1871-01-31 — Page 4

(From

Extracts.

Intinuations.

HEALTH RESTORED.

DỶ THE BU..ON

BRISTOL'S SUGAR-COATED VEGETABLE

PILLS!

Insurances.

THE DAILY PRESS, TUESDAY, JANUARY 81st, 1871.

PACIFIO INSURANCE COMPANY.

SUSAN FRANCISCO.

THE Undersigned, Agents for the above Com

against Fare en buiklings and Goods, at current kates

RUSSELL & Co.. # 366 Hongkong, 7th February, 1887, 19- *** PACIFIC INSURANCE COMPANY

OF SAN FRANCISUO. THE Undersigned having bean sppointed COMPANT, are prepared to grant Policiescorer

Agents in China for the above IMBURANO Marine Risks at the Current Rates. SUPERON RUSSELL & Co.

578 Hongkong, 2nd March, 1967." YANG-ISZE INSURANCE ASSOCIA-

PASTION OF SHANGHAL

& Bide through North/ENSI FOAKER.

an occasional Correspondent of thị

"Times," Continued.) Through La Housurdo I approach Montcort, without any other incident thau gustanily * Üllene” and convoys of food, At I apply for lodging at a handsome chatean, and am soon comfortably taken care ul. The housekeeper bna, ne usuut, a pitifulTUESE Pills have justly acquirul a widely ox. tale to tell of the Prassins, Al, Sir, they I tended reputation for their wonderful oares ene hero and stole all the wine and fond. The of ancore case of sickness-cases in which all officer would bare the chumbrs de modane for other Medicinos had failed, and which had been hie bedroom, and while they were at dinnor given up by Physiofane na borond help-such prepared the room for him. He got drenk, as coalized and long-standing Liver Coming andțin the middle of the night mudo a great philnts, obstienta case of Piles, Dropay, ko. de noise, called me up, throw a lot of things at my But white adimitting their wonderful curative hem, and made a get another bedroom ready, powers in different cases, we wish to call atten as beitaltered his mind. In the morning one tion to their great value in the every day of the soldiers stole my shoes,” and an os. The fdiaauses of life, such as COSTIVENESS, (or old Indy is very kind to me, and gets me on which they are perfect specifle; HEADACHE, ourly breakfast the next morning, ·hly boreo, ralieved and cured by one doac; INDIGESTION too, hay boon pell taken care of. Hers in this always removed by thqu, and the stomach so village are many peopleïl and no ānotor to þoned and strengthened as to'perarent s rotura. take care of them, and so one meels with frosh BAD BREATH oarinot exist when the stomaab hardebipa orory day for this onhappy people is alparased by to hear.

†

BRISTOL'S SUGAR-QUATED

* PILLS,

·PURELY VEGETABLU,

|

POLICIES grasted on Marine Risks to all Le parta of the World, at ourrait ratas.

In addition to the anal brokerage, this Aase. oústion returns to the assured Twenty per cent, of the yearly profés, divided pro rata to the net premium contributed.

BUSSELÏ & Doy

Secretarios if 1089 Hongkong, Iat January, 1870. BATAVIA 98& AND FIRE INSURANCE

COMPANY, PA

Insurances.

CHINA AND JAPAN MARINE INSURANCE COMPANY.

THIS Company grante Policies on Marine. Binka at the established local Raton, to all parts of the World

In addition to the usual brokerage, thirty: per Cant. (30% of the Profits will be returned 3 Honnu to all contributors of business, when thor Shareholder or not, rateably in proportion to the amount of Net Promin aantributed,...

No Poliar Fee charged.

SWM. PUSTAU & C.,

Agents

ti 1409%Hongkoner: 27th July, 1870.

DR NOTICE,"

BRITISH AND FOREIGN "MARINE INSURANCE COMPANY,

A LIMITED.

Undoraigned having been appointed Agents of the above Insurance Com pany, are prepared to insge Policies against Marino risks on Froight und Cargo at Current ratos, subject to 's discount of 15

BUTTERFIELD & SWIDE. 1753 Hongkong, 1st October, 1870. i b THE ROYAL EXCHANGE ASSURANCE OF LONDON, HE Undersigned bavtoy been appointed

For LOSS OF APRETITE they are the only Undersigned, haring boen ánnointed gents of the above Corporation, are pro-

My route now lies to, Guoraid. In passing through a village on the roud the inhabitant take me for a Prussian on a requisition expadi- tion. A man whom I suppose to be the Maire asks what it is I want, andis aproculile surprised to find Anglais." I ask why many men are standing about the village doing are remedy, as they never fail in carrying off nothing. He says, "The Prussians have stolen the depraved bilique secretions that float in the their horses, and they cannot till their fields and stomach and destroy the healthy, natural on- Now their need. We have among us all only ving for food. Bour Stomach, Heartburn, Flatu two horses; these are onrefully hidden, and we ency, and all Derangements of the Digestive work with them in the fields by night, for hand Excretory Organs are promptly relieved soon as any one abpwa bimat by day in the and oured by them. The pubilo should always folls with his horses, up come some thrive to bear in mind that Bristol's are the only Pile **Prossians and take them away. The poor made of

people are badly off non-little food, and not a bit of salt or coffee in the village; but what will happen if they cannot so their seed for "next year idu not know." He then told me that he bad a broken arm, and that the doctor who bad sut it for bina. had an English wife.

·She 'was at Guerard,"nod bud often auid how

mua ahe world. Tikalk with a fellow countryman. Would I cut I promised to do so, and hade the poor fallow Good by

The Buglish lady was staying. I was told, at the Mairin, so there I went, and in front of the bailing found a troop of Gerinums out fora ging, for they had collected u (small drove of cattle. The sous-opintor in charge was very drunk and very impedart, and, folly, in grant rage, because I would not understand his English. His brother olivot uid. Wint is the use of trying to talk English, when the gentlemen speaks German so plainly P Bot no; be said he'd muke me understand. He did not, however, und finally went away in a great rage, understanding that I was to wait in this villige, which I did not do, however, for two minutes, for the Bnglish lady had gone, and 3 le Mairo showed me a abort ent netoos a Footbridge and down aomo fictis, by which ineam was enabled at a canter to leave my Goran friends fur behind. The Mairs tells me that the, soldiers bjud bevy singing and drinking in the market-place, and were it the beight of their bilarity as I came up.

I have followed country lanes since Lionsaint, And now strike, across the fields, steering only by the sno, as I have lost my compass somehow or other. The top of it was lost two years ago in Lough Erie, so they are well separated now. The fields are nearly alt bare, so it does nÒ harm riding straight across country through Giremoutiers. A farmer gave me some wise

نا

PODOPRYLLIN & LEPTANDRIN,

the only vegetablo aulistanose yet discovered that are really

ANTIBILIOUS,

te the presence of which invaluable resinolda the alraordinary success of Bristol's Pille way jan great measure be maribed. It is necessary however, that the sick should always remember that in all diseases that have their origin in the blood,

BRISTOL'S SARSAPARILLA, that beat of blood-murifiers, should be uant with the Pills, the two Medicines being prepared expressly to net in harmony together. When this is done faithfully, we have no hesitating in saying that great relief, and, in most cases, a ours, can be guaranteed, when the patient is not already beyond banan help

For general directione add table of dosta, see the wrappor around each phial of Pills; but an different opustitutions require different doses to produce the same effect, it is better that each peran ancertain, by trial, the duso that enita their system, and take that dase, instond of following any general rale,

FOR SALE AT THE HONGKONG DISPESSART.

PROVED BY

THIRTY-FOUR YEARS' TRIAL

is a trou saying, that any preparation is

ferminated, and its very name be forgotten among the myriads of similar failures that have gone before it, Proved by this test,

for myself and bay for my horse at lunch time. I tended to stand the test of public trial and and then on we go and out into the bigh road i to Jouarre, just a little above the town. This experience, must be possessed of undeniable aud town seems all intact, although well occupied positive virtue, else. ita career will be specdily by invaders. What a hayely view of La Ferté The pretty country is just commencing: hither to it has been mostly that. I meet siege guns with eight hores each, toiling up the bill on |

THE SPERLING EXCELLENCE OF their road to Paris, but never a shot will they be able to carry into Paris, I ani sure; the BRISTOL'S SARSAPABILLA forts will not let them get near enough to-da

Geantacs at once indispatahlo and sell-evident, any harm.

Nantebil-sur-Marne.is most picturesque It was first introduced in the year 1832, and, town, well-known now as being the "Paris tex- from that data until the present time, its pro- minus" of the milway, the tunnel bere having | gran bas beso uniform and steady, each your been blown up by the Frenchmen, monded by showing an increase in the demand on the pre- be Germans, fallen in again, and of no use, teding one, until to-day it is póknowledged to On inquiry of the inspector at the railway station I find I oua to-morrow morning get a Jift for myself and hores on to Rheine, which

be the '

"BEST BLOOD PURIFIER

PSA RUSSELL & Co. tf 1022 Hongkong, fat April, 1865♫ ·⠀ NORTHI, ƏLITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

FROM had for this date the following at

will be charged on SHORT PERIOD Insurances, viz im tre

Notexoceding month of the annual rate: Above 1 month, I

3.

do. dor?

rates,

Business Announcements

Business Announcements.

IST of PUBLICATIONS and of BOOKS | MAOGOWAN—A collection of phrases in the

kept in timbers by

Mesars, TRÜBNER & CO., 60, PATERNOSrix Bow, LouDON.

Orders will be received by

WH, DELL,··· Daily Prom Office,

·AND"

Messrs. LANE ORAWFORD & Co, Queen's Road. Hongkong.

LANO TOT-Chinean and Taglish Phrase

Book with the Chrono pronunciation Indicated to English, specially milapted for the use of merchandi travellers, and, favalli,... By Binani-Kingslet. Groomi adition, 'roved and onlargod. 12md, pp. 85, sewed. . Eat Franginoo, 1857 5 LEGGE The Life and Teachings of Confu

mina, with Explanatory Notes · Be Jankos Leggs, D.B. Reproduced for General. Readers from the "Authen's The Chinese Disanice, with the original Text. Cremas-Bra-alathiapp. vię nad 938,- 10m, 61, LEGGE The Chinese Classics. With a

translation, Critical and Exegetical, Notes, Prologemea, and Copion Inderss. By Jamm Logge, D.D., of: London Missionary Society. In soren vols Vol. 3_ Containing Conftolam Analects, the Great Lexning, and "the Doctrine of the Moan. Bro. pp. 12th, oleth, 45 26..

Vol. II. containing the Works of Momis vo. pp 64, cloth. Du Vol. XIX. Part The containing the First Fart of the shoo-King, or the Bouls of T. Aug. the Books of Tu, -the Boška óf Hen, the Hooke of. Bling, and the Prologenous, Roy Ben, ppi viil, and 980, cinth. £92Yal III: Part FT. containing the

· Fifth. Pack of the Shno-Eing, or the Banks of Chow and the Indexes: Royal 90, pp. 281-100, cloth, LAUTERBACH-Moprinos Singulieres de quelquen Lönelognos par W. Lauterbach. Svo, Paris, 1537. T. Ca

Shanghai Jalect, syytema ileally arranged."). By be Rev. John Maogeren, Bra, pp, wil und 104, wwed: Shang: tal, 1969. – 2T REGA MEDHURST.-Dictionary of the Favorlang

dialect of the Furman language. By Gilbertma Hap park. Translated from the Transactions of the Dataviku Literary Bociaty, by W... Madhurst 18m 18. "Batavia, 1840, -7%, 68.

MARSHMAN, The works of Confucius, con- staining the original taxt with a Translation, Yol, 1, 10 érer pull, dro, pp.788, bound. Boroapore, 1800. £3.3.. MEDHURST. On the trua môoning of the ward Shin, sa exhibited in the quotations adduced under that word in the Chissus Imperial thesaurus, callejl the Polwan-yuu-los. Translated by..... W.-H. (Stadhurit. Sva Shinskai, 1840. 5.

MEDHURST Chinese Dialogues. Questions,

and Baihar Bontenson, litorally, translated into English, with a slaw to promɑle commercial intercourse and as- niet beginners in the Language. By the lato WF, Malhume, D.D. A new and enlarged edition. Br pp. 226 18

MORBISON—A View of China for Philolo- gical Purpose, containing a sketch of Chinmo. Chrono- logy, Geograph, Gururament, Religion; and Customs. By the Bee. Hi Morrison, ro, Macao, 1817, bound, salt. PAGES-Diationnaire Japonais-Français Conante. La inscription des mots et exemplo

Japonski

2. Lesasractères Japonai 3. L'interprétation. Traduit du Dictionnairo Japonais.--Tortugais, cumpónë: par Joe Missionarica de la Compagnia de Jésus et im- primné en 1800 4. Nagasaki, el zavne sur la traduction Espagnole în máma osvingo, publio par Lóun Fagda. Livraison I. pp. 30X Paris, 1969, 12% od ** PREMARE,Nottin. Linguno Sinicae, Ane- 100 P: Promare, cum et sumptibus Collegii Anglo- Sinici. 4to.. pp., avi and 209, sewed. Malevőso, HOSNYGrammaire Japonaian, accompagnée

1831723 £

Agents in Hongkong for the above-named Company, are prepared to grant Policies gainst pared to grant Policies against Fire at current Soa Risks at current rates.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, 4, Praya, tr. 1569 Hongkong. 26th August, 1870, "IMPERIAL FIRE INSURANCE CO.

d'une potics sur les différentes, arituras Japansinen, Tauring Houses and other Fontaner

d'exercises, de locture et d'un sporgu ̈du'siyle Sinic Goods, Wares, Meruhsudine, ManufacturLANGDON, A Descriptive Catalogue of the Japonais uz Káva, ža Bosny,, Profossque chargé đu ing and Farming Stock, Ships in Port, Har- Chinese Collection with condensed Accuscle of the

a'now sxhibiting at St. Gorge Pace, vours "Japonais & l'B'cole Impérials, etc. ·· Seconda bours, or Dook, and the Cargoes of such Ships;

Hyde Park Cornet ;;

édition to. pp. xi: and of Paris, 1985, G. Od goplum, autorament, history, etc., of the Colectial EROSNYGuide de lis converention Japonnien, also, Ships Building and Repairing: Barges

pire. By v B. Langdon, Beo,, sloth, Condo, 1948 and other Vesela on Navigable Rivera and de, ed. Canale, nad Goods on board, ough. Vessels, LIGGINS-One thousand familiar phrases.in throughout Great Britain and Ireland, and in Bagliak and Japanese. By the Rev. John Liggins, for FOREIGN COUNTRIES, FROM LOSS OR DAMAGE

several you a missionary in China and Japan. Second *T FIRE,

edition, 9ro-, pp. 60, sawod. New York, 1907. – MARTIN--The Analytical Reader; a short ure. thod for learning ta' eind and write Chinees. By the Bet, W. & P. Martin, 1:0.: Amis vocabulary, cổ two thousand frequent characters, with their most comm sunifications, 'and the wounds of the Paking disket, sto...' Pir. 14 and 68 Half bouni Shanghai, L

and, not exceed ing

Aboys 3 monthë and not exosod- ing.............

do:

Above 6 months the full annual rate.

GILMAN & Co Agents, North British & Mercantile Trance Company.

tf 196Hongkong, 7th April 1968.

NOTICE

THE QUEEN INSURANCE COMPANY,

following rates will be charged in future for SHORT PERIOD Insurances, viz Not arceeding 10 days of the annual rate. Not exceeding I month, do.. "do Above 1 month and not do

exceeding 8 months...

Abors 3 months and not

excoding & months...do.

EDWARD NORTON,

The Undersigned, Agents for the above dom- FIRE to the extent of $60,000 on any one Firet pany, are prepared to grant Policies against

Chain Risk

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, Jat. January, 1867.0% AL COMPAGNIE LYONNAISE D'ABSU, RANGES MARITIMES:

Sopids anonyme liber au Capital en 6,600,000 - de france fun quart vered.) – THIS Company, being associated for pur- poses of Marine Insuranco "in the "For Enst, with the

Ferrol & Captain

Flag

B

Clini

do.

do.

LLOYD FRANCAIS, Capital of 6,000,000 freaking, And with the CIE FRANCAISE

-Ď'ASSURANCE MARITIMES,

Capital of

·Dang, We Danube, Dondial

5,000,000 fres., Ellora,

Fame, ForDo Ganges,

"Agent, the Queen Insurance Company. 242 Hongkong, 22nd January, 1870 THE QUEEN INSURANCE COMPANY.

نيت

* OAFIZAL,--TWO MILLION STERLING.

NHS Undersigned having been appointed THE

Agent for the above Company at this! port, is prepared to grant Policies against Fisc, Lu the extend of £10,000, on Buildings or on

Gods stored therein

EDWARD NORTON.

if 941 Hongkong, 22nd January, 1879, THE GUARDIAN FIRE AND DIFE AS

SURANCE COMPANY.

No. 11, LOMBARD STREET, LONDON, B.O. ESTABLISHED 1821, And ompinoured by special Act of Parliament,

Subscribed Capital -£2,000,000,-Sterling.

THE Undersigned having been dnly appainted Agenta for the above Company, are pro- pared to take riske againat Fire, on the anal torma

OLYPHANT & Co.

ti 2317 -. Honzkong, 7th December, 1869, IMPERIAL FIRE INSURANCE COMPANY REDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM.

NTIL farther nation the Following Annual Bates will be charged for Fire Insurance,

Detached & semi-detached Dwell- yiy da

ing Houses removed from town, (4 per cent. and their contents, values herdwelling Houses, used strict-

will suit me well, and give my horse a rest; and depurative known to medical science, and I make my way to Citry, a neighbouring village,

as such is prescribed by the leading physiciana to find quarters for the night, which 1 do after in Amerion, and recommended by them to their some difficulty, the whole neighbourhood bring patients in all arofalous, aloerous, and eruptive

ly as such, and their contents.

per cent. crowded with soldiers or their way to and fro diseases. BRISTOL'S SARJAPARILLA Mould aut Godowne, Oftens, Shops, &n, and 11 per conf by train.

their contents be soufounded with other so-called agruparifies;

- 1 per GIBB, LIVINGSTON & Co.,

My host is a working plantares by trade, ho it in ays he is much afraid that I shall not sleep, an

be las sonia friends coming in to help him preme his grapes, "that be band the luck to

ན

ENTIRELY DIFFERENT

mavo from the Prosaison. Iain able to bay from all others. It contains no minerals, and om steak ut the village batcher's, at a high can boased freely, with perfecta duty, in all kinds price of conrae; but still I am very lucky in of weathor, rainy or dry. It does not require getting way at all. It is the only time I burn the addition of iodide of potassium, nor any agun such a thing as a butober's shop out of other article, to make it effectára. It is atrong large tows. Ontsile the village. I bad aven enough for the robust, man, and is safe for the some boys collecting hay that bad dropped from weakest infrat. Every lagredient in it′iali passing carts, and had bought some, and branght it in on my saddin. In the streat: I found a truse of oats, so the two together make mupper for my horse.

BENEMOIAL TO HEALEHA

Agente Imperial Fire Insurance Company | * 884 Hongkong, 7th March, 1865, 72: FORBES & Co.'s CONSTITUENTS INSU- BANCE COMPANY,

AND

** BOMBAY "INSURANCE COMPANT

B Undersigned, having been appointed agenta for the above Companies, are pre pared to acceps risks on the usual terms."

GIBB, LIVINGSTON & Co, tf 399 - Hoarkong. 25th February, 1863.

TURTH BLİNİSH AND MERCANTILE

INSURANCE COMPANY. REDUCTION IN THE RATES OF PREZIVM.;

For every from of mismatic disease it in a safe. and reliable remedy, being a perfect antidote My long ride han made me tired, so I sleep to malaria, a corrector of impurities, a cure for throngh the vintage operation, and am en route exhaustion, a. preventive of debility and a again soon after 6 in the morning for the healthful: simbic. It is purely vegetable station. As my horse is placed in the traind entirely bonithful, and no harm can ever soon after 7, and we do not start until about reanit from its free use. The public aboulderdwelling Honaeansed strictly 10, I have ample time to look round. Unfor. therefore

zquately for the Frussians, Nanteuil-sur-Marne

wae duly a small country station, with a single

AMK FOR

siding, and therefore utterly inadequate for the

traffic which the railway can carry. Hundreds

BRISTOL'S SABŠAPAKILLA,

of men have been at work making more aidings, and take no other. It is the cheapest, the

A mail traiu röne urary afternoon through to strongest, and the best

Wisarmbourg, via Nancy, with great regularity,

and things seem all perfectly arrangel on the

Frarian eyalem, including even the red cap.

for the stationmaster...

Our train grows dad growa

until

w start at

FOR SALE AT THE HONGKONG DISPERSAGT,

betached semi-detached Dwell.

3 percent.

ing Houses, removed from town, parashug

and their contents.

ar sûoli, and their contents..... Godowns, Ofot, Shops; &c, and y

their contents, PAULI

AGILMAN & Co Agepla, North British and Mercantile

Inouration Company, #83 Hongkong. 1th March. 1865,

IMPERIAL FED NEURANCE-

COMPANYAR

78 B. Undersigned, having been appointed Agents of the above Company at this Port,

10 wits about 60 cartinges. Bo slowly do we THE LANGUAGE OF FLOWERS. are prepared to grant Policies against Fire to

travel that we not only do not ruch Rheins that night, but not even Chalone, so far as I know,

for, having only run about 96 to 40 miles to

Epernay by 30. I take advantage of the atop PTS of all ages bare celebrated io song

"the bemity of flowers. Their faneira have

the extent of $80,600 on Buildings, or on Goods stored theroun 200 Aa

GIBH, LIVINGSTON & Co Hongkone, 24th Azunot, 186LO AMICABLE INSURANCE OFFICE,

Agents for the above Insuranes Cidios, are

Offers to the AVEED the Security of a collective Capital of....... 17,000,000 free. Godavery. Agencies established, and Policios made Kinsha payable in Lyons, Paris, London, Marseilles, Kia-Kit Calcutta, Bombay, Yokohama, Hongkong and Lite Orphan,

Lintia, Shanghai.

Blare,

The undersigned having been appointed Patio, Agents in China for the above-named Com- Pawtuzel pany, aro prepared to accept Murine risks, Pho Foreign or contwiso, at current rates.

BUSSELL & Co. tt 1877 Hongkong, 23rd July, 1870, : THE LONDON - ASSURANCE

INCORPORATEU DT ZÖTAL CHARTER :

· EN MAJESTY KING GEORGE THE FIRST,

A.D.-1720,

tbaas, LOADE Sheabury

pikeman,

cod de totraduction mir le promunciation, en ssage à Tođo, par Ldon de Busty, - Ére, pp. 35. - Paris, ૧. સત ROSNY-L'opouse d'outre-tembeconte Chinois

traduit da lazte original. 1bisa. París, 1866, đới URA-CHIX - Two-Teen-Se-Yin-Pe-Konon. Boing a Parallel drawn between the two intended Chi- wear Dictionaries, by the Rev. Rab. Morrison and An- Lonio Heature, LLD Tegels with Morrison"=" Horse Sinicze, a un adition, with the. Text to the pc.. pular Chinem' Peizer Ben-Ta-King/ #vo.,- London. 1817. He

Business Announcements.

SCHUTZ-Alphabet Chinais phonétique. (Pro

pagation des den Kurapikonnas dans l'extent atlant, Etude réciproque des pouples; '@gatama gra platyum) Bro. Nanoy, 1986.7. BB

SHIPPING IN THE CANTON WATERS.

Versoir & Captain

Consigner

Destination

Allegraçin,

At· Cantos

Aparade,

it Canton

Alexrudor, Candelaria,

Callau, Chintans,

Coy Plying

HONGKONG. Stoamers. Winter Bath 843,8iemseen & Ca Warden Brikata) 838 Siomuén & Cũ

Landstein & Co LADDE Hopkins Bril. zir: 503 Gülman & Dril

Elgúdit Frea. at 188 Meesgerica Maritimes .': livezor Erik, Ni IEBOP CŨ, BB, Độ Stepher: LTZ (T.. K. & W. I

Barmie Belt. atr 710 D. Expraik & Co Gillan Brit. str. 1190] P. & G. 8/7,05 Lewinie Frant B07 Mossgrios Maritimas

Cars Brit. atr 650 Ang Heard & Co., Agents Bathing Best 1985 Ang, Heard & Co., Agnats

1611 kong & W pus Dock Cu Pug Pising Brita 00 Acheng McCasliny Anır. str. 870 Aug. Ho) de Out

Alarcon Amr, sh 13006 prish Coneal „Nichol, Amr,, at 381 Order

For Sale

Zopatriz

feelin

Kate Carnie,! Lucia,

THE CHINESE MISCELLANT destined to Ulustrate the Gerorament, Philosophy, Religion, Aria, Manufactor, Trade, Manants, Onstams, Eliatory, and Statistin of Chins, Nos. 1 ke 4-(13 oegion 1), sh

dillo,

WADE-Hsin Ching-Lu In three volumes. Volume L-1 Chinos Text of the Category of Tien, Bearons, The Harga, eto, pp. 301, Chin Text of the Song Yil Kwang Hd; or, Amplifie tion of the Bacred Edkot. Chapter 1 pp. 3- Chiuose Torb of exercises in the tones of the Teking dislocs, pp. 139. Volume II-The Peking Bylabary; being collection of the characters representing the dialect of Peking, arranged after new orthography, Vinyllabio clases, courding to the four tones;"da"

go to DS – exporimast

* Spany the Hein

fig-li, ar book of Kas-Ching-

·L, die book of experiments, being the Brit of a socios of contributions to the study of Chinese By Thomas Franda Wad, Chinese Bonretary, Folie. Honglang, 1859, 20

WADE-Yu-Ten Tzu-Erb' Ohi, a Progressive. conray designed to mariết thu Bladeat of Colloquial Chi mom spoksa in the Capital and the tropolitan department. In eight parts; with Kar Bellabary B writing ar

Thomas Brancia Muda, CB Socrotary in Hör Britannia. Majesty's Legation ach Foring Tour: Volan dia. Proprire Course, JP x., 20 and 18; Syllabary, pp. 138 and 36; Writing Freios, pp. 4B Key, PP. 12 and 140, ewed.

WADET-Yon Tet-Eth Chi. A progres -give-course designed to nonst the Kindans Colloquial Chinos, apokea in the Capital and the Metropolitan Departmout." In eight parts, with Key, Byllabary, and Writing Barones, y Thomas Francia. Wade, C. B., Scalory to her Britanno Majesty's "Legutions, Teking. 3 vol. 4to. Frogtosaire Course, pp. L. 200 and 10 Byllabary, pp. 128 and 39; Writing Exercises, pp. 41; Kepp. 176 and 140, sowed. WADE. W ohion Tzu-Erh Chi. A series

of papera aslacted no mecimens of documentary Chinese,.. dougħed to assist studinta of the language, as waitin by the scials in China, Insistena parta, with Kay. Vol. I. By Timas Francis Wade, C.B. Secretarys-me bor Beirattate Majesty's Lagation Paking. $50 half-clob, pp. xii, 6qd 465; and iv, 79, wad 58, "EL 161, WYLIE Notes on Chinese Literature; with Introductory Remarks on the Progresive Advazonaisul

the Act; and a list of translabona Grom the s

Яйлово into various European Languagon. By Wylie, Agent of the British and Foreign Bible Society, in China spy. 240, cloth. Price, E110

Flag

TRENER & 00.. 60, Paternoster Bow

ContignessTM

MACAO. Qrendi Span. bky 400 Komedion & Co

¿s, G. bid Order Dempiter Brit

Barleyn b Larrollo..

Roldan Spani nëri Maquita Port. b

`Loveftris. th.

407

Rubener & Co

1103 Tardiae, Matheson &

502 Landstein & Co

335 Remedios & Co

459| Gilman in Co

Indier Freak Faubout Fron, sh

816 Degenerṛ

50 Messagorios Maritimes Providencia, Bindasangga San, 3, elj· · 084 Remodica & Co

Borlar. G. hk. 350 Dourn, Hubener & Co Dangte S. Sal, ah 601 Remedios & Co Kleingar N, G. bg 183 Bourjau, Hubéner & Co.

Wann amor.ar: 150 Paos. Hust & Lo Grwm at

Thos. Hunt & Vo

• ↑ Zunning hotwara Canton and Hazos

CANTON

Nally

Peoguid,

Peru

Santai,

Stark,

Spoe,

An-lan,

Obim-Bing,

Godtill F.La) Bernardi,1

Chan-tuj

Oban-loi,

Dombe

Domecara

For-leng

Io Dith

6-Ting

Yokohama

East Cont

Acti,

Ada

Нутоп,

Fervice Brest: 608 Jaršina, Mathown & Co- Buch Bron." als 100 Meigszins Maritimes

"[inīt, vai 191) Aug. Board & Viaj&gonda Laið up -O'Flaherty Bril. 7 Achsong

Nir J. Jeejeebkoj

Sandle,

Volge

White Cloud

Усто

THE undersigned having been appointed Agents for the above Corporation, are | prepared to grant Insurance'ne follows :--

MARINE DEPARTMENT, Policies at current rates, payable other hero, in London, or at the principal. Forts of India, Art, Übina, and Australia.

FIRG DEPARTMENT, < Policies issued for long- ursshort periode ut annio Maria, curzúak tatea

LIFE DEPARTMENT. Policies famed for sums not exceeding £5,000 on reasonable terms,

HOLLIDAY, WIBE & Co.

+ 1927 Hongkong. 1st Novembar, 1870.

THE LIVERPOOL AND BOMBAY PT TRADERS' INSURANCE

Akbar,

Awitia," Amoov Anne Dalla

Ashburt Batavia

Belle,

I

Berend

Hurlington, Сре

Aitkin Hur sta

Bril

624 Landstein & Co

Care Brits 120.B...Co Boubo Fren. at 861 Mowagories Maritimes Carrol: Best 86t Aug. Heard &to, agcata ashton Bril... stil: 026 D. Japraík & Do

3 Running butuan Zong and Danton. Running Batman Hacan and H.kong.

Sailing Vostela.

Lamson Amr, shy 006|D. Lapruik & Co Steinbook, G. Gun Co

Ferrand From. Dk (276) birman

Findlay Brit. k 203A G. Hogg & Co. Melinald Brit teh attacco.ch. Limited.

Graben Brig 180 Baujeu, Uubenor & Ca ___Smith Brit. b) ---540 Order Hortaur N. G. £k: 965 Wm Posiàn & Co "Bialowood Britu haj: 888 Order

Wake Brit. 120Doujas, Habener & Co Tempra N. G. 86 Bourja Hubner & Co Schwester N, G. bk400 Bourjat, Huber Co

Hacize Britbk 49 China. Metta Manson, frites 1 9408-ra G Limited Cap-sing-moon,Soretisca Brt.bk40;Burrows & B Carmelita & Ido, Jezen 3. G. bk 1 Wes. Puston & Co Carmarthenshire, Wayan; Belt où 811:Gild, Livingston & Co Caralizo,

Paulsen N. eob·· 235;Carlswita & Co - Colin cau From, bk. 442 Carlomīts & Co. Callerina,

Fokkes. Q: bk 370 Wm. Pustan & Cô

•Panderoord{Brit. Ek Bán Chinese

・・・ COMPANTAL THE undomigned having been appointed Ca

Agenta for the above Company, at this friend, port are prepared to grant Policies against Chin Dhin, Marine Risks at enront maten zien dat HOLLIDAY, WISH & Co.

## yan Rongkong. 25th April 1870 HP C MANCHESTER FIRIS ASSURANCE COM

A PANY OF MANCHESTER AND A

LONDON,

Chronazi,

Clipper C. I. Colima,

Cole Bilerhit. Daylight. Plate,

Le Grand Brit, 343 Noster & Co

Magno N. f. sobi 246]Ed. Schelihaar & Ge

* Hüdürümer §. Guch; 223 Arzhuld, Karborg & Co

Lefevre Tren. bk 367 Orde

Jacher.. hai. 326ị Wa PC

Potter Amr. B5 Gerlitz & Ca

San Francisco

Rrotier Brits bg 255 Arnhold, Harborg & Co Higan Eademachez Brig, hk|| 447 Chisk

Jarobem. G. bg 10 Arolol, Karbery & Ca

·ManrojBrit. blej 281jang. Heard & Co" Patersons al 52

THE Undersigned have been appointed Vdward Jama,

Agenta for the above Company at Hong-E, & Matie, L. von der Nad, ble dawa Pista & Co kong, Canton, Foodhow, Shanghai, and Han. Ageria,

Elise kow, and are prepared to grant Insurances at: Current Ratesa TATARA

HOLLIDAY, WISE & Co.

THE Undersigned is authorised to accept Formosa,

risks on behalf of this Office, by First Fabine Class Steamers and Sailing Ships.

Fagg Units - blij 766 Aug. Heard & Ca huren. G. bg: 304Wm Pustnu d Co- Karpfer [M, G. hk - 260 Wm. Pustno '& Co Born N. G. bk 043 Wm. Pustan & Co

Dik Brit bk760 Kirchner, Docer & Co- Flesses Fron. bk| ·860 Captain ·

Wright.1.C.M.

Tion-Po, Da Longuorille H.LO.M

Customs Chop

FOOCHOW.

In part on 14th January, 1871, Limmerman N.G.sch 171du. Hand & Co

J-nes Brits ah, 680 Joan Silverlock & Co. Ward Brit be 174 Westall Galton.& Ca Darien Brit b 388, Livingston & Co

Ray British 817 Gilman & Ca Bannister Hrib.

arparvonabire,

Cha

Kdymion,

Fanteony

Forest Belle,

Her Majest

Hindu,

Jurile,

Irian

Jamo,

Omba

Puna Eli

Portland,

Trikun,

Adele,

A. E. Vidal,

Alpera Andromeda Antipod,

Bertha

Black &dder, Carl Wilhelm.

Coldinghsia

Charbe

Eduard

Endors

Hongkong,

J. C. Mauro,

75 Gibb, Livingaton & Co Taylor Brit. h 88 Gilman & Lo Petersen, mr. bki 390; Bumall & Cộ Beymour St. 1115 John Silverlock & Co Sandberg Nur. baj. 190 Bussell & Co Johansen M. G. dg. 146 Russull- & Cu Horn .. 913 Captain

Layer 3. G-1): 919 Turner & Co

તમા

one bk Top, Bell & 'Ca'

Destination

New-York

New York

¡London

Shanghai

Bhaoghai

Brotbaŭrite

Coster Brit. Wh872 Jardine, Matheson & Boun Holler N, G. UX-Stofsadino, Malleson & Co (Attstralin

SHANGHAL

In part on 18th January, 1871. thesofthenumerosia útonmore, tuga, collraft and recricing kulku ampleyad in the Föngetera'ara unt included in the Fable

Frang, Anr. seh 387 Ezat

Angelboel N. G.M

Do

831 Bourja, Hubaner à Col

Moore BriGiCo

Dakers Hrith

Doband Brit.

O'Sullivan Brit bl

Catey Br. bk ·

Bos N..sah Kabusom Brit. al

KE, & Q. Ch

92 Bar, Habener à Co

971 Glover, Dow & 630

Chatoo

305 Bourjau, Hubener & Co Chefoo

10 Wm. Pants &

100 Gilman

Gaman

Whyte Britani 148 Gibran & Ca

Hanghong

Peterson S. 3. bk 549 Bourje. Hubriser & Co Hongkong

Sohst N. G. b

Greach Brit,,

Fran & Co

·4481.2. Bardin

Muanier Freu, bk 162. S. Enco

2004, R. Từby & Co

odern. (.bu! srder

G. 697 Wm. Tustau & Co

D) Brown Brikk

003 Fenaar & Co

Gibb, Livingston & Co

. . b 208 Wto. Pustaŭ Go

Webaler Grit. ah9350lyphant & Co

Bouyer Fron. bk 128 T. Kroen & Ca

Koch Brit. b 373 Master:

Cand] Brit. BM : 472 FH, Stoddard

Loudoun Lastle, à Thyn Brit sh 636 Adamson, Bell & Co

Minerva,

Roch N. . Ug

· Loosa N. G. UK).

F. Boqurtti,

Gipur

Fullerton Bris

1. §. Rondol,.

Eve

Jana Spiere

Ellio.

Ell

Joana Cal

# 1958 Hongkong, 15th October, 1868. -

Juhn Niuliason,

Rubile,

Kmm

Jules Dufauro,

· LONDON AND ORIENTAL STEAM TRANSIT INSURANCE OFFICE.

Ero,

Falcon,

Merceron Fr. bk): 325 Grun & Co Belgo Biam, hk] 360]Chinrer

Kedron.

Lightfoot,

A

187, LEADENHALL STREET, LONDON, ESTABLISHED 1843.

Falcoin,

Friçb

Form

6llen Amarsh 1253 Aug: Eoard & Co,

·Boseba) 6. G. acu· 970 Bourjan, Kubezer & Co

·TabınİN. G. och..., 207 Bourjau, Hubener & ¤y "Paulsen N, B. bk 275 Melotar

Maria Rekora,

Ca

Mabree

Jus Brit. bk Bontti Brit, ab

Battha,

Lubeck Rico, khi đến chúng sở

Bangko!

Garibabi,

Begine Bro Olory

Gulden Hind,

Grarins,

G. C. J Meyer,

Handy,,

-Drew N. Gibco Giammans à Cối

Hallen Black, Metallum Brit,bh 605 Chiaro

Hermine,

Norm Arr. b 870 Chine Grennwald;2. G: k 300 m. Pustas, & Co

Jorgensen Stam. bk 449 Chitėsa,

Sikilmiah Adır.. wh| 1168 Aug: Heart & co

Barcolul Span, bg: 288 Remolins & Co

Mollar. G. 808 W. Pustan & Co Hepenim. Chine

Neubo,

Oavar Vidal,

Bangkok

Pekin, Flebe

Bangk

Siriu

StandB.

Sydenhain,

Tungaba,

Witch,

Blogba

othied,

2. Nutros,

·Moslyoke,-". Arbe

W. MACAULAY, Agent, tf Hongkong. 1st July: 1867;

QUEAN MARINE INSURANCE

COMPANY, LONDON,

INCORPORATED 1959

OAPITAL£1,000,000.

at:aarront rates. A

pared to accept Marine Risks and issue Polisice luge & Otto, THE Undersigned having been appointed Helen Morrhart Amt. ab 1988 Chinese

Agente, for the above Company, are pre Home

AUGUSTINE HEARD & (10] Hydra, # 1937: Hongkong. Tth Jima, 1867, BONGKONG INSURANCE COMPANY,

-1968

Plambel F, G. bl. 170 Bourjau, Rubener & Co

Rogers Brit. baj: 698 Olyphant Co Rieser N. G. bl de Diring & Co. Schweichal 3. 0, bk 380 27. Schalikmus' & Co"

Hunge N. G. bk397 Buurjan, Hubanár & Co. I of the Bouth, Davidson Brit, ab bài Fehn Burd & Co Jap o Kéfermeis N, Gisch 271 [Siemmen & Co Java,

Maibuli, G.- 802 Arakeld, Herberg & Co Hartmann N. G. br Blogmans]N, 6, 6%

Foosy,

Ju

387 Melebars & Co

290 Ed Schelhavs & Co

page of the train to get a couple of hourde, and erer delighted in likening the purest and belicat make my borse do a little Blondin business outenticats and feelings of the human bout to of his truck. I am soup on his back, and ou ray the floral beauties thoy so tauols admired. Every 1 Undersigned having been appointed road scross the bille to: Rheine, which, being) Ginwer, from tba tiny but fragrant Lily of the prepared to noaps MARINE BISxe, and teamet RE undersigned having been appointedorphine Amedee, Legarde Fran, seb F. & R Dornda ainly 25 miles off, I hope to reach to-night Valley to the gandy, Randawer, bas bean sized Policies on any First-class Sailing Vemela or Agents of the above Company, are pre- Liri What a lovely view the bila on this road coupon and made to do duty as the representative Steamers on the usual terms, payable in case of pared to me Mario Polizies on the usual Llei.. mand of Epernay, lying in the valley, surround of some oondition, attribute, or action in litus, in Chins, Singapore, Caloutte, Bems or us to the extent of £10,000, on any ratio ed on all sides by rines! What a thousand pities The sweet Verbezia is the mute representative London BDES. WALKER & 0 o rink for all the industries of such a forely country to of Pensibility." While the fragrant Taberse £7. Hengkour. 8th October, 1863

1

he stopped, and the country sell rained for apeaks of "dangerous pleasures the Wild years to come! I am almost in the dark in the Boas tells only of Simplicity The Dampak PHENIX FIRE INSURANCE COMPANY clouds, while the beatiful grape valley below in Roan is the sign of "Tonthful Freshness, while lit up in bright sunshine-pel a lovely soone! the gluring Peony is Anger Bat there is an

THE Undersigned having been appointed After another mile or two, and without a Logother property pracased by the Bowers equally ment's notice, down come rain with thander, ne if not more important then their beauty of it only dore come down in hilly districts, and a wot ads I have of it for about 20 miles, about urmand colore refer to the fragrance the bulf of which is through woods cabalo. What can compare with the breath of the blooming ress or the tender fragrando af

Agents to the above Company at this | or are prepared to grant Policies against fire to the extent of $40,000, on Buildings, or

Goods stored therbim,

en

· DOUGLAS TAPEAIR & Co. tt.717 Hongkong, 9th November, 18687,

Op riding into the town I am just thinking of the virgin lyf Arb fries and tries in ruin to the Ingoldaby Legends, when the first thing I oqual them. Chemistry, which secars to know hear is a Jackdaw of Eherms. What a lot of no to its powers of almalation, fails com Dhen there acons to be II um anon-eorafortably limits Porte at producing the deliosoy, put up at the Lion d'Dr. Most of those who combined with the riohnaas of Nature's per.lus Dave written home such glowing accounts of the fates; and, with the angle orception of way in which the Prussians buy and pay for all they have, must have spent their time in the

large towns, of which such an account is quite

true. I think the reason for this quite plain.

A nt Versailles, sojat Rheims; Söden, Chalone

MURRAY & LANMAN'SUBS FLORIDA WATER

and all the large towns, a large number of off. We know of no preparation where the simple cors are quartered: Take Versailles, where the and natural fragrance of the wors is preserved Kis, Crown Prines, and hundreds of Princes unaltered and unimpuried. The Bowers them- and Beu acers are quartered, and daily want sclver fade quickly away, and their organite good breakfast and a better dinners if thorvath is soon turned to ibe zotinee guana; of shop and hotel keepers did not feet sure of being drony; but in this delightful floral water their paid for all they supplied, how long would their perfame is seized upon at the moment when shopa and hotels be provisioned? As it is, is most fragrant, and preserved for all times the country you can get nothing at all, while in nachangeable, as an accesary to the toilet.** the towns there is abundance, "zimply because

the country peď plohave their goods stolen in the ~~country, hue paid for if they can get them isto ... the towns. One cân get alingết anything at the

& LANMAN'S

FLORIDA WATEN --

T'peratrice,

A G. HOGG & Co..

Lozlar,

47 538 Hongkong. 17th Mareli, 1869.

NOTICE,

IMPERIAL FIRE OFFICE,

ROM and after this date the folowing raten will be charged SHORT PERIOD L strances, vize

Not exceeding Ten days † of the anooul rela Not exceeding 1 month of theamaalide Abaya 1-month, de mesto. In 14 AND and after this date the following gaten and not screed- aquedos dos

A PAANOTICE, VRE

will be charged for SHORT PERIOD ing

doing w

Stidurs Maria Milos,

Marin Teras Marie

„Traven]hi Chi bù) :"250árahald, Kaeberg & Ca Oleo N. G. 314 Arnold, Karberg & Co Ingåmann N. G. bk '803 Ikinajau, Sabiner & Ca BN.G. 1 370 Belclara de Câmpia Farbe Bits WI Chines

Quick Bench 24ies & Co Charel Fres by 262 Geun & Co.

Tane bo 257 Siemeta Cha M Bendt . G. 20 Bourju, Hebenar à Cu Achirica dipan, bk 280 femiedīsi & Co. Kloucke, G. bi 460 Rd. Schollhass & Con

M. def. Aldegande Cloedts Bolgh 550 Malchera Ca

Me

Matis,

Clough Amar eb 912 Aug. Hourd & Co

Wlate G. Wk546 hours, Anbenor Poular N. G. bk 736 Bourjau, Hubenur, &-Co

Finol Brith 718 Achnang JohnsonSiǝh

Uangkok

Melbvarga

Chroet! Morning Star. "Seburt diam: baj 870 kimene Mozambique, Oehlmann 6. G. bl. 241 Wm. Pustan & Co “Maples, sind any Motjáinn ab 990 Ordaz Noville, Hemsworth Brit. - ehf÷ 715)£ərdar Nurth star,

Jalties Brit. ab 618 Rosario & Ca Hammerson b 1937

Damon Brit. bk: 190 Jardino, Matheson & Co

Sandere; Vallenturrean, b) 280 Arnbol, Karborg & Co New York

grandan, viz Above 3 mouthes Weathe

Prestic, Not exceeding Ten days of the annual rates and not oxooed 6 do 10. Erlures of Wales Not creeding: 1 month 1ảo: Abore I month, and not do. do expecting three menthe Above months, and not. erenading six months....

Above six months the full aminal rate..

JARDINE, MATHESON &” £o., Agents Alliance Fire Assurance Company tf: 675 Hongkong, 26th Augnéz, 1869.

NOTICE.

ROYAL INSURANCE COMPANY.

Above 6 months the full annual rate. RENERIST MAGIBB, LIVINGSTON & CO.,⠀

Aginta, Taperial Fire Insurance Company 11875 Hongkong: 13th August 1869

MERCHANTS MUTUAL MARINE: INSURANCE COMPANT OF SAN. FRANCISCO,

ENGAGED EXCLUSIVELT IN MARINE INSURANCES; Paid up Capital $500,000.00,

14 Uzit. Uk S Captain

Thomas Brit,, hk, 800 Lug. Ecard & Com

Keful N. . b

657 Olyphant & Co. 584 Gil, Livingston & Co 215, Pustan & Co 200|Bouzian, Mukenar & Ca

W. Pasta & Co Roll & Co -

Davo A408 Olyphant &

Kobert Rickmers, Rathlos N. G. bef Beringspainen,

Axplundel, h Akilanla

Cuth-B

Hallio

Balish Empire

Cantraky

Chieftain

∙Can Alpino,"

Cleator

Costa Biess

Daimiu's

Gaucho,

G. T. KuJ,

Kati

Brown,

Juan Betray,

Katherina,

Nagasaki

Nagaanki

Now Turk

Fingro Nagmonki

Kew York

[Wii Punta's & C Graham Bril, bk 775 Mitland Co

Lange N,

Bourju, Habaner, & Co Cummings Brit, bk 670 Likeli & Co

New York Bralca Brit d: 1000 Gibb, Livingston & Co. London. Sargent Brit, adh, -1 Că (dib, Livingston & Cu Banley Amr. bk 479 Augi Bed &

Granger,

YOKOHAMA,

In part on Tch Fawmary, 1871.

Vago N. 1

Jarusin N. G.

Ebert N. G. h Miriot Fren,

Arar. bl

Talli. Uit str

Davison & Co

Knife & Co

4 &00

Sobalize, Rais & Co

2130rder

Leg. Board & Do 580 E. U. Kirby & Co

Jesse N G. Blo

Bow Brit.

JapBrit., ch

do

485 Gutschow

Gilas & 135 1

|Hĭew York McMinor Brit, si 90 Findlay, Lebardon & Co

Patterson Amor ir 140 W. J. Al

Beckett Brit.

Jardine, Maaleevi & Cai WL Britz 337 Balteriol.wien Willams Amst). 2000 P. II, 8, 8.4 CHAQUETA me, si 500 Allmand & Co

Quilchonach 170uor & Gottante,

300er Books Brit. bk 35 Enbro, Bourne & Co ́· Christie Brit., bk 35 Aug. Bard & Cont Werkusistor!NG 180 Chinnan.

on

ten. G. 300 K'niffler & Ca

Shanghai, zo

Ekvad

New York

Amar, uk. 48) Walsh, Kali & Co Garitinb ég Dan. b 324 Kailer & Co. Marja, Vagy Lusentien N. G. bk95 Graines à Ca

Kaos Brit, str 1200 Frazer & Co Taylor Brit. 1 2013 Aspinall, Cornes & Cổ • Hongkong Fossenden Atar, is 661 Smith, Baker & Co

Hosey Aust, BLA JUCARII ALAL& Co.

Mary Killer,

„Mowtanjoten

Nen Greanda, New York, Oban Maru, 15.

Payone

Palme,

Ban Francisco

Pere

Prince,

·Bhola;

Saturnia,

Stay"

| Pephanie,

Triton;

Bampan

· Basarumes N. 4. pk): 202 Win- Fastas, & Co “g 8. Francisco, Bobetonlery N. 0; bhi : 224 Wm. Pastası 3 Co

Shell,

Baat Brit, 14-281 Order dog, ma Barator ken, Behuanchor NGA E. Schelbase & Co Em Norpant

ah : 176, fixuell & Conte

New York ClovesG, bk 250 Bauris, fubenar & s Sirene, Hephen Bishop, FosterAmr, sch ́·988 Olyphant & Co. New York Bogers,

Tue Apr 17 Arlingshire, McCulloch vit. E 10 CONS * Dolitech, Star Prehry N. G. 174 m. Puntas, Ve Co. | Se Hilavelock, Pinktbuli Brit, kk: 100 John Burd & Co

............émán, bk) 411]Chines- M St. Norb State,

| Jay Watt, 2

Grivel Fenok 27 Okinese

· Lath] N. G. LE|| 330 Chelowis & Co - BuSiam, bl: 880 Chines Deldormant P

THE annual rates for Firo Inenrance on the FIRE Undersigned having been duly appoint. Th

various classes of Buildings and their eded. Agents of the above Company, are pre- Taiako Thule 2.0. DE 74 Bd. Bekellbars & Co tints will remain as follows until further as pared to nocopt Marine Hisks on the unrul Veritas, Vetion, vizam jelih cepa

Detached and cini-detached |

OLYPHANT & On 1202 Hongkong, and felt. 1883 Other Dwelling Houses (similarly porcant PACIFIC INSURANCE COMPANY

Bitarted) end their contenteg

ahops in the large towns, and a good dinour at Stands quite marivalled, not only for its fragrant the hotel.

perfame, but also for its well-marked by jenie The next morning, after a look at the magni- proportion, a ženture not poessaed by any other Boent cathedral, I again start off, this time N.. pilar preparation. The wonderfal power of

on the roud towards Hollies,

To be concluded)

RESTORING AND REFRESHING N The fatigued and overtaxed mental or physical Mr. Jellaby writea to a friend, and close by, pawers, la probably the distinctive feature of waying :-"! I'am glad to be able to say that my tile great porfame, marking it as an absolito wife in recovering slowly."

necomity for Landios, who wish to retain' uzima. | CAUTION TO SHOERS-Scientific men have paired this, beauty of their complexion with tho recently discovered that the poison taken into power and treabees of their conversation. the syttem from continual smoking of tobreno will cause death in 107 yeaTE,

The death in Bunounced of the Hon. James Stuart Worlley. Deceased was 38 years of age and was brother to the present Lord What- "diffe. He had entered upon a diplomatio carece, was with Lord Kilgis in China, und was after? wunds Souretary to Mr.Gludstone.

by LANMAN & KEMP,, New York. All others

Dwelling Houses(removed from ́§. á porcent the towa) and their contents.

Offices and Godowne and their

Content

Ostale wod. bk 260 Dega Feritas,AN

Beilalti Turner & Co Vde Granada, Resilied Fron. Li 200 Fandatan, & Co Way Cloudy Robertson Brit. bk 400fChizume, Western Chief, J. P. Il Geit. · 750 Turner & Colgin „W'nanlon, Chinnen Captele. Siam,lug 110 Chinese.

Rohkes N, 1.2Bourjay, Hubener & Co Resolving Vessels & Huika, -Webrin Fow.lag) (285 Harbor Master

Farnborak '‚' 1000 F. & D.O

818, Tator Police"

WHAMPOA; Steamer.

1 percontabor Company is prepared to accept

rinks on MERCHANDISE with average Fort, Wine

Other Bisks by Special arrangement. at current rates from HONGKONG SAN Job lama, J. Kallores Bulk The following Tater will be charged for FRANCISCO per STEAMER OF dat olass SHOFT PERIÓD Poludes:

Not exceeding 10 days 4th per cont

THON BAILING VESSEL, and once per RAIL to cities in the Brutors States between Not exceeding indian. 1. mouth à per cent, | PORTLAND & BALTIMORE on the Atlantis, Pribor Albert, Above I month, and not?

both porta includcâ, and between MILWAUKE United Barrios, receding

and ST. LOUIS in the interior, both inclusired MTERRAN Almo un MEROKANDISE FT.A, by BAILei Adéla Carlston.. ROAD from¬SAN FRANCISCO to oîties in Acquie Unskyld, to Bastora States as above, at 5/8"), net. W Decrfoot,

RUSSELL & Co. Judy Bulware

Men dåganla, | Omar,

Alwaya nak for the Florida Water prepared Above 3 months, and not. exceeding-mas 1550 Above months, the fallannual rate of 1

VLON ROBT. §. WALKER & Üó...

Agente, Royal Insurance Company:

are copaterfeit,

FOR SALE AT THE HONGKONG DISPANELEY, * 1789 Hongkong, 13th September, 2500, 1401 Hongkong, Oth Angst, 1870,

Leire for

Wm. Fraing

Bussobe Brie, air 180 Acheong

· Tongh Unitairi · 850/Jaituz. Bird & Co

Bangkok Бодень

New York

Bailing. Vessole:- Carleton Amr, uk, 591/0lyphẩm & Co"

Tomi drit, wh 508 Bourism, Hubener & Co. fientalni Ramon Urit. Ull" 400 deviline, Katþenna & Co Format : 565 Ang. Head 4. Co Howe Brie & Ca Molen Dank bg uit Habener & Do (Tientale.! - Chuvaller dráti. g5 750 Jardína, Matheson & 0): Buynos“ kyres

London

Bauer. 3. bk 2àiknikler & Co *** Farbre Amr, 627 2004-5". M.8.3.Ca Malwuažuk Ami, stralinand & Co A. G.MA 80% Textor & Co.

Jalgar N. G. bk: 300 Killer & Co Beotron Dan. bk 25 Findlay, Richardson & Ca

Beaulay. Ob 4C & Cu Juhani N. Gbg 296 Kuifflur & Co.

From N. Git Ble JapanKÓW IS :

Shanglial,

| Käyal Minstrel, Cultier | Brit, (bi447 Wilkin & Robison

Dioderich G. 870 Sebatre, Bola Co Meltrum Brik

Apinal, Ornin & Cu Non Martin Brit 255 Sug. Ihard & Co Behulte N. G..ük! 300 Gromkor & Ca-

Kirby Brit. ch 20E 0. hitby Ch Anmussen N. G. ab 580 Ruidor & Cu SHIPPING IN MANILA HARBOUR.

Fit and Capřím

Alava Aguia, Alejandro, Archer Carolus Coventry, L'atalica Excerbacion, Florida Ulangay. Flores do Maria, Gholdim Flenes, Haridas,...

I. GHDUS,

Mavila

María y Visezda,

Minura

Monte Ku

'Musvo kaularoj

Mere Lepants,

Pepita

de

† Big

Bonn, Gorder

jBp. bk!-498der 05 Order Dri 488 Order [Spaz. hkj. 881 Order: ¡Bpen Li 483 Order 18pan, bi}"860x3rdos Span. 12laldider

Ar. 1675 Order

Dan. 874 Orday

Span Duj.scr

Lozis lirit, -080 Order

pam. tg 236 Under

po. 1975 urder"

Thomamr. sh 1837f0rder

Hem de los Angelou,

Santa Ana,

B. J. Carleton,

Span, bk 498 Order

Bain, Uk 2030, der

Span, lik - G07 Ooder

Spa, CO Order

Kak Spanj lek 402 Order

ten, bi230 Order Freeman; Amera' ħi

B83 Aug. Heard &'Co.

| V. du Hivelaria Cartilla'Span. Up... 201 Branstad & Ca

Destination

Dischargin

Mew York

ahagin Fork

Discharging

New York

"Hoogkong:

Printed & Published fie si propolatar, by W. th. Bank, vf yurikaan sleek, Mun