsions. But, inda pendent of just use of offence, the dauger was manifest, indeed' imminent, of an invasion from France. A French cuny was assembled on the frontier; and though the pretence whis to invada Portugal, yet even that operatioa implied its march through Spain, which must prove the next thing to an occupation of the country. There was every inducement to make the effort, and the moruout was faunebin indeed, was in all probability the last oppor tunity the Spaniarda ever would havo in fermany there was a great and general agita tion occasioned by the French armies osutian- ing on the right bank of the Rhine, and which was there increased to oxasperation by the actu

ente

TUSSELL & Gái 360 Hongkong, 7th February, 1887. PACIFIC INSURANCE COMPANI

OF SAN FRANCISCO. HE Undersigned having been appointed Agentain China for the aboveIXERANCE COMPANY, TO prepared to grant Policies cover- ing Marine, Risks at the Current Ratás

RUSSELL & Co. 579 Hongkong, And March, 1967, YANG-ISZE INSURANDE ASSOCIA-- TION OF SHANGHAI.

OLIOTES granted on Marine Risks to all

paris of the World, at current rutes.

In addition to the taal brokerage, thirty por Cent (30%) of the Profits will be returned as Bonus to all contributors of businom, whe" ther Shareholders or not, rateably in proportion, to the amount of Net Promin wontributod.

No Policy Forselsgod.

WY PUSTAU & Co.,

Agents, tt 1402 Hongkong, 27th July, 1870.

NOTICE

BRITISH AND FOREIGN MARINE INSURANCE COMPANY, LAITED.

In addition to the usual brokerage, this Asso-H ciation retures to the asurared Troenty per cont.

Undersigned having been appointed Agoats of the above Insurano Com-

of its yearly rods, divided gre rate to the net pony, are prepared a leane Polioios ingaiast 1992 | Shirine raka on Freight and Cargo at Ourrent promium tributeð.

rater, subject to a digunt of 15

BUTTERFIELD & SWIRE tf 1753. Hongkong, 1st October, 1570..

RUSSELL'S O

Bearolarins.

cf. 1089 Hongkong, let January, 1870. BATAVIA SUA AND FIRE INSURANCE THE ROTAL EXCHANGE ASSURANCE

COMPANY.

Tutes.

|

|

ASK FOR LEA & PERRINS SAUGE,

L

Business Amonncements

IST of PUBLICATIONS and of BOOKS

kopā in mmbers by ...

· Madara, TRISNER & CO., GO. PATERNOÁN ROW, LONDONI “

Orders willbe received by|||

W.FRELL

Daily Fods. Boss

AND

› Business Announcements,

Business Announcements.. LAUTERBACH-Möprises. Singulieros de quelques Linologues par W. Lauterbach. Bro. Paris 1627.1. Gd. LANGDON A Decoriptive Catalogue of the Cuiness Collection now exhibiting at Mt. Boorge Pine, Hyde Park Coraor: with contain accounts of the grains, covers mal, blatory, class of the Celantins Kig-- Fire. By w Bangdon, 8vo., alath. Leados, 1949. MARTIN — The Analytical Render; a short me

thod for learning to wail and writà Obingo. By the Ray, W. A. P. Marlis, D.D. Anda •

cabulary of two thousand frequent ejeznoters, with their most commo giffem, and tsounds of the PokingMuleet, ata, , 47, 149 and 60. Half, bound. Shanghai, 1833.

ہو

GRADUATED, READING, oomprising

- situle of knowledge in 900 lesmans, (Chlamy and Eng “Tab), Grsinden 1. Second edition, improved Bro

50 sheets (The first edition appeared in 1960.) Hang kong, 1884, 11, 44. HOFFMANN, A Japanese Grammar. „By 5.J. Hofmann, Phil, Deo,, number of the Royal Ass day of Saingcon todo. Published tr command of Hi Matty's Minister for Colonial airs. Eayal Bro., pp. 2. sad 850, mower. Leiden, 1858. AUDSON-Important considerations relative -tu Täglish Translations, in reply to the proposal fer a new version of the sacred seripturos into the Chine Language, By Th. H. Hudson. Bro. Shanghai, 18A9,

HERNISZ-A Quide to Conversation in the

English and Chinese Languages, for the use of Ameri.MAUGOWANA collection of phrases in the vans and Chiness in California and elsewhere. By Shindert, ayalsinsfically'sounded. By he Bar. Stanisian Hornia. Square Svo.. pp. 274, szwed." 108, để, Jola Macgowan, 5, pp. viil, and 104, sorod. Shang- The Chinese Chanters contained in this work are from the collections of Chinese groups, engravel on steel, and cast into moveable typos, by Mr. Maroolin Imgrand, an

ver to the Imperial Printing Ofios si Razia. They STERNd by Yost of the misleans to China,"NAM Bro, PP THEPHURN, A Japanese and English Dk.

timare with an English and Japanese Indo

Imporial Era., pp. xi, and J. C. Hephur, 680 and 133, cloth, Shanghai, 1887. 86#*

1 bal, their names are on the rapper, Zabóls, topper, and bottle. Bows of the foreign markets. having been supplied with a spurious Wartstonehiro Banco, Mesore LANE CRAWFORD & CO.

and Jibols of which tho navier of Lon wad Perring i upon the Wye boom book Li, aml P. alea Toties that· +boy havo farnished their correspondents, with power of alternoy to take instant proceedings again Mannfo

turers and Fowlors of stich, or any other imitations by which their right mug, be infringed,

Ask for LBA & PERRINS Bruce and see Name on Winppar, Label, Bettle, and Stopper. Whilmale and for Export by the Proprietors, Worces tony Crosse and Blackwell, London, &a, &c.; and by

(2196 Jan 31 Grass and Omen universally.

INNEFORD'S FLUID MAGNESIA The best rounds for Acidity of the STOMACH, HEARTBURN HEADAGRIB, DOUT and INDICES. TIONE and the boat mild speriont for delicate constitu. Licon, capocially adapted for Ladies Children, and I. fats, and for regular nab in War Climate.

DIARFORD & Co., Damlata, London; and of Drugs

Bak for DINNEFOLDS MAGNESIA,

gists rid Storekeepers throughout the world.

Quen's Read Hongkong.

LOOOK Tradical Grammar of the pane Tangara Air: Rutherford Alesa, o font British. Kluistoe & Jodila. 41 pp. 61, mowed 16க ALCOOK.—Familiar Dialogues in Japanese, with English and From Translations, for thaʻund of

tulerts Br. Br Huthorfurt Alouck $5.

"and 40, newad. Patis und Landoa, ANDREWS-A Disionary of the Hawaiian Language, to which is spon‹lod ab Kurdish-Hawaiian Vocabulary, ants Chargulogioal. Table of Itomarkah la

El 131, BL

Breets, By Earrin kadrows BVDs pp. 880, soll BELLOWS-Englis Untline Vocabulary for these of Stilouts of ki Chinaan, Japanissa, and ather Langasgos. Arinted by Joba Ballows. With Noir on the writing of Chine with Roman Ettore: B Professor Syro, Eg's College, London, 1 vol., CROWN TO PT and 33, sloth. do

a

· hal, 1009." £1 6. AL-

MEDHURST-Dictionary of the Favorlang dialeel of the Formon language. Dy Gilborks Hap part, Translated from the transactions of the Relation Literary Society by W. Modbus 150 pp. 384 Batav, 1940, d.

MARSHMAN,The works of Confucius, con

taining the origina-lext with a Trinalamon. Vol. 1, 411. arar pall, dra, pp.723, found. Serampors, 1909.49 %.

VAGINTHE'S Russo-Lines Grammar MEDHURSTOn the true monning of the

print at St. Petersburg. to 11.04. JAPANESE DICTIONARY.-A pocket dio tlanary of the English and Japanese languages. Bau cond and rised adition. Published by Hodiko a Tashoskey (the first edition being pubhabet by or Taianoskay. Oblong to, pp. 14, and 923, sloth, Yed dv. 188A. ES Ân.

at DIN NSFORD'S Fribtion Gloves and Rolte 1y 184] Agant£-1.8. Won Co. Hongkong. Jan 21-

KEY and SUN'S EMBRY, and BLACK FRle of the Buddhist Pilgrim, JOURNAL of the Shanghai Literary and

¡OF LONDON. Undersigned having boon appointed adoraigne having been appointed Agents of thoeve Corporation are pre Agents in Hongkong for tho above-named Company, are prepared to grant Policies gainst Tard to grant. Polises ngainat Fire at burront

BUTTERFIELD & SWIRE Sea Risks at current rates,

RUSSELL & Co

"Agonis, 4, Praya, 11029ngkong, 1st April, 1965.

1669 Hongkong, 26th August, 1570. NORTH BRITISH AND MERCANTILE

IMPERIAL FIRS INSURANCE CO.. INSURANCE COMPANY. ROM sad after this date the following ratesUR Insuring Housos and other Buildings will be charged on SHORT PERIOD Gooda, Wares, Merchandise Manufactur

ing and Farming Shack. Ships in Port, Hari. Insurances; ta:----

boura, or Dock, and the Cargoon of sugh Ships; lap, Shipa Building and Repairing: Bargen and other Teasele on Navigable Rivera and For Camila, nad Goods on board auch Vessels, throughout Great Britain and Ireland, and in FORRECT COUNTR125, FROM LOSS OR DAMAGE

Y FIRE.

Not exsealing month of thoannual rate Above I mouth,]

do. do and not excod-S

Above 3 months and not exceed. § §

do. do. ingil Above Granias the fall annos) rats.

GILMAN & Co., Agentel North British Morcantile Insurance Company.

of 699Hongkong. 7th April 1868.

-NOTICE.

THE QUIEN INSURANCE COMPANY.

HE following rates will be charged in future For SHORT PERIOD) Insurances, viz. Not exceeding 10 days of the annual rate. Not exceeding 1 month. do. do. Above I mouth and not

exing 3 months... Above 8 months anduotį exceeding & months

do.

do, do. NORTON, TALL & Co., Agents the Queen Insurance Company. tf 243 Hongkong: 22nd January, 1870. THE QUEEN. INSURANCE COMPANY. CAPITAL TWO MILLION STIRLING.

Undersigned having been appointed Agent for the above Company at the

of violence committed, especially the murder port, is prepared to grant Policies against Fire,

and

LEAD MILLS, BLACKFRIARS ROAD, LONDON, ENG LAND. AKEY'S WELLINGTOS KNIFE POLISH. Prokete, 3d. ucb; tins, 63... Is., 2a, 60, 41, och. LAKEYS INDIA RUBBER KNIFE

-BOARDS, from. 16. 6d. ench, SA AKEY'S SILVERSMITHS.

(NON-MERCURIAL), Cleaning and Polishing Silver, Electro

plate, Plate Ginas, Marble, Go. Tablets, 6d. each.

SOAP

The Undersigned, agents for the above Uom.AKEY'S GENUINE EMERY, GEAIN pany, are prepared to grant Policies against

Close Risk.

GIRE LIVINGSTON & Co., Hongkong, 1st Jafary, 1887. ** COMPAGNE LYONNAISE D'ASSU-

RANGES MARITIMES.

"AND FLOUR,

HE to the extent of $60,000 on any one FirstAKEY'S EMERY AND GLASS CLOTH AKEY'S CABINET GLASS PAPER,

BLACK LEAD, &c; Dwy AKEY'S „GOUDS SOLD- EVERY

WHERE by Ironmongers, Oilmen, Gro- vers; Brashcankers, Druggists; [1871817 CROSSE & BLACKW ELUS", CELEBRATED OILMAN'S STORES.

Socié anonyme mau Capital do 6,000,000

de francs un guaci voreš.) ES Company, boing. ammoniated for pur- post of Macin Insurance in the Far East, with the

"5,000,000"from

LLOYD FRANCar, 'Ospital of 5,000,000 frèm, And with the GIGIBANCA188e

D'ASSURANCES KARITIMES, Capital ofisine Offers to the AssuRD the Seourity of collective Capital of

.17,000,000 fees. Agencies established, and Policiet, mado payable in Lyons, Paris, London, Marseilles,

Shanghai Calcutta, Bombay, Tokobama, Hongkong and

The endersigned having been appointed Agents in China for the above-named Com

of Palm, the Nuremberg bokseter. The into the extend of £10,000, dh Buildinga orasy, are prepared to accept Marine risku dignation of Protein-nt the establishment of Goods stored therein.

the Onofederation of the Rhine was.extrome‹- and the boetility to Franco was stronger in the Pramian Levitaries than in any other part of the German atatea. The exasperatioa to juoressed by the discovery.thur Napoleon had proposed to give up Hanofor-as part of his terme with Kegland, allowing part of the Hans towns as a compensation. Everything Amed to portend a rupture with France, which of course meant an invaïon of Gerinany, The Emperor slender bad, by lisambaa dor, concluded a treaty entirely favourable to Napoleon; and natbing provented Rusvis from breaking, with him, but the negotiations still .pending with England, sad the ratification of the treats was delayed. All these ringebad" been known to our Government before wa tuft "Eigand, in storeyance of Lord-Yarmouth's communications, noting as our Minister at

NORTON, LYALL & Co.

t 241 Hongkong, 2nd January, 1870. THE GUARDIAN FIRE AND LIFE AS- SURANCE COMPANY.

No. 11, Lo BARD STREET, LONDON, E.C...

BITANLISTLED 1821; And empprred by special Acts of Parliament.. Subscribed Capital £2,000,000, Sterling..

HE Undersigned having boon duly appointed Ageals for the above Company, are pro pared to take risks against Fire, on the anal

terras.

OLYPHANT & Co.

f 2317 Hongkong, 7th December 1869, IMPERIAL FIRE INSURANCE COMPANY REDUCTION IN THE RATES OF TENRYUM INTL further antion the following dental

foreign ur cuantwise, at current rats.

RUSSELL & Co. 1877 Hongkong. 23rd July..7870 THE LONDON ASSTRANOE

TCORPORATED DY ROYAL CHARTER

HIS MAJESTY ZING GZOROK THE FIRST, A.D. 1720

SUPERIOR QUALITY.

loth

Fab Rian Teanalstedtom the China. With nobia.) od Prolegomens by 8. fel, Chaplain in Her Kajonty' Flost, a member at the Royal Asiatic Society, and formerly of Trinity College, Cambridge Crown 90, CALLERY-Distimaire Paonétique de la Langue Chinoise. Per L M. Callory. Two volumes. Bro., Macao, 1841.09.24 OUITIUS-Proecemer Japanecha Spraak- kunet van br. 7. Tesker Curces. Futachandasher Commitesaris in Japan, la, Toegelicht door De.J. Hoff mann, ultgagoren op lwiran sync Excellens den Min- later van Kolonico, large Bro., pp. T. and 200. Los der, 1867. '£1 10%

Smonte Bodey, Ne, Li Juno, 1856, 6ra., Shanghai 1885. (6 copios) auch de TOURNAD of the North.linu Branch of the Royal Asiatic Boosty, No.IL May, 1850 (10 copia) dieta, ditto, Now Berica, N. 1, Decembar, 1881, (7 copies) och 100% Sario, No. II, Decanter, 186, ditto, dittoj:"; Now

(16 goping) each 105.*** JULIEN-San-Treu-King. Triam litterarum libor, Wang-Pr-Heou sub fävia X Seoul cit pocitus sinicuna beataris adjacka 916 clariam tabulel Intitum vardi Stanislas Julian Sra. Paris, 1801

QUINESE Miscellany, consisting of original | JULIEN-Theion-Tsen Wens Le livre de

CAB STRUPH AMB IN TING AND CHALMERS—This Speculations of Metaphy

FICKLES

RAUCES,

E ORANGE MASMALADE TART FRUITS, DES ARAT FRUITS. PONCONG. LISBON APRICOTS AND PHACHENMUSTARD VINEGAR FRUTYS IN BRANDY | IND SOYRAU, POTTED MEATS AND FISH, PRESE

KALMON,

AND HERMINGS. KIPPERED SAJ MON AND PICKLED SALMON..

WALL WITTEDLIT. FRENK ANDFINDON RADDOORS, PURE SALAD OIL. SOVIS, IN PINT AND QUARP TINS. PRESERVED MEATS LX TINH, PEAS, CABRUTE, BUANG AND OTHER VEGETABLES PRESERVED RAMS AND CHEESE. PRESERVED BACON TRIDGE BAUSIGES, 2016ONA AURACES CAN-

SHIRE GAME-PATES, YORKSHIRE PAYER LATES TONGUES, GAME, POULTRY, PLUM TUDNINGS LEA

AND FERRING WORCESTERSHIRE SAUCE.

applies of the bent crous other tabis aslicacie

moy sings he had from every Storekeeper in Zadia. CLUTION.

To prevent the froud of reling the bottles or jure with nat va productions, they should incriably be destroyed when empty.. Goods should always be examined upon de- licory to detect any attempt at subalitution of articles of inferior branzia. Every Gurk is branded, with Crosse & 'Backwell's name.

CROSSE BLACKWELL. Purveyors to the Queen, SOHO QUant, Losnor.

S

At the Parie Habibition of 1867, FURE Prize Mednie were awarded to Cross & Arack for the markod

MARAVILLA COCOA

THE undersigned having been appointed 1164) superiority of Limiz proddictions. [June 18

Agents for the above Corporation, are prepared to grant Thornoce a follow-

MARINE DEPARTMENT.

Policies at currentistea, payable either hera, in London, or at the principal Ports of Indis, Chino, and Australia

FIRE DEPARTMENT

Policies isstied for kng or short periods at Grrent ratés Policies tossed for me et eruesling £5,000

LIFE DEPARTMENT. “

reasonable termiąte

Paris' previously to Lord Luderunter. Enter will be charged for Firm Insurance on HOLLIDAY, WISE & Co.

formal appointment; and I conceived the plan of opening a direct intercourse with Madrid. This was laid in detail before my colleagues in the commission, who all,especially Lord St. Vincent, entirely approved of it, as did the Government The chief minister (Godoy, Prince of

athome.

Dotacked & semi-detached Dwell).

at 1927 Hongkos let: November, 1870,

ing Houses removed from town,à per cent, THE LIVERPOOL AND HUMBAT

ind their contents. Other dwelling Houses, used strict- {-

ly as such, and their contents.

4 per cent

TRADERS INSURANCE

COMPANY VA

For Breakfast. PRE: Globo, suya Various importers and Theaters have attempted stand

sien,, Polity, and Modity of the Old Philosorbat, Lan-Ton Translated from the Chinese, with an o troduction by John Cuborn, Mid Bar, Ovo. ciuta

IL and 69. Lol, 1888. 4, pp. DARBY.-Caidé des armées allióse ex Obine, on-Dialigus.sur les mono mismu cen on trois, lantnos Pariz, 1850 Prangais, Anglais, mois..Cr. Bro

187

870

word thin, anezhibited in the quotaṛlona niduced under `tlast-word in tha Chhineo imperial thesaura, called the Pelawan-you-fon Translated by W. E Madhurst, Evo, Shangbai, 1940, `·5a. PAGES,Dictiomafro

Гароднія. Етопан "Contruts, La transcription des most amplos

Japonais.

1. Teminolens Jupaninis. 3.Linepritation.

Tradit du Dictionne Tapemain-Portugis, compost parlos Missionaries des Compagnie de Jésus at ...

Plan 1603 & 3 of rere la trainotion "Sipagnola da mi ouvrage, publio par Lion Pagès,

Livraison 1. pp. 203. Paris, 1802. 12. 08. what HEDHERST-Chinese Dialogues, Questions,

and Pomiliar. Saatesses, literally translated lato English. with evin to promate comgreiał, interpsızan-and ke- nat beginners it be Larung By the late W. H. Methany D.D. Asnow sad enlarged slítion. Bra pp. 294 18.

KORPISON—A View of Obins for Põiloto- gival Purposes, containing a sketch of Uhlüsse Obrano- logy, Geozmpby, Govorämant, Religion, and Castoma,

£11.

PREMARE.~NajĜia Lingone Bínicas, Ano- tore R. Prepare, cats, at sumptibus Collegil. Anglo- Bisici. déc. pp. zrút, and 261, sowel." "Mainoose,

183 h

KOSNY.-Grammaire Japonaise, accompagnée. d'uno notice sur les différestna écritures Japonian, d'extrins de lecture at d'un aparyu' du style dinico.“ Japonais par Léon de Besar, Profesœur chargé da entre du Japasaina l'Escola Impérialo, tła. SpoguŘE édition, slu, yp, xh and th Paris, 1956. a. 6d. BUSNY-Guide de la conversation Japonaise proośdé d'una inbduction sur in promeneiation en usage à Vido, parléondo Koeny, Brapp.66 Paris, 24. Bd ROSNY-L'opose d'outre-tombe conto Chinoia tradult du tyɛta original. 18ma. Parių, 1864, 2014

·ORA.CATH-The-Teen-So-Yin-Pa-Keson:

·Being a Parallel drawn Sotwoop the twerkalended Chi- A500 Dictionaries, by the Rev. Hab. Morrigan and An- tonio Montucci, LL.D. Together with -- Korrison's Hoo Slaicus,' wow edition, with the Text to the pc. pular Chinses, Prior Baz-Tai-King, fro., London. 1917 8E"

nxtracts from Chinese kihar, in the native character; mille mota le pius ancien livre élárontaire des Chrinsi with Translation and Milological remarks.. By Rob public en Shinois avec nus double traduction et deny the Boy. B. Mariana. Sro, Maono, 1817, bound, Morina, dr, pp. 2, batat, calf, Lordon, 1825, voles par Sinisins fulion. Bro. Parin 18044 6929

JULIAN-Ezercices pratiques danalyse de CHINESE BEFOSTORY.Vol. XII., No. sydtere et de taxigraphio Ohinoise. Po Stanislas Ju.

1212: XTIL 8.11 IV. 1,6,6; 'XVI:1, 4, 8,73 Ko. 9, pp. xiii. and 970. Paris, 1848 SVIL 1, 9, 5, 2, 11, 4

JUKIAO-L, en les 2 consines, Roman Obi- UNAT/MERS The Origin of the Chinese; Anzais, traduit par Abol-Rómusat, Vols, Ct. 810., Paris

Attempt to Traan, the mortion of the Chines with Western Nations in the Religion, Superstitions, Arts KIDD-Catalom, of the Chinese Tabrary of Langanga, and Teselibes By Job Chlman, M. the Royal Asilio Rosety. By the Ber. S. GJA. Fontsoap Bro clath. pp 18... To: Bd.""

ba. 58, swed. lag CHALMERS, ThoOrigin of the Chinese. An LANGTOT. Chinose and Euglich Phrase attempt to trace the sanction of the Chinon with, Book with the Chase prennecisto indicated in torn nations in thir Bigion, Superstitions, Arb, English, specially adapted for the use of merchan Language an Tradition. By Jolie Chalmers, A.,

Lavellor, and milins. By Benoni fanstat. ̈ fep. 8vo. pp. 90, clasă" London, 1848.- Zi. 6d.

"edition, reviend nad onlurged, 19me, pp 60, soweil.

San Francisco, 1897. 5. LEGGE-The Life and Teachings of Confri

aias, with Explanatory Not Be Jazes Legge, D.D. Beproduced for Gearral Beaders from the Author' work, The Chinese Gladice," with the original Tort Crown Bro, cloth, pp. ri, and 338, 16 LEGUE-The Chineso Clamica. With a translation, Critical and Exogetical, Notes, Prolegomeni," and Capious Indexes By James Logge, D.D1 of the London Missionary Society. In seria vols Vol. I containing Confucian Analects, the Gust Learning, and the Doctrine of the Mesa. Bro. pr. 5, cloth. 3. Vol. II, contuning the Works of Mencius. So, p 694, clo15.3 2-Vol II Part L containing the Trt Part of the Shoe-King, or the Book of T. Aug. the Books of Yu, the Books of Fox, the Rooks of Shang, and the Protonatona, Royal Broc pp. Til and 250, cloth. 4-Vol, III. Part I, containing tha Fifth Part of the Shoo-King, or the Books of Chow and the fados Royal bra pp 281786, doth LIGGINE-One thousand familiar phrases in English and Japanese, By the Ben John Liggins, for everal years a maionary in China and Japan, Second edition, 8ro., pp. 50, said. New York, 1867. SHIPPING IN THE CANTON WATERS..

Fize Destination:

DU PONURAU-Dissertation on the Nature and Character of the Chinese system of writing, eta, sta. 8vo. pp. xxii, ad 376, bourds. Philalelphia, 1898. cop1} EDKINS—A Grammar of the Chinese colla erial tangueco, commxly called the Mandarin disfect By Joseph Edkins, B., London. Foreign Associato the Ethnographical Sealy of France, of the Lordon- Missingary Society, Pebieg. Berondedition. Rayalāto, pparii, and 250, sowed. Ehanghai, 1863 £111.0 EDICINSProgresive Lessons in the Chinese spokyn Language; w lists of common words and phrases, and appendis containing the laws of toner in the Poking tislont. Dr Joseph Edkins, Indon Mis sinnary Society, Paisy, Second edition. 87, pp. and 104, sowed. Shf-1864. 14

Fuel & Captain Rig

Alanka, repatation for their prepared Cocoas, but we daribt whelber any thorough success had been Bombay

Clan Alpion schiaved until Messrs. Taylor Brollers disco- Flest villa Cocoa Adapting their perfect system of Dadube vored the extraordinary qualities of Mars Dan We "SEXY TO LES S of a species of the Vo

Names,

Theobromin, they have produced an article

Linda,

winch supersedes every other Cocoa in the CARECE market. Entire solubility, a delicate aroma, Godavety, and a Tara concentration of the purest elements Ristorian, of, entrition, distinguish the Maravilla Cocos Tashan above all others. For homeopathe and invalids Kang, we could not recommend a more agreeable or little Orphan, valuable beverage? Sold in packets only by Manila,

Phase, Original and

[1y 1420 July 30

the Peace) was applied to for passports that I godulas, Ofices, Shops, &c, and 1 per cent undersign having been appointed all Grocers, of whom als may be at Taylor Manmeč, --

might proceed to Madrid, and, burry on the ne gotiation there directly. A week's delay in send- ing them was proposed, and I proceeded during that time to the north, oharged to examine the preparations pretended by the Parta cucas Go- vernment to be making on that frontier against Any attack, though the ministers were, or affected to be, satisfied that none was intended. But before I went our conversation with the Go vurnment had been most unsatisfactory, nat only as to their diaboliof of any perit, but also as to getting them to make preparatione against a design which they persisted in considering, or at least in representing as very remote: That their means of defence, as far as we could as- certain them, were very inadequate, was but wo amanifest. It was very it that we should ex amine their preparations in the north, if it were only to bave a test of the accuruoy of their state. ments. But on the best consideration we could

give to the whole que, le prouch army

Pyrenees by the

most at once seal the fate of Portugal, whatever Raviatanes we might be able to render theni: und that, therefore, we should be driven to the of her alternative as soon as that passage was affected. namely, the prevailing on them to transfer the sent of Government to the Brazils. But we plainly perceived that this was quite as hopeless as to make them prepare effectually for their defends I had repeated diespeaicos on this great question with Lord St. Vincent, and be never for an instant imagined that they would voluntarily accede to the proposition. The rolmotance to remove was universal and deep-rooted, wherever the subject was bronchied. Those at the head of affairs, as uflen as we approached it, plainly abowed us that to cult of an invasion, no terms which a successful

their ouplanta.

15

GIBB, LIVINGSTON & Co.. Agents Imperial Fire Insurance Company ti 864 Hongkong. 7th March, 1865,

ORTA BRITISH AND MERCANTILE

INSURANCE COMPANY. AGEN REDUCTION IN THE BATES OF PREMIUM Detached & semi detached Dwell-

ing Hosts, removed from town, per cent. and their contenta, Other dwelling Hoonseused strictly

as such, and their contentes. Godowns, Ofices, Shops, &o., and

their carats,

per annum

1 GILMAN & Co. denta, North British and Mercantile

Insurance Company."

tf 886 Hongkar. 10th March, 1865.

NOTICE.

ROM and after this dute the following 2160 will be-charged for SHORT PERIOD Indices, TİZ 1**

do.

do...

do. do.

Not erceding Ten days of the annual rates Not eroding 1 masib + &bora 1 mwith, and not execoding three months. Aboves maths, and not.

needing a month. Above ax months the full annual rate.

do do.

JARDINE, MATHESON & Co., Agents, Alliance Fires Assurance Company ti 678 Hongkong, 26th August, 1869. PHOENIX FIRE INSURANCE COMPANY.

Tagents for the above Compay at this port are prepared to grant Policies against Marine Risks at curant rates.

HOLLIDAY, WISH & Co. tt 797 Hongkong, 25th April 1870. MANCHESTER FIRE ASSURANCE COM. PANY OF HANCHESTER AND LONDON

THE Underague have been appointed Agenta for the chove Company at Hong- Long, Canton, Festow. Shanghai, and Haus kow, and are prepared to grant Insurances at Current Ratca.

HOLLIDAY, WISE. & Üo. t 1958 Hongkong. 15th October, 1868, LONDON AND OKIENTAL STEAM TRANSIT INSURANCE OFFICE. 137, LEADEN HALL STREET, LONDON. ESTAINED 1843.

THE Undersigned in anthorised to accept risks on behalf of this Office, by.First Clean Steamerp and Sailing Ships

AMOLVER; Agent, Hongkong. It July. 1867. OCEAN MARINE INSURANCE COMPANY, LONDON.

INCORPORATED 1859,

CAPITAL, £1,000,000..

Soluble Chocolats. Steam Milla-Briok Lane, Povaze Albert, London.

•

Wholesale and Theport Perfumers,

& E.; ATKINSON

and Fancy, Soap Manafest

24, OLD. Bose Bruxer, LONDON. Established 1709.

Price Medals, London, 1982. Paris: 1987. Aikins Colebrated White Rome and other Perfumes "Alkinton's. Colibrated Eau de Cologijan

Atkinson's Celebrgical. Brown, Windsor. Soap, de

B. Perfumes manufactured shipped duty free at goat reduslo

Tona

Consigneer

HONGKONG. Steamera.

Max. 4020 P. 2: 6.2. Co

643; Iarding. Matheran & Củ 380;Butterfold & Swire

·Dante Bril, miz;

1537;P., & 0.'§. N. Do

Beste Britskr

to Brit

İTandsteinA.Co

Tempekana.siri HopkiBrite 061:Gilman & Ca

Stephen Pri vi 119 FT. X. &W, D. Co

Chalingam Bell

E. N. Co

· fiber Brit at 1100 P.

Fron, etc. 907: Messengeries Maritimes Bit.str-1202 Jardiña, Matheich & Co Day Brit at 664 Aug. Hourd & Ed., punt Dontky Betts 1005 Aug. Ford &. Ca., Agents

OG Achiengom [Brit, stx

Toys & Captain

Titani

SCHUTZ,—Alphabet Chinois phonétique. (Pro- pagation dos, aeleness Suropéennes dans l'extreme orient, Stude réciproque des peuples. Bystems' gra- phique) Bro, Nacer, 1805-7, 20

THE CHINESE MISCELLANY destined to

ilustrats the Gawrarent, Phulosamby, Halition, Aring: Manufactures, Trade, Mannury, Customa, Hulory, nać Statistics of Chini, Nos. 1 to 4.. (3 coples 1-4), nach

Part 6 copia, cach To. 64,"

ditio,...

ditw,

R

TRUBNER & CO., 60, Patarpastor Row.

4 Jug Toua

Miriam, gly FN. G. bi

"Consigners

Destination

HONGKONG..

600 Chlmess 850 P. M. A. 5. Cu

370 Jahn Burd & Co

Kriyo Ned, bEA. Bcholas & Co Stabr Swed. 808 F. Degou

brit. but 677 Order

Honda,

Tok-li,

Dowdy Srit.

Toe Coclicorn, Vecilas

Westward Ho

Wobklort

Tatarsta

Big Piping

For Bala

America

dous,

rit, ata (l'kong & W pon: Dònk City Pljin

47 Landtein & * ̈ Abusapan. atr

Buinue stri. C00 Endatein & Co Vardan air 960 Moserice Maritimes

631 Aug, Heard & Co., Agent. Laid up 180 Ambrong

1195 P. & 3. Co

| Brit, "att Milo Brit. tr Bes, Gull,

Berit Sir J. Vecjoebbar,

Britt Travancore, G. II. Early Art. Volzza,

tr Which Clopil,1

907 0156, Livingston Co

10 Asbeong

Yot-ding

Adobeid,

Band," and Alo,

Alcion Albertia,

Baker Coli

Bane Board &

1 Meguri Maritimer Yokoha

Apap Brit, str 626 D, Lapenik & Co O'Fially Bi str 23 Achang

1. Running between Hikongand Contin

↑ Running belmien Marag and Tekong,

Railing Vessels.

Lehmann G. bly 270,0inc

Came Froú. bk 517 Chinese Cherka Fron, 3k|_ B47F: Dàgevaar

Abe Art - 138 Carlowida & Co.

Grand N. G. Puste & Co

Calloo

Bus Brit. Melchers & Co Timur Brit. ab 865 Bourjan, Hubener & Co" J'qilo

Alyphant & Do

Thorays Brit ab 612. Iaprait & Co-

PRICE, LIFE ON APPLICATION. CAUTION-Many spurious imitations are now, sald of Alsen,

', & E. ATZINSOKs' Gözdej ordara ghoulid thom-" Ambassador, fere be seat director through emission houses of reputar Assyrian, Then go de mar ba hul of all reportable dealers through Avronia,A mat Andawid China.

13 009 April

Belted Will Bertha, YAKKÓW. AND HEDLEY'S

Burlington Carnarvou Castie, C. Carour

SMALL LAUNCHES.

STEAMERS AND STEAM Ratir Empire,

Balltaf Wood, Iron Steel..

23 foot long seats for 5 persons complete from £146, C., 40 fest long...ata for 15 perions.complete from £106, Chas. Lenry, 37 font long...sente for 20 Imprüz.complete from £246.41, Cheute, $8 font long seats for 30 persons...cumpluta om 2200, Dia,

50 feet lone for 60 persons complein from £50, Cicero, Štekivera up to 45 foot in Jength le tranpartod on Chany,

a ship's deck complete, and; ready for immediate une on Chi Arrival

Clymane, The whorn may be mad for conveying paningara; car- | Constancia,

CorDavis. Ting sargu or as age

NRE Undersigned having been appointer paked to accept Mare Risks andisste Politics zvigation, living a very shallow draught of water.

Agents to the above. Company at this Fort, are prepared to grant Policies against

The total working expence of a steamer dä foet long, Craig Ellashis, amomes to 16 shillings a day in England;, he consumption Crusted Ware,

Frutty Bark, THE Undersigned having been appointed of feil being about art, sad a rinn and a boy the crow Uriman

Agents for the above Company, are prerequred.

Paddle and. Serow Steamers speris'17 designed for river Dartmouth. Day Dawn, at current rates,

Dedhi Alachinery supplied for boats buit abroad. AUGUSTINE HEARD & Mö

YARROW HRDLEY,

PA. Maria, #1351 Hourbag. 7th June, 186720g 2 Ragineers and Builders, Inks of Duge, plar, London. Edawr,

Praprotince bejublained at the Oce of this Ellen Davoran, Journal.

267 268 Feb. 25 Blue, EEL W O ̈O DAS

enemy could propose, would be more hatefal Fire to the extent of 240,000, on Buildings, or BONGKONG INSURANCE COMPANY, Lan their banishment for life, across the Atou Goods stored therem.

Jantie would be to those whose excursions heid- Jitherto been confined to a journey between

their town and country residence at home., Bat

the admiral, well aware of this resolution, with-

pat letting any one entertain the last saepioion

of what he was about, arranged everything for

DOUGLAS LAPBAIK & Os....

717 Hongkong, 9th November, 1868.

· IMPERIAL FIBZ INSURANCE

COMPANY.

1868,

THE

HE undersigned having been appointed. Agenta, of the above Company, are pres pared to fasue-Matine Policies on the usua Undertigung siyang at this Port larms to the extal of £10,000, on my fire Agents of the above Company Porches risk

the royal family and ita attendante in talking aro prepared to grant Policies against Fire to over the matter, when both of us dwelt opon the the extent of $80,000 on Buildings, or on Goods absolute necessity of the strictest secrecy I, stored theron

remember bis saying, "You know there la But one way of keeping a veretto tell pohody." I said, "Of course our colleagues must know it."Certainly," he said; but their families, a they call their aides-de-camp," And General Simeon boing exceedingly ill, it was agreed that I should mention it to Lord Rosalys na epon as the preparations were com pleted, before which time it was unnecessary to trouble bim, da zoĝu ax everything bad beam prepared, and all communication between the flest and tho slinre been cat off, I forget on what alleged ground, the admiral only waited till the proper moment came to execute his plan. The success appeared quite oerlain. His design was to bave ono or two boats with crew of picked usen, then a few of his most able. and trusty-uffigers, and o 'unsber of man on whom he could rely, not in any order or Bez rangement, but stuttered about sud ready to aaaint when they received directions either from himself or the officers, who were to be dispersed ampag theo. He had ehearsed with them what he expected would be done, and no one

GIBB, LIVINGSTON & Co. Bourkone 4th Anguet, 1864.

NOTICE.

ROYAL INSURANCE COMPANT.”":

annual rates for Fire Insurance on the various olasses of Buildinga and their con- tente will remain as follows until farther no tice, viz:: Detached and semi-detached) Dwelling Houses (removed from

the tow and their contenta.

situated) and their contenta Offices and Godowns and their

Other Dialling House (similarly

percent

t# 538 Hongkong, 17th March, 1889,

NOTICE.

IMPERIAL FIRE OFFICE.

BOM and after this date the following rates will belonged SHORT PERIOD 12- Not atceeding Ten days of the annual rate

vizi Not exceeding 1 month of the annual rule Abora 1 month, And not exceed.

Above 3 months'

and not exceed. §.

percent.

ing.....................

per cent.

coutants. Other Ilska by Special arrangement. The following rates will be charged for SHORT PERIOD Policies

Not expeding 10 days #th per cent: Not exceeding 1 month per cent. Above 1 canth, and not) a

had the least suspicion of the earsico in which and noto.

they were to be employed, all supposing, pro-

hably, that these evolutions were merely a AboveGusatbs, the fallananal rate of 1

prese of discipline connected with landing

and embarkation, as the arrival of our troops

do

dodo.

Above 6 months the full näinu3 rate:

GIEB, LIVINGSTON & Co.,

Elvira,

Engelbert,

Brest,

cork,

N.G.sch 91, Wm. Puston & Co Jowie bk 150 m. Piztau & Ca Baru Belt b 185

Fury Brit Daman & Co AutoPorn. ch "843)Wm. Puita & Co Foderted it. 83 Bazario & Ca

Baker Amy

Const

San Francisco

Ellima Energie,

Julia An

1. Braun

Ani-Jad;

Chin-disse.

Claen-to

Chukiang,

Chun-hck Forsyth.

Eastern Jelen

Fee-lock.

Fawin

Bus-Tela

Sum-bee,

Slom But b069 P. & 0. Co

3

WHAMPOA"

Sailing Vessels.

1*, Perka R, Éok52) 1763,Captain

Miseninenger V. G. b: 207 Berja, Hubener & Co

Vich Aalst Nod.". 937 máson de Go 1

Anglès From. de 39Wm. Pastu & O

Bater &my, b 381 Wm. Pusca & Co

Flor Charter

{Cizaten

Kallio

Hartan G. b91eur, Hubener & Co Tintain

CANTON, Rod H.L.C.M, Feb

Bernard H.L.C.AL- -..

Unga Brit de 396 Biamux & Co Demec 10.M, x-

Castoria-Ctoo. Kaight Be str. 407 Some & Co Wright:LC.M.) S

Blowert Amir, at 883 lug. Heard &

g-b 8 toward LEM.

ET.C.Mg.b. LGMg-b

Bore-Pa, Do Loppugil

A. Petrazolin,

Dronning Louise

Yapers, Frohlick Девропи.

E. W.iny, Jubaun Cart. Mary

Mary Fly

Xistletoe,

SWATOW

In port on 17th Mayý. 1871,

suo Preli & Ca

de Bresa Ned. Al

› Péteren N, 6. 139 Dirck & Co Grove an. k-96 Dirck Co Dudley Brit. b 870/Ed. Tingual *Mahi |NG bl† 908joizeko & Co- Spring 5. G. by: 280 Cilnus Freeman Ator. 15 314 Bradley & Co Hitop. G. b Dirck&Co.

Dabi!N, G. Uk 175 Chiang Flinds Brit. b: 836 Master Sclav Brit. bk 268 Bradley & O Davidson K: G., b1 409 Direki 2 Du Danborg'ngh| Brit. bk 201 Ed. Viscont

Etmons Brit. bk #1Direktk Co

SHANGHALS

Babercas

of Australia,

Zohrab,

Ordar

Fitr KG, hh 360 Bourjan, “Habener & Co Bowls Frem, bk 50 Gran & Co. "Aleznika Brit. shi_1160P,& Q. Co

Kampiol

mog

No jok

Albion

Celestial Queen,"

Iloilo

Constance,

Posted Brit, sh 610 Gibb, Invisziton & Cn, Ma Brit. sob 131 Wre. Pustan Co Margos Béh a. 7100), Lapruik & Co.

JPark 80 Bull Co WBrit, 801olliday, Wisa & Co Borthy Brit ba Arabold, Karborg & Co Real Brit hits Ed. Sebelibam & Ca Do SunBrit. kk 478 Chinese

Modicit et 01 Gilman & Co.

·Bideo Buttol. 815fardian, Malberon & Ce Bad Brit; bk 376;Pant Fibers & Co

Nschalls ab 675 Order

det Ta Ned, 40 Wm. Pustan & Co CAMIN, G. Dk 514 Was. Puálov & Co,

Pop Brit. th 798,Order

Lauren N. G. bk 340 Win, Pustea & Co

Alby M. G. bx

··8251Mqlukoza & Cu

Shanghai Clevelan

Petra N, B. bi-980 W. Fustou a Co

Boiler N G. h 450 courjatt utaner & Co Higo:

-4 PATENT AIR CHANEL ORE AND FELT HELMETS Smils Fenesting, Innst Fren ba286 Degemar

Haare manufactured.

WITHOUT INDIA-RUBBER

and are perfectly free from the objectionable Bars Queen, and dangerous qualities of all articles of clothing Franklin, made of that raaterial when used in tropical Frolich,

climates.

SAMPLE ROOMS-98, Gracechurch Street,

Landon, E... T

HATS, CAPS, AND HELMETS,

Meeren, by Tandon & Co blowits & Co

-DITY 600Bornes L'a, Imited

Wright Beil bk918 Arnhold, Karberg & Co

Heard & Go

Damir ab. 112. pauriez, Rubener & di

Taiko G. by 200

op, 1228;*Degounir ` ...

Electra

Kiten Morris,"

Felicia,

Fonteray

F. Ja Baguetta, Golden State,

Bariat Harinon, Bengkung.

*

Les jurt on dik Mag, 1871.

Phants of the numerous steamers, tags

small craft and receiving hul ka amplayed

in the Zong-tre are not included i

table.

„tihanghai

Brit. by 28 Gibb, Livingston & Colegamaki'

Watt Brit. 842fTolliday, Wise & Co

Qibbon Brim bel: 830 Russell & Co

Brit. be 880J, & Dron

Selling Brit. big "103 Bourja, Unächer & Da

Barcha 20.10

Taylor Brits

Monnior Fran. bk

Den Amr,

Philips Drat. ab Hurley Brit, bk

232 J. Dent &

685 anter

30578. Barozí???

9448mith, Araber &

391, Bell & Co 815 Umar & C

Jacobabe N. G. 127 Win. Purtou & Co

Fronprindenson, Migens Van

∙Malaty

HAD

Bangkok

Sea Bird,

Stanley,

Tungaha,

W. Tume

Portland

Ba67 Rozario & Co. GN, Gbg 190 Bourja. Huboner & Co Nagasak? Crodeti Airli⠀ 689 tumöll & Co

F. Gustar,

Garibaldi,

Gazelle Quell

¡Gravila,"

Ватев Врах

top Brit be Hattis C. Bousie, Wig Arar. b Hengist Bordell Hirit: Harmine;

nas Morandios & Co

18 tuelt & Co

Bussell & Co

Every description manufactured at the Works of Guiding Star,

A. ELLWOOD & SONS,

GREAT CHARLOTTE STREIT, 8.E., LONDON,

618 Bourjnu, Haboner & Co Brandrit Bausch & Co Plan S. G. *) 800) Bourjas. Habeuer & Co

Ann Brt. 5538 Tarant & Ca

é'origen.

Portland

Shanghal

13Gdrit. bkk 617 Bourjau, Hubener & Co Saigon

mets and Caps with latest improvemente Conver, Centractors to the Police Forces Army Helter

3. ELLwood & Song' Goode are kept by all re- Inbola Rides,

Nepoctable Traders and Storekeepers

Jan Futer,,

bi 237 Aug. Hard to Co Edigredo KG. 3 241 Alemasen & Ca CAUTION-No Air-Chamber Hats or Helmets Japan,

gonnine, anlues bearing "ELLWOOD, & Jane Woodburn, sterks Brit. E38 Bornes Co Limited,

VETE

ayo N. G. bk 800 Arnhold,

1. Karberg & Co Christian, Remo N. bersu. Punleri & Co * • Orders Brough Mercantile Houses carefully Jeanne allow Master Fron al 1928 Landstein & Cu "A201 0361 09 shipped (May 21 J. haane Aucoin. Welsia. b 104 Blemisen & Co

Joao 3

Maria, que Sea 12 Grum & Co

gents, Imperial Fire Insurance Company ETTS'S UAPSULE PATENTS. Joshua Bales, Eydeef Brit ab 663 Bazario & Co

875 Hongkong, 13th Angsat, 1860. MERCHANTS MUTUAL MARINE INSURANC300MPANY OF SAN

FRANCISCO.

ENGAGED BIOLUSIVELY IN MARINE

"INFRANCES

Paid up Opal 500,000.00,

Ha frit b5 431finlay & Co-- Warles N, Gah 160 W. Fastau & Co Vengali Brits h 450 Ramell & Co Fraud From 6:234 F. Degener

To prevent INFRINGEMENTS. NO. Kilarney, TICE IS HEREBY GIVEN, that BETTSE NAM Hati

Lady Turner, ON EVERY CAPSUL he makes fur the principal 7-Lacours chants in England and Franco, the main road, Latele, Ingerint f. 3. b. sus dourias, Hubener & Co

mass of the Capsuty but wist the contents of the on Parelor, and, Zwerns del to identify the gro vemal to which it is applied. The Lord Chancellor, in Madaru, bis jailstopet)eid. The Capsules are not used marely. B. Hoheita,

Acantha

Adele, Axober Wilch. Ben Morg Boy Bendixen, Catherine,

Cinta Coringar

Costa Rica,

Penilio Brith Mangat Fren. b

Anton Brit. ab

bait Brit, ach

Dough Brit,

813 d. Sco 500 Gb, Livingston & Co 670K bapman, King & Co. 670 Boro Co, Limited borra, Lewis & Co.

894 Murtig Lown & Co

*| Narobwage

Foxbow

Chinki

....... halo 1. G. hgl. 220karji Kubener & Co Salone

Hargant Beit sch 13 Gibb, Livingston & Co.

Yandarvard Bait, bkl

FA

"Grings Britt

Whockcok & Co YOKOHAMA...

· Fe-venž na Žad May, 1571,'

650 Adamana, Boll. & Co

Hetasult Erin. bk. 302 Soweto Franco Japanafas

Blancy Brit. bky 490, Walsh, HD-A CO

Fraud Brit. bk 530 Gatschow & Ca

• Mom Dan., lk 800 Berim & Cont Molson N. G. 6910 Piling & C

Motions Hrit 200 Finding, Eschardson & Cu

Bacardilt. b414antiar, Matlown & Co

||Ame: str 19179. M. 8 8. Co

Om 7: 3. bk 384 Jardin, Mathuwn & Co

Malo. & Co

E. Nightingale Demon Brit wh40 Inneur Mather and so

Fire Quic

Bamillo Brit., sb.

ffer M, Baymour) Hait, shi Matbug & Col

Fretor Amr., sb 136Aog, Ussed & Co.

Allen Arar. 220 Dries

Highlander.

J. D. Thompson,

John O'Gunt Kato Covat,

Imperation

Todo

Ora

-Oslo,

Melb

ATelGourts Bydney

Prici

Donmbrit,

Stuart Bet

Forbo Brit ab

- Gousing From

JEGG Kingden Schwabe & Co

BD, Malcolm & Ca

671 Jardins Matheson & Co

Kilgour Brit ate 1900. G. Frasor & Co.. Lorentsen

208 & Co 450P1G Petersen Nor! Th! 370|Aspinal; Cornes & Ca Komionds Bedr

1214 P., 8., Co

Mawbury ..

Ferey Rdrande, Jonesty Aur. sch), 250 Wala, Ball & Co Driss Ned. sch) 380 Cura, Lolu & Co.

Princess Amelia, '

Kadama."

Manmure Fran," adı % 600 Van di Tak

Ride-la Plate, Remimis Nod. bg 284 Jardine Matheson & Co

Rolling Wave,"

Baturou,

Series

Tiptroe,

51. Josephy

Melbourne

Brigan

Baumwin Brit, by 48 K. Burwa, Bob & Co Salgon

1977b21840. Hogg & Co. Spares &ta. b 301 Darrows & von M. of Rigyle, MoRun Brits 10torio & Co th proof the ornament but that they are hintator Blond N. 14 473 Siames & Co viable in protesting the wine from sofary bud ingest. Abegonds, Gods Balab 814 Melchers Co

Proglu gonxépen coo.

Horeb 20, G. Korg & Co Muuttola-1, Winef Road, Cily Hond, London, and Merle N

...Bardoux, Frapon. 1 Feb. 25 Mr Nunne. Brien Fren. 64) DRO

& Co Tar Brit. D Jin, bg 301 Wm. Piani Co

Mary Miller,

Mohni

ROBT. B. WALKER & Co., THE Undersignat inving been duly appoint- Agents, Royal Insurance Company, ad Agoats of the above Company, are pre-URNITURE, CARPETS & BEDDING. Mathilde. was known to be expected: As soon as the mộ. Li 1763 Hongkong, 13th September. 1889. pared to nooept Marine Risks on the Garai An Instrated Furniture Catalogue Neuhof. the admiral was to propose that the regent and LONDON AND PROVINCIAL MARINE toma

mentosime, and the operation was resolved upoù,

Iris uttendants of runk abrold drive to the bur

bour to view the Hibernia, this flugship,) drosed

not in siccusion of some English festival. They

hud frequently deus so before, and (boir repair-

INSURANCE COMPANY, Undersigned having been appointed Agenta in Hongkong, for theabove Com;

current mea.

ang now to the spot wall not ba uljected 2, pany, are prepared to grant Marine risks at

Ths regent w of outres likely to be accom panied by touny of hie Court, ad Lord Bl Vincent himself would utsend him. I reat leat

AUGUSTINE HEARD & Co ti 471 Hongkong, 6th March, 1868,

COMPANY, LIMITED, (OF LONDON),

bis saying, in soawer to my question whether UNIVERSAL-MARINE. INSURANOM ho would invite him to a collation as on former ocensions, "Certainly not; lor, considering what

was intended, it might be thought contrary to THE Undersigned boring, beon appointed good faith." I replied that I conceived the plan Agate for the above Company at this to be a little grounded on good faith, as to Fort, Shanghai, Pooshow, Hankow, and Yoko zanke this distinction somewhat of a reßerutama, are prepared to accept Morina Rinkigt But be said that was an ong happened to fuel is, Current Rates, only they would cry out the more against the whole proceeding The founid Tines of Henry

·Zpect Emenskom smitten by himself;

--- OLYPHANT & Co,

tt 1292 Hongkonz. 2nd July, 1869,

Containing nearly bax and Braun, fovery dogrip Nount bat tion of Furniture, fawfully drawn from new tork

bernu

with be forwarded grasin, or may be had at the office of Une Villa), 1154 Journal, on applicazione All Opdera for Bapunt fear, carefully paskolin camp-pront cisor, and shipped without our Caps, delay, at a plusga of 10 pur sunt on amount of order.

alttance in edvance to In went direct to Loudon, rated Lenda and Conny Bank, or made payable London Agents of sili

Louisa,

Quoland, Rachel Reboo tae, Kulino Hurle

· PACIFIC INSURANCE COMPANY, and dige

HF above Company in prepared to nooopt risks on MERCHANDISE will avenge at current rates, from HONGKONG to SAN FRANCISCO per STEAMER or Brot slamm IRON SATLING VESSEL, and thence per- RAIL to cities in the Eastern Slated between. Every description of Mandisa applied on the PORTLAND & BALTIMORE on the Atlantic. 11-81) as liberi torma, med fänn, 14. Enta Ans,

HOJERA AND "Drauences. No Baroperantld be Sapphire, both ports included and between MILWAUKE

LEWIN CRAWCOUD & C Torstens AD CARRET MARBEN; 78, 78, and 1,no.pt and, Loredan

Sablished 20 Tours,

Walt N. b 400ma, Lantau & OV

Po 0,016) (kurio *O Hugli N. G. bu hold Karberg & Co.

HeN, G. 6 1628ionaron Cu

900 Bourjau, Huloaser & La

Both Dan b

Ta Brit bk 463 unse

wybr b

6510lyplant & Ca Bric 21181 Bussell & Co. QBrit. so 2145 cmon & Co Tower Brit. bl

414 Cu

282 Russell &

Beloper N. G. bg

Vale of me,

Wanderer

Wanja,

Hall Britsch 271 Welab, Hali & Co Langthorn Jap. bk "370 Jajazz

Ens Brits 707 Wash, Hall & Co Beid Am. 1200 1.0. Keby & Co.

Howell store. Ah

Windsor Castle, Dimale Prens

Yokoham

Houer Bea sh

1650 P. & 0, Co

70 Danteit

243dìm, Bekar & Co

768 Jarding, Maiboson & Op

Ferchwang

Carter Beit:

09 du Mouton dhe 05:

Tavlor Brit. ch

GoN. G. 1

:

256 Netherland Trading dy

•Stag・ Tons

Dentina Charm

Land>

BHIPPING IN MANILA HARBOUR

Dunstan da

Tand Captain"

San Frangis

Agnes Bardolů, Again

Albatros Antipode

Cadis

Coperbazen Diadarging

W, Purian & Co Bam Ort, bij 221 Bourjau, Kaboner & Co Saigon Hocke MG Order Okya Terus ab 613 Carlowils & Co

"Ostali pan, 11 di rundao & co

Arab. 1210P. & Ó. Co

andwoj Pora, bli ̈ 438;0lang

Geox Tront Quergo Sbatteri Ly 6 Romance,

Big

Brit. DE 401 Order Perak Pro Ap.218 Ord

Brit, al eerd Brit 200nder

Span bk 430 Order Amz. Uk ESHO Brit. 11 BINOR » (Span M9Ckr

236 Order" Amri: 812 Order - Brit. bk169; Order – Bo0jOrder Drit: "b: 954Order

Aroider #12 Ondor 808)Order.

1910or

New York

(New York Melecurta London New Zürk

Luisito,.

Manila

Malay.

Klare & Elth,

Nroad,

Palawan

The frit. b), 216 Order:

Baba pan, 281 Remedios & Co

Clap, G. by #500 urjan, Hubener A 00 Olka N. G: bg 810 Bourjan, Hubener & Co Bar Brit & Hourjau, Hxhener & Do Bohu, G. bk: 296 Melchiors, & Co Monturen. bk] 1170Landslein & Co

Medita

Roine de l'Angelos,

19

Samoci G. Glover,

Amr

Nor

and ST. LOUIS in the interior, both incluaire, without a supply of Jerusnic's Cololuated “Beative and Barn, also on MERCHANDISE FPA by RAILA-Epos, las novar kon known to tail in Belina Jane, ROAD from SAN TRANCISCO to alties inom dupets cans of Clufare and Disteltes. The naghal,

manu Bacturers, Savory & Most of Now Bmd Stroat, Birep Add the Eastern States at above, at Un, not,

supply it by buities, with flotions, and it is soll by Baphic, GILMAN & CO.,

alf Chemists and Mockerpera, Tas publlo should so the bar of the North, Agenta, woll-known name of savory & More on the Stepha

bottles,

aly 866 Feb. 26. Jäks Aubyn,

Agente

if 487 Hongkong, 9th March, 1971.

RUSSELL & Co.,

"if 1461 Hongkonz. 6th Agrost. 1870.

kjold.

Гроглия В

•velocity.

Liverpool