XN000023-1995-06-23 — Page 16

15

他又說,兩歲或以下兒童若坐於後座時,新規例要求當汽車裝上兒童乘車安 全帶時,便應強制後座兒童乘客佩帶。

發言人說:「有關措施正式生效前,政府將進行廣泛宣傳,包括勸告幼兒家 長必須裝設及使用核准的兒童乘車安全帶。」

完

禽畜業經濟援助申請將截止

************

根據禽畜廢物管制計劃,在若干限制區內經營禽畜業的農民,如欲申請經濟 援助,應在本月底前提出申請。

上述地區包括元朗、天水圍、新田、西貢、離島、大灘海峽區及沙頭角海區 等

環境保護署署理首席環境保護主任黃浩恩說:「農民如欲在上述限制區內繼 續經營禽畜業,可申請基本設施撥款及低息貸款,支付因要遵守條例而裝置的廢 物處理設施的費用。至於欲結業的農民,則可申請特惠津貼。」

環保署已於去年八月發信給受影響的農民,通知他們有關申請的截止日期。

自禽畜廢物管制計劃在一九八八年分期實施以來,環保署共派發七億四千萬 元特惠津貼及八百萬元基本設施撥款予合資格的農民。

在受影響地區內經營禽畜業的農民如未接獲書面通知,請致電二六五零六 八四四與環保署聯絡。申請表格可向環保署新界北污染管制辦事處索取,地址為 大埔太和邨安和樓地下。

過期申請不會受理。

完

泥坑封頂工程及管理招標

***********

土木工程署現招標承投位於沙洲東部泥坑III的封頂工程及管理。

工程包括管理泥坑III的污染淤泥處理,以及其後用沙及乾淨的泥將坑封頂。