10
其他修訂
部分修訂提議對草案的法律效力毫無助益,因此並無需要。另一些修訂如取 消民事案件上訴權,以及准許民事案件出現「躍跳」程序的提議等,會根本地政 變現時採用的樞密院司法委員會上訴制度。
馬富善指出,政府不能接受任何違反英國政府國際責任的修訂事項。他表 示,如通過任何與聯合聯絡小組協議有所牴觸的修訂,他別無辦法,只有撤回草
示案完
立法局通過保釋規則決議案
******* ****
立法局今日(星期三)通過一項決議案,將關於保釋法律程序的規則載入 《刑事訴訟程序條例》內。
律政司馬富善在動議通過該決議案時表示,《一九九四年刑事訴訟程序(修 訂)條例》提出了一項法定的保釋權利,並把保釋法律載入一套詳盡集中的守則 內。
他表示,該條例增訂了一項條文,規定要記錄所有保釋法律程序,而保存紀 錄的方法和格式,則有規則和法令加以訂明。這份紀錄可供被告人和律師查閱, 而查閱的範圍和條件亦有訂明。
馬富善又表示,首席大法官現已就那些事項制定規則。
他說:「按照這些規則,保釋法律程序的紀錄載有全部與程序有關事項的撮 要,包括保釋申請書、申請保釋的理由、反對保釋的理由,法庭的決定,以及作 出該項決定的理由。」
「條文規定:這些規則可以全部或部分用電腦保存,而程序紀錄的摘要, 會按規則附表所訂明的格式印出,可供被告人從事訴訟事宜的律師查閱。」
完
No comments yet.
Private notes are available after approval.