XN000023-1996-06-28 — Page 19

18

他說:「除了一般的櫃位服務外,欲節省時間的客戶還可使用自助電腦 終端機索取土地文件副本。待今年年底跨越地區查冊的新服務面世後,客戶 便毋須前往新界不同區域的辦事處查閱所需資料。」

完

九六年五月份貨幣統計數字公布

**************

香港金融管理局今日(星期五)發表的統計數字顯示,整體存款及整體 贷款和墊款在五月份均告下跌。至於港元方面,港元存款輕微下跌,而港元 貸款則上升。附表一列出九六年五月份的摘要數字,以及過去數月的比較數 字。

存款

五月份港元存款微跌百分之零點三,而外幣存款亦下跌百分之二點四。 因此,五月份整體存款數字下跌百分之一點三,四月份則上升百分之零點九。

五月份港元存款下跌,是由於活期存款及定期存款均減少,抵銷了港 元儲蓄存款的增幅。此外,港元新期及定期存款分別下跌百分之三點一及門 分之零點四,而四份則分別上升百分之三點一及百分之一點。另一方面, 五月份港元儲善存款增加百分之零點九,四月份則減少百分之一點四。

外幣存款減少,是因為非美元外幣存款在五月份下跌百分之,點五,以 及美元存款下跌百分之一點二。

外幣掉期存款在五月份進一步下跌百分之零點五。由一九九四年打 的存款高峰期至今,外幣掉期存款已連續下跌十八個月,累積跌幅達百分之 五十八點五。