法律草擬專員訪問澳門
**********
12
署理法律草擬專員嚴元浩明日(星期三)應澳門政府法律翻譯辦公室邀請前 往澳門訪問一天。
嚴元浩將率領律政署法律草擬科另外四名檢察官與澳門對口官員會面,並就 澳門及香港法例的中文翻譯工作交流經驗。
完
義務工作饒有意義社界呼籲青年參加
******* **
社會福利署署長冼德勤今日(星期二)表示,十四名民卓越的義務工作成禎 而獲選的本地少年義工,將於本月底代表香港參加前往新加坡及馬來西亞的交 流團,與海外的義工分享經驗。
洗德勤卡持樂善堂余近中學結業頒獎典禮時指出,參與義務工作是一種有 意義的途徑,讓青少年表達他們對社會的關心,以及參與建設一個更美好的香 悲。
他說:「社會福利署在過去二十年,一直每年舉辦青年實踐計劃,目的是爲 世少年提供機會和撥款,讓他們實踐自行策劃的服務計劃。這些服務計劃,不但 有助青少年個人性格的成長及社群能力的發展,對社會亦有裨益。」
社署每年亦向傑出的義工頒發獎項,並於兩年前開辦傑出青年義工海外交流 計劃。
他說,香港正進入,一個關鍵性的過渡期,故此,給予青少年支持和機會,預 備他們成為社會上負責任的成員,特別重要。
他們說:「靑少年可以透過參與各類型義服務,例如探訪老人、與接受感 化的藦少年結交、指導家庭情況較差的兒童做功課,以及為精神病康復者舉辦活 動等,表現對社會的關懷。」
完
No comments yet.
Private notes are available after approval.