XN000023-1994-08-26 — Page 3

對外貿易

一九九四年的經濟預測是根據這些經濟及技術上的發展而作出修訂及更新, 整體來說,一九九四年本地生產總值的實質增長率現時預測為百分之五點 七,而較早時之預測為百分之五點五,二者的差别主要是由於對本地生產 總值作出了非例行條訂·將最新的預測與本年上半年的估計本地生產總值 比較,整體來說,預料本港經濟在一九九四年全年將穩步增長,

甲垣消费物價指數和本地生產總值平織物價指數的預測升幅都維持不變 分别為百分之八點五及百分之八,

出口增長在今年年初放緩,到近數個月有所回升,出口總值與去年同期的比較 的實質增長率,由第一季的百分之八,上升至第二季的百分之十二·一九九四年 上半年整體計算·出口總值實質上升約百分之十,

轉口貨物仍是整體出口貨物增長的主要動力,與一年前比較,一九九四年上半 年重做上升約百分之十四,輪往英國及日本轉口貨物保持强勁增長,但輪往中國, 美蠋及德國的轉口貨物增長則不若上迅速

本地產品出口的下降趨勢在第一更加劇,到第二重稍見改杏,輸往日本、新加 坡及美國的本地產品出口在第三季回復上升,而輸往中國及英國的本地產品出口 則跌幅滅少,然而,以一九九四年整個上半年計算,整體本地產品出口仍較 - 年 前密做下跌約百分之五,

由於本地產品出口及轉口有背驰的趨勢,轉口貨物在出口總值中所佔比率進一 步上升·在一九九四年上半年的比率為百分之十八,去年同期則為百分之七十八,

一九九四年上半年,入口貨物較一年前實質上升約百分之十二,與出口總值的 情況一樣,入口貨物在第一及第二季加快增長。這是由於留用入口顯回升,與 一年前比較,第二季的留用入口貨物實質上升約百分之十八,而第一季僅微升百 分之四·:九九四年上半年,留用入口貨物較一年前實質上升約百分之十一,這 個回升情况、對未來數月的本地内部需求及本地產品出口,應有利好影響,

一九九四年上半年,雖然訪港旅客人數藝時放緩,影響旅遊收入,但服務出口 及入口均應有可增長。

主要由於吸收了更多的入口貨物,一九九四年上半年的有形貿易赤字比一九九 三年同期的數字為大,達到入口貨值的百分之八,而去年同期的有形贸易赤字則 為入口貨值的百分之五,然而,無形貿易帳自持續出現盈餘,這應是以抵銷有形 寅易帳目的赤字-故此,兩者合計・仍有盈餘

11