1871-03-25 — Page 3

Daily Press 孖剌西報 All

Showghai Bioe, 5.000 plenie, at $2.14,-by Ohun-obeong-wing to Canton marobant.

Rion, 5,000 plenis, as 12.89, bý Chun-ohoong.

wine to Canton merchant.

White Wine, 8 pieces, at $138.50, by Tee-kos

·to travelling merchant.

To Let.

"TO BE LET:

With Possinion on lat, February neel...

Cloves, 10 bago, al $9.50, by Yoo-koe to PH HOUSE, No. 5, Caine Road, at prosent

show merchant.

Fungua, 10 bags,

velling merehanë.

Colton Farm, No. 33-12, 25 balos, at. £183.00,

by foreign merobant to Mecas merchant.

While Bugar, 800 piculs, at $7.10, by Ying- kee to Hongkong merobant.

Wheat Flour, 50lba; 500 bags, at $1.61, by Ying-koo to Hongkong merebant,

Broe Suger, 130 plouls,. at $5.50, by Ting. kee tol Hongkong merchant.

VI HONGKONG MARKETS. "

de Reported by Chiniaa on the V4 Mar, 1911. COTTON GOODS,

COTTON TARK, No. 16 a 2. per pioul$110.00 511700

29 a DO

118.00 124 00 195.00% 195,0

38 a 19

7 lbs... perpiece $8.15 a. 3.90 801

2.84 9.00

H

occupied by Dr. MURRAY NOT

HOUSE, No. 6. in Sopmour Terrace.

Apply to

DAVID SASSOON, SONH & Co. 1.95 Hongkong, 16th January, 1871,

TO LET. DAN

» With immediate passtation, Street, lately qocupied by Messra, A. WIL THE HOUSE and OFFICES, No. 4. Gough KINSON & Co. Apply to ⠀ depar

GIEB, LIVINGETON & Co.

tf 1937. Hongkong, 15th October, 1868, 7-

TO LET, P

city.

FIRST-CLASS Granite CODONE, st

Wanchai, from 12 to 30,000 pioula capa

Apply to

B. E. BURROWS & SONS. if 1700 Hongkong. 17th September. 1869.

HOUSES TO LET IN various Parts of Hongkong list of HOUSES with sise, locality and terms and 3.900 seen at No. 47, Wyndham Street,

THOS. W. BARRINGTON, t:642 Hongkong. 11th March. 1867.

Ahura. 380

21

H

295 0.35

Wire Batarina, 54 a 60 rood..

་་

9.15 3.55

M

2.95

P

8.00

3.88

WHITE BROCADES, LAYAR YARALAN AMERICAN Dzilzs, 30 yards piesa

40 GARY CLOIN, 94yda & 88 in. 7 lbs.

2.709.J

6,500 4,50

1.80 1.AS

2.86 4 9.00

Dean Grossed ÜRETTEGA..............

DYED BROCADE

Dren DamaRÆ-

Do.. Duy

0.05. 3.10

2.45.2.15

Vessels on the Berth.

3.70 380 FOR SWATOW, AMOY, AND FOOCHOW

THE Steamabip...

4.2004.0

1.70.a 180

HANDESECRters, Bu....... per don, Oută a 0.771

T

Brown Bed

VELVET, Black, 3 las

Gentian, 23. a Tarrant, VELVETEENS, Black

per yed C3 a 0.38

0.99 a 1,08. 0.17 0.18

1.5C

O WOOLLEN GOODS,

·SPARLIK'STRIERU, por Jara · ́◊ 62 à ‚D.86 Lowe BLES, XK Soar per piece 7.10 7.0

sorted,

AESearlet,...

*.......

LATINA...

XXTALS.

620 0.10

4.50 4 1.00

4.80 630

39.60 14.00:

LANG TUNG Captain Fitwan, will bave mediate dispatch for the above Porta.

For Freight or Padsago, upply to

DOCGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 3rd March, 1971. "OOMPAGNIE DES MESSAGER ËS

MARTTIMES.

PAQUEBOT POST FRANCAIS.

34.00 1460 TE Company's Steamer

16.00 a lü

16.50 - 16.00

Izos, Nail Bed No. 16 par plaut, 2.70 9.80 31ail.

Hoop

Small Brand Es,... Whe

STax, English,....

Bendish,...

Tix, Malagon!! Tor Pratik Sheathing Kozak, QUISKUILTER.

Ortor, Shanghat.......

Ningpo,

17

Ten Bombe

10

ALU

"THASE," 17.56 a 18.00 Opt. Variugot, will be diepsicbed for

SHANGHAI (Direct) __13,00 2 18.50 |

shortly after the arrival of tbo next French

C. BERTRAND,

Principal Agent. 2.30-8.50 tt 501 Hongkong, 22nd Marob, 1871,

FOR YOKOHAMA. British Stor

·3.76 € 2.00

3.56 +380

"

7.16 a 0.60

5.00 6,20

----............... per tub.

8.030

per piawl 81.00 $2.00

MIGOTO." •

par box 815 « Esta perpien? 18.50 a 8000 Captain Gringe, will have immediatu despatch

100.00 100.00 for the nhove Port...

€56.80 For Freight or Passage, apply to

GIBB; LIVINGSTON &.Co. .506 Hongkong, 22nd March, 1871. '. FOR NEW YORK.

PRODUCK.

- por pical 90.60 91.00

91.00 £2,00

2018 21.00|

BABSA XUNG Japan white,.

Black...

BICE, Bangal, Cargo. No-

Siam, common,..

fRATI

F

while.....

Manila..

Bingapore,...

nigon... met sta cea în

Астрови,трико...

Bangoon,.....

BALTTETE,

English steam,

18.50.16.50

35.60 30.00

126 3.30

1

6.10 8.30

per picul 9.35

1.17 & 20

· 2.45 = -2,40

2.25 1,30 1.05. 1.00

THE AI American Barque

"ADELTA CARLETON,

Captain Carleton, having a large part of her. Cargo engaged, will load at Whampon for New

York, and will bave quick despatch.

For Freight or Fassage, apply to

OLYPHANT & Co.

U 91 Hongkong, 14th January, 1871.

FUR SAN FRANCISCO,

HELEN MORRIS."

1.00 a 1.40

1.80 a 1.00

2.35 a. 1.20

9.1% 9.10

[HE ́American ship

3.40 938

1.86 187

1.70 1.80

par ton.

qu

9.00 à 1.50

9.00 8.50

American Anthraeilu, ....

WINDOW GLEN

“Bruzara Pzubruk, de

HATTAN, Stealta...

Pappen White...

Blackha

B. will have gaiak despatch for the shore port.

For Fraight or Passage, apply to

OLYPHANT & Co. if 331 "Hongkong, 17th February, 1871. per box, 2.4) 356 FOR HYDNEY AND CLEVELAND BAY

THE British skip

por pcl. „6160 € 450.

*BATEL NOT........

Sampai Woon Mainhar

South Box,» Bara Waon, Manila)

Bia

Flous, California, por back of 60

orlann. per barrel of 200 its

WART, Tientsin

California, ON ARENA,

BUDAN, Canton white, 1 a 3 in...

Dk. Brown....

JI

West Coast, Dk. Brown,

Manila, Day White;

Dr. Brown,

CAMPUR, paekad,

PEAS, White

Yellow,

Muentoons, Jafiktening

BRAVEED, Grgan,

Cut

Musica, Dry Siam large,

VERMICULLI.

Bees Wax, Japro

Hankow

4.80 4 4.00

-ONWARD."

16.60 17.10 Captain Whyte, will have quiok-despatch for 11.00 11.59

1.90 21k) the above parte."

160 3ND

8.40 9,25

150 = 30

1.901.40

1.00 1.66

For Freight or Passage.apply to.

ROZARIO & Ou 1f 346." Hongkong, 23rd February, 1871,

FOR NEW YORK.

5.16 6.25

1.00 4.2,08

HE British Earque

7.16, 244

7.06 740

**OSAKA,“

Los a 20 Leslie, Master, will tavo desputab for the above 9.50 3.60, port

410 480 For Freight apply to 3 110.

AUGUSTINE HEARD &Co. 18.50 14.00 3- 402 Hongkong, 6th March. 1871,

4.50 470

20 $80

220 76

FÜR PORTLAND, OREGON. 190 9.25 HE 4 1 Americap Barque

28.00 a 87.60

B.26.3.20

THE

EDWARD JAMES," Patterson, Master, will have early despatch for 7.60 10m the above port.

400 405

A.25€ 7.28

8.90 670 50.30 a 40.57 180,00140 00

Houses. Landis, Fenements, åre

TO LET

TO LET,

With posses on sarly in April

THAT very desimble RESIDENCE, Ginasu

skin Honse, now in the occupation of

The Hon; J. PAUNGETOTE. ...

For particulara, apply to

BOB. S. WALKER & Co.

ti 434 Hongkong, 16th March; 1871.

HE

1 and

TO LET modione GODOWN, OFFICES RESIDENCE, with Servants quarters, &o., detached, recently in the oocupa- tion of Masara. FARRBIMAN &Co. and eitan- ted in Webster Bazaar, Queen's Road Central. - For particulare apply to Mesura, RAWLINO MEDLÈN & Co., (over Hwagkong Dispensary).

JARDINE, HATRESON & O tf 277 Hongkong, 27th February, 1871.

TO LERA THE HOUSE. No. 5, West Terracs: Possus.

sion from let. March, 1871 Apply to

THOMAS WALLACE.

Bast Point,

tf 324 Hongkong, 17th February, 1871,, -

TO LET. THE Commodious GODOWNS, -Business

ly occupied by Messrs. MELCHEN & Co. situated at the junction of Graham and Wel lington Birecta.

das and Water laid on. Fossession may be taken in March next. Apply toni

-For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co.

t 176 Hongkong, 28th January, 1871.

FOR MELBOURNS, via DUNEDIN: THE 1 British Clipper-abiy

GOLDEN BEA,"

Hardy, Master, having the greater portion of bar Cargo and Passengers engaged, will meet with quick despatch for the above ports.

For Freight or Passage, apply to

ROZARIO & Co. 379 Hongkone. 27tli February, 1871.

FOR FREIGHT OF CHARTER,

RB Steinship

"YUSTYAMA,”

NEW YORK.

Do

SAN FRANCISCO. PORTLAND, OREGON MELBOURNE, via DU SYDNE z OLEVELA YOKOHAMA,

Do. SHANGHAI.

Do

SWATOW,AMOYS FOOD

THE DAILY PRESS, SATURDAY, MARCH 26ra, 1871.

Vessels Advertised as Loading.

́ ́VESBEL'S NAME,

CAPTAIN

CAT

FOR FREIGHT APPLY TO

Osaka

Adelia Carleton,

Helen Morris.i.. Edward JameГ Golden Sea... HAY.Onward.

For Sale.

||Migotą (strą.

Malaoca (n)

Bombay (str.)pixe

Kwang-Tung (atr.)..

Phano (str.)....

SAYLE & CU

SILK MERCERS, TAILORS, GENERAB

WAREHOUSEMEN, DADES

NANKIN AND VICTORIA EXCHANGE, SZECHUEN ROADS,

HONGKONG.

SHANGHAI

Respectfully annonaco that in anticipation of the early Arrival of their SPRING STOCK. they have greatly reduced the prices of their WINTER GOOLS, an early inspection of which they solicit from intering purobasors.

SILKS, Plain, Fancy, and Shot NORWICH REPS, wool WINCEYS, PLAIDS and CAMLETS.

JACKETS, *--*

Cloth, Velvet, Silk and Sealskin. The virions CLANS on all Wool'SHAWLS:

Linien UOLLARS and OLFFE,; ⠀ Embroidered Laco COLTAES and CUFFS, the most approved styles,

In the Juvenile and Ludica' HOSIERY and UNDERULOTHING-

will be found some special-lines",

Gauts, Wool HOSIERY. BOOKS, UNDER VESTS, PANTS, ORIMEANS CARDIGAN, JACKETS and VESTS, SLEEPING SUITS,

DRESSING GOWNS.

Tailoring under the Superintendance of ex- perienced CUTTERS,

Lounge 00ATS.

tido,

Offor

Walking do.

Dress SUITS

Visiting do.

Light Texture OVERCOATS

Hongkong Augustine Heard & Co... Hongkonglyphant &Co, Hongkong Olyphant & Co, Hongkong Anseel & Co.. Hongkong Rozario & Co.... Hongkong Besario & Jo...... (Hongkong Gibb. "Livingston & Hongkong P.&0. S. N. Oo.. Hongkong I. .0... N. Các Hongkong Messageries Maritim Hongkong Douglas Lapreik & Co

For Sale.

EX SIR HARRY PARKES.".

ESSERT SERVICES.

Dinnor SERVICES. Breakfuat SERVICES. Tuilet SERVICES. HATS

CAFETEERES. French BUTTER Plate GLASS.

Coloured Glu

GLASS

BOOKS.

Brass REDSTEADS.

Notices of Firms.

TO BE DISTATOREL,NOTICE-Mr. RUSTOMSEN PESTONJEN Í nathorized to align my same, per pre- euration, from this date.

▼D, C. TATAL 1m 488 Shanghai, 15th March, 1871.

NOTICE. THE interest and responsibility of Mc. ED

MAND PETTIT in Our Firm consed on the Slab Desember Iset.

Quick dispatch. Kuick disputoă.

Quick dispatchi

((juick disputab. Kuick dispatch... Quick dispatch.

Knick dispatch.' To-day, at noon. To-day, at IL F..

Quick dispatch. Yalck dispatch.

For Sale.

EXPIRATION OF LEASE.

PEACOCK &

SELLING OFF.

Mr. ALPEED Hursos was duittad a Fartnor therein on the 1st Jacuery.

DEACON & Co.

if 997 Canton, lat-Murah, 1871.

Post-Office Notifications.

A mail will olonai

For Yokohama, Hingo, Kobe, and Canka. Per Malacos, 11,80 AM. ka-day.

For Shanghai, Ningpo. Nagasaki, Olefoo, Taku, Tintain, and. Pekin.-Per Bombay, at 10. to-day.

For Amoy Per Str. Hasan, on Monday, the', 7th infant, ut 3.30 P.M.

For Shanghai-Por Estern Isles, on Mon- day next, the 27th instadt, ut 4.30 P...

MAILS BY THE "FRENCH PACKET"

The French Mail Packet ¿VA” will be

WE bave established Agencies of our firm disputahed on WEDNESDAY, the 29th inat.,

BOYD & Co.

at Tukno and Taiwanfoo

Sm 316 Amoy, 1st February, 187 K

NOTICE.

RED. BARBOUR relires from our MURRAY FORBES, Jr. is authorised to sign or Firm by procuration:

BUSSELL & Co.

107 Chian, tnt January, 1871. ME interest and responsibility of Mr THEODOR PROUST, in our firia, ceasca from this data.

WM. POSTAU & Co. Hongkong and Chinaj

[6m 257

W PEACOCK & Go: being about to leave of February, 1971.

NOTIⱭOR.

• Hongkong, have the honor to inform the public that, on and after the 9th of March,THE Partnership hitherto existing between us, under the style of ALT & Oo., expired they will dispose of their VALUABLE STOCK by effluxion of time on December Stat, 1870. at soch a large REDUCTIONfrom English cost on which date oni interest and responsibility

in the firm ceased.

All liabilities will be discharged, and all debta collected, by Mr. W. J. Aka, who will aiga the. firm in liquidation.

Chubb' SAFES, with the new lingual butts. Price as will ensure an immediate olcaraner, Wine CORKS.

Cautas HOSE.

CHAIN.

NAILS

THERMOMETERS. Quorrs. Coffeo MILLS. GLASSWARE

Copying FRESSES."

Tabs BRUSHES...

Mathematical INSTRUMENTS, Mitchell's PERS..

Lime JUICE.

Soft SOAT. Culza

Perforated ZING.

Bellows' LEATHERS Washing BLUE.

BROOMS and BRUSHES."

CARBONATE OF BODA Pier GLASSES,

Load' PIPE.

Silicated Carbon FILTERS. Ico FILTERS.

BAU DE COLOGNE. "Ladies' Overland TRUNKS."

Sanitha BELLOWS.

From the

bost Bugliau

maanfuo

1 Comet)

2 Comet SHERRY,

3 Comet)

Na

turtra.

to order, TWEED SUITS at very

Making to

low prices,

The FURNISHING we have goaüdeuce in recommending that good valus will be obtained Bruzals & Tapesty CARPETS. Velvet. Pile CARPETS,

A few made up Bquares and Sofa CARPETS, OIL CLOTH for Halls, Passagen, Staira, &e. Coir MATTING and MATE

All Wool HPS and DAMASKS, for Curtains..

TABLE CLOTHS, a largo esortment. The Ridor Down QUILT. Carriage and Travelling RUG 3.

SAYLE & Co.

Ez S. 8. Priam".

Demerara RUM. ANA

Booth's OLD TOM.

Fockisk'n CURACAO, BASS'S ALE.

Burke's GUINNESS.

Sheathing FELT

TRUG.

AVE

Hey's CANVAS

LANE, CRAWFORD & Üa 1561 Hongkong, Rod March, 187L MAFOR SALE AND NOW LANDING.

Ba San Francise," from Hamburg, and other Vite derivate.

ADIES and Gentlemen's Kid GLOVES BEST SWEDISH TAR, in Buzrels and

Billiard CLOTH.:

Gentionea's Twill SHIRTS, (new styles.) WRISTBANDS.

A large parcel of Black SILES, bonghit very cheap.

Muslin trimmed and Lacs COLLARS and

CUFFS.

Gold CORD. UMBRELLAS,

SAYLE & Co.

Hongkong, 31st January, 1871.

· FOR SALE.

HAMPAGNE

Dotshello, Carte Blanche.

Do

Carte. Dieve, Sparkling HOCK,

NUNPAREIL," from A. Geyger & Co.,

Creatinch.

bottled in the Superior PORT WINE, Very Superior SHERRY London Books, CLARET,Old Medoc," by Startup and

Kentish, I'don. PAUL RELLERS & CO. 2141 Hongkong. 8th December. 1870.

FOR SALE.

Thunder ASTOR OIL, CHEE, undersigned bas on anle the following

Capt. Callagham, of 15,000 piculs carrying on Bengal Table RICE, GRAM, Mulipatum pacity.

For particulars, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. 495 Hongkong, 21st March, 1871.

TAKASIMA COLLIERY,

NAGASAKL.

THE Undersigned are prepared to supply Coals from the Takasinn Colliery (8 foot sen), in quantities as required, to be delivered an board ship in this Harbor.

NoteThe Specific Gravity of Takasiman Coal is 1.245, it contains 82.07 per ount. of Carbon, and is admitted to be fully equal to the best English North Country Coal for steaming and all other purposca.

GLOVER & Oo. Agent in Hongkong.

NORTON LTALL & Co.

tf 1951 Nagasaki, Japan, October, 1870.

ELLW 0.0

DS

PATENT AIX-CHANDER-

G. LINSTRADORK AND FELT HELMETS

if 182 Hongkong, 80th January, 1871.

TO LET

THREE- Brat-class two story GODOWNS, tante on Inland lot No. 73, opposite Pletober & On,'« olit premises, ut presòut in 90 cupation of the Military,

Possession can be bad early in February.

Apply to:

TURNEL & Co. 183 Hongkong, 30th January, 1871.

TO BE LET."

A commodious Offices and Godowan

formerly in the occupation of Me HOLLIDAY..WEz & Co., tasted on M Lot 11, and fronting the Peaya Possesion can be had on 1st April burt.

For particulars of rent, & Apply to

- TURNER & Co.

26 Hongkong. 13th January, 1871.

* TO LET

With possession on let January, 1871). THAT very desirable BUNGALOW,

-are-annufactured

WITHOUT INDIA-RUBBEE

and are perfectly free from the objectionable and dangerous qualities of all articles of clothing made of that material when need in tropical

climates SAMPLY BOOMS-98, Gracechurch Street,

Landon, EC.

HATS, CAPS, AND HELMETS;

SNUFF; and various athur ARTICLES.

J. A. SOLOMON,

Half-barrela Hamburg Prime Mess PORK, do. do dó. BEEF.

Eropa BOPE, from 1 to inc Composition CANDLES. SHEET LEADAN-

Mentz' YELLOW-METAL and Composition

NAILS.

BURKE'S QUINNESS STOUT, in quarts!

and pinta

Bass'e ALE, by Osmeron and Sauriders, în do.

in Kilderkins.

3-8tar BENNESSY...

KRUG, in quarta and piata, *TERRIER JONET, în do."*.

ST. MARCEAUX, in do. CROSSE & BLACKWELL'S OILMAN'S STORES, of every description, for family and cabin ugo. A HAMS, CHEESE and BACON, Salt and

Smoked TONGUES.

Kinaban's LL WHISKET. Old Lelay do..

Boord's GINGER BRANDY & OLD TOM.

consisting of

MANTLES and Lace SHAWLS

Plain and Coloured SILKB, from 50 santi, BEPS and GRENADINES,

Black and Coloured ALPACÇAS.

Finoy DRESSES.

Black PARAMATTAK

Black French MERINOS.

French Printed MUSLIN. FRENCH PRINTED CAMBRIO. 91LE UMBRELLA S

Gentlemen's J-HOSE.

Gentlesson's UNDER SHIRTS. Gentlemen's DRAWERS,

Best quality WHITE SHIRTS, LINEN FRONTS and CUFFS, 18 dollars- per dozen. SCARFS and TIES

less then balf-pries

· LINEN" COLLAES, All Shapes.

Mr. UL. J. Hunt will sign Air & Co. in quidation, per procuration, at Nagasaki,`

Mr. MOUKILYAS will eiga ALT & Oo, in li- quidation, per procuration, at Hiogo, Osaks.

PORNOW. J. ALT.

RICHARD LINDAU.

-Nagasaki and Hingo, Osaka,.

nt noon, with the Maile

To and through the United Kingdom ela. Marecillas, to France and other. Continental Staten (in a closed mail to France), to Saigon, sporo, Galle, India, Aden, Seychelles, The Port OfBee will be open for the reception of Ordinary Letters. Nowspapers, Books, &, nuti 11'.. on the 29th instant, after which no Letters can be received,

Money Orders on any of the Money Order Offices in the United Kingdom will be granted until 5 P.. on the 28th instant.

Letters for Registration will be rebelved until 10 AM'on the 29th instant.

F. W. MITCHELL,

Postmaster Gmeral,

General Post Office,

Hongkong, 9th March, 1871.

It is hereby notified that, in futuro, Patterus or Samples of Merchandize of no intrínaio valuo may be nunt, from Hongkong, or from any of the British Post Office Agencies in Chips and Japan, to Santa and the Bulenric and the Cana- Ty Islanda, tió Southampton, subject to the following Regulations.

1st-The postage must be prepaid. 2nd-Chore was bano writing, in addition to the address of the parien for whom the packet is intended, and the addrean of the san- der other than a nannfacturer's or trade mark and numbres, and the prices of the articles, we January 14th, 1871.

Srd. The Patterns or Samples must be sent in covers open at the ende, so na to ba, enay of NOTION

examination Samplos, however, of seada, drugs. DEFERLING to the above advertisement and so forth, which cannot be sent in open

the braince of Alz & Co. ut this port will benceforth be continued by the Undercover pay be inclosed in bare of linen, paper, or other material, tied at the neck with a string, signed, under the same stylo noð á aa bare

that the Officers of the Post Office may be tofore

able to antisfy themselves as to the nature of H. J. HUNT

tbo contents. F. HELLYER

Nagasaki, Jaunars, 1871.

NOTICE.

DEFERRING to the above advertisement, The business of ALT & Co. at this port will henceforth be continued by the Under: NEW SHAPES IN STRAW AND FELT- signed, ander the style and firm of MoveILTAN,

KEIMANN &i Da, HATSA

W. MOURILYAN. WHARLES A. HEIMANN. Éloge, Oenka, January, 1871, Não bastaras bitheno onrried on by the

A large lot of aus Pattern Summer CLOTHS. For SUITS, mide to order $9.75.

$9.50.

$2.23.

To on

do, Flanel SUITS, Sleeping SUITS; from: Travelling BAGS and PORTMANTEAUS. RAIL WAX RUGS,

TAPESTRY CARPETS AND RUGS.

MOURILYAN, HUMAN & Co.

C. A. BEIMANN & Co. 3m 155 jogo, January, 1871..

NOTICE....

Lace and Lene CURTAINS, from $1.50 HAYE appointed Mr. J. M. ARMSTRONG

per pair.

Printed Tablo COVERS.

Damask Table COVERS from $100. Class CLOTHS.

Turkính TOWELS.

White COUNTERPANES, of all giros.

30

45 and 47,-Qucous Road,

..

Next the ORIENTAL BANK, Hongkong, 6th March, 1871.

FOR SALE.

Just received,

[4]1

ex Mail Stennier Travancore, BEST OVERLAND CHEESE Band HAMB.

es Steamship Purana, GALVANIZED EPIKES..

INDIA RUBBER PACKING, Bound. SCREW VICES, Assorted Sizes. ENGINEER HAMMERS. POTASH, in Jars,

FILES, Asorted.

BUNTING. Assurtel Colora.

And, PEACOCK'S

COMPOSITION PAINTS;

in 1Cwt. Kega At

L. FEICKEL & Co. Im 468 Hongkong, 17th March, 1971.

MACEWEN & Go. Have for Sale, en Corea," and other late arrivals.

COPPER and Japansed Haathead and

Anober LAMPS.

Solar Ship LAMPS.

Kerosine Table and Lobby LAMPS.. Water GAUGES.. Gauge COOKS.

Bourdon's Fatent Pressure GAUGES. Salters Sportsman's BALANCES. · Brass Sunt de BOLTS..

Hound, Fint and Bull's Eye LIGHTS. Dock LIGHTS.

DAWSONS BEST QUALITY BOOTS, of

every eize and description,

Cat TUMBLERS and GLASSWARE, LAMMERT, ATKINSON & UoCry variety.

CROCKERYWARE, Electro PLATED

If 2075 Hongkong2 28th November, 1870.

JUST LANDED AND FOR SALE. FRESH CALIFORNIA, CATS...

NA

No.17, Cochrane Street tf 207 Hongkong, let February, 1871

FOR SALE. TUNEST Cavite and Manila CIGARS, în Foxx 500 and 10,000

Ba Pacific Mail Str," Japan?! Very superior GOLD LEAF TOBACCO, in tins and boxes,

J. Q XRUSE, rota

Until further notice at the Premises of Messrs. Css. Hoc & Co., Queen's Road, No. The Chroniclo and Directory for 1871 44, and Stanley Street, No. 11.

tt 205 Hongkong, lat, February, 1871.

FOR SALE. BRANDI, Fins Bois

Fioa Obaspagne. CLARET, Breakfast.

Dioner, Sparking HOCK

MOSELLE

Still 'HOCK.

7. PHIL. 810. Hongkong, 25th February, 1872. NOW BEADY.

IMPERIAL QUARTO.

ENGLISH AND CHINESE DICTIONARY WITH THG PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.

Every description mannfuctured at the Works of An ANGLO-CHINESE DICTIONARY, by the Rev.

-J. ELLWOOD & SONS,

́GELAT CHARLOTTE STEZÉT, B.E., LONDON,

W. LOBSCHEID, published at the Daily Press Office, Hongkong, n

Contractors to the Police Forces. Army Hel.

meta and Capa with latest improvements. TOX seapo and practical service this Work J. ELLWOOD & SONS' Goods are kept by all re stande unrivalled. All the now words spectable Traders and Storekeepers which the Chinese hare of late years been copa- CAUTION-No Air-Chamber Eats or Helmets - pelied to coin to express the numerous objecta genaine, unless bearing “ELLWOOD & in machinery, photography, telegraphy, and in science generally, which the rapid advance of *** Orders through Mercantile Houses carefully foreign relations has imposed-upon them, are

1201 9851 shipped

[May 21

bare giren in extenso. Tach and every word is A Herkeley, dept. 1500,--Gentlemen, I feel it fully illustrated and explained, forming exer duty Laws to you to express my titude for the gises for students of a most instructive nature.

Pill. I applied to your agent, har, feil, Berbalay. Both the Court and Pinti pronunciations are walle given, the accents being surefully marked on for the above-named Pilis, for wind in the stomach, from

a! Polfoolum, and known as "BEL- MONT" at present in the occupation of J MENER, Esq. Bowling Alley, Coach House, 4-stalled Stable, &c, attached. Water Laid on to Apply to

GILMAN & Co. t2102 Hongkong. 17th December. 1870. TO LET With immediate possession). THE Commodious HOUSE, situated in Oning's Road, formerly the property of and ocoupled by W/H. Bersin, Esq.

For particulars, apply to

E. IL BASSOON & Os. tf 108 Hongkong, 17th January, 1871,

TO LET FIRST-CLASS Granite GODOWNS, at

Wanchi, Apply to

BOB. 8. WALKER & Co.

tt 41 Hongkong, 9th January, 1871

***TO DE LET.

Will Paucarian on let Ost, heat. THE HOUSE and OFFICE, No. 9, Gough Stroot, at present coupied by Mesir Kiröhnen, Boɑna & Co. Apply to

GIBD. LIVINGSTON & O... 1274 Hongkong, 141 July, 1889,

I acred exornating pain fur length of times the heat principle hitherto attained. The typo bering tried arly every ready presibod, but without raphy displays the, access of an attempt to driving any benells at all. After taxing two bottles of make the Chinese and English type correspond your valuable pilla I was quita restored to my usual stata, n the vise of body, thereby effecting a "vmes of besit. Please give this publicñg for the benefit of economy of space, achieving a clearness not those who may thus be afflicted I am, Eis, yours truly, TNTET ALLFAM To the Propristone of Soar CA previously attained, and dispensing with thos what margins and rount spaces which-ha WOMILM PILLS.""

· 1981 817 Fab..IS

AT

· LÄMMERT, ATKINSON: & Co.

tf 197 Hongkong, 19th December, 1870.

NOW READT,

TULIS Work, now in the NINTH year of

THIS

Ita exlatenas, in rendy for delivery.

It bna Licon compiled and printed at the Daily Press Office, as nasal, from the beat and most anthentic souroca, and nd paiza have hoon spared to make the work out- plete in all respects.

In addition to the smal varică ună roluminous Information, the value of the "CHRONICLE AND DIRECTORrron 1871 baa been furtur augmented by the addka" tion of a Chromo-lithograph plate of the NEW CODE OF SIGNALS IN URE

AT THE FEAK; alag of the VARIOUS HOUSE FLAGS : MAPS OF HONGKONG, JAPAN,

-, and of the

THE COAST OF CHINATS "bonidan other local information and sta- tística corrected to date of publication, teading to make this work the ende macuns for all Public, Mercantile and General Oficis,

As afrondy announced, the Directory is pubilabel in Two Forina, Complete at $5,

or with the Lints of Residents, Port Diroo- torics, Maps, J.; at $9.50

Copies may he obtained at the Delly Press boretofore abaratorized Chinese publications Office, and of the following Agents

The scope of the work is a great, end it

Mossa, DROWN & Co. Stor

Infant Nourishment In the Royal Nurseries the Food prepared by Bavory & Moore has the praference, Dr. Darker sey, it resoables Mother's Milka utilitarian purposes ao amplolu, that a re- closely as possible. The Tutant Prinse thrives upon it forenes to its pages enables a perant who Frince should.". Sie, Bay. Highly nourish understands English to communionte efectirely ing and senily digested" -Dr. Massall, - "No Boiling or with natives who woderuthad nothing but Chi- Strading awquired. | Tins 14, 21, čik, and 10%. Prepared nose. In this respect the work' will be fool

by all

China, and to the natives themselves it ex platos sabjoots, fully, with which very few in deed of them, are perfectly anquainted." To

New Bond rest, London Bold BATORS Warehouse amet ly 366 135 indispensable to all Europeans realding in

炭 煤

NOTICE OF REMOVAL.

E undersigni Qaal Shop has been RE- partice resident in England and intersted in MOVED to the Premises, No. 30, Endi.China it cannot but be invaluable occasionally.

soft Lane. The Proprietors bog to notify that It comprises upwards of two thousand. Jargo they have always on hand all sorts of Coal for quarto page sale at vory moderate price. Gentlemen who favor them with their patronage are requested

to apply to the abɔrò address.

KWONG-KKE,

15p 1291 Hongkong, 7th July, 1879,

TRUENER & Co

60, PATHANOSTER BOW W. H. BELL DAILY PRESS Orice, HongkoNG,

WIL808, N10HOLLE & Co., Amoy.. Henan & Co., Frookom. KELLY & Co, Shanghai-

Mr. J. R. BLACK, Japan Güzelle Office, Toko.

Memra. TRURNER, & Co., Paternoster Row,

London.

Mr. G. STREET, Cornhill, London,

Mr. F. ALOAR, Clement's Lane, London, Mesure Bates, Hendt & 06. Old Jowry,

London,

Mr. D. P. FAJRzz, Merchquite. Erehangy

San Francisco,

WARE

in

Coal SOOOPS, for Dining and Drawing

Booms.

Copying PRESSES. Cabared GLASS, plain and figured. Wrought Iron NAILS Copper Boat NAILS

Tinned TACKS.

Finest Ground COFFEE, in 1 fb., Ib. 10 1b, and 20 lb. tine

BASS'S ALE, in quarts and pinta, by Cameron and Eamaders..

BASS'S ALE, in Hogsheads, Barrels, and Kilderkine.

"Aikon's Falkirk ALE, in quarti and pints:

Guinnenn's STOUT, in quarts and pinta. Jeffrey's ALE and PORTER, in Bogebende. Hunt's PORT WINE.

SHERRY, DLARET, Sparkling MOSELLE Nonpareil

*

ne my Attorney and Agent, to act for me in the management of my busives during my temporary absence from the Colony.

LP, WARD.

tf 109 Hongkong, 16th January, 1871.

ANOMICE. WILLIAM HENZY MOORE and M. MOCO FRADDRION; bave this day been

danitted partners in our firm

LAMMERI, ATKINSON & V 1958. Honekone, 30th Jane. 1870.

RUTICE. MEHOMAS DE from the 1st of TE; THOMAS EL. DE SILVER is admitted October, 1809,

1. FRICKEL & Do,

tt 2009 Hongkong, 2lat October, 1869... |HE Undersigned having this day entered into partnership na Merolanta and Com mission Agents, will conduct their basinses under the name and style of NORTON, LYALL & Co.

́EDWARD NORTON,

NOBERT LTALE.

tf Hongkong, Jet January, 1871.

COMCE.

4tNo Packet of Patterns must exceed two feet, British, in length, or ons foot, British, in width or depth.

No article holy to injure tho couleate of the mail baga, or the person of any Officer of the Fost Office, may be sent through the Post as s pattern.

If either of the foregoing.rules be infringed,, the packes will not be forwarded The rates of postage chargenhle will be as follows

FOR A PACKET.

Not exceeding 2 oz., 8 cents. Above 2 oz., and not exceeding Foz,16 conts.

8... $2. 12, 48 1·16, 64

14

Every additional 4 ounces, 16 cents.

General Post Office,

F. W. MITCHELL,

Postmaster General,

Hongkong 18th February, 1871. Arrangements buring beeg made by the French Post Office for embarking and direm- barking the British Overland Haile to and from France at Brindisi, thereby uecesitating tas payment by the French Post Olies of a transit

to the Italist Post Office, it has been dé-

termined to augment the rate of postage on, letters exobunged in the direct Mail between Hongkong and the French Post Office

The rates of postage chargeable in Hongkong throgh, terangs will, in future, be as follows. upon letters sent to France and countrise

viz.

To use, Alderia, the French "Offices in Turkey (except Constantinople), and the Office at Tanis and Tangiers, 2 cents per à ouuen

To Jaffa, Beyrouth, Tripoli (Syria), Imíakta, Alexandretta, Messina, Rhodos, Smyrna, Mity." Inne, the Dardanelles. Gallipoli, Incholi, Ke russan, Balonica, Saon, Bhoje, Salma, Tre..... bizon, Tulteha, Varna, Galatz, and Ibraila, 22 cents per omnem,

To Spain am Gibraltar, 24 cents per ounce. To the Grand Dnchies of Luxenburgh and Beden, Belgium, the Netherlands, Portagal

MDUNDA DAVIDSON is a partner henish. Prussin, Bavaria, Wartenburg, the

in from

BROWN & Co.

8m 5 Amy, lat January, 1871.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,

STEAM FOR® SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, ISMAILA, PORT SAID, MARSEILLES: *ALSO. PONDICHERY, MADRAS, CALOUTTA, BOMBAY, MAHE, ST. DENIS, PORT LOUIS.

N WEDNESDAY, the 29th March, at OW, The Company's Steamship AVA" Commandant Rousseau.

MAILS PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will

with

leave this Fort for the above.places.

Cargo and Specio will be registered for Lon don as well as for Marsailles, in accepted in trawat. through Margilles for the principal places of Europe,

·Cargo will be received on board until 4 r.x.

Principalition of Hohenzollern, Birkenfeld, Hesse-Homburg, Lippe, Schwartelurg-Rodel- stadt and Bonen, the Dushies of Nuasan, Sare- Coburg-Gotha and Sare-Meiningen Hildburg- hausen, Henie-Blectoral, Hesus-Darmstadt, the Duoby of Saxe-Weitar-Elecanali, the Free Cities of Frankfort on the Maine, Hamburgh, Bremen, and Labok, Switzerland, and Italy, £6 coats per 2 pauca

To Countries beyond Sea without distinction, 28 cents per ounce.

To Prussia (Khenish Prorinors excepted), Hanover, Saxony, the Grand Duchies of Meck lenburgh Schwerin and Mecklenburgh Strelitz, Duchy of Brunswick, Grand Dnohy of Olden- barz (the Principality of Birkenfeld exocpted), the Dachy of Anhalt, the Austrian Provinces, Belgrade, Sereia (Belgrade excepted), Monione. gro, Sobleswig and Holstein, 30 cents per à once.

To Denmark, the Papal States and Austris, 32 cents per ounce.

To Moldavin, Wallachia, Turkey in Europe, Sweden, Norway, Poland, and Rusein, 44 cents per ounce,

Pro-payment 18 compulsory in the case of Letters for Spain, Gibraltar, Countries begand Eva, Servia (Belgrado, excepted), and Mon-

Lenegro,

Letters may be registered to all the above Specs and Parcele until 5: 2.a. on the 38th places, except Spain, Porbigal and Gibraltar, March. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Oflice) and the Austrian Prorinors; the fee for regis- For furtur particulars, apply at the Cou-tration is the same amount as the portage on

each letter respectivaly. pany's Office

Now pupera ant Prices Current cannot be " prepaid.

O. BERTRAND, Frincipal Agent. Hongkong, 13th March, 1871.

THROUGH U.S. MAIL LINE

CHINA AND JAPAN TO NEW YORK.

PACIFIC MAIL S S. COMPANY IN CONNECTION WITH THE CENTRAL AND UNION PACIFIC RAILROAD COMPANIES.

General Post Offic

F. W. MITCHELL,

Postmaster-General

Hongkong, 18th February, 1821,

It is horchy notified for general information that, under the, provisions of an additional Convention concluded with the United States" Post Office, a further reduction bas taken plac in the ponte ge on Letters between the United Kingdom wnd the United States, which Bnaj been extended to Letters forwarded through the United Kingdom.

H8 Steamship GREAT REPUBLIC, Capt.. The postage chargeable en Letters posted in FEESMAN, will (cavo Hongkong for San Hongkong, or at any of the British Fostal Francisco via Yokobama on WEDNESDAY, Agencies in China and Japan, addressed to the CHAMPAGNE, Dry Monopole, in quartethe 12th April next, at 9 o'clock F.., tuking United States, to be forwarded by either Bri and pinte.

CHAMPAGNE, Dry Grand Vin Royal, in quarts and pinta.

HOUK FOCKHEIM, LIEBFRAUMILCH MOSELLE WINNINGEN. MARCOBRUNN.

Beltzer WATER, in Hamper of 25 battles. Hubbuck's Raw and Boiled OIL

do White Zine PAINT.

Aa Invoice of Smith and Wellstrid's Hous and Office STOVES. T

181 Hongkong, 21st November, 1870,

Passengers, fails and Freight, for the United tish or French Packet, will henceforth be n States, Canada, Central and South America, follows, viz and Barope

When forwarded via Brindisi, 42 cerita mich A Steamer of the Company will lauve Shung--half-punee...

When forwarded wil Marseilles, 36 cents cach bal, via the Inland Sea Ports, ahout aame date,

·half-sance. and make close connection at Yukobama,

Whos forwarded via Southampton, 28. The GREAT REPUBLIC will be due at Seach half ounge.. Francisio May 13th, whence ditily Passenger

F. W MITCHELL,

trains and daily Treight trains are ran over the Prepayment of the postage is compulsory. New Fork sad for all the principal cities in the General Post Office.

Central and Usion Pacific Railroad Lines for

JANDERTENSENT'S. ALE and nie between, Sass, Fire trains is dis days and

.PORTER

DAVID CORSAR ↑ SONS" Merohant Navy Navy Boiled Long Max' Crown

CANVAS.

ARNHOLD, KARBERG ·o. 11 1180 - Hongkong. 11th May. 1807.

UNLY.

Postmaster General. interior and upon the Atlantic Beabourd. The

Hongkong, 14th February, 1870. First-cloan Famonger trains is six days and LETTERS, A., ADDRESSED "LONDON twenty hours; and the distance 3,312 miles.

The Silver Palace Bleeping Cars are rup

Many poranne aro in the habit of addressing through on theea tenias, making Drawing Boom Letters, &e, for well-known Firms, and Indig Cars by day, and Sleeping Care by night; and viduals, to "London" only; but this practice Bro of the latent and best Anscricio pattern, not unfrequently vocasions delay in such Letters being unexcelled for comfort and convenience. & Feaching their rightful owners”. In all, At New York, Passengers have selection of cases, however well the Firm or Individual various lines of Staatgers to England. Franca for whom a lotter is intended may be known, it and Germany.

is most osantial; to spare ita correct and Through Tickets and Bills of Lading are prompt, delivery, that the streets in which they RROEDERER VARTH BLANCHE.lagued for transportation to Yokpbama and reside, and the zumber of the house, should

BOEDERER CARTE BLANCHE other Japan Porte, and San Francfico, for the form a part of the address.

DOKE. ROEDERER GLADIATEUR.

FOR SALE, CHAMPAGNE ;-..

CARTE NOIR.

SANDER & Co. · Solo Arauts for Hongkong and China, 1694 Hongkong, 3rd September, 1860.

NATHAM'S BRANDY in 1 dum: ERROR,

SHERRY PORT CLABET

BIRLET & Ca

NOW READY, THE HOUSEHOLD COMPANION

AND

STUDENTS FIEST ASSISTANT By Dr. Davis, with many Additions, Correo Hous, and Dr. WILLIAMS' Orthography:

FETOR: In Paper Wrappers, Nerly Boond...

Apply nt the Daily Prees Ofoe,

#31.50 +$2,00

F. W. MITCHELL, Overland Railrand, and to Europe by connecting

Postmaster General Lines of Steamers, Tho, Orexluud Railroad Cougarsios Guarantee 12 days time for Silk and General Post Office, A.

Hongkong, 31st January, 1970,

18 days for Ten und General Merchandise, between San Fmagisoo and New York.

Favorable arrangements have been made for In consequence of the transfer of the British Through Paasengore and Freight to America Mail Packets from the Marseilles Line to ibat. from Osloutas, Peung and Slagapore, and between Alexandria and Brindisi, and it being

therefore no lunger desirable that the Uorren from Batow, Amoy and Foochow

Value and weight of Parcel Faskages repondence for Belgium should bolant in tho quired full Packages should be marked to ad.mails to France, as heretofore, it is recom

ended with a view to muro prompt delivery,» drows in fall

that Léttore, &c., för Belgium, absuld ha ad- No Traight ressived after noon of the 17th dressed to be forwarded tik Brindiei.

Correspondence for Belgium"forwarded via raz. No Parcel Fackage received after 6 F., same day. Make

Brindisi, oun for the present, only be pre-paid - to Alexandria at the rate of 12 couts for each ↓ ounce on Letters, and 2 cents on each Paper.

W. MITCHELL

Postmaster General, Gone al Post Offer,

· Agent,

Hongkong. 25th February, 1871,

For further information sa to Fawngs or Freight, apply at the Agency of the Company, Praya Worl

T. A. HARRIS,

Hongkong, 19th March, 1871,

A

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.