XN000023-1995-11-09 — Page 4

Daily Information Bulletin 新聞公報 All

3

王永平說:「政府將會揀選顧問公司就這問題進行實況調查。調查結果和政 府對外國情況的評估納入一份文件內,並於一九九六年初公開徵詢市民的意 見・」

政府承諾站, 付監獄過擠問題

*

**

保安黎慶寧今日(星期四)表示,政府承諾會竭盡所能,應付監獄過擠的 問題,並且會不斷尋求解決的方法。

黎慶寧在懲教署學員結業會操典禮上致辭時表示,在未來三年,政府會多提 供一千二百五十個監獄收容類,涉及的建設費用超過八億元,而每年的經常開支 逾六千萬元。

他說:「這樣應該可以稍為紓緩懲教署職員的壓力,我們亦會不斷尋求較長 遠的解決辦法。」

黎慶寧說,政府對於監獄過擠所引起的種種問題,深表關注。儘管在過去幾 年來政府設法增加收容額,但這問題現時仍然存在

他說:「這個問題不單止是一個數字的問題,監獄過於擠迫亦引起管理和紀 律方面的問題,對職員造成壓力,並且降低照顧犯人和執行犯人自新計劃的質

素。」

「我想藉此機會向懲教署和全體職員致謝,他們在面對艱苦情況下,仍能保 持高度的專業水準和有效地執行任務。」

黎慶寧亦感謝懲教署署長及職員在管理越南非法入境者羈留中心和執行有秩 序遣返計劃行動的工作上,積極參與,不遺餘力。

他說:「管理羈留中心所需的技巧,與管理監獄截然不同。」

「執行有秩序遣返計劃行動是一項敏感的任務,需要以機智、忍耐和勇毅來 進行。」

他說:「懲教署職員執行這些任務時,經常面對巨大的壓力和社會人密切 的監察,更不時受到苛刻的批評和無理的資難;雖然如此,懲教人員仍然發揮高 度專業的表現和全心執行任務,實在值得表揚。」

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.