XN000023-1996-03-23+24 — Page 2

隧道管理合約重新招標

**********

1

運輸署已重新招標兩份四年期的合約,負責管理、營運及維修機場隧道/獅 子山隧道及城門隧道/將軍澳隧道。

獲管理機場隧道/獅子山隧道合約的是信佳(策劃管理)有限公司,而獲得 管理城門隧道/將軍澳隧道的則爲中國道路管理有限公司。

該兩份附有條文授權政府可將合約有效期延長六個月的合約,將分別於三月 二十六日及四月一日生效。

運輸署發言人說,新合約的條款,基本上與現有的相同。

營辦商會代政府管理及營運其負責的隧道,及維修隧道有關的設備和裝置。

他們的營運責任包括巡邏隧道、管制進出隧道的交通、收取隧道費及移走在 隧道管轄範圍的壞車等。

發言人補-

說,此外,營辦商需要提供自動化繳費設施、設立使用者聯絡小 組、處理公眾建議及投訴以及作出服務承諾。

政府將繼續緊密監察隧道營辦商的表現。

根據管理合約,政府會繼續擁有隧道及其設施,並保留制定各種收費水平的 全部權力。

完

維港第三期水質管制區

*

維多利亞港水質管制區第三期將於四月一日生效,受影響地區包括制魚涌、 北角、銅鑼灣、跑馬地、灣仔、中區、上環、西營盤及堅尼地城。

凡工業、商業、其他機構及建築活動排放廢水於該水質管制區內,均須向環 境保護署申領牌照,並須符合根據《水污染管制條例》所發出的牌照內列明的排 放標準及規定。