中
九四國際家庭年主題曲 中文版歌詞獲國際認可
為進一步將國際家庭年「家庭愛我、我愛家庭」的主題更廣泛地回傳,本港的 一九九四國際家庭年統審委員會最近更成功將國際家庭年主題曲英文版本請上中 文歌詞,並獲律聯合國認可,
自從聯合國大會布一九九四年為國際家庭年後,香港福利界為了確認家庭在 個人和社發展上的重要性,便成立舘統籌委員會,以協調和籌劃宣傳活動·
社會福利署助理署長朱構珀瑞今日一星期-在記者招待會上說:「我們已將 中文歌詞的版權交給聯合國,所以全球的華人社區,如要用聯合國的國際家庭年 主題曲,都要採用香港製作的版本,對此,我們引以為榮·
朱構珀瑞指出,聯合國透露它正備拍攝一個有家庭年主題曲的特輯,因而 要求香港將中文版寄給它,此外,它還向美國及海外國家的華人社會推廣中文版 本,直至目前為止,香港已收到美國、英國、台灣及中國大陸要求把中文版本 給他們,
至於在本港的傳播方面,朱裙珀瑜表示,統籌委員會已將主題曲錄音帶大型 作八千拷貝,免灣派給福利機構、各中小學校、幼稚園、幼兒中心、復康中心, 宗教團體,老人宿舍及以往曾經表示支持將會策劃祝家庭年活動的機構, 為了維護各原作者的版權,聯合國亦己制定使用錄音带守·
有意採用主題曲的本港機構,可與統委員會聯絡,電話八九二 五二七
朱樺珀瑜表示,歌詞内容非常富有教育意義,其中例如一自誕生開始,人存在 價值,在家中開始·」及「全家舆作,全家與你·學習逢融洽相處, 均能將個人如何與家庭庭融洽相處的信息帶出來,
她亦呼籲傳播界大力支持,協助質學國際家庭年的信息,將它帶到全港市民
朱嵎珀瑜在記者上並慰謝填詞,級國產為主題曲譜上廣東話及普通話歌詞, 以及歌星業經儀為中文版歌曲演解,他們亦有出席記者會,介紹參與製作中文版 主題曲的心得。
出席記者招待會者尚有香港社服務聯助理總幹事陳彩英,
二
No comments yet.
Private notes are available after approval.